

ݼ顿СӾ£ǣԺζһҪ͵ӲܲɹƭɱӲˬżҲ;ǳڳࡣ


Ʒ


Ҫ
ɾʮ̤뽭ƾֶֻεһͳһǡ
ϲʮʱʮĵĳɾףңʦ˫˫Ů
գɾ£ɾҲͷʹ֮Ů
ΰף֮㣬Ըᣬ书ߡ
ࣺ˫һŮ׶ףʮǰ귽ʮͳŹѸ޶˫ǡ
ž飺֮СãԸңҳü
ģܻ֮֮ŮµһŮ䣬Сסٻǡ
ķ磺ĳ֮һ
Ļĳ֮һ
ѩĳ֮һ
£ĳ֮һ
С֮ͽտɾ
ȫУС֣޽֮ͽɾ
ٱؤ˳Ⱥݴ硣
ѣ䵱ƽ̴ӣȫɽ
꣺ŮԴŮľŮѡ
һ
ϱµһ֣Ϊƺʩ˳ҷ𡣱¶սħ
˫ǣࡣڻأ˽ǰ֪
ٻǣٷһٻʮǰ˳ưٻӣ仨ɡиʻǧ֣˼ɾ
ĳǣ֮ǣ֪ڡ
һ
һҩµһħŴ˾ĳǳ
󣺻ɽֵܣ٪ò󡣹µڶħ
ɣҷϱ󣻻ɻٷҩɣ
ޣ޳޽Сš˫

֡䵱ƽ̣ǡؤտšŮšھ

½µһھ֡ھ֡ʵΪڶʦǱιʮ꣬֯硱ɱθص
½½֮ӣʵΪӣհΰס
𣺲ߣ۷ڻģ򰮳ɳ
ƣ¼Ҵ٣Ϊ¸֮׷ɱɾ





01  ϻͷϸҰë
ɽСġ֮ơɽľף͵䣬״ʳǡҹ̷֮һɽʮ壬ʮദ
յëڵϴô꣬ƾϷסӣȾ㣬ȴ£ڿ㡣
һͯ幬Ժ񷿱ߴᣬʱ幬žó棬ЩܹԶ
¹£һʮġĵ˳
߲һò̫һ˫ȴʮֻԾһ֪Ǹͷʹ
˵ֻ꣬ҪڳɶղʶĿûмˣɶǴС̷ǶǺ޵
ǰֻһ˵ɶ£ǳէԭȽϰʵǣþº󣬾ͼһȺڳɶĴСﵽҴܣԼٲȻһɴͷϴӡ
ڽɶɶɶҪɶõɹ
ΪСͻĺܣѱ˴ţżʧֱץסҲûۡΪһȺ޸ĸ꣬ʮֿͷһ޴ֵ£̷ҲֻýǷˣЩ̷ܵǵı
ǵԽԽߡԽԽӦʵڱƼˣ̷ҲһЩ취ùһЩֶΣǵͷԼûͷ
Ծã̷ҲֻԣֻҪ̫Ҳһ۱һˡ
Ⱥ˵ǵͷͷгɾʮ꣬ˣ˶㲻̫ǰ꣬һֱһϽлĴΪǰϽлӲ;УӴˣɾֻܹһ˳ɶƾԼСշЩ꣬ϴ
ɾڳɶҲС
ǰɾδܵһͷǰץ𼸸ͷ׼ʱȻ˴һߡ
㡭ģվסվס
˲ͷĳɾ׷ǸӰﻹͣù޲Ŀ
תһ䣬С׷Ǹͷļһ
ԭûܣǶһسͷ̻ʵӾʮûԹ
һʲôֱǸ˵ǸΪǰһ¶࣬Ѿԭеӣ
ģСǲǲӵĶҲҲ˭
ɾҧгݵ˵ӾҪǰ⡰Ƶġ
򡱺ûƵģֻͷͳͷ
ӻưͣû˵
ɾһƴˡʣµһͷе
ôһС򣬼ճͷͽǡ򡱵Ķˡ
Ȼɾ򡱼æץϵͷ
㡭衭ģ
ԷͲɾûðɣЩˡ
ɶﻹûǸⲻϻͷϰë룺軹˵ãֵ֪ҽεǵϴ뵽⣬ɾȭͷҪ򡱴ȥ
ڳɾ׼ֵʱǡڿڡ
Բ̫ԡҡ
ڳ꣬ĿųɾҪܳŶ˵
ŮˡɾĵһӦŴʵǸŮˣ
ص˵ͷ۾û뿪ɾ
ɾǼϡĶƵģϸĴǰŮ򡱡һŮˣģ
ϸһɾʵ
Ůûлشɾʻȴӿ˳
ιɶ˵ɶ޸ɶ񣿡
ɾᣬﲻɵһ˵Ű⣺ʲôû¹ôСŮһðèӾĻţ
ԭ˵ãһ˵ǡŮ򡱵øˡ
ιСŮˣܲܲޣ޵ﶼ
ɾ˵
ûЧɾ˵ӻܶȥ͸ӻ졣
ܶ桱ʲôܶ桱ǣֻʮڳǽһѶѡҲ֪ʲôʲô˼µģò󾭳ɾһʰ󣬲ǿסˡ
õдС᷿ɾϴ뵱Ȼһ˶ռһ䣬еģֻ˼СģʮȫǼ˽ͳΪǵġܶ桱ɾȻҲͳܶϴ
Ů򡱿ŵĳɾԥһ£ڲƵվ
ǣȻȳɾ߳ͷ
۸ӻߣ
ɾ˵ʵ
ڳɶŮ˸ӶȽϰӽһߵߣʵѵá
򡱿ųɾػصʮꡱԭôϣֲñӸߣ
ɾͷҰο˵
ߣ
˵תߡ
㶣̧Ÿȥ


02  򡱱Ů
ǽãɾƿԼר䡣
䲻Ǽ򵥣һŴÿĸɾ˯Ĵ󴲣Ӻһƾɹӡ
ɾǰƾɹӵţͳһ׷ɵ·
ûסŮˣʹ·ҪɣŪֵӶûأ
ɾһߵݹ·һߴ˵
Ů򡱲ûȥӣԥԼҪҪС˵·
㵽ǿţֶˡ
ɾ
Ů򡱱һ㶣˫ֲؽӹ·
ͷһھԱ߻һʺéӣԼˮȥéϴ
ɾָ˵
ŮӵؿųɾûжɾҪ쭣ҧ촽߳䡣
Ůߺ󣬳ɾһ˽սģӵһΰ˾Ȼ˸ɵӡߣǲҪߣҪȻһɣһģҲ֪㲻㣡ϴϸƣƯӾͰСšһӾͰ򵽼Ժﻻӻԣô
뵽֮࣬ɾ̲סЦһСɾҪǳ̫ѿӾϽˣӿɲŮˡ

ӷ
ģСŮ˸˴죬ӽʲôûԹ
ɾŶ˵ڳȥҲ̫ˣǵǻֵԵġ
˵ֵ꣬ڴϡ
˾ࡱ⻰˵̫㡣
ⲻ㹦СӾ˯ˣ˯лμһλþŮڴԼأ
ϴ󡭡ϴ󡭡ôǰ㵽Щɶϴ󡭡ι˭ϴʲôۣѽ
һͷܱ߽꣬еؽɾķ䡣
һžͿվһӰټԼϴֵڴûжʶԷҪԼϴ漴еʱӰתԷòֲէ
ģиɶû׷ŮҵƯŮң
α˽ѣɾ˵ķŭһƨ۾ûʹ
ۣŮˣǲۻ
䣬۾ͼǰվһλɫŮɻһԼ˯һ˵
ȷûۻɾЦųŮ˵ιŮӵŵ𣿡
˳ǰѸոյĴεˣɫеǰŮ
ӣūдϲǰؼҵǸ
ŮŪɫͷػص
ۣģû뵽ԭôˮ
ɾ˵ţﲻɰԼ۹ء
ȫϸؿ˺ü飬ɾ䲻شеעҵţոҲ㣡
ϲŵһ׹ɾĻЩվ
ӵţһööޡ
ɾеû˵
ôУСҲܼ޸㣡
ϲҲܳɾӣҡͷܾ
˭˵Уϴ˵оУ
ɾԵؽе
ӡ
Ҫ˵˵㻰㲻ԣ
ϲ˵Ļᣬɾ˵
Сǲһģ
ϲļԵ
ģʮʮ꣬С
ɾЩˣʮԼʮģȷʵҪС֮꣬£ֻʹԼĿұ조ˣƤϴ㲻˵ֻʮ𣿡
һֱվԱ߿Ϸ겻֪ز
СĹȥ˵ʲôǻ
ɾλС
СһɾҪɱ˵ӣϽ֪Ȥ߳˷䣬룺ŮȻÿСҪ
ǼŮҲҪ𣿡
ϲͷ˵
вãʲôܣ֮һҪҵš
ɾɴػص漴ֲʵǼŮ𣿡
ëͷСҲķǡ
ϲصͷҲ˳
ɾ˫Ŵϲﲻͣš
˰Σɾ˵ǰӲܣԺţɶҲǡ
ϲɾ˵꣬͵̧ͷۺֱųɾ
ΣɾЦֱð⣬ͷ˼
ôСŮˣ
ɾļ׷ʵ
ϲﰵ⣺Ҳ̫ѹҲܹ̹
뵽ϲ̧ͷɾ˵ҴӦ㣡
䣬ˡ
ιι
ŵʵɾ˵ЦСӵıԾࡣ
ССдɩӸ˸ƯĴɩ
ɾе
ϲı˷ܵӣҲ¶Цݡ


03  СҪɻ
ɾ䣬СЦų崺ϲһеɩ
ԭոСѹû߿һֱվź͵ɾҲûע⵽ЩֻԼɵ֡
ϴ󣬹ϲϲСЦسɾ˵
ôɣ
ɾޱȵ˵
㣡̫ģɵõĴɩ߰
СЦ
⻰˳ɾĵϱҲ̫Ư㲻ûᱻߣóȣøյŸˡ
ţ̧ͷС˵СȥֵǣǸһЩ첼ϲ֡ԵġȵĻ֮õŵǶŪһЩӽҪóס
ݡá
ͳף
ϲСԼͬľʵ
ǵģȥȥĆ
ɾ͵ػ˵
ããȥ
С׹ЦŴת˳ȥ
ӣǶ̫죬ôͽ飬ǲǡ
ϲ˵š
ϲɾϵʲôùܣһнӾУ
ϲֹ
ϣİôҺһƬ˺˽Ум仹ڳ
еĹϣ֧򣬹мССƤƻֻռһˤϡǰǽһŲƲȫĻһϲ֡
Լڽʱڰ
ϴ󣬶ŪԿʼ
Сվڳɾķǰغ
Ŵ򿪣ɾ߳Ҫȼ飬˵Ūúãܾòġ
˵Ų
Χ˿ɾ̧ͷһ̴Сĸɶͣ
ɾСʵﲻԣϴ󣡡
úõһϲָƻϣΪɶȰ˺
ɾָŴϲ˵
ϴҸ˵
СɾϲĲ⣬˵
˵Ҫÿ
ɾ޺޵˵
ϴ󣬻ϵǸȻֻаԿǣǿԿǸ٣ϲ˵༪ѽ
С˵Ŀųɾ
ɾŻҲİǰҪΪǸ٣ʱͻᱻ˺ٿǸϲ֣պסٵ˫֣էһһٵİϲ֡
СܣϸһɾͷʾͬС
˵ţĿôֻаֻռǲ˭͵УΪɶ룡ƻΪɶװʲôӣ
ɾԽԽֱؿСʵ
ϴֻռСִӡˡջһʳģСΪֻռСһ١
СָվһС˵
СЦ˵ϴҰǸ˿йĵط˺ˣٺٺ١
˵Լͷ
С˺ۣɾ޵£һҪúõǸĵС
أ
ȻܸжҲûб¶ϣתƻʵ
Ƥ̵ģֵ˵ɫԾͰˤ롣
С͵
ţҲϲɫġ˵ƻô£Ҫţѿ
ɾǲŹٴë
ϴǵ̫ƻŽȥͶˣԾ͡
СЩΪѵ˵
Ϊɶ㼸ƻ
ɾ˵˵
⼾ڸûƻ⼸ǴŪĹƷ
Сص
ǾͰˤһЩ
ɾ
ˤˤĸ룬һˤ顣
Сش
ɾСΣЦˡ
ûа׻죡
֪ɾûˣС١١
ɵЦš
ȫ룬԰
ɾ˵˵
ϴ㻹ûжء
Сѳɾ
Լ
ɾЦص
뵱ɾϽлַʱ򣬳˼ҽ飬ܾģһҪһѡ
㡭𣿡
Сûɵ۹⿴ųɾ
ʲôеġ
Ⱥ˵
˵ţ߽ԼСݣ˻Ŵϲ˳
ϲǴųɾ׾·ͷһոµĺ첼ɾͷȴһ们ĺñӡ
ԭСϳȥ󣬳ɾҲȥһˡ͵͵һһȦ͵źֽصúƻϰñֺġΪ⣬˽ʱ
һءɾվԱ߰ͷܹ꣬ȥסϲ֣Źȥؿһͷ
ͷտ꣬ҲܵϵĴϲԼվܵԱվֱס
ݸáܹ꣬ȥסϲ֣ŹȥҪͷʱֲַͷֻԥǳŹȥ
꣬վܵһߡ
æ»ֻԵֵܶǿЦ⣬еʵ̲סľͰͷת͵͵Ц
޶԰ݡ꣬׼ϲʱҲ֪ȵʲôͻȻһˤڵءϲʱպ˫֣ɾˤŵǰǰһܣһŸպòڵصĳɾϡ
Ӵ
ѽ
ͬʱе
ϲһߣ˳Ҳͷϸͷͷһƣɾſڵϣϻһӡʱô¡
ϲЦֲ˼Цֱ˫ʹסԼ죬ԼЦͨ졣
ɾӵشŴϲ־ܽԼСݡ
СݵŸչ֮ʱը˹Ƶġ


04  СŮ˱Ҿ
ӽ䣬ɾʲôҲû˵ֱڴϣһקסԼͷ
ϲᲽߵǰ˼ζû˵ɾ黹һʱ䣬ȴôĹ£һֱС
һͷţһнվš
˵˾ࡱɾСӾȻ˯ˡ
ɾغϲεҡͷЦˡ
ߣһ֮Ĺ£ĶɹǧĴ֮ҹ
׻Ǹӣеĵһȴ£ڳɾĺֺ֪ĵߡ
ڶһ磬ɾñκ˶磬һȭߵذȺѵȫ˳ȥһΪڽ
ֵǣɾۻԼķ䡣
֧һû˯ϲʱֿŴͷ˯ˡ
ɾŵߣϸĴոŪֵϱ
֮С¶عЦ
ֻԼͷϰ¼ͷڴϲصػšоЩϲ֮нͷתת
ûдﵽԤڵЧɾְͷ˴꣬ȻֱӲϲıǿصת
˯еĴϲӣǷ
˹ŻЩıӣܴɾЦҲȫס
ӣ磡
ϲЩߵسɾ˵
ƨ̫ɹƨ
ɾڴ
ɾ໰ԭֻ΢һ±ͨ죬ʱ
ϲͷ۽ʱʱɾɾȴɫеŴϲ
ӣжԳ𣿡
ϲȿ˵
Ҳѹɾͷ⣬ڻûгԹ
ٵȵȣֵǶȥˡ
ɾ˵У㲻ҪǹӡӵҽУûˬ
㹫ǽʲôҶ֪ʲô֣
ϲ׷ʵ
ӵûʣ
ɾص
ʲô֡
ϲûʵ
гɾԺԽҵ֣ҲɽСϹ
ɾҽܵ
Ҿͽܰɣ
ϲɾĵ٩˵

ɾػֻص
СŮˣӿ㳤ˮģǲǵɶҪȻԺﲻ
ɾͻȻʵ
ܣܲܲҪСŮˣ
ϲɾ
УרΪȡġ
ɾܾ
㻻һòãʲôУҲ̫
ϲ˵
㲻Ҫ˵㲻Ϊر𣿱һأ
ɾ˵
ܣһòã
Уϲʹذ취
оǲУ
ɾӲԡ
ϲɾһۣתһߡ
ιСŮˣĻ㻹ûиҡ
ɾǰ⡣
˰ϲҲû֨ɾΪתϲ˵ȴִϲᡣ
ˣˣӲСŮǣСҲޣ鷳
ɾ޴˵
ֲΪ޵ġ
ϲʵ˵
ΪɶܲǶ޵İɣ
ɾ׷ʵ
ϲ˲ᣬ渵ؽԼ;˵˳
ԭϲǸУʮǰڳɶ￪˸Сҩ̣ʮڳԿͣҽΪֺ£ڶʱ֮ھͲԶһƬ־˵ýȢóɶһλŮΪޡһűΪŮϲӴˣһڹҸ
ǰһ죬˳¶ķϰ¸ҩץș֮п˴ϲĸ׵ɫɫͻҪռ
˼ȦסǸ׽ֵ֮ƣʱһѾԻΪԳ¸յƲ˼ȳҲø֮ڳ¸յȾ˶񫣬ھǷ³¸ǧӡ
һϣ¸մŸõ׷η˳ɸյȦסֽ֣ҲѲ˸ϵ֮£мҲճǧӡһǧ¸տʱգǮ
ԭΪĳ¸ͬ⣬˵ծİ취Ӧ֪ǱӦɷҪúչԼŮ󣬸ų¸˳¶ķڵ֮ʱϵɱ
ʲôûŵĳ¸ٴǿŮϲ򵽡ԺȥŸ״¸գȴ۶һ٣ʹġںͶ·֮£շԭ֮Ҿһ
˵ϲԺ𱿴׵ĴϲһӣǸҡǮˣǰٰչˣרŻǮʦѧϰ١塢顢
ԴϲʮֵʹϲڼԺҲʮģûжڴϲʮʱż̸֪ԼҲѲ˱ҵˣ׺䶥һ֮ܣȴδζץ˻ȥܵ򣬻ר˿ء
ǰϲʮ꣬ôϲӿ͡
ЩȾ֮£ϲѾԶܶ˶֪һλɫ㡢Żڵˡӡ̲صظôϲҹۣϲһһ³ҹȨ
ϣϲʹɫϵò¡
ΪԳɴϲߡ˶Ŀء
ҹʱ֣ͻȻꡣϲ֪ʱԼߵʱƿԥشӶ¥ȥ
ں±ٴץȥһֱһéԲȣϴȥࡣ죬ʵܲ˼ܳҵ㶫ӣҲΪ˳ɾ


05  Сӷŭأһ
괺ϲĽɾ˵һҪˡ˳¶ķ͡Ժ
ʱĳɾ͸ɷëȻĸо
ܣǧҪȥкöˣǶǵġ
ϲ
Ҫȫú
ɾᴺϲĻ
㲻Ҫ嶯
ϲµųɾĸ첲˵
㲻ùܣа취
ɾȻ˵
ܣ㡭
ϲȰȴɾ˦֣Ͳٲ˵ˡ
˼ʮĵĴϲɾת߳áҪҸ徲ĵطúüƻƻ
ɾߺ󣬱ϳȥֵĶˣջķᡣ
ϴ󣡴ɩҪԷ
ССЦź
ֻҪϲһ˴߳һ˼ӡ
СִһֻȫĿѼ˺һֻȵڳ˼Ĵϲ˵ɩҽ㵽һֻѼȺţϽ԰ɣ
ССֵһҲûɾת崺ϲʵɩϴô
ոճȥˡ
ϲػص
ȥóԵĶأ
С˵ܳá
ɾһ꣬СѾԳɾϰʮ˽⣬Ҳ֪ɾȥĵط
Сֱߵɽͷȥ
ɽͷͿɾ֫ŵڲݵϣﻹһƬҶֱֱضա
ϴ
Сһɾһ˵ȥɣĶС
Ȼȥɣһٴһ
ɾ˵
Щ⣬Сԥһ£ųɾ˵ϴʲô𣿡
ɾûлش
ˣСٿڣﾲųɾ
ŵһյʱ䣬ɾ͵µеĲҶ˵ˣ취϶УˣߣСǻȥ
˵꣬ٵɽȥ
ԳɾͻȻı仯СĪӦʱ򣬳ɾѾܳԶ
ЦҡҡͷСҲá
صôʱɾѾڴڵؿҧſѼϲһ˺ͷһɨųɾ
С룬ɾſѼسСŮƵģԣȻû
ԣСӿ˽Ųߵǰͷʹڴڵس
̻ʵؽʣµĶһ󣬳ɾϴس˵ֵǣһ⼸Ӷ
СصϴǺõû˵
ô˵Ŀȴ˵ʲôã֪ռǵıˡ
ϴʲô˵ɣҪĨǵġ
С
ЩҪǴҰæ
ɾûϵ
ҿųɾûǻ
Ҳǵ´ɩйء
ҲûӦɾֵ
ϴ쵽Ƶġ
С˵
ǰæ
ɾʵ
⻹ʣȻ
С˵ֵǣ˵ǲǡ
ǡ
Ǻãھ͸Ǹʲô
ɾСֵܣȥһװŪֺȰصɽɽ
ɾ䣬СͽϴҲ̫˰ɣ͵Ǽ£Ҫץסǻεġ
Ҳ֪ѣҪȻҪȥ취ԼȥҪ
ɾԵ˵
˰æֱǿ
ϴҲ
Сɾ䣬ȴɾݺݵĵһۡ
С֣Ҳֵܣ취㼸Ͱͻ
ǿСͷ󣬳ɾתС˵
С꣬ϵͷӦû⣡
شøɴ࣬ͶȥĿ⡣
ҲεĿ⣬СֵԼŵԭ
ԭǰЩգСڳһС췢ìܣԷ˶ڣԼǲռ˵ģԼӡٶ׷ʱзһʮεĹ˼ؾ˹ȥ󣬲֪ԼǡˡջĺԺԺһŵĴţСּˣĵǱ棬ȴѷżʮͰͣϰ̳ƣвٵ׸ۡʶ֪һǿջĿⷿ
ʱСֻںǸԱԺȡ裬ⲻõˡ
ã͸̵ġˡҲԼ
СֵĻɾ˵
ϴȫָǣ
ɾΪ˶񣬿ԼȴûзɣСʵ
ģҪȥҪ顣
ɾ
ģʲô£
Сŵ׷ʵ
˵Ҫܡ
ɾص
Ťͷ˵У
ﶼ񣬵ȴ֪Щ鵽Ϊʲôʳɾȴֱ֨ȥ
˽ɾҵСֺСԭίҪ׼ȫǣ˵¾֪Ϊ˲ֵܣҲֻȥºǵһ뿪ɶܿҲܻ
ͣһ£˵ȻʵڲԸ⣬ҲǿȣϾһΣյ¡
Сغ˵ɼ¡
СҲŵͷӦ


05  Сӷŭأ
죬˳ȥҳԵľ˯Ͼ͸Էͷ
磬ǰͣͣһѵݡ
ǴӺδŪģɾʹССֻǼ򵥵˵˾䡰ġԭͷСżֵεһҹмλЩץסֻ޹ңСͼֵڳűΪѵʱһҹǶСһһͷɿĳСƵǰʱ򣬳䲻⽫Σ
һ׼ɾûгԺáû˯õĵ˵ֵǣҿˣʣµ²ǰæˣȻϢϢɡȴʵѾۣû˵ʲôͻȥ˯ˡ
ŴѾȥɾԼСһͰŵм䣬ٽļͰͰܣȻͰǣٰѵһһȥԼֻ˰ʱ䣬ɾͰװˡϿֻһװݵ
ϸһ飬ЩԵĵطܽóһѵ¡¾Ͱϵëȫ
Ͳٱسŵϳˡ
ѾùͺͺɾЩ˵ǽݰСֺСĵĽ˳
С֡С컹ûڣż鲻ϣȰϽǡ
˵꣬ɾŶȥ
׵ؽǺ󣬳ɾС˵СֱӰϵǶ˳һʮ⣬ƽǺ˵ġš淢ʲô£㶼Ҫ뿪
û⣬СָɴĴ˵꣬Ƕȥ
ϣڸ˶èèƵģʱʱԡﵽƻͨСУֶͷġ˳¶ķͷġԺΪȵġ
˵Ҳ֣¥ܾȻûһҷᣬΪɶ˶ʮֵİŰɣΪҵ̫ɾǴ賿賿ԾԶԶġ
ɾСڳҴһͨ˶ӡĵԺĺ棬һȡ⼸½ؽȥõɵʮ֧ѺһͰ͡
ȡ󣬳ɾӻóߡСֽԥһս˻
С档
ɾݸС˵
ϴʲôѽ
Сʵ
ɾꡱһʾС˵С㣬û˵ΨһĲƲģԣҩ
˵ҩɾ뵽ҩ̵ǸСּۻ۵Ρ磬ɾҵҩ̵СүҪҩСһڻؾˡƽɾˣԼˣԲ㷢쭡󣬳ɾó˴ûһ˵Ÿ㵽Сҩ
С͵͵ҩʱ˵˾䣺ǧãҩӴ
ҩʣµļȫóɾݽͰ
һ죬ɾСʹͲȺõİΧǽһһĵ˽ȥȻˡԺ¥档
ʱɾСԼĻͳʪסԼͺͱӡͰĵǱ¥űߣͰﱻ˺ܾõĻľͷˢûöʱ䣬ʮľͷӶˢˡ
СӻѣȥľͷӶȼ
ɾ˵
á
С˵͵ʮ֮صĵŻСʱ򣬳ɾƿһȴŽѵȼȻһһõȥʱһƬܶ˶ȥ
û£˶Լ£Χǽ˸Сȥˡ
ѸٵİĽַǱˣкܶ˶ڴˮȻ𣬿ܵĴѾǼͰˮġ
һǳֵĴڴʱȴȣֻܿŴյԼϡ
Щӳ˻ںµ˵šŴӻˣеڴޡеɵڵϡеѾʪ˿ӡ
ܵĴ𣬳ɾ¶˲пЦСȴɵɵĶŲԶĴ¶˲ź;ֵ顣
һǰ¡ġԺȴ˻Сﲻϵš
ͷ׼СߵĳɾСı飬룬˵СȻãɩ׼׼Ұ¾ͻȥȻǾһ뿪
ŶãȻȥˡϴԼҪСġ
ѾµСʵǲȥһطˡ˳ɾ󣬳ǾǵĽݾȥ
СѾԶ󣬳ɾȥ


05  Сӷŭأ
ɾææظϵʱȴСѾ˯ˡ
龰ɾϲոǳ𣬿ûгͷˡ̫ˣӻǶ˳أ
ɾߵСߣҡ˯С˵С֣ˡ
ŶϴǱ߸𣿡
Сּǳɾʵ
˵꣬˿ܣȴûмСʣϴСأ
͸ŽšСӿ϶ˡ
ţǱѾˣСȻ׼˾͵óҹ뿪ɶ
ڸոɵĴѣɾúٺĿһ
С֣ûɶ°ɣ
ɾС֣˾䡣
Сִûɶ£һҲû˵ֲ֡
ɾҡҡͷû˵ʲôڳɾ˵ĸоѾһʮĵˣһʮָĴˡ
ЪһСɾͽС߳
ھ롰˳¶ķġʮ״ͣ
ɾϸİλãš˳¶ķĴš
ļһûʲô̧ͷ˿ǰ治ԶĶķֻķӰλΣʱʱдЦ
Щɾ˵һ䣺ȫѼȥɣ
תͷС˵С֣Ȱƨɺĵݵȼ
˵꣬һܡС
ϴ󣬵ˡ
СֵĻɾ˵áͺݺݵسޡ
ʹ˻һһһƨɺĻҲ͸Ŵƨɾһܵþ͸ˡգ䣬һߡš˳¶ķĴžͳ˽ȥ
һײ˴ŵżϡһӣȥˡʱסݺľͰѾնϣʣµĵݺǼͰõǣһš
ûãֻ䡱һ죬ķصȥҲӵûмһӳ
ĳɾЦ˵ٺ٣Դըɹˡ
ԭǸͰƵըը͵Ļҩɵġһװ͵ĸľͰҩװȥߣȻڻҩ˼ֽܷѹʵһƵը˳
ֹһСѾûеķݡɾתͷСֵ߰ɡ
˵꣬СֻڷץСֵ־򰵴ȥ
ڳɾСָ߲ãǰܳһӰܴһƶˡŻ⿴һλ
Ļ䣬ִܳˣһŮеһֺкһˣﻹһƺ«ŮһλȥŶʮİܵߵڽϣ仰һ󣬰ޡֱ˵ǺڵλֺͰ׵λˡǽбеޡ
ȵλ޳ɽ幬Ĺа࣬һ˫ǵĳΪµһŮз޽䣬ݵ˽˳ţڽɶʹ཭ŷɥ
ʦԾʵѽ
޳˵
޳ʦƵ֮޳ʮ󣬽ΪһëͷСӶңҲСӶƽ޳Ҫȥǡ
Ǵ˵ȴ£²ܣʦѽʦˡӵĲТֻ轫幬꣬һӼ뽭˺һеӸŲʡ
޳˵
ҾСӵҲûʲôѽ
ҲΪ
޽ͬȺ˵˵궼˫˫˫ֱŴûиκεıʾ
λʩѾͬƶ˵𣿡
޳ƽ͵˵
޳Ļ޽кû˵ʲô
߰ɣ
һֱû˵˫˵˵꣬ӰһʧҲȺʧˡ
˸ߺ󣬺ҹһϷѰ˼ʮ꣬Ϸҵˡ


06  С幬
СŮˣΪ㱨ˡ
ɾʹĽ
ܣڻˣɼˡ
ϲһ˽ոսŵĳɾĻܹСѾСħǲ˸顣
СŮˣûǻյʹ졣ٺ٣˿ʣ˼
ɾû̫ںϲľٶ˷ܵ˵ոջһаСħʱѾȫָԼĵƤ
ǲҪö𣿡
ϲˣ̵˵
أĶЩʲôˣ˻á
ɾνĴͷűߵССֵСС֣ȥֵǽ˵仰˵˵øϽ뿪
ðɣ
СС޾ɵ˵
뵽Ҫͬһ𴳵ֵǷˣССʵе㲻ᡣ
һʮ궼˴
ֵǣӺССֳȥ£Ե뿪ȱһܡ
ɾɵ˵
ϴΪʲôѽ
ǲ׵ʵ
ȲҪˣǾͻ֪
С
ϴǻټ𣿡
һӰС꣬ʵʵ
ŴﶼҪˣɾ˵ģһʱӴȥ¡
˵꣬ԼҲҪ̲סˣŴϲ־ȥ
˸ո߳òԶͱ޳˸סˡ
޳˵СʩҲȥȸƶɽסɡͻȻֵŴĳɾ޳ĻɴĽеģӻΪˣԭǻѽ
СޣǵȻ˳е޾ǡ
޽̲ס˵
ӹлѽ˵˵ǵסɶ
ɾĺ
Сӆˣ߰ɣ
վ޳Ųͷ˵
һգۣվСǰϸĴǡ
ݹһֱվ˵ĺҲ֪ǰģɾ˾ˡ
ϸشС飬Żͷ޳˵˾䣺ëˡ
˵꣬һץСͲˡ
С͸߰ɣ
һֱû˵˫ڿˣ˰ᡣ
˷ӦĳɾһѰѴϲ󣬳˫еӵţƾɶҪ˵Ůѽ
ԭʱ˫Ѿһ˿ĿԳɾɫıԻɵоˡ
ͬʱϲҲ˵Ҫ๫һ𡣡
˵Žץסɾĸ첲һҲߵӡ
žѽ
ͬʱûκηӦɾһӡϲҲѾһƣ˫޳ҲѾˡ
ʹ̵ĳɾŭسԶŮˣŮˣûҪŮˣһҪÿ
Сɱϱ
һĴ˳ɾĶ
ŵĿһܣȷûˣɾһѾˣѾ˫ʮ˱ڡ
Сӣ߰ɡ
޽лתˣ˵֣Сظȥˡ
С֡
Ҫǰֹĳɾ޳סˡ
СʩҲ߰ɡ
˵꣬ݳɾ˵һɾ֣ͷ˳ȥɾ۾ֻķоƮһأƮһһ䣬ͣı任š
ʱһͣ
ˡ޳ɿɾ˵
ɾһԼѾһȫİĵطǰһۣȫǴɽͲĴ
ЩɾʿǶӴɶ
ɶԶɽ޳ƽ͵ĴɾĽСʩס꣬һƶԻɽ
˻ɾƨƾɶʿġ
СʩҲҲˡƶ
޳˵նųɾ˼¡
еԼȫѾܶˣɾ󾪣ëʩʲô
СʩƶֻǷסѨʩ
Ҳܳɾδ޳˵Сʩڣ幬ľ޶ϢĵطƶԻȥ
幬֮ڡڽȻʢͽеӴûʮڡɽȻڶ࣬ɳ幬ȫһЩ֮ڡ幬ľ޶ܳӲѧĵطǽ޶ĵӣڽ϶һʱ


07  ʿһҹͺͷ
죬ɾھ޶꣬겻޳һٶ౲ڶСʺˡ
ⲻСְѸͽȥˤˡģĶЩʲôʳ˳𣿡
˵꣬ɾʹزŵϵķˡȻӻСֽǰûҩ
ڵװҩСֽɾͻȻ֮⡣Ȼţûͣšֻʯץһѵݣ״ٰҩ˰ŪԼڵϣ⿪
׼ˣӻͳʯȼ˲ѾȼĲð˰̣ɾҽ˼͸ҽ·סԼıӸ졣
ҽоû˶ڶСʿɴ󾪣ǸϽ򿪶ų˽
ƣɾȴڵϡСʿϽܵɾԣ׼һһᵹȥ
ʱɾȴֻææİ·ͷϵٰСʿ·͵ñȫ˺ԼĿӣСʿýʵʵģȡͷ·Сʿ
Щɾܵ⣬˶ţûˣϽϵСʿ·˵ñ
幬ֻб͵ĵʿŴñĵʿֻͷʿٶ
·СʯһɾˮϸϴϴԼС
ɾһֱڶڴʱ֡վ̫ۣѧСʿ
ȷѾûڻˣɾվվͲˤ
ģ治˸ɵġŷ˫ȣ
ĵǱǰȷûˣɾƿ˽ȥ
ҵԣӶˣ֪ܳóԵ㶫ˡ
һҶһ૵˵š
ҵ˼Ӳͷͳԣüζˡ
ͷ󣬳ɾӻóһҩҩСʿڶûѣ֪ϴξͲôˣ϶õŵʱ򡣡
˵ְ꣬ǰҩ˻
ˮǰһҩȥˮҨ˽תţɾ˻ˮ׵Ϸ⿪ˮ
˵ӸǼӵ㲹ҩȺʿúõĲһ
˵ɾɽһôϣĿתĶŵĶֱ
ŵʿΣի࣬ɾЦ
һһʿ׷׵ĵȥֱֵ֡
ֵ˻ȷѾûеʿˣɾŴ
޳һ᷿Ѿ赹޳޷ӣӦڻǰйҩ̫ǿ˹ȥ
޳ȷϵѱԡɾʹ޳ֱԼҲʹ˲ͣ֡
һŷ֣һ߿ѾĿȫǵ޳˵ëӾ㣬ϣӺú㡱ɾһ飬۹ͣһ㰸ϡ㰸Ϸżֽһ굶һ̨ëʡӦ޳ƽֽõġ
ȸ㻭ˡ
˵꣬ɾëʾ޳һһһһֻʮѿ˾ͻˡϸ¿˿ڲ̫ĵط˼ʣȻЦ
Цˣֿ㰸ϵ굶ʱ˹⡣ֻ굶ûм¾Ͱ޳ͷȫ
Ѿɺе޳˵ţɺҲǳãӾĳʿȫɺСǣ幬ĵʿСħ˺У˱޶ǸСʿ
󣬽ͻȻ˶¡
һɶƷ꣬ڼŲӴ֮͡һʱ䶯Ϊ˲෹Ȼ⡣˵幬ĵʿϵñҲ˵˴òۣ˵޳õһ书ܼڱչء
ʵʱ޳ѹһУҲŭڡȫ˺ͷôٵȥ׷Ѱɾ䣬ֱԷɽӦǰξ档
һ¾ȫ󸻺֮һ¼ңؽ׽ûճɶ˳¶ķ֮֡
ԭ⡰˳¶ķϰ¸¼ҵĴӣҵϳšȻǱϳ˼ţɳ¼һʱʱעڳ¶¼ҵȻϰˣͽǧ׽֡


08  С֣ϣ
һƬľﵽǷӣҲʱɼԹ
ﻹѽ
һٵ˹ϴŵۣһö˵ǻĻСӳɾ
һǰ幬еĵʿ˹ͷ˹͵ҩСɽ
ɽ£ҵһСЩ˳Źٵϳˡ
ڸϽлַĳɾȫУʲôŶ⡢ȥҲ཭£˵ǰõްɣҲйţʲôһɵġҲֻŶѣ˽⣬ȻҲĶԴеĸ֡ȻҲ˵иΪǿһǡ
˵Щڴ˼Ҫ˵һ¡
һһǳϱ䲻׵Ķ䣬ʮǰϾ书޵СΪƺʩҷ
Ƿֱ˵˫ǡڵİٻǡоǴδ֪ڵصĳǡ
һޣֱ˵ᵱ񽭺ʮλ֡
һ˵ǹҩȫƾöɱ񫡣˹Ϊµһħ˵˾ĳǵĳ
λֵܣ٪òŻɽΪƫ쳣κ¶ͬͬˣײޱȣ˹Ϊµڶħ
УһǾȷ֪ݵҩɣһҷϱ󣻻оʮǰ˳Ϊٻӵİٻǳٷ
ǰнܣ˱˵Ҫһ
ÿÿʿ㵲ס̵ĵ
ڷĳɾһ˹
ã
һ˹
عĳɾŷԼվڳˮ·м䣬öסĽͨǸϽһŲʱ˸ո˵λһǳɰСһǳĴŮɾͿɵˣ
áĽСϻһ˵㣬֪ѺúõĴ·ס˼ҲŻ˵ġ˵꣬ע⵽ɾɫеɵʿʲôҲôɫ
ǰ˫ֲСǰ̲ס۾ëӲŲǵʿ
㲻ǵʿʲôʿ˵ǲƭƭȡ
Сһ˵ʵǴ˴ʱûֹСҲдʡ
ͷ˿ԼɲԼ绹ֱʿѼӲĳɾҲЩصСѾͷӰɶʹɶѽ̿㲻˳ۣ͹ˣô
С˵߲ɾ
ǰԼСɾ컬ëַˣֻѽǾӵСŰɣ
Сӣ˵ʲô
˵žһš
Ӵ
书ĳɾСһ߳ȥԶ
ɾ书λ˸Ͻס˻ǰС˵ãˣϽ°ɡ
˵Сˡ
ԭûж󹦷ΧȻΧ˺ö࿴ֵˡ
ɾڵϰ첻ֻܶ˵λСֵһǸˣСħŮҲǡ
˵СħŮͷһͷʹСգ˳ҷϱΨһŮ谮յƤǳټãӵһ˲õ书ԣⳤû˸
λ˵кΰףϱŮСʴһո˲ġп˵ԭɣ첻µزµȴΰ׵Ļ
ͷһγĳɾѾشӵֹţСƤһҪȢţȻúõ㡣
˵˸ոߵķȥڳҵת˰Ҳûټˣǰ˵Сģ֣ܵܲҸס˵
ɾ幬ѳǧƱʱǮͦ󷽡һϺõĿջס£õĻƳȥԼոµ·ٺúġӢ¥һϺõľϯ
ЩûгԹĶɾֱӶ˫»ʵĳǵ¥Ŀ˶
˵Ҳǣ˵ĿˣһЩҪôǮҪôƵʱ˵ĳԷ
ȻоΧһͷͳԡ
СӣԾȻ쵽߼ĵطˡ
ղ֪ͻȻڳɾǰ
СͻȻɾû̫ķӦ֮ʳǰһʳΪϡ


08  С֣£
ųɾһͳԡһ߸ϵʱðɣһŽľƲ߷ڵء
ɾûвᣬԭϻһֻռʱһĿš
ʲôҲԲɡ
˵ϵһֻ֧꣬ȴ죬ľͽɾռɵԶСﲻ¶һָ书
ʹ֣űԶռ漴ղ֣֪ղӲֻ취
ǣһһ߿ʵŮǰһλء
չȻϵһΰףࡣҽѾرˣרųġ
ôӵСѽ
ողųԹĳɾ˵һ䲻֪Ļ
Ҵ򡣡
˵һ֣һƷڳɾϣġһɾٴγһСİӡ
ŷʹ̵ɾĵùǱŮ˴
㲻Ҫ书۱ȱġ
ɾ˵
УֻҪõģʲôС̳ô󻹴ûأ
ջش
մӦɾ룺Ӵ򲻹㣬ӾͲӮ㡣
ǾͶĺȾơ
ɾԼֵ˵
ԣôȣΡ
ˬĴӦ
붼ûʹӦɾе뷴ڣ뵽ʲôӶ˺üľˣһһСѾͷܺӮӡ뵽˵һһ̳ĺȰɣ˭˭䣬ĸӮĵūš
˵СС̳ơ
ʵɾѹ˱մСر𰮺Ⱦƣһգ˲áһǰŸСģ˵С̳ܺû£ʹֿտյľŴڸնž
һʶ֪ڶ̳û꣬ɾ͵ˡմӳɾóһӽ˾ˣֽ˽Ѿòµĳɾ̧
ڶ죬հѳɾСӣҵСףɱˣʲô۶ﵽǸ֣һһ˿š
ɾһ⻰һǣȫǵĴӦö԰һźĿⶢԼ
ģӺɷ˵㻰
ɾǿ˵
úõСףһ᲻ʱġ
ǰջһ䡣
һ죬ɾСףԭСѾƥڰƻôŪߡ
ϣɾ˯ԵСľ
ҹһӰƵĽ˳ɾֻǺӰȵ˳ɾ˯ѨȻɾһҩ裬һĴ
ԼһʱǺӰͷ󺹣˵ո˰ٲ裬ٶ֣涾׶졢ϳݵҲΡû뵽СӱĻҪãʵѡֻѴ󣬻Ҫܶ๦ܸɹ¿ãȽĸѾͷмԱ
ϣɾѵú磬Ҿʮ㡣
ͬ԰ǳԹͺ󣬳ɾǱߣС˵
ġɾһƴ˸ţҪһԼǲСãʹס˿ҪĻֻһ˵СƤһ취ú㡣
Ϊʲôˡ
ɾʵ
ɻСӾȻ͵˵ô򲻸ô򡣡
һֱ׳ӡ
ɶʱ͵ӾС׵𣿡
ɾĻص
ڳӣСĹ̴
ųɾһһӣ˵
ɾһӻ֣뵽úۿ˵ڳɶʱ̫ˣһʱĲ
ĲҰ㣬ԺֻҪ˵һӣҾʹشһƣҾͲĲ
˵
ϡһעġ
ɾ˵ȴҪӸģӲŲء
ɾˣҲûٶ˵˵ҳɾԭ򡣡ˣСӣҳȥһˡʲô
ɾʵ
̽͸ţôѻʲô
ղͷ˵
Ǻðɡ
ɾԸ˵룺ĲӳӣԼȴһĳƹ̣ҪӴù㣬ӻúܲҡ
һ·ϳɾ֪˶յķȻҲиλ֡ЩʵʩǰǴա


09  ħŮĳ
ġͬķɾһ·ûһֻںšҪķ̲סʵǮ
ɾǰȻʱжǮֻǼ˾һССֶҲķ棬޷ģͨͨ˳ҲΪʲôôʹޡ˳¶ķһԭ
棬ҲԣûӮңԡ
˵꣬ӻóһߴϡ
İףɾʵ±ϳͲ𣿡
Щؿ˿ɾ˵벻Сӻ
߽ĳֻ˰ˣöû˷϶ҪߵǰǺѡΣСһ£еŻŻ
ʱҳһƬȿֺĳܣһƾšҡɫӵĶǰȫˡ˶߹ˣСƵߵҡɫӵĶǰһ¡
Ҳʮ־ŵׯҼˣ˸ոֻǰλСڵҡ
λСѣﲻʺǣǻǸϽȥɡ
ׯҿ˵
ΪʲôʺϣеǮ
ղĻص˵꣬ó嶧ӣÿӦʮ
⡭
ׯҶʱû⡣ǣϰպôӺݳ
ߵǰׯʵô£Ϊʲô˶߹ˡ
ׯҿ˿ɾˣϰ˵ոλСѸˡ
ϰؿɾˣ߹ݵģѽʵλСΪζ
Ǯģ̫༷ŻŻǣ֪ǶҪҪǮ
Ц˵
ʱոȥˣֶѾ⻰׸ոǰСڶ磬ŭĿԶԡ
ղ˵Ŀ⣬ϰ壺ܲ棬ҾͰˡ
ѽֱ᲻ϰȻ¶ˣŵƳȥĵЦݵ˵û⣬Ȼû⣬λСֻܾ˵棡
ׯҼϰѾͷҡеɫӡһҡһˣˣôôööࡱͽǷ׷׵ѹȫȻ˸ոյĲҲŴѹʮ󡱡֣
ׯҼؿ˿ϵĵһС˼֣նССۿֻʣʮе㼱ˣ뷢־ûкɣǿ˳ɾ
԰ɣ
ԱվŹۿĳɾ̲סҲ档
ȻǮ۾ִ滹ǻϽͷһء
𣿡
ûɵĿⶢųɾԼĵǮû뵽ȴֻ䲻ӮлһǼ԰ǲԸԼ棬ġ
԰ɣҲǮ
ɾ˵ž׼ӻǮ
̫ӣղûɾĻֵֻݳԼʣµʮӡ㣬ҲЩˣɡ
ɾԥ£ֽ˹
ͬ˶ǮСϸĵĹۿׯҵɫׯҡɫǣĿɨѹٵС֣ׯҺ֡ʱɾԥĽʮѹСϡ
һ֣һСɾʦݣӮʮӣֵһѱס˳ɾȻŮڻɾȴܡԭһʹ˾ֱóɾԹԼ˵գûзֻ֣ڵڶѿעʱɿ֣ųɾϿעɾûжŷֲԾ
Сӣô
ճɾʵ
ɾûϻشֻظհ˰֡˻Ŷ˵С̣Ӳˡ
Ȼԭ֪Լϣտ˳ɾĻǡš˵ΣȷŹ㣬´һ
յĻɾҲۻ£ЩŵСƤǵˡ
Сӣ𷢴ˣϿɣ
մߴųɾϽע
ڳɾ׼עʱ򣬶ķſͻȻŻˡ
ڴүǰ档
һ˵һ߰ΧŶһӵһߡ
ЩաɾΪȻ׼ע
СϽ
һҪעĳɾͣˡ
عͷ쭣һԵѾʼˡ


10  ŭͳ
ѾһԹգȻ˸Ҳ˭˵Ͼһȭ
Ӵһո˵λ꣬һȭС
ͬﱻΧ˹
һ˿˵Ѿͷû⣬û뵽ӡ
ûȥǵ鷳ǾӦðӷˣȻй
յĿʶ⼸Ӹ硣
˵ղʶһϤո˵λʹѲԱĹӣаҲǴͷǷֱǲׯƣҩٶٶвƣ¥ٶ١ĴҲǳĸ̡
λٳһżǮƣڳаԵաϰնǺ֮ǣֲͻ
ȻڽԺգϱʮǰǽֽ֮֮£֪ǵĶҲùʡ
ȻƤȴӲףǿڵĶүͼˣɶΰסˡ
ԼϴߣûκεĹǣúõʹ졣ʱĳɾȴǱһֵվһߡ
СѾͷ
вһḡ˵һΪո󱻴ֻɡ
ƫͷбвƣʳָ˹

ǾñӺúʹʹ㡣
˵žաղһʱ־ȥյ
Լ
˵һץסצӣʹһࡣֻǡһžʹвƵĲҽвƵĸ첲Ѿˡ
𣿡
տѾʹÿιȥвʵ
Ȳشս˵ȥǱϢϢһ档
˵һвƵĶϣвɵǽűߣȥˣǲҲзϡ
С̸Ц֮ͽֻʣ°ķϰ룺鷢Ҳܲһ棬ԺͲý㲻ûǻ
뵽Ͻ˵λŮ̧֣Ҫٴˡ
һƿ˶ķϰ˵㿿ȥùҲһʰˡ
ֻӵĶķϰ壬ҲͲٶ໰
вƵĲ˸һϵƾͳȥȻмλȭţյЩֻǻȭȵİƶѣûмĸȫ˵ϲܶˡ
ΧΧ۵ȫ֣Щ˶ԹЩٵĿͷηǣֳƿ졣
ˣЪʣ¾Ϳӵġ
ʼįĳɾͲסֻĿˡ
ԼȻû湻ǸɾʲôֶΣ˵ô棬ҿɸߣҵ⣬һÿ
ͷİɣ
ɾʮ˵
̸Ц֮ĥ飬Χ۵˶ʼЩ¡
ֻɾӣ˵ġ
˵꣬ͽ˵·ȫѵֻڿ㣬⻹Ϊڲ
ʵգɾûѹ⣬ҲϷ
ٺ٣ӿʼ˶ˡ
˵˫ַɿ¶Ϻݺݵץӡ
Χ˿ʼľٶеֻ֣άһžǾС
ԭûж򣬵ϲܶѾȫɾץƤѪѾȾ˵塣
ԭֻǱյѨˣѾҽеɤӶˡ
ųɾĽ¶һ˿̡ոȻֽвƴÿˣҲֻ֮һ¾Ͱ쵽£ĥ˵Ĺ̻ǼŮ˵Ĵġ
˲ϵѪɾӻͳϴµһСҩ˵ҲѾ֪ˣӾͷİɣӸǵ˿
⻰˿ǸոշµֱĲҽԭΪɾó˵ҩһϵԭǻҩǻҩ˿ϻжʹ˵ĲҽоѾ֪ˡ
ɾִӻͳʯˣˣҪˣϾꡣ
˵꣬ȼϵĻҩꡱƮ⽹ζ
öΧ߶ѾʼŻˡ
ȫѾȥˣڿˣˣŹǰɣߡ
˵űܳ˶ķ
ɾʼ磬˳
ճţͿշǽŻ£ɾҡҡͷ̧ͷաոôˣѾˡ
Сӣǻرɣ
Ѿ˵
á˵꣬վȥ


11  򸧵չǣһ
û߶ԶյѾָòˡ
žžָճųɾơ
Ƕִӡ
ɾĪĴƣɴŭ
䣬žְһơ
ٳһӣҾˡ
˵˴ɾԭǰûдɾΪϳɾ£ԼѾûʲôֻõȵڲŴ
֪ΪʲôĳɾѾûǰŭˣֻǻЩ˵ܵøϡһʱİɣ
ûʲôҺϲ
Ц˵ôɾƻģԺץסʹ
ɾ˵˾䣺Ǳ̬
ȻǲҪرˣܻעǣĻ鷳ġ
˵ո뵽⡣
ţпܣٵ¥ȥһٰɣ
ɾҲͬյĿ˵Լİ취
ۣ͡
ղûԼѾû
ûԣɾ˵ȷǰûͷС
ɾøոڶķһ֣϶ʶԼٷԲá
յ˵ͷϽߴִӻóһݸɾƽװʱõģ͸ɣ
ɾһ㶼֣һ͸⣬ûȥӡʵ˵͸𣿡
ǵģô㲻ϲ̻ˡɾԥʮ⻹СһкӶȻ˾ܾ
һߣɾ˵ҪҪ
ǰֻв̫ȷյĻǳɾҪ
һδߣɾԵñֱŵģʵǿżù߰á
գۼ䣬һޱȵվǰտöЩˣȻԼҲδʱȴûие㿡ѽ
ֱųɾС¹һص˵ţ㿡һҪ޸
˵꣬СϷһ˿Ρ
ûյĻɾ˵߰ɣҸµ·ϡ
⻰ųɾߡ֪·
ųɾһµǰճеϺ飬׺ʵ·
ڹ̨ͷʵĺƹ̧ͷһ˵ѽСѽ·𣿺ãȵȣϾá
һ˵ΣƹתӼȡʵϺõĳ¡
ֵݸգС㣬㿴ôУҡ
ֽӹ·ֽװӸ˳ɾѽﻻ·ȥˡ
ɾվﲻƹ˵ӣ㻻·
ųɾƹΪһ·Ҫ˷̸ҹӡĵ˵
áɾĻص
˵꣬¾ͻ·ֽµ·ǽǡ
ӣ·㲻Ҫ𣿡
ųɾĶƹʵ
ɾšһ
ɾش𣬺ƹϽ·룺һǮҵĹӸ磬ոµһ·ôˣ·ӦûǮ
ʵɾСѾϰֿտաװ·ؤټ˼ǧƱҪ洦
ֹһղŴɾ綼ѾȼˣѾͷôôѽ
˶Ѿ·ճɾ˵Сӣ㸶ʰɣ
縶ˡɾЩֵ˵ԭոڵʱɾѾʸˡ
߰ɣ
˵꣬տ첽߳µ꣬ɾҲų˵š
߳µ꣬ɾʵȥ
ϻشȥϴȥġӢ¥ɣ
УĲ˻ĺóԣ
һ𡰴Ӣ¥ɾͿˮֱôǵһγԵôóԵĲˡ
˸߼ӭһȺٱ߿ٱȫȫװޱ顣
ϵԶĿߣ׷¶ɾҲš۵ݴϾǡ򸧴˵Ĺ˵챻ð򸧴ǲ֡Ĵ̳ʮ׽֡˵λӡȻкõҲкܶ࣬һЩ˻źкñ
˵Ļɾգ򸧵Ķ𣿡
ô
ղشǷʵ
Уϡһ¡֪򸧶ӣӦ¸ص֡
ɾ췴Ӧ˵
̰٣лһ
պݺݵ˵
˵ôݣɾ˵̰٣Ժѽھȥţϸ۲۲죬Ͷ֡
ãȥ
СħŮԴɾ󣬾͸ӵаˡ


11  򸧵չǣ
ɾ߽Ŷ̩¥¥¥ڽִ¡
Сò裬Сġ
ճСֽе
ɾʱϸſڵĶ
ǰʨ֮̾ͣſվλۡӶ¥ƼźԺԺһǣĸ˴ںŲˮ
ɾ˵ѾûʲôٲλʱӦþ档
̧ͷ˿ͬص˵ͷʵ׼ô죡
ûãһתһȦ˵
ɾŲ豭˵Ūҩ֮Ķ𣿡
ͷĳɾϵⶫ
ЩõĶáôС
հ˵ٳԼ̵ģǲ֪ΪʲôЩףʱĿˡ
ɾûע⵽ЩյĻ˵书Ȼô˵ˡ
˳ɾһۣʵҪЩʲô
ûʲôֻʡ
ɾ˵βûдСƢ
Ųŵģʱʱسۡ˵ϼ䣬ʱһѾˡ˽ˣ˲¥QΧתһȦȻص
ղûóɾصǱߣǽԼĹ뷿ڵʱһ˼ǲģңЩײ̫ں
ݺȽЩѾǴˣɾ˵һ¡ͽԼҡ
ûãձһС̳һ顣˵Ҫҩ
һҩɾСֱð⡣
ۣ
ţʲôͲµ
ɾĿȻ
ֻǲ²¶ѣΪĸӦá
յԽԽߣɾûҼ˵ȥ
Լǰ˵󻰣ղԼΪʲô᲻óⶫأ
Сӣ˵ô죡
ղٶ˵
ҳСӣҽгѾͷΣȻ˵ʵǲű㡣
ɾ˵ţȴ룺еСţ˷ܹͷ
У̫
Ͼܾ
ǽʲôС𣿡
ɾ֪ëַˡ
ûеľٶɾ֣˵ҲУͽնɣ
˵ͷԼ½ǡ
Сɫðǰȥڡ
նûнСúã
лᣬɾ˵
Уֲţ㲻ôУ
ͻȻ̧ͷ˵
տҪ쭣ɾٷˡԸֹǵģôõĳƺҪӵСŮ˺ã´μͽСš
ֹĳɾͻȻһӴ
ԭɾȻ˵úᣬɻˣųɾĶ˵㻹˵ӡӴӴҲ˵ˣն֣Ҫˡ
۵óɾġ
ɾģ֣˵ҾͲĲˡ
Ѿ̵Ķ䣬ɾ˵㻹ǰԼ𣿡
˵ϲ˵Ҳϲ
ղش
ⲻƽ
빫ƽܴӮҡ
ɾŶ䣬ٴյĻ
ͻȻ뵽һ£ʵ˵СŮ˭ѽ
ʵɾһЦݵ˵СŮ˾Ұݹõš
ɾĻشֻܲ˵㻹ǸСɫСС;͡
治֪ʲôʵձͨ졣
ɾյľ̲ס׽Ūô
͡͡ǸСɫ
˰գ۴ε˵˾䡣
մɾĹЦ˵˵ɣ㣬ǿ˾ذݹãСŮҲĸԸؼ޸ҵġ
տ˵׻أгҼȻƭˡ
˵ɾʹɱﵡ
յĻɾ뵽СŮ˻ǸŮ˵ϣҲ֪ڹôǰһ˷ܵĳɾʱ¶һݡ
Ůˣӵţҵ㣬һҪÿ
ɾ˵
ɾһգһθоɾǿµϢ
ɾݣҲûɾĻʵ˭ѽ
Ҳûӣֻ֪еĸ֡
˵žͰǰǰա
˳ɾĹ£ո˵˵֪ǰఢ̡İɣϲ϶ûµģֵҲµģֻڸǰѧѡ
ʶǡɾϽʵ
ȻǳҼҰݷүү
ջش
ԭʢ¶ɵģϴүүʲôôıأ
ɾû˵ʲôֻǡٺ١ɵЦ


11  򸧵չǣ
֪ϲ˲û£ѧһգɵˬ
ϲƯ𣿡
ȻѾӳɾ֪ţջ̲סʵ
ˮġ
ɾ
ˮʲô˼
Сרôʣղס
ǺƯ˼
ɾ͵
ŶҴƯ𣿡
ռʵ
ɡ
ɾｫϲΰױȽһ£ûеóκεĽ˵
ҲŲأҴƯŮˡ
ղ˵
ҪˣɾϽ⣬˵ˣˣǿ°ɣ
һ仰գȻЩʣǱ˵ĳ嶯ռϷ硣ɾʵ׼ô
ɾָָϵҩ˵ȫԵ
ȥԸˣ˵ĳ裬Ҳɡ
ɾĻԵ
Ȼʲô취ǲ֪Ū
ǻ򵥣ȫѨ͵𣿡
𣿡
ɾЩŵʵ
ȻѨڽ˵ֻһЩĹѡ
յ˵
ʵѨһµ书Ȼϻ˼˺ܶ࣬书Ȼˡ
˵ʮֿ϶ɾ˵ȻϾͿˣȥ׽Ȼǵڳǽϣ
Ҫڳǽϣһˡ
Щ̫׵ʵ
ԭҵİ취Ƚ鷳֪ܲĽ׽Ѿѵ˵׽ˡո˵ô򵥣ԾҪ㽫һ׽ڵڳǽҪȫǵ˿ǵĳ
ɾĽ͵
ˣһСôǵʱûд·ô졣
˵Ѵ
㻹֪ԼǸСѽһΪѾأ
ɾ˵
Сӣ˵ʲôѽ
հڳһҹ˵
յӣɾϻһƤЦٺ٣ûʲôˣ
Ҳ˵ʲô
պݺݵ˵
Σѹɾٴصԭ⣺㲻еĻô죬¶ֲ˰æ
ɾһ仰գʲôƵģɾ˵ţȥȥ˵ܳȥ
ûãջˣ滹ˡ
СӣλĻԺް塣
ָŸսɾܵ
λã
Ӹոһųɾ͸еһŨŨɱѹЩóɾ͸ĸоʲôǰ޷Σɾؽߡ
Ӻã
Դһ³ɾģ˺ͬһƵ˵˵֮ʱŨŨɱҲ֮ʧˡ
ް˲ʵС㣬ʲôԸ
ʵ˴Ժ֮˴ԺֱһΪ˷ֱߺްˣֻ꣬ʵѽѮ˴Ժ񽭺ʱĵɽʱֻҪ˲֪ġʮǰյĸյʱѲС֢յĸҲϱΪ˺úõظΨһŮʮǰڹʽ£ŽرߡްһֱǸչգյ书ǣյİӲ˵˿
ްʵտ˵ް壬ȥ׽ˡ
ү֪𣿡
վһԵͻȻʵ
ն˽£λ岻Ҫүү𣿡
ʵ˵
С㣬˵˵ʲô飬
߲ûбյƭȥ
ðɣ
߼֣˵ǣͼӴ׵ذ˵һ飬ǰѳɾ˹ȥֻ˵ڴһλ̸꣬ͶΪѡ
ɾһԾţûж˵
ţǿ԰æ
߲е˵
̫ˣллλ塣
ߴӦո˵ý
ʵͿǣֻǿүԣûж֣ڼȻд˻ᣬûǡ
ްһ˵
ɾް˵Ľͣ룺λްɱλζˡ
ҹе۶˯÷𣬿Ϊ̫˵ԭ
źԺͻȻ˶Ӱֻߵλ˵С㣬ĺӦ˯ˡ
Ӧްˡ
Ǿ鷳ްȥ̰׽
ӽСĺӰ˵˵Ӱա
ǣС㡣
ް˹˵ֻŴһӣžͿˣǱħƵġ
Ӱһް˽ȥˣգۼֳˣһڴĴӡ
С㣬׽ˣ߰ɣ
˵һֹ֣ؽˡ
һǰһطɳŵĺԺֱŶȥ
˳ſڣɾ˻ûе
ֵһյĹ򣬳ɾ˼һˡ
ռȥʣСӣô˶׽𣿡
Ҹ֣веġ
ɾ˵
ˣˣǿɣˡ
ղɾĴ飬޴ٵ˵
ǣ˺ĸµ˰³
ɾͷ˵壬鷳ȥ¥ϵȫԵ
˵ŵݸһҩ
Сӣôʹⶫ
ռɾݸҩѵ
Ļ϶ᱻ֪ǽΪĽ˶ΪףĻᱻ˻ɵͷϡֻ£λֻǹֶѣⲢ᲻Ӱ쵽
ɾϸĽ͵
߲ûʲôӦ뵽֮ǰ׽λʱɾѾʹְ취Ѿ˵ͨˡ
ް˺նһֵųɾһٵ˵Ļķչǽȥˡ
壬鷳ɣ
ûжɾ˵
յ˵ͷһʧڳŵϷ
ɾֵݸպްһҩ˵ȵһЩǵıǿ棬һٽ⿪ǵѨͲᱻ˷ˣǻܿԼģ
ղû˵ʲôֽӹҩųɾ˵ķЩҩλ̵ıǿ
Сô˸Ƶġ
ȫˣҲʱ˳¥
ް˽˵Ѩȫ⿪ûжԿ϶ҩˡ
ʱɾְֶ˵˯¶ֻʣã趯ëټдʲô
Ƭ̺󣬳ɾ˵ˣ鷳λ彫⼸ͷڳǽϡ˵˵ͷһһİ˵˳ǽϣһУ˼ʻȥ


12  ƽ񲻸ٶһ
ڻر·ϣ̲סɳɾʵСӣдʲôѽ
ʵߡް˶Ҳɾԭǰɾдһͨ˸ûϳʲô
ٺ٣ϡϸһֻûͷĴˡ
ɾЦ˵
˸𲻻Դѽ˭ϵó
ղ׵ʵ
ҵ˼ǸǣԺǻɱǵ˼
ɾ͵
ջǲף˵ô鷳ֱдȥ͵𣿡
ɾӺףεЦһʶ˼֣˵дˡ
ûãдѽ
ָ
С£ôѽ
Ⱥ˵ţȴӽ㣬㻹ðβ̵ȥѽ
ߡһսͷŤһ߲ɾˡ
Ǿֿˣȫǵϰնӿ˳Ŵ󻨳ڳǽϣ޲Ȳʡ
ڳǽϵˣѾѹΧ۵İմеѽ˶Ǻ֮ǣѹǣֻǶ̸ָָš
ֹ˰ʱǲűѶǸʱѾȫӲˡ
һ죬ޱ֣ǲ෹޲̸ĵ¡
ڣ򸧰˦Ų豭ȫЩͰһ˱˲֪ĸŪˣǶ֪վµǣͷ͵ϵͣһԡ
һ޵ŮҲһԴǻǣȫһﱿ
һԴǻӰ־͸һƣӣҲһ˯øһӻ㶼ûѡ
һƴرʵڣֻŮصؿһ߿޻һ˵Լһ֪˼ҡ
ϸҹȥӲ㡣
һָú棬Ů˺ȳ
ŮˣַһͨƢе۶˳ȥ
պʱһλʦү˴
ʵʦүʲô˸ɵ𣿡
λʦүȳ尲һ˵ˣְûв鵽¥ҩԵˣʱʲôǸͬλ̵ļˡԺԼҲԵŵ˯úԲûκṩõΨһǴӴҵĲҩ֤ǳڱǵҩ
ҩʲô
ʡ
һ㶼䱸дҩҩרԸЩġļŮ׼ġ
ʦү˵
ǲ˵ʲôҲû鵽𣿡
˵
ģˣְʧְ𷣡
ʦүϹϾ˵
²ȫ㣬Ѿˡ
˵λʦүλ򸧴ﻹ൱з
ʵλʦүԣԭµһھ֡ھ֡˷ǰӾʷʱھ֡½õġСС¶λʦүԱܰ
֣ڴصߣһʵʦү֮ʲô˸ɵأ
ˣԱְ޼ӦþǴүǸСү룬˭ʱͬʱүأ
˻˵ͷ˵Ҳдһ룬ƾһСͬʱأ
һѵү˻һСѾͷү˵СѾͷԼʮġ꣬书ʮ˵ãһʶүǣְ룬ûпǸСѾͷɴƶϡ
ԻҪ˵ϴĻ˵Ŀǰû֤ݣʦүȲҪƲ⡣ڳȫʮеλģڿɶãȵԺлʱǰϸóͥɱɨƽǡ
ģͲ𣿡
Բĵ˵
ոûб˦ĲﵹһڲˮȻ󣬺ݺݵؽ˦ڵϡ޺޵˵ģһ̣Ժһɣ
ѾҲٶ졣
Щɥļ˵ʦүȻʱСǿɲܷŹӦûڳȥúò顣
Թһְת׼ȥ
סԣ˵סһҪ׽Ҫܾĥȥ
ٴεְ߳Ŵá
ߺ󣬰ڴ˼һ˵ҵһͷķӦ
˵ţſڴѽ
˽
ų尲ʵˣʲôָʾ
ϽұӣҪȥݷһϱ
ŵ˵
ǣСף
˵꣬˼תȥ׼ȥˡ
Լһ£˵Թ°ݷãӦûϹٷŶԡ
˵߽˺Ժ


12  ƽ񲻸ٶ
ԵСľݣɾں˯ҹһҹ˯÷
硱һľű߿˽ոյҲѳɾˣһվ
Сӣ㡭ѽΪʲô·ѽ
˵Ťͷ˳ȥ
û̫ѵĳɾһŵÿ˯ȫûˡһܳȥգɾһĪͷһɲǰΪ̫̫ңСȵɾΪ˯Խ·ѹˡ
ô£ɾҲô˼漴˷ܵ˵Ѿͷµţ
ȻܳСľݣɲûԶɾλûСľݺСӣ㻹
֪ղҽɾ˵ʲô𣿡
ȳ˵ʮٲһѻ˷ӡ
޵˵
úúãһ£Ҿ
һ˵ɾͶˣ룺ȻӵķӣǣСƤǼóʱӻǵóȥʱѽ
ɾϽ·߳Сݣջ֮Զվסˡʵնʲô𣿡
ոһɾﴩ·߳СѾͷﲻһţСʱͨͨġʱɾԼԶͲˣŭҲشɾ⣬ֻһܾվ˳ɾǰžһһơ
Ȼɾ׼ɻǱոýʵʵġ
ģѾͷָӡ
ɾƿڴ
žһơ
ûҪСŮˣֲӽģԼܽġ
ɾڲԵ
žžƣһƴòô졣
衭
ܵɾ벻Ҫʹ졣վҪСѾͷڴŴŵصᣬϾסˡ
֪ΪʲôԭȻǻŭĳɾʱûŭﻹЩʹĸо
һգɾЩ֪룬վԭؿա
վžȻһƨڵϴʱɾվˣ˹ȥǸ˵նԲҲԣҰɣ
˵ŽѾЩ׵ȥ
ոոյļƻʹϾˡ
ûɾƨڵŲŲתһ߼ޡ
һСӸùǺֻǴҾǷ滬֮ڣ˾ţ֮С﷢Цˡ
˼Ҷ켱ˣ㻹ҡ
ղ˲ᣬС˵
ǣǣҵĴ
ɾ˳ӵؽеĴȫԼϡ
ɾϴҲټƽϣͻȻʲôеѽСӲˣʷܵˡ
ǱյͻȻŵûһʷˣɾš
֪𣿡
ɾʵ
ûҿˣܹˡ
ջش
ô˵ɾһ֪ͺãˡøϽ뿪ˡ
뵽˵նҵ뿪ˣ컹죬Ժ㲹ɣ
Уڳﵽץ㡣
˵
û£ߡ
ɾ˵
ҲУֻƭƭͨˣƭЩо顢书Ĳġ
յ
Ҳѽô죿
ɾЩëˡһԼͷΪʲôһȫɱ˵ˡ
ȥҴ㣬϶а취ġ
˵
㣬а취
ɾʵ
Ҵˣȥ˾֪
ձ˵ųɾɽȥ
նյ˰죬ɾѾû۹⣬룺Ĵ󣬶˰ôûѽ
ڣһöľΧɵСԺǰͣСԺвʻһ侫СԺм䣬һ˿˿ŵﴫ˳
ղûֱӽȥվԺǰе㣬ˣҡ
ôΪʲôԼ߽ȥҪ㡣
ɾ˵
ЦЦ˵Ƚȥɣ
ô˵ɾ̧ž˽ȥûɾͿܾȫˣոջһƬʻСԺƣɾ⣻ͻȻֱһƬɭɭأ˸о˼ɾ˻ȥɾҲȥ·ܹϢԽԽأɾ󺰵նҳȥ
ͻȻһ˫ųɾǰȥ
ؼ
߳صĳɾظ˵·һһƬ
Сӣ˰ɣãҲطһֻ˵
ϡӡ
ҪĳɾĿԲɣʱԼˡϸĿڵֲ֪ôǳأ
Сӣ㡭
ɾջۡ
ˣá
һֱվԱߵĴڷֹսı
㣬
Ŵ˵֣˵
ûգ˳ɾ˵ãõĴ㣬ҽкΰס
˵һֱŶԷĳɾûΰ׵Ľܡ
Сӣɫ㿴ʲôûҴ˵𣿡
ռɾûлشĻ̧ͷһɾĿźΰףһᣬܹȥšסɾĶ˵
Ӵܲ㡣
ɾڻعȳԼ䣬ΰ˵㡭ãҽгɾ
ˣ㣬Ƚ˵ɣҶվˡ
ɾ꣬һ˵


12  ƽ񲻸ٶ
ɹӣɣ
ΰƣ˵˵תͷݡ
źΰ׵ӰɾӦǣǣǡɽȴûƶ֣ںһѸƽݡ
һݱһĻɫӸ䣬ǼӦ˵ҡǽϹżɽˮ񻭣Ҳǽмܣǰһ鰸ܡ鰸ϰ˸鼮Աһ󴰻ǰһٰڷһܹ٣ոյӦþġһŲ輸ΰڲ輸ԵŲˮ
ɾһŵ˿˿ıаɵñ˫
Сӣ㲻Ҫľ׮վţȥ¡
ָŲ輸ǰľ˵
ɾɨݣԭĶľա߹ȥһľϡһ˿ůϴƨľմⲻһľͷɵġ
ɹӣȲ衣
ΰֵݸոµĳɾһ˵
ллл
Ҳ֪ΪʲôСÿμΰ׶Щȫо
ûɾ˵ʲôΰ׳ʵʲô𣿷ǵҵ
仰Ȼǳʵġ
ԭΰֻÿһʮŻСסգҲϰһֱֵϰߣ˵Ϊƽסչ뷿ڷһǲģİˣЩ˶֪ɽվȻѳɾˣҪֹǳɾȴشˡ
㣬ȲҪҸ˵
ΰ׻֮⣬˵
ҸСӡŶˣ㣬СǰǼǸСʿ㻹ǵ𣿡
˵ػСѾͷְѻһߡ
Ȼϰյ˵ʽΰֻǵ˵㣬ûд𻰡
ǣհ⼸ĻԻսͼӴ׵˵˳˵Ǹڴͬүү̸Ҳ̸֪Щʲô
ΰյĽûϻش𣬶˼
һԵĳɾֻҲûгﲻЩʣŤͷһСӣ˫ֶûжĲ豭ֱֱضźΰס
СӣӸղŽӹΰ׵ݹĲ豭ʼ۾û뿪ΰ׵
ռˣСڳɾʹϴ󾢵šһѡ
ӴɾһˮҲ֮ڳ˼еĺΰס
Ȼڳ˼Уĺΰ׻һ£ھ̫³ͻȻǱ˸š
Բ𣡶Բ𣡡
ɾϽȥúΰϲˮ
ѽ
û̫ĺΰףǱɾһŵôһԾһԣŭųɾ
ԭɾոյһҲ˺ΰ׵ķϡʢڼﴩöپˮһоϾûдʲôƵģЩʮС
ɾȻҲоˣȻʮܣۼʮš
žһջָڲ֪ĳɾһƣСӣɫ㿴㶼ҴЩʲô
̣СѾͷˣ˵׾ûŭĴȻˣųɾһơ
Ȼһƣɾվûжֻ˫ʮǸؿźΰס
ɾԼһƾȻûзӦҪźΰףվ׼ٴδȥ
ãҪɹӲǹġ
ɾ˫۴ǸʮϵģΰҲͲټƽˡպյĶϿֹˣ˵һȣҽȥ滻·
ΰ׽ˣɾתͷա
СӣҸ𣿡
ʵ
ҪôŪ
ɾش
㻹˵Ҵ
ɾһᣬոɽࡣ
ôɾæ˿ݣֻعͷһ۲ˡ
ûãΰ׻·ݳˣָֻǰ񾲡
ոϸ룬Ӧ뿪Ϊãƣٶ˵ϵһ١
ĺΰ׳ɾ˵
ǰһ£ɾʱţΰһ˵ӹ˵Ҳôģǵۡץץңֲ书ȥʵǲ̫ף
ɾĻΰײ˵а취һºǰٻǳٷǰʮ١ǰ죬үүҴǰȥף٣͵öǰʱ԰ҵѾȥ
ûȳɾػһԾͽ㣬үүôûиѽҲҪȥûмĽˣҹġ
ãүүûдȥڼúչүүɣ
˵ΰϽ͵
ϱ뵽֪һȥԲ˽ߺΰף׼ĵ뿪¿ɺãúΰ׸˵ˡ
Ҳܣȥүү˵ȥ
˵ֱܳɽ¶ȥ


13  ϵ澣ϣ
ɽȥΰ֪Լһȥٻˡ
ɹӣҲɽȥɣ򸧴ӦѾˡ
ΰ׳ɾ˵
ðɣ
ɾЩĲش
ɾΰ˵򸧴ӦֻݷүүѣѾµͷϣûгֵ֤ô
ɾΰһ˵ﵹЩζˣԾòŮǰ¶ӡ
˸飬û˵ʲôһͬɽȥ
յſڣͼŭ˹ߵɾǰҲ˵һ仰־š˳ɾĶ䡣
ӴӴ֣֣ˡ
ɾš
ʹšһ£ɿ֡
ɾĪš˶䣬ʮѻֻһŷ췢̵ض䣬һ߳վ衭вѽû㣬ַѽ
ߣСӡɫСС;͵Ůˡ
˵
£ɾɶͷԣʵô
㳤˹ȣԼȥѽ˼ҼѾͷ
պ޺޵˵꣬ͷתһߡ
ΰԹ۵վţǰݵ龰ٵڵĳ֪ԼСѾϲദżꡣ
ãȽȥɣ
ΰ׼Բ˵
ճɾ֡ߡһںΰ׵ӵ»ص
ɾֱڻһͷˮ˶ȥˣϽȥ
սݣɾûȫӣ˼öĽСǶˡ
˳ɾĸ͸µС
˵꣬λСŮɾ˹
ˣɾ֪һߺˣһʵǶЩʲôˣǲϴҿɲʲô
˸ǣгɾסڡǰʹǸСѾͷȷʵǽгɾѽ
һλȽϻõŮһָһ˵
СѾͷҪѾͷ
ŸԼһСŮȻ˵ԼСѾͷԭմ
λŮûл죬ֻ˫ųɾĸ첲յƤЦЦ
ԷĶոֻӰһɾǰ־Ůȥ
ԷȻҲʲôʡ͵ĵƣӭյʽ͹ȥգۼ䣬˾ʹòɿտʼɾܿǵ½󣬿ǵͽʲôҲˣֻܸоһǿҵƵ˺öಽ
ΰһȵؿŴ򶷳档յ书ʮģôҲû뵽Է书Ҳ˿ա
ֿһԽԽݣѾʼʹƴʽˣΰ֪Լóֵʱˡֻеһ֣ն˾ȻԷһߡ
ɾ书֮²ʢ˽⣬վһԵλŮмңǼΰֻһ־ͽλ˷ֿɫ䡣
ãǿͣôأ
ΰ׷ֿˣǰǿֹ
㣬ôܰأ
վԺΰ˵
ΰדeͷ΢΢һЦ˵ǳɹӵˣɹڱͣ˵Ҳǿ
ʵΰ׸֪ն˴һ¡ôһᣬѾͷ˹⣬λŮʵǽʲô
շʣһλȥȽصŮվ弸λŮָ˵Ļѩ£ҽķ磬ĳ澡
ԭλŮֱԷ硢ѩĸ˵λŮӦþϴ󣬶ոλսֵŮӦѩ
ĳǡ
ΰķܺʵ
ǳ𣿡
ΰ׻䣬һͳŴ߳һλʮֿʵˡ
үүΰסͬʱ˽һ
ɾΰ׶˽үү֪ԷϸĴŶԷԭıడӻΪ϶Ǹߡʮİͷأ
ʵϱȥȻλˣѽʮˡܱòȻΪԭ
ϱΰ׶΢΢ĵ˵ͷųķ˵ǳʶʮ꣬໥΢ʣǻྴصġ
ķ֪ǰλµһ֡ϱ󣬺ʹ˸ϱȭһ
ϣķϱ˵Ů˴˴η֮ǰǰ˽Ů˴ʺһҸл󱤶Ĺա
ķһ˵ϱп˵ϸѾжʮûˣѵǵСѽ
˵ֳ꣬ɾ˵ԭӾĳٳϷ֪ٳ⼸סڣ֮ٳĪ֡
ӽݺ󣬳ɾ˾ƵģϱԼ˵Ҳû̫࣬صûУûУϡã
ԭ˵˼Һãּϱ࣬û˵ڡ
ϸٳ˺úðһ¡
ϱһλ˵
ɾˣʮɻλʲôʱģԼôûпأǲԻ֮⡣
ٳ
ϸɾ˵˵꣬ǰ·ˡ
ɾû˵ʲô͸ȥȸȥٺú⼸ѾͷȻŮǼ£ҲܺͿѽ
ųɾ˵ıӰպ޺޵СӡѾͷǵ»ûأ
˵ţ׷ȥ
ϱҡҡͷΰ˵׶ȥǧҪ⵷¡
õģүү
ΰ˵ųɾȥķȥ


13  ϵ澣£
ܼϸɾ˴һԺԳɾ˵ٳȽ徲Ǿסɣ
õģл˼
ɾҲûͳϸл
þʵϹܼҵȻ׳ɾ֧Լɾ˵ҡ߳СԺ
ߺ󣬳ɾתλСһ˵ϸĸ˵˵ͷβҶƵģ
ɾڳһѩ͡һЦҲЦˡ
һСķ΢ЦŶԳɾ˵ǵǿ϶˵ġǰùٲ裬ǰСһöԹˡ
ٲʲôѽ
ɾһãȻʵ
ٲһҩʱһϹϷط󣬾ʮҩռΨһһŵҩǷ˽ٶ֡١
ķϸؽ͵
һҩҪռʮҩѽ
ɾЩŵʵ
Ϊʮ֮Ͱ滨ѽЩҩе֮һǿģܹڶ̶ʮ֮ǣ¼Ӧòеڸ
λشɾ¡
˵ɾƵ˵ôõҩȻӷãǲëѽ
Ȼɾ˵÷ǳᣬķ绹ˣЦųɾ͵֪˲ôҩԭġһΪ˱ߣ־ͨҩԲ̫Ҫҩ˽ʮһֱΪѰҴ˶Ϊѣò׷Ȼȫˡ
ͣɾҲģĻŭţЦѾٶˣ
Цˣɾٴʵ֣ô֪ѽ
ŮЦЦķ˵ĽеģҲǰбѩҪɣǾûа˵ķԸ¡
˵Ůˡ
ԭĳ澡רΪγŮǲŮҲǳ檣ĳǴСѩѾͷŻἱɾô
ķ˵ɾ뵽ոŮʺϱһĻҲӦֻԱݶѣѾͷۻ٣
ɾķ˵ͷѾˣ
ʱ˵ĿⶼͻȻո˹ȥ
ʵոѾһˣһֱǽ͵ɾǵ̸ɾȻѾٶ֣ҲջѡĸѾͷǳɾŮ˽
վԺ룬˫ֲװһ̬߰˵ˣĸͷ
Ůӻ̲֮סЦ
ѹͲתĿ꣬ųɾ˵С벻𣿡
ŮˣųɾɾʱҲֻεĵ˵ͷ
ʱŮȫ¶˾֮ɫ
ΪҴӦūţպһ졣
Ůʧ񣬳ɾ͵
ɾһ˵Ůһ룺СѾͷԼˣǽԸͱкӹˡ
ôˣҲҵŮҽʲô͵ʲô
ռɾѾϣϴسŮе
ŮЩΪѵĻ࿴ţʱɾ˵ˡ
նǴĵʱû˵ߣǲ档
ɾάŮպۿ򣬴ؽеնҲеֻҵūţʲôʸң
һ˵ɾǱ˺ݺݵͱһɫһӱʮֵĲ԰סֻĵͷ˵ãããˡˣʲôԸūȥ졣
ԭֻһʱ˵Ѿˣʱɾһ˵˫۾ؿ˿ɾ˳ȥ
ã㡭
ΰױץסܳգȴûץš
ԭոպΰȻպͺ棬ȴһֱձһξ롣СԺǽ͵ΰ׾ԶԶվסˡճԺΰҲӵ⣬ֻΪպͳɾĻЩԾ֮䣬ûüֹյĻ
ԶգΰתͷԳɾ˵ٳ㲻Ҫ⣬ֻһʱû˼
ûʲôȷʵԸķ䣡
ɾػصγɾˡ
ɾûٸΰ˵ʲôתķ˵ȥҸջס£һſڵҡ
˵Ŵӻͳ˼Ʊ
ֽƱķ磬ɾɫ࣬ٶԣӦǡͽӹƱŮ߳СԺ
ΰ޴¿ڣһе㲻ӦǰСˡɾҲԺȥΰڿ˵ٳҲҪȥ𣿡
ȥǣ񡣡
˵ţͷҲص߳СԺ
ΰ׿ſտյСԺ̾һ֪ѾԳɾ飬һտ϶һӡ


14  һ澴ţϣ
ڶһ磬ɾ뿪ǡͼķŮ̽
ɾŮӭȥ
ڳǶþˡ
ѩųɾЩԹ˵
ԭĸѾͷû˯Ÿո˾Ⱥɾ
ãô˵
ķָѩ˵
ѩͷƤ˸
ķֳɾʵȥǶ
ҸطȥԵ㶫˵ɣ
ɾ˵
ȥӢ¥ɣҳǵĲ˻ûԹأ
һȳԷѩԱ
Ůѩ˵꣬ȫЦˣվмĳɾǵЦԵöεˡ
̸ЦӢ¥ȥǸûз֣ĴźһϸӰῴųɾ
һŮһ߽ͬӢ¥ʱ¥еʳͶλޱȵŮסˡ
СҪһ䡣
ѩһݾͳҪˮС˵
͹٣
СûзӦվ̨ϰϽԳкɾˣת֮ʺݺСһš
ϰųɾ䣬˸£ѩͱ׻ƵıһѲ˵Ҳ֣ô۵ͷϰ壬Ȼֻһȫסһظһ顣
ȥɣǶӶˡ
ϰĻѩߴٵ˵
ãûеˣôأ
ķֹ
ɾԼϣϴˣЩӶԡ
˵ϰ˵ͷʾЩˡ
ڵȲʱɾʵжѽ
ķָżλýܵøʮ壬ʮֻ꣬С죬ҹҪʮˡ
ķһһʱɾһԲͣĵԴŶһ
ж
̲סɾʵ
ҲԼжӦѾʮ˰ɣ
ɾ϶˵
Ϊʲôϰأֲ󡣡
ٴʵ
⡭Ϊڳɶ˼꣬ϰ˵ķʽ
ɾЩε˵
һֱڶſڵϲ˵ѩӹ˵ƭˣû˵
ٺٺ١Ϊ
ųɾͽԼǰǰȫһ飬ɾ˵⼸춼ΪҶ˺öơֻҪһɻǻ᲻Ծ˵
Ȼ˶Ѿ룬ķŮϸųɾؽûжӡѩڲ˿ʼֻͷԣûɾ仰
ô˵Ѿٷˡ
Щʧ˵
ɾ˵ͷʾұ߳Ա˵
ķȻҲЩʧ䣬ûбֳһֱû˵ĻǸ鶼ʮֵȻӡ
ˣǶ̸ô࣬ȴ֪λ˭ѽ
ɾͻȻʴ
ķشڽϱ˳Ϊҩ֪µ˲ࡣ
ǽ˵µһħҩѽ
ɾһ˵
˶ɾĴ˹ͷԵѩ˵ȻɱˣɱȫһЩˡ
ˣݵżۣ
ɾĵ˵
żѽǰʶ𣿡
Щɻ³ɾʵ
ʶ˽£˶µһǸ˲ҵĿҪΪˡ
ɾ˵
οҶԴˡ
ķ翪ĵ˵
ֳһķɾʵһǴȥѽ
ķʵɾ룬ҡͷ˵ڿȫǵͨҪͲҵ˵øյĴΰ׽ȥѾˡ
ʲôȫͨѽҶôˣôûм˰ϳ
һԲ廰
һ˵ɾɽŵص濴һ£ȷûʲô󣬲ž⡣ѽΪʲôأ
˵ţ˿λ澣룺һǴҶֻעˣûϳ
ڣѾԲ˵ѩ˵ʲôѽĸ֣˭סѽ
ã˸ĻˣλСͲ֪Ҫ߳Ƕˡķָѩ
۸ôܸ
죬ѩòϺΰ׸߳Լ̫ࡣ˵Լ书Ѿӽֵˮƽˣ˼ֻһ־ͰԼֵһߣӦѾûжٵˡ
ѩ֪ΰȻ书ߣܸ߳աѩ̫ࡣΰֻýķķֿˣȻҲΪΰо湦൬
ѩôһ˵ɾҲѩѾʮ˵ˣҲӦòرĻܸеĸо뵽Ϳ˵Уǳ극ͳȥ˵ܻȥһУǾ͸ʹɱְɣ
γɾˣķֻǸר书ѩߵģȴӵһ߾ṦӦûκε֣Ǵڴ˼ĹҩҲһأĻһտĶҲΪʹƽʱЦķȴͨÿҪһЩ


14  һ澴ţ£
Թ緹һŮ򳤰ȥ
ԶԶؾͿſһȫװĹٱվڳ࣬ǵ˾ͲҪŶӡ
ĲڶųǵȺţҲҪңҪǵĿұŶӣͰץʮ塣
ȻԹɻǵŶӡ
ٿǰͷĲһŻĶÿǵˡ
ˣɾ˿Ůǵͷʾû£ҲŽ˳֮С
Լһյʱ䣬ֵ˳ɾֻһŻĲؿ˳ɾһֵۣͷɨһеĻ̧ʾɾǡ
ɾдϲǣֱһסˡǲϸĶ˻񣬳ŹٱǴеץס
˵ץסɾ졣
һɾ֪Ҫ㣬ǲʹص߳һţǲ츺ʹɿ֡ʱŮųɾΧĹٱͳ˳š
죬ץסС
һߴһ׷ɾˡ
ʮٱҲŲ׷ȥ
ڲ͹ٱ׷ȥãӳɿıƥ󺺡
ɾһܳأһƬر׷˸Χס
˦׷ǸúõĽѵѵȺˡһǳ뽭ѵ֣ΪԼڶ
ԼΧסɾˣ˵ģӿˡ
վм䣬ôʰ쵰
ķɾ˵
ϣķҲûȳɾ׿ϣӭĵˡŮˣҲֱӭԼһĶ֡
ɾ򶷳СǴֱۣè׽ͿԼǰǵĲٱһһ¡
ԭЩ˶ǱķʹÿַסѨ
ոﻹڷëĳɾΣϲŮеǼѽҸţ˭нŮһ˵ֵøˣ˶˺û򣬼ʮȫǷŵڵˡ
ԵĽƾ˵ṦʤȻΪ˲ûɱ֣Ȼֲһˡ
Ӯˣ㽱ʲôѽ
ܵɾǰ˵ŮҲȫųɾ
ɾЦų֣ʾ¸ȥ²温ȥֻɾٵһھ͹Цܿˡ
ŮԭﻹЩ˽ЦµС϶ʱߺѪֻݺݵض˶ţ˵ƭˡ
˵Žתȥˡ˶ЦøӴˡ
λСѽ
ͻȻˣ׷ˡʵ͵ˣֻͣԶϸ۲Ůʽ
ŮֹסЦԴķŸո˵˵ڹ
ע⵽ˡ
˶ѩ˵ԭǼ˵ļһ
󵨼澣챨
˻һλ˳ѩе
˾һĳ澡ʲôȫʹɣ
ѩʾػص
ѩĻ˵λ˳˶˼˶Ӧ
ϣͼλͻȻֱϮķˡ
գ֮䣬˫ɱûڵصĿӰλ˸ͲŮĶ֣һͲõƴĴ򷨣һʱ֮䣬ķŮҲֻæӦˡ
ڳϼ˴òɿʱʣµλȴĵųеĳɾ
Сģ
еķע⵽ˣֻԼڸͳ鲻䶯ͳɾдѵ
ķոսгɾѾλץСסɾĲӣųкȵȫס֣
еļ˶ͬʱͣ
û뵽ĸССѾͷȻд˸书ĳǻ鴫ϣǻԡ
˵Ż˲֪ΪξȻصµȥ
ģץӣ㻹˵
ɵĳɾһýźݺǵڵϵˣһŷʹĲ˵
ԭɾ˸˶˳ȴûͲµдһšǣɾؽϲŵԾҩУһԷԼӭ˳ȥҸϽսǡȻмЧˡ
ͬﲻ֪ΪͻȻȥ˶ɾŮסˡ
ãһҪ
ķ˵СǶŭˡ
ոĿųɾ֣ķܴԼĴ⡣˻֣ʱ˴ûйɱ
Ļûлػֻλһ֣ͼ˲н˼ڵûϢ
˸򵥾ȥɾզ࣬ɶ࿴˼һȻĻ
ͻȻķ˵ĻԹԼɾķʵʲôҩҵѽ
ɾ䲻ʻķһ㶣漴׹Ц˵ֻһЩͨĶҩѣġ
˵꣬ɾһϽ˵Ժɲѽ
ǣԺӾԲᡣ
ķ籣֤˵꣬˿ϵɾʵδǡ
ɾɨһȦ룺ӵƢͨͨȫʿˣӾȷһ˵ĶȻҰӣ
̧꣬ͷķ˵ɱȫյ·ǲ׷ӻ󡣡
ŮɾĻΪѵĿųɾ
ŮûжվﶢѣɾΪԼŮΪѡ
ȥЩ˵ĶɣͽҰɣ
ɾָ˳Ů˵
ŮʬǻԵ˲Զһݵء
ŵϵŵʮˣɾ룺Ҫɵɶʱѽʮˣֲܶ϶·ѽ
Ѵɾٴ˼ûиõİ취ͻȻһ˵ˡ
˵꣬ӵϼһѵɿ˵ƨϵ
йɾվһԼĽ̲סЦ
ԶѾµŮЦȫ˹
ˣ
ɾķѿ˵
ŮҲͬĵ˵ͷķֳ˵ǰҲһ
㡣
ߵֱɦķŮʱһšŮЦɾĵ˹ȥ


15  ϣ
˸߲ãոմ򶷵ֳһλͷˡɵ¶ƨɵĹٱ̾˵"Ϸļƻøıˣû뵽СǸǻȥǶСɡ"˵ţոŮʬ𼣵ĵطֻʣ¼̯Ѫˮеһ̯Ѫˮһͭơ
ʰͭƣϸĴһ"ⲻɹӪôأѵ⼸ǴɹġҲѽ׽СӦ˵صĹٸйϵѽĪʷɹڰйᡣ"뵽ٸԣͷð˺ˮȸС˽齻ҵȥϸ飬УǿǴĲѽ
ʱɾ볤ǼʮԶһ·СЪϢ
"ȥӷɡ"һ˺üˮĳɾ˵
"ȻǲЩٱ̫࣬׷ϻǱȽ鷳ġ˵ִˣ϶ᱻ֪͢ʱͲðˡ"ķһȰ˵
"֪͢"ɾһĿ˵СӾոյʤ캦µ
"ô˵ЩٱֻһЩͨСѡ͢ӦоУ˵ЩǰɣһǶ֣"ķɾΪȻֵ
˳Զһ򲻹ĵѩʱȴʵ"㣬ʲô˵ô""ȻˣҲΪʲôɺٸ͢ͻԭ"ķ
"ǰЩǲǾ˵ʲôѽ"ѩʵ
"ǰ"ķ˵ѩһۣ˵¡档˵"ӦòǣǳҪ"
ʱͻȻķ˵"㣬Ǵȥɽ£ǡ"ɾ˵꣬վܴ
ķһɾ˵"ʹõǧﴫû"ɾķһ˵"Ŷ"һʵ"ʲôǧﴫѽ""𣬵иڹͻ׵ģ˵Ƚ鷳"ķ֪ڲôͳɾҲеĵԴӼ˵
ɾһɸѧˡǰٱΧסԼǰձ۸¾Ҫһ߳书
"߰ɣҪ˵Ⱦˡ"ķ˵ţӻͳͭϣ߳˲ݡ
ɽ£ԶԶؾͿһλͷվһô¡
Ů˹ȥ˹ŵ"ˣϺã""Ƕɣ"˴˵
ԭλͷ˾ǽŷӵĹҩôҲ񽭺ŵôֲ
""ҩеس巢ĳɾ˵
"ŶϺã"ڻعĳɾ޴˵
"ӦóʦǣԺһҪͽүүɣ"ҩ˵
"үүү"Сû˵ĳɾҩ˵ϹڵЩʵе
꣬ɾֿͷ
"ˣͷүүΪˡ"ҩڵϵĳɾ˵
ϸűԼһͷĸոյӣЩָųɾͷ
ŨŨгһҩŮһ֣ʾǹȥ
Ů󣬹ҩ˵"Ƕ£Ҹǽһ¡"˶º󣬹ҩؽ¡
ʮǰںݳңһսһջǵ汲ѧĵģ͢Ҳ䡣
һӣн骷㣬귽ʮ߾ڣպԶĲӣ޲Ϊ٣
ҳŮлٷ귽ʮ壬ϵĴˡҼã˫ҳһͽ˵¸
骷뻨ٷС÷ͱ˴˻ˣپĸȷϵ˸һ𣬸ҲǸŨ
ǣ˺þá
骷游Ϊʱһڵˣ游׹ŷ֮ҹʮڵ˲ɱ˽ټʮˡŸһĳϳʱնɱ֮ˣȴֻ½骷һˡ
骷㾭αҵĴϳΪӣĽɱһнࡣ
ϳ̬˼յͷͬ⡣
󣬽骷ЯеֻҪΪ֪ܶԷʲôʲôһնɱ
һ죬骷˻غϼҼ棬һֱԽϱԾӣסؽҷլĻٷλɢˣͷʹޣ˼֮ࡣɵٷ֪骷ͬŮǽ骷δңҴ»ܸģʱͲǶ
骷㵱Ȼߵԭ򣬿ԼֲܶԲ򴫹ԼϳȥѰһٷְǲĳǣӴһ˶нͼ顣
һλԵɺ£骷õһײ֪Ϲ飬ø书˫ҽɺ߽Ǳ䱾޵Уղµһħ͹ҩĳƺš
ٷ︺߱ٻǳΪӣաһҲ˰ٻ֮Ȼ˻඼ŵĶԷһԸЭһֲܱţˣնһˡ


15  £
ҩ渵ؽ˹£ճ̾һȻѾȥʮ꣬Ϧ
ŹҩӰɾͷҲҪӣǹô࣬һͳͳǸ㵽֡
ķŮĳʱλŽٴｲ»ôˡλȻ˵檣ֱҲûеõ˵ĳҡ
ҩʮٴĳ档ǰҩҩģҪһܵĵطĳס˶ꡣ
ҲˣķŮʲһҩһרĵķŮΪǸķ硢Ļѩ£ǳΪһĳ澣ȻҩĳѾܲˣϳΥ
Ĭ˰Σҩڿڽе
ʲô
һֱŹҩĳɾڴ
ѩ¶ŮԺ檣㶼ǡ֪Ѿ飬ԺҲܻң㣬֪𣿡
ҩָԵŮ̬ȼ˵
˻ķŮߵýͷתһߣɾȻǰѾﻹֿ˻
ǣүү
ɾһҲԼĸˣ
ɾ϶Ĵ𸴣ŮȻʮֺߣԭЩŵѾڽˡ
Ȼ檣λһΪԺ󽫳ĳǣΪĳдС˲ʱ̷ңԲŻԾӡ
ҩ͵
ҵûдС֣֮ͳͳƽȡңֻҪϲŮˣʲô취ҶŪ֣ߵ
ɾ϶˵
ҩһɾ˵Ȼ˵ԼµСϡǣװû׳ɾ仰˼ͷ˵Ҿͷˡ
ҩûʵ˼ˣɾ˵Լ⡣
үүѧϰ书ǰûһ书Ҫڶʱѧ书еѡ
ҩ˵
ӡ
ɾһҩĻʧشû˵꣬ҩҡʾҪ
һֵҩֻҪÿãһͻСɡ
ҩ˵
СɣһСɣʲôã
ɾʮֵʧ
㲻Ҫ̫ļҪ֪һСٽпûжܹ˵õˡ
ҩ͵
ǻСѽǴֻô
û漰书ĳɾҩĽͣʵ
ɣҲ֪ûء
ҩ˵
û𣿡
ֻǰ㡣
ôõ书Ϊʲôֻأ
ɾʵ
ҪòɣȻģ߻ħ
ҩ˵
ʲôѽ
ɾʵ
ԺȻ֪ģ
ҩҡֱʾ˵ˡ
ո˵ĶԻŮһһֲ¶ȫȥˣֻķ硢Ļ˶ɾʻߺֻѩһ˻һضˡ
ҩӻͳһƿķ˵൤ԺÿʮһȻǸĴȫһ졣סһΡ
ǣ
ķ꣬ӹƿڻ
ƿﹲʮ֮ǰǱĳң֪ʱ͸þʱˡ
ƿҩص˵
үүҩΪʲôֱӸأ
ɾڲʵ
㲻书׸㶪
ҩ򵥵ػش
ɾ˴˻ϸһ룬Ҳͬĵ˵ͷ׷ˡ
ˣڣһ֮ܽŮɫģ
ҩѳɾ˵˻ǲģСԺķ缸˻һҪؾصĿ϶ѣǣתͷֶķǿסҩڼ䣬ǧǧŮɫ
ŮߵýͷϵͣѩҲô¡ķͷšһǴˡ
׼ӦĳɾҩתŮǿʮֲˬ˵ʲôҲ͵𣿻ҪٸǿӿøƵģ
ҩѾ˵һ£ҪȥҰ졣
ɾŮ뿴ҩ
¸¾ǰٻǳʮգ׼ȥģʱһǳҪҪȥ졣ԣȥҵء
˲ûв廰ǵŹҩ»
ǴȥҪ졣һǴǰȥ٣ڶ£ǽֶŮصĳǡ
ҩ˵
ΪʲôҪĳѽ
ɾʵ
ֶŮСô˲һ㶼ֻܻʮꡣҴӹҵƴ˲İ취бҩҶѾ룬ֻҪӵĳǾͿˡ
ûʮ𣿡
ɾʵ
Ѿʮˡ
ҩ˵
үүʲôѽƯƯѽ
ɾһԷʮ꣬ʵ
ô㻹ҪŮѽ
ɾһʣҩ˼ʵ
ٺ٣ȻԽԽã
ɾڳһ˵
үүȾ㣬Ůɲ򵥣㲻Ҫѽ
ҩЦ˵
ҩȻ˵ʵˡ
ûнȥɾ˵ˣүү˵ʱҸγƺٻѽ̿𣿡
ɾЩ٩ʵ
ԣǱѾ
ҩ󷽵Ĵ⵽ɾϡ
ˣɾ˵үүǵһμֿ̣ܲտյȥɣ׼𣿡
ȻУ㲻õֻҪ̣϶ĺôġ
ҩĳɾͷ
Ǿ˵ǿȥ
ɾЩʧ˵
ҩͷ˵ģǲġ
Գɾ˵ֶ꣬ķ˵һ¶ҪЩ֪𣿡
ǣˡУѾݣԺͲҪٳžүүɣ
ҩķԼǰԵЩǰɾһδһ˵
ۣүүϲ
ѩŴ
ķ籾뷴ԣѩѾȴӦҲֻõͷơǡˣҵˣסҪѰٷֶŮȫĴĳǡ
ҩǿ
֪ˣүүɾԱߴĻش
ҩͷԼౣءһʧˡ
Źҩովĵطɾ˵ʲôʱѽ


16  ŮڻѰϣ
ķڻеĳɾ˺üɾûзӦѩȥɾءιһ
ѽ
ɾŵȫһ
㶼ˡ
ѩ˵
ɾ˵ƤѩŤͷķ硣
Ǹø·ˡ
ɾѩٴ˵
ӶӶ
ɾ㬵˵
һСԵ㶫ߡ
ķֵ
ǾͣŶ߸򡣡
ɾЭ˵˵ɾ˵꣬תתֵԺҵˣǾͲҪĽˣźܲˬ
룺ôһУ뿨Ͷʹ졣
ɾһ˵Ůٸһȡֻʵǡôѽ
šϹɡɾ˼һ˵
⡭ⲻðɣ
ķһϻش
ãֱ̫ԺôУ̫ϲ
ɾݷԵ˵
ŮǿӲֻʱٸˡ
Ůûٷԣɾ˵ͷ̫ŮǲԸģҪüıֶƭкġŲɺٺٵصЦ
һôĻɾ˵˻غһ
һɾٸлڣôŻǲǡ
߰ɣ
ʱѾ磬ķٴδߴٳɾ
ҪϹ֪𣿴ţ
ɾϾķ磬Ĵе
ϡϡϡ
ķ˸Ҳû
ɾˣӣεص´ΰɣӶˣȥԶ
˵תǰȥ
ù󣬳ɾڸһЩƥѾϵֱ룬׼ɶµסµһҿջ
๫Ϳʼҩɣ
շźķʹӻͳƿ˵·ϣŮջ˵˳ɾϹĳơ๫˵һܱʾ𾴵˼
ۣۣ
һҪȳԶĳɾ͸˵ǲ
ţ˵ô㡣
ɾȲؽķ硣
๫ȱ𼱣ЩҪעĵطҵȸ˵ã
ķɫ˵
ʲô£˵
ɾʵ
һ˸ʱǧҪ룬㲻߻ħġ
ķ˵
УУû⣬С»ô¡
ɾΪȻ˵
๫㡭
ɾûܣķ绹˵
ˣӼסˣҩҰɣ
ɾķĻ˵
ɾѾЩˣķҲٶ˵ȡһҩݸ˳ɾɾӹ͵ҩҲӵȥˣȻ۾ֱֱ˴ϡ
ķŵĳĻ˵ãҽһһмජŵ㡣ҵһ㡣סǧ๫¡
Ļͷšһ
˴Լһյʱ䣬ɾͷϿʼð·ҲʼʪˡҩѾʼЧķǰѳɾϵ·һһСĵ̾ͺϿƵġˣķѾ˺顣
ɾӣĻŮ;תȥ
¶ЩδµĻƻŮ˵ȷʵǼ£ĻСѧҽȻΣҲ̫ѿУؾķˣŮо󣬶ҲӦ࣬Ҳֻͷ
˳ɾϵķԥһżѵһһϵȫһһϸһŮǰѾʮķ磬ȫѾʮֵĳ죬ŮöѾĿתˡ
ãȽˡ
Ļ꣬תͷֳѩµáȥţҪ˽ʱҡ
Ů˵ͷͷȥ
е鶼ķɾſȥֻȻչɾ˫ۣסɾֻ֣ŵָͷסɾĽָͷһʩҲ˳ɾϣķԼС˳ɾ졣
ֵʽԵŮ֮ڹķ֮ʡŮͬһڹķСڤ񹦡˹ֻʺŮʱ˹ʮʱܹഺŮʱջ̣Ŀǰ㣬ֻѩѽӽˣԹҩҪɾ
ķոոȥʱΪš޷רеµĳɾѾʼЩ鴤ʱŵǿԼҵרĵΪɾ
ԭΪԼְܼʱһɾϵ֮ռһ̵ķ͸Ͻɿڳеãҿ첻ˡ
ķеѾʮֽŵѩɵýץסԼ졣û뵽ƽѩҲкߵʱ
㣬ȥɣѾֲ
ѩûжһԴߴٵ
һҧѩŤͷһݣĻͶ򵥵˵㣬ֲסˡ
ѩ̧ͷһֻϵķȫðеƤѾʼ졣֪ʱȣѩҲٶ룬¾Լ·ǰѾȫ̱ڳɾϵķ硣
ֻʮĵѩͷȳɾԵİ˵㣬ֻýָųɾĽűһ嶼˳ɾϡڼӴһɲǣСѾͷȫһһԵĻˣϽѩҪ񣬲Ȼ๫ءû̫۶ѩһ⻰;


16  ŮڻѰ£
ѩڹŮ֮ģҲֻ˰ʱѡ
½Żѩʱĳɾ֮Ѿ˺ܶࡣǰ˵ΣȥûгʲôĲ
ֹ˰ʱ󣬳ɾӲ忪ʼˣԭȽ١صϢҲʼƽˡٿ£ҲʼðˡˣѾָķԵĻ˵ãȥ׼ã
ۿɾϾҪѹĻЩԥվǶҲǣҲǣֱŴϵĶˣĬĬϣóɾָ
ãϰɣѾЩ֧ˡ
Ѿ˽һʱϿʼسķתͷĻ
ĻġЩԸһԼ·
ãⶼʲôʱ㻹ĥʲô
Ļ̫ķ缱ߴٵﺬ֮⡣
ķ缱شߴУĻϵ
ֻѩ֬ؼгһ߾ģѾķ磬ĻһݾӨ
£ĻŮطڳɾϣֶ֫ɾ屣һ˿롣ĳ˲޾롣
ĻûãɾͿʼصĻָʶ
оµĳɾʼЩ΢ŤһȽ侲ĻҲʼýţͷһֱð
һԵķ翴βԣϽǰĻıϣ˹ȥͬʱãǶ๫ˣ㻹ںô𣿡
ķĻѾҵĻƽ
ĻѾȶķ֣ϸشһȷҪˣͿ첽ȥСԤϴˮԼ˶һҪúϴϴ
ķոճȥеĳɾͻָ󲿷ʶԼоԼѹһˣԼôأĪӶԷ֫
죬ϣԼ졣оɾͻȻص˫ۡѽǰ򣬡ۡɾŵʹһ
ˡĻһӱɾˤڴȥˣ˵ʱһ𣬽ɾҲĻŵ˴ҳɾʱʵʵڵѹĻϡ
˵֣ʵҲһգ۵¶
оĻЩĶţɾһѽԼôѹһͬȫŮϡʶؾվȴԼһճţôҲվ
ԭڼɾĻɾһˤʱңͲĿƣһ˵֮صҴܣʹ˸ûֿ
һһ߹ۿĳɾڷµĵŮĻϲҲվȥĻĥţؿóɾѣɺ߳
ѾܿĻɾһĥ϶ʱۿҪ߻ħˡ
ѽ
սŵķ磬ϵĳһǰס˳ɾѨϽΪĻƽϢ
ķĴУѩҲһ޵ĳǰߵת׼ܡת֮䣬˻룺ոԼҲֻԼſģſĶѡ
ѾĵĳɾͻȻֱķסѨǻûȥ֮ʱȫóɾٸΡ
ոƽϢĻϾͲ˳ɾĲԡֻ˫ڵһɾϵ˴ϣٵؽ⿪ɾѨٴμ˹ȥ
һԵķĻʱأѩ¼ǿá
漴Ҳף˫˫Ļıϣһɹ˹ȥ
ķһԽŵضˣʲôⷢ
ŮûãɾѾ˹ķϽɾ˶ˣֽ˳Ļ֮ȫ
Ƭ̣Ůɿ֣ɾѾˡ
ѾȫĻ˲õϢϢץһԵ·ͳŪ
ŵĳɾʱѾԭȵ֮ȫתȫɾٸ̹
ѾûˣķŮѾСԤϴˮȻطȥϴɣϴҡ
һŮ˵׷ų˷ȥ
ɾһʱѾǵڶˣķŮſڷмİ˯ˡ
ɾ´·ԣϸش˯Ů󣬳ɾĿĻ˯ϣΡ
ĵΣɾһֱĻԾؽȥꡱĻһ˿ڣСֻ֪Ļ¡
ѽ
ӴĻľСɾļͬʱŮҲűѡ
ô
û̫ѵѩ૵ʵ
๫ô
ķע⵽˵ڵϵűѪĳɾϽȥ
ԭոĻɾһǣ;ˣͬʱشһȭ֪պôڳɾıϡ
ûûʲôӲСsǣ
ɾűӣķ磬վ䣬ɾû뿪Ļ
ĻЩǿЦĽͷתһߡ
ķŮȻųɾĻԼûпɶҲͲöʲô
ķųɾһԣ׼һ±ӡ
ĻȻ߹㣬ɣ
ɾǵһĻ˵ɵЩɵ΢ͣĻѪؽ϶֪
𷢴ĳɾ߽Լķ䡣
ֻĻЯҩȡһСҩƿһ仰Ҳ˵Ľɾͷ̧𣬳Ѫıǿ浹ЩҩĭѪϾ͸ֹסˡ
̣Ļûһ˿ͣ٣˾ֻڸһֻ˶ѡɾε෢ʹַıͷ
ʲôҡ
ɾЩ͵˵ʲôĻһۣס˵ˡ룺أûгԿ
๫ȥԵ㶫ɣǵ
ķʱ߽˵
ðɣ
ɾˬش˵һ߳š
оɾı仯ķЩɻؿĻҲûеõκϢ
˸˼߳˷š


17  ٻףٻɣһ
ʮıɾڵ˴
ȻֻϷһССĹңɹڵİնȻԵá
ٻλڴγٽ֮滷ɽ
˵Ļʺٻĵӣ԰ٻڴкܸߵĵλٻǴֻʳδϰ书ٻȫŮӣԳ͢רоסذٻΧʥּûаٻǳ
ߴİٻǳ⣬˼Ҵҵؾǣȴسŵʿ
ʾһδĴʣɾ֪ԵĿסȥ·Ĺٱ
ԭ⻨ǰٻƵĳٻǵƣرֻƲŷС
ٷþԴӽְٻԺ󣬰ٻǾ뽭˽Ӵ˵УǶǰѡպǻٷʮ٣ҲֻǸһЩѷ˻ѡҩƯʲδͣɾ͸ˡ
ûУܽ
ɾòŵĹٱ˵
ӸԼףٻҪѽ
ٱýɾЩ˵
󵨣ʲôˣȻ軨ǰ
һڴΪʥ˹ȻԼǻɵӣλرͽɾ˸Χм䡣
ʲôԭ𣿲ȥ
ɾһëȫˡ
ɾ˵˲رȷð䣬ì˱ƽ
ס֣
һֹסǰƵر
ɾ˼ˣʽԴȥ
ĿƽֱȥŰɴȹĿƣںȴɢڱĿƣݣѩ׵ļȫȻ˿ͷϲһ֦ѩɫʻԶϮˡ
ǲʳ˼̻ʣеա
ۣŮѽ
̲סʱסˡ
׽㣬ʶǣ
ŮԱߵŮʵ
ǣʶ
һϤɾĶû߰Ŀ⡣
Գǳӡ
رŮ㱨Ÿղŷ顣
Ůؿ˿ˣʵλǳӣ
Ů룺ȻӣȻеģ⻹
ķɾû๫ǳӣ
๫𣿡
Ϥٴδ
δС㣬Ҳǵ๫
ķִԭŮԵλŮĺΰסȻΰѾеŮվŮԱ߾Եʧɫ١
ķ˴ΰЩû뵽˲󣬱»Сۣ
ΰ׼Լ϶ͱ
һĺΰ׻ճھͿʼˣһ˵ޱȡ
һԵŮҲصĿźΰף˲ףʵ𣿡
ΰ׳˵ͷ
ԭڶڳɾ뿪վʹޱĵ뿪˳ǡСѾͷֻǸոն飬ʱһþͻᵭ֪һ·նģûкΰԤеĺתڼǰ;Сˣΰ׿ӱޣǰ˰ٻǡ
λ˼ŮҲǰٻǳֶŮģС͸աΰʮҪãˣ¾˸һԳɾҲʮֵ˽⡣ҲŸĳǳĹϵ
ϸش˻ҪˮĳɾĿ˵ԭӹǹ̵ѽ
ķɾһɵקק䡣
𣿡
ɾһãȻسķʵ
๫˼㻰أ
ķѵ
ŶŶ˭ѽ
ɾ߻شԷš
ԭСѾ絽
ڿ˺ΰס
ֻٳ絽ѣ
ΰѾָԵ
û𣿡
ɾҿ˿ʵ
ٳѾõ𣿡
ΰ̽
ҴûѽʱҲֻһʱѡ
ɾ͵룺ȻʱĺգǸһʱǺʹġ̹ġ
ûΪˣһ·Ʋֵģڲˡ
ΰϧ˵

һղˣɾɴ󼱣ʹĸо
þסڰٻǵľջԷ
Ĳ廰
죬ȥ
ʱҲܶԷǲŮٵشߵ
һɾҪȥգѩһµ๫ɲȷ
ͷѩſɰС쿴
ȥ԰ɣȥȥ
ɾ
ٳҽǰɡ
˵꣬ǰͷ߽ȥ
󣬻ȽɾŮԷٴųɾ˾ջԷ
ո̤յķţɾ嵽߾ʹеããû°ɣ
˯Ժһɾᡱһ´ӴŤͷۿ
ݶҲ԰׵գɾʹʵãôأ
ۿֱתոϽ档ͻȻ˦˳ɾһƣȻؿ
ȻĪİһƣɳɾβûһ˿ЩĻָо
ѾָЩΰסĶԿһۣתյķš
˸죬ûãվͲˣתͷɾʵʹ𣿡

ĳɾûյĻ
ճɾ˹ָͷɾˣϸȥ
ӴӴ֣Ҫ
ԭóɾֻҪšĶ䣬˭˵أ
㻹Ҳ۸ҡ
ɿֺյ˵
ϡʲôʱ۸
ӣһ۾û˵ꡣ
ٺͳɾ˵תʵĸأ
ţô֪ҵѽ
һ˵꣬ɾ׷ʵ
ձֻߴɾһ˵вⷭӿֻݺݵغ˳ɾһۣٵȥץסͷһ˵ӡ
ɾЩͷԡСȻɫӦŮ˵ľ黹ٵÿ
վһߣĬĬؿ汻ա
汻ˣﲻסµգ֡ᡱʵǶţ㻹ҸǴ𣿹ȥ
ԣɾǻסЦСŸҴң˭Ҵҡ
Ѿͷ͸ң
Ĵ˵;ŲԡٵشӴϴҪɾʡ
գѲ֧һվ͸еۼһڣҲŵһߡ
һԵĳɾֿץס˿Ҫµգʹһ嶼˳ɾĻ
ֻ֧գԼɾӵڻʱģóɾɿ
۳ɾȻѾķŮγ൐Ƕڲ̫ѵ½еģҺηҩŮʱܷΪɽɾ˫۸סˡ
˶ѵģȻоȴʮֵ̹


17  ٻףٻɣ
๫๫𣿡
ĺڳеˡ
ջһƿ˳ɾĿغһۣСϲ˺Ρ
ʲôѽ
ɾϴ󲻸˵س
ɾ𻰣ֱӳ
˵ûòĳѩеˣһֳ๫Ҷڵ㿪أ
ѩһԣ˵껹ܵųɾֳռһۡ
ݵѩվѾܲˬټ䶯ЩЦ˵ոȣСҲѡʱѽ
ΪѩһѿﻹڵţȻһҲ
𣡲ǻȵòѽôܴ·أǶ๫·ȹöˡ
ѩ졢Ĳ˵
ѩһ˵պѾͷĵأ̫ء
֪ѩֻǰɾ˵ȶʵʱ˵ˡ
˵𣿡
޻Զѩתɾʵ
ǣҲǡɾ
ǲǡ
տҪƵش
շ쭣ɾɴشǡҪĴ𰸣ճѩЦȻǸĳѾͷ
յĳЦѩصŲţٹҪ๫˯һˡ
¶ǵĻζٴӿ룺ĸѾͷһ쵽ĸ뻹ô£Ժø߲С
Щ뷨ԳɾԾ
뵽ͳɾʵСӣסġ
סԷѽ
ѩŴ
µĵһۣҸҲҪһסȥ
ۣﻹкöշ䡣
ѩûȳɾ𻰣
ֵضѩѾ㲻ԼССﵽôġ
̫ˣǾסȥɡ
ѩȻͬסȥ뵽δŮҲҪסȥɾʮָ˵˵
ȴˣǾͰȥ
ɾҲͬ⣬ո˵ؽеͬʱҲѩһۣĿ⡣
๫ȻȥԷɣæ
˳ԡ
Цؿ˿ѩתͷֳյãҲûгԹʲôһȥԵɣ
ɾһỹеǴѽųɾһֻ첲˳ȥ
ԷŮնʮֵѺãֻǷΪڷžֶ˻ȥˡ
ԷʱѾķŮˣҲǵ˵Цǲ˵ĻҲ˼䡣
һƤС۶ոŮƽദСһҲŮ˳ˡ
ţ극ü塣˼죬Ҳ֪û¡
һֱĳɾһĳڵͷԷĻ
ɾĻĻ̧ͷһۣٽĿԵգءšһͷֳԸķ
ѾǺܲˣʮĻôɾ˵ǽжš
㣬Ѿû㲻øҼˡ
˵
̧ͷ˿գĻҪúõĵ
ռĻɾԼ˵Щɻؿһ۳ɾ
ɾʣһεӡ
ˣǿ԰ɣȥݷһ»ǰ
ķһԴϵ
ѽҪúÿӴɾû˵꣬ͼŵüڵͷԷĹﶼȵض
㳤ԣξȷŹˡ
ºֵ˵
ԭոɾֳӣȻ˼˶࣬ǸĴΪšˡ
๫˿ˡ
Ц˵
ʱԭ򣬺ЦĶųɾ
һŮȻҲɾ˵ʽĳԼֻŮȻͦãŮǲ̫
ȻɾҪݳԸһû˹žͻëȫ
ɾոûֻۣתµһۡ
ӣ˵֪Ӳ
ɾʱһôҲû뵽л쵽زġ
˵ʲôѽԶЦ
ΰ״˵˽
㣬
һվΰ˵
ӴǵСõôѽĲҩҽѽ
վȻܵ˴һƬ֪Ѿûˣе٩˵
㡭
ߵ
СԹûгһԵɣ
ķѾ˵
ѽһԵɣ
ѾվĳɾҲ漴͵
ΰ׼˿ȵлл˵ѾԹˣǻǰǹȥһˡ
Ŷ׼극ȥأ
ɾǿ԰ɣҵǡ
ΰ׵
ˣǶѾԵòˣȻɻǰУ͹ȥɣ
ķ»
ѽҶѾԱˡ
ֱųԵѩ
˶Ѿٳˣΰ׵ͷ˵ģ߰ɣ


17  ٻףٻɣ
ٻһԺԺֱ÷񡢾ջΪרΪõĹģĸԺҲֱֲֻֻݣһЩҾ߰϶洦ɼЩͼɼһ
ٻаٻĵطٻǵԺٻԷˡ˵аֻʵȻͿսŵԺһǣеʻϸӦþв°֡Ȼ࣬ЩʻһȴһҲҡ
ʻлɢСһðˮ̶ӦȪɣ
ɾѽӦþסĵطɣ
ɾ˾̾
סľǰٻǳͳҪǡ
ٳ롣
һеˣΰһ΢ЦĿųɾˡ
ٻǣΰѾöڿɾ˵ӲԼһľΡ
͹ǰ·
ɾһ飬ķòĻص
˵ĴЩ񣬿ȱٻϵסȻµĸоҲԳƵˣվڼŮ֮Ҳѷ١
Ӵôšѽ
ǰļλﶼɾͣˣ׷תȥ
ֻɾŸ첲üͷһԵա
˶㻹ʲôѽ
ɳ˵
Ͳܺúõؽ𣿡
м򵥵İ취Ϊɶأ
յƤ˵
㡭㡭۸ˡ
ɾֲֻί˵˾䡣
۸۸ҪΪ㳤Щô
յ
һ˵ϸһɾǳһЩԭֻղߵĳɾѾ߳һЩӦýһĳɹɣ
ɾһ⻰ʵӾ˵ô·ֶֽ̣ԭǳ
һʹ
Ӵ֣֣Ҫ
ո˵껰ͱһšס˶䡣
ɣ˭㲻ԡԺҲҸš䡣
յ
СѾͷСӣþȻҸԺǲٴ⡣
ԭСѾͷԭ򣬳ñߵ˶ǴˣԲٴɾ⡣
Ҽסְɣ
ɾ۶˼ܲԹԵط
ɾɿ֣˵ͲŸ㲻㡣
ŷ̵Ķ䣬ɾﲻҿѾʮڡ
һŮٴνл߽ԺĴ
ֻŮһĳٳѾˡ
֪裬ȻǶȥɣ
洫ö
һ߳һλͿʮ
мģȴԵó졢ԣһһʥַĸо
˶Լͬվ
̣նѽ
շɿλŮһ˽е
һγɾûпԣеֻһҪݵĳ嶯
һУɾʱǰλԼҪ̻ٷСͷµɾ̣ף̳ϡҸ
Ȼ§ڹޱȵգٷĿһֱû뿪ɾˡ
ɾ£ٷƿգ첽ߵɾĸǰɾ˵ɣ
ԭķŮɾҲ׷׸Źˡ
Ϊʲôأ
ٷسɾʵ
ĿŻٷӾ࣬ɾүүѾǸ׷ͷǰλ̻ô࣬ҵļƻܳɹ
˼ڷԽĳɾٷʻϻش̸үүһԣүүӣҵȻҪˡ
ɾĽͣٷɫЩûзɾŮһָʵҲĳ𣿡
ǵģ̡
ûȳɾ˵ѩ
ѩ̲ûûٷﲻˣЦų˵ͷʵСʲô֣
ҽѩѾʮˡ˵ָŮܵ
£С죻Ǵ㣬ķ磬ǰչʮգǶ㣬ĻѾʮ
ã
ѩ˵꣬Ů򻨰ٷе
ԺΪϾʮ
ͻȻ
ѩӦҲʵҲ๫ѽ
ȻҪᣡ
ߵ
ĸһҪ๫ţҪӽȻҲ๫ѽ
ѩɷµ˵
ѩ˵ŮɫһҲ䣬һᣬ޾ͼޣʲô˲ġ
һһֱۿŮػٷˣﲻҪؽ󣬺ù¶ѽ
ɾŮ죬ԼҲ죬һǲһԸɴվһԡ
ķŮΪлٷɾڳԼҲ÷
ٿΰأѲӸոһݾûע⵽ʵһݾͱһŮӸˡ


17  ٻףٻɣģ
չ˵ⷬԼߵýͷϵͣΪ˻Цǵ˰Ҳûκ΢΢̧ͷܴ
ֻٷֱǰ˼άѾصŮʱķŮȻԼɫʮͣûһ˿ĳЦٹ۳ɾе֣Ƹʹࡣ
ιСӣʲôѽ
ղɾı飬е
ţŶûʲôѽ
ɾ޴˵
ߣСΪҲ֪ȻҪÿ㿴Ҵȥ𣿡
յ
㣬ڡ
ɾ˵ոսʱΰվĵطȥ
յĴʵĻٷʱһԽӻȥĶˡ
ٷĻաŶһ˵ôҲȥأ
ĶĲַˣȥտһ¡
ٷ͵
Ĳַˣ𣿡
վȵشʵ

ٷﳤ̾һ
ɾһķˣӶʱֳŮӰﲻʹϧ֣廨ٷＱ˵̣ɲĻȥҽܸߵġ
ɾôһ˵ٷ򰲾վһԵĻ룺ҽµһĻѾͷӦҲȥ
ǿڳĻ԰Ů𣿡
ٷ˿Ļæһ񣬴̣̫һᾡΪġ
ããã̫ҶѾˣȥɣ
˵Ļߡ
ĵĲӦúأոջٷֻڹ򶨵ͬɾĻ
ȥȥȲ裬Եİɣ
߳ĻٷͻȻתͷԳɾ˵
ȥɣûµġ
ɾص룺ôŮҪ˶ϧѽһ١١٣
ٷĻϵĵķʱΰڴ滨İĦۣڴϵĻһֱڻţĻĻļֱ֮
С㣬չɣ˲ʲôõġ
Ļΰ׵
ΰԣջԼվ˵Ҳ֪ò󣬿Ҳܿʹ޶԰
ҿɣ
Ļ˵꣬˻ĵĴߣ
ﾲ˺һĻſ˵ľѾʮˣѾпʼļˡ
ôأɵðæѽ
ٷĻĻ󼱡
̣㲻Ҫ̫ţүүĴݻĲơ
˵꣬ĻӻóһСƿеһź쵤ҩ
ȥˮ
ΰһ˵
ˣС㣬ҩڼĻֹ
˵һֻֽĵͷ̧һЩȻһֻĺɫҩ˻ĵӣ
ҩŸոշ¾ЧѾոô
С㣬ڷ滨˳˳һͻ
Ļΰ˵
ΰ׵ˡáվֿʼ滨İĦˡ
ΰѾʼˣĻ򻨰ٷ˵̣ǵһ˵˵𣿡
Ļôһ˵ٷոշµˣʵôѵĶʲô𣿡
ûУûУȱ𼱣˵
ٷ󼱣ѩ͵
ŶǾͺã
ٷ˿Ļһȥ߱ʵʲô£
ʵүү˼Ҹġ
Ļ˵
磬˵ʲô
ٷһҲضԽ骷
үү˵ƻҩѾ룬ϹٳǾʹŻĳơ
Ļ
ڰٻﲻ𣿡
ٷʵ
Щҩıʻҩֻĳ֣үү˵ֻĳǡ
Ļ͵
⻰үүΪʲô˵·Ǽ˱ȫ𣿡
׷ٴʡ
үүҪģ;ǳҪĴ£ǵȥ첻ɡԲˡ
Ļ
ʲô£
ٷЩŵʵ
үүû˵ôţӦһܴ°ɣ
Ļ
ٷĻô˵˵ͷ￪ʼҩˡ
̣Ҫһ£ͻ˼˴ӦС
ĻҪ˵лٷһ˵ԭ
Ļ˵ʮ࣬ٷ￪˵ʲô£˵˵
үү˵ҩΪҪһǱһλͯӣ˻ͨٸҩơ˶ʮһգȬ
Ļϸ˵
Ҳûʲôѽ
ٷﲢûʲô׵ĵطʵ
˻ͨʱ塣
Ļ˵Ĺؼ
Ļ˵ٷЩԥʵ⡭⡭Ψһķ𣿡
ǣڻҲûʱ
Ļ
£ȾĶͬС
ٷ˵šͻȻ뵽ոĻ˵Ѿҩı룬ôλҲӦҵˣǳѩʣŶˣ֪Է˭𣿡
Ӧ๫ɣ
Ļ²Ϊ¹ҩҲûĻ˵
Ǵ֮𣿡
ٷֵ
๫ӦþǴ֮壬ΪүүѾʼ
Ļ͵
ʲô书
ٷû˵书ʵ
ҲǺүүһϹзֵġүү˵书֮Ǵ֮ͯ塣
ĻŽ͵
Ŷ
ٷ׵漴ֵĶٸھ
˵ĻĵĴߡ


17  ٻףٻɣ壩
ššס㣬ллѾö
ϵĻ˹ΰΪԼĦл
ãѹ̫λĻ
ΰ׸˵ش
ҡҡ
ûлָĻΰ˵꣬Ҫл
ҪĻֹ㣬廹ûȫָȲҪ
лл㣡
üζʧֻ÷
㲻ÿүү˸̰٣Ҫȥĳβ
Ļ
𣿡
Լоѹֲסĵļ
Ķģָˣһϸظġ
ٷһ˵ڻȵĻ֪µ顣
̣С㣬Ƕȥɣûһ˺úõϢϢ
Ļ
ðɣǿܶѾȼˡ
ٷֳͬ廨˵ĶȺúõ˯һɣ
ạ́ȥɣ
ڴϴ
صٷＸ˶ʱסˡ
ֻĵϣɾս§һӵĴķŮһԴЦѡ
ãǸʲô
ʵڲţΰ״ʵ
ʱϾҲе˲ţæվ
СӣԺ󻹸Ҳҡ
վһĴԼ½һߺݺݵ˵
ǸѲСŮˡ
ɾһԲش
ôողǻúõ𣿡
ٷʵ
̣ǸһȥšҵĶ䡣
ɾ͵
˭Сǰɫġ
սе
Ҷ˵ҵʱ⣬ûʲô顣
ɾ
Ļ
մ
С˵ÿǸɾÿѽ˾ȻڵϣɾҲûгö١
ԭոջٷĻһݣռѾûˣڷĳɾߣһšסɾ䡣
տʼɾһģղ֡ɾûһѱסգʹһлöˣˡֻǴϷĿͷռɾȻ֣׷ųɾҪڴһ׷һӡտʼɾܽӸζһ£ɵʹṦҲûˣͶ·ֻ֮ʹرסգû֣ǾлٷǸոսݵǸ
ķŮɾո⣬Լòֻ֣һԿţڳɾûпڽǣЩѰ죬ڵϴҲֵͦġ
С£Ҳֵ۷𣿡
ٷҪţһָ˵
̣ù
ϽƵһɶ
Ϊʲôҡ
ɾ
Ҫңô
մص
ҪңҲвѽ
ɾŴ
Ҳܣ㣬⡣

ɾҪضٷϾʾս˵ʹ˴סҲ׷˭
˻ɾ˶ŶԷߡһȻͷŤһߡ
ˣүүʲôҪ𣿡
ٷתƻ
ٷʵɾԥһ£˵үү˵£һף̳ꡢԶࡣһǴȥĳβ
ٷȻѾ֪£ʵû𣿡
С
ɾ˵ߴ¶ͳСƿȫһݸ˻ٷ̣Щ
ԭֻ˵˵ɾóٷﻹЩⲻȥЦ˵ֻǶģպðɣ
̣͵ĺȻ֪ʲôãɽ϶ЩʿӦòжҩʲôġ
ɾ͵
ʲôЩҩɵġ
ٷ󾪵
㶼֪ɵĵʿСӸɹͷԲŷɽꡣ
Ц˵
ķŮҲ֪飬ȫЦţֻкΰ׸ٷﾪˡ
Ľȫ˹ͷ
ٷﻳɵʵ
ѽǰҹ˳ǵˮҩȻͰȫɺͷ
ɾػص
үүҲ֪𣿡
ٷʵ
ʱһûүүأ
ɾص
̣үүʵһע⵽๫ˣɽ£үү֪
ķһԲ
ͷɡ
ٷЩ˵
̣Ҫ꣬һ˳
ɾ˵
ѽҪ֪ڽǺеλģǣһ鷳ġ
ٷε˵
أϡҲŲأ
ɾ˵
ٷˣҡҡͷ̾㻹С֪ĸӡ
̣˼ҷģүүҵĹҾͲ
ɾȰٷ
Ҫ֪죬ûԶĵһ
ٷɾһҲ̣ܽĵ˵
ٷ˵û꣬ɾ֪Լͷ϶û꣬ǵͷǡȴӹôأ˲ңҾˣҪңҾ
ˣ·ϱôãǿ϶ѾˣȥϢɣ󣬵һǾʹĶȥĳǰɣ
ٷ˵
ոոɾһϯԻûٷﵣޱȡСɾԽԽϲһ뵽ǽһʹޱȡ뵽òѧŵĻĺúù̳ܽɾһð취ͬĻǰ˵Ļ
ĻĿ˻ٷһۡ
ٷҪᵽԷȥסΰֻͬˡɾȻﲻ̫һ뵽ΰҪȥҲûκ顣


18  СĪɣһ
ɾ뿪󣬻ٷֻص˻ĵķ䣬£ϸؿСԼֶŮ뵽Ҫ뿪Լۿʪ
Ǹоˣֻǻĸû˯ţڻٷһ²ãľ۾
̣ǶѾ𣿡
Ķڳ˼Ļٷʵ
ĵĻٷ΢һ㶣˵Ķǲ̳
Ķͻû˯š
ô㻹ʲôط𣿡
˵꣬ٷＱеʵ
ûʲôطֻ룬δ๫ȻǸСӡ
ûб仯˵
ʲô˵ʲôѽ
ٷﲻ׻ûͷûԵػʵ
̣Ҳҡô꣬ҿĹŽҽ飬֪ƾΨһ취
Ĳص
֪βķΪʲôҡ
˵꣬ٷЩֵ˵
ЩҩľͲһ룬ѾһˣΪĴأ
ĵ˵
ɵӣѵҲ쵽ġ
ľȻǵԼѹںѾ׼ˡ
ѽѾ׼ˣǳɾ
˵ʲôȴûм˵ȥ
ٷҲûıҪʵĶôܿ϶Ǿأ
ֻĶƲ⣬룬ôҪһ£үүܲȼ𣿡
˵
ţôһ˵
ٷѹֲס˷ܵ˵
֪ɺԼֶֿŮ˵ĴϻۣܲĻŭأ
Ķʲô뷨أ
ĶΪѡ
̾
ʲôΪѵ˵ܲܰæ
ٷȰ
ҵĲѾԽԽأοΨһܾҵĻᣬⴿ֮ҲһģĲ
˵
ٷ˵ͷû
ǳɾСѾ塢ɫ϶ֹЩŮ˵ġ
Ҳ֪ҲûϴӦǣĶ̻ϣܵ߹ܽ
ٷ˵
Ϊʲô̡
ʵ
֪СһǰȻȫ˹ͷҲɷɽ
ȵĴ£׽ôûһѽ
ľȵ˵
ôѵɹ𣿡
ĵĻٷ⡣
׽ң֮ǰýɽʷĹӴˣֽʷڳǽ֮ϡ
ĵӺΰĹ¡
ٷ󾪵ѽôأ
˻֪ɾȫ󸻺֮һĳ¼ءҪ֪ûġ
ٷ˵ģĵ̣ϲ
ٷһҲ˵ǺϲҪǹүүΨһĵѽ
үүûչ𣿡
ʵ
ѽʮûһͽܣͽܸ߰ɣ
ٷص
ɾͺ𣿡
˵룺Ȼ亱Ĵ֮壬֮⣬ôҲֻǸӺɫСӶѡ
ɾһѵõţֻϧϰ̫үүа취˵Ѿڿʼھˡٷ͵
˻Ĵʵ̣𣿡
ٷֵĿŻĵô˵ġĶҲ֪书𣿡
ĵ˵ͷǴһС¼пģ˵ɴ˹֮˽нղ֮
𣿿үүôͲǽղ֮أ
ٷ
⡭˵˹ҪŮ˫ޡ
ĺߵش
˵꣬ٷҲЩɬ漴ֳۡ
һٷ￪˵Ķ㵹ô룡
ĶĺѾҾɣ
˵
ʵӸոյĶԻУҲѾ֪˻ٷľ
ٷЩǸ˵ȥĳǰɣ
˵˵֮ͬȥԭġ
ͣһ£ֵһĳΪҵԭʣһܹ¶ϣҺúõĲǣУүүȫϣĲͶҪǹ̵Ĳδʮ뿪硣
ǣ̣Ļٷ˵꣬϶ش
СŻٷĶһ֮ĹʮֵгΪϧ뵽ǳͨɫĳɾﻹЩѽ
¾㶨ˡ
գٻ½˼ˣǽϺպҲſ
һ磬ٻǳŴ죬ַǷԭǴʵղרϺ񡣶͵õϢĻٷѾʻĺͰٻڵӵӭӣ˫һ󣬴Ž뵽ٻǡ
ȻٷѾ̻ͣʮٻԷĿյض˾ϯ
ɾ˻աΰ׹һŮΧóɾе⡣ƫƫвʶ˹
λС㣬ҿ𣿡
˲ʶĳɾŮʵ
ССΰɾͬʱ𻰡
ֻŮĻش˳ΰױȭллڳɾ
ʱԿӣֻòʣŻȫ͸һɱ˵Ӣ
ˣѾĳɾģû³ô˧һͲʲôöȻҸλӣһÿ


18  СĪɣ
½δ̸λС㷼
һ£˾̵ͨ
ԭ½СŮպס
ŮͲ½ΰòԵػص
Ҳ֪Ϊʲôλʮֿ½һӣŮͲų
ķŮ˵ΪԼ๫ͬȻˣҲǺΰȻ½ĻɾǶһҪԤĸо
С̫Ȼѧ书ֿɲҵ
½ǸȴֱĿźΰס
ιĳˡ
ռѾЩڣԭʵһ̲סȵ
ǣûôƤˣӲͬȻԼ¡
շڣưĳɾŸ͵
һûйܳɾ˵ֻ˵ؿ˳ɾһۡ
λ벻ҪľͺС곤ҵȻ곤ģѵǶȺС𣿡
½ػص
Ҵ㣬ȻҴ󡣡
û˵
ȻҴ󣬿ӵԱߣӦԸⲻԸ⡣
ɾ˵꣬˵
ż꣬뵱˼ҵӡ
ɾһһӣ½ѾЩˣ˵ǰԼҲ÷
УӼ궼ܵӣ
ɾ˵
ȱ˹̣ܽ
½
ٳȥһ¡
һλŮĹҪ쭵ĳɾ˵
ϣɾٷȥֻԼͷͷ½һۣŷ߷߲ƽˡ
̣ʲô𣿡
ɾվڻٷ࣬ʵ
Ҹܽ⼸λ
ٷվָڳԾ˵
̫ԭλСӾѽ
мλҲվ˵
ǰոϵΪʮֵĵƤԺλչ˲ǡ
ٷҲ˵ɻȽܳɾ
˵žΪɾܵǴĶλүүŮ
λүã
ٷ˵꣬ɾ͹ɵؽеҿԸŽүү𣿡
ܣүү㵱ȻӦýүүѽ
ڻٷҲĻɾ˵˵ֽүʵүү˵𣿡
ǣû뵽Ϸʮ
λүĵش
λλүǴʵ۵Ĵ󲮣书˵λϵǰδȫɹλλүȴǵһˡ
ϲλү
λ˶λүףص
ͬϲͬϲ
λүϻϲػص
˿󣬻ٷֽΪɾһһܡ
ԭֱֵǷɣؤһΰɣȫ󸻺֮׵ϹҼϹٴ
λһλǻٷСĵܵܡĵүһλǻٷСʦƷｿҲǻٷСϱǽ񳿲ŵġ
ɾûоϹôĹȻˣȴޱȵĿģԭӵĸоѽ
͸ȥÿϯлɣ
ٷ˵
ɣ̣ô˾ƣһúѽ
ٷĻɾ
ɵӣ˭㶼ѽֻҪ˼С
ٷﺬЦ˵
ܵܣ߰ɣнأ
Ľ˵
óŮվһ𣬳ɾܸеЩԺ૵Ӧһڻȥˡ
ȥľǳɾһ
½پܴ̾һлپԶ١
˵
ܵĹһﶼµң
½վص
Ҳ໰ĶƱСһڡ½ˣֻһ
پãǻþˡ
˵һɾ֣ΰԡ
½νǳʦΪʼûжԳɾӣʹڴǡķŮղԭĺΰΪԼɫöҲˣòúõ¼ƻ
׽㡢λӣҾǡ
ദҶѾϤĲ̫˵
ӣƾ˰ɣ
ΰ׿ֹ
СӣǲѽôòպЩȾأ
ճһɵվŵĳɾе
๫ѩȥ
ѩһ
ܺȣ͸һưɣôͲźȲǡ
ɾû˵ĵ
ܺȾͲ˵ˣѩСܺȳɾҲѾˡ
ۣ
Ӧ
ȥûԲˡ
ѩԥ
ѩãģһҴȥʲôʲô
΢Ц˵
𣿻㲻ƭҡ
ѩ˷ܵʵ
Ȼġ
ĵ
ȥȥ
ѩʱˬ˵


18 СĪɣ
پá
Ŀ˵
Ĺ㲻ùǣֺС㣬Ѹ֮
½Ц
㡣
ѩ͵شߴٵ
һһϯ
Ǹʲôپѽ
ɾûʣԸ˵
ôʮ
·ɲСµһھ˵ɣµһھֵپ
ʲôƨھ֣Ӵû˵
ɾ૵
СӣǲƤոշһβ;
һԾ
ٺٺ٣ˡ
ɾεЦ
ЦҡҡͷСке˼
˵˾ߵһϯǰ
λҹ̵ʮ٣СŮЯܼӴ̾һϣҳԵþˡȵþˡ
ľٱ˵
ԽԽλ֪ʲôΪиѽ
˶ǴĻ׹ݣƽﶼĺ졣
СŮԼҲѽÿǵС
ĺɫӦ
֪λ
λûдǻбһһֱɵɵĳɾ
ܣȾ
Ŷúã
ɾľľӦ
СŮӴ๫λ
ѩžٱ
˵һ
˼ˣҲþܾԸ
ллλҲλ
հ˺ҲƱ
˵ҲܿǵķӦһҲ
ǵĺÿǧǧپ
˿ʼĵ
˵ţָԺ
ˣϣλԺúȺá
˵
˵꣬һ
һȦɾûкȹʲôƣСﵹһһͶȵעŮľٶ
ϯδٷͷԸӽѾ߷ŮͻԷ
ɾķŮкΰҲȥ
๫һûгԺóԵģҲҪط䡣
ѩĵĻ
ãģһȥˡ
ķһԵ
УӦǳСȥˣûкȾơ
૵˵
ȥȥ˰Ҳһ㶫ûԡ
ɾӦ
Сӣ㡭㡭ոǲֳ
Ϊ⣬ûС
ûۣ˵ȥ
˵Ͻֳ
ƴյض˼ˣɾͳԷȥ
ӭ½ֻʮɾ޺޵صһۣʻ嵽ţϣǲŹСӵġ
ɾĪʵ
ءһɾ˷˳ȥĲҲȫϡ
ԭɾֳӣͺ½ʱŭųɾһơֻ뾯ɾֲδ̫ɾɾҲһԶɴ˿ɼĹ򲻷
ֻССľ棬´һҪȡĹ
˵꣬½һʧˡ
ģǻмˢӡ
ĵĳɾŻع
ȫķˣɾЩµҡҡͷӵץˣȻԺʱ
һصԣķŮΧ
๫ô
·һֻ蹷Сķȫ
ɾ˵
ոҲˡ
˵
ȲҪ˵ˣ·ɣ
һ򲻴ɾĻڵ
úúãţ鷳ϴϴɣ
ɾڽӵ
ɾֵǣĻǰɾ¡
һԼɣ
ЩԾĳɾ˺
ȳɾףĻùתȥϴȥˡ
ĿĻݣɾֳʵǸѽ
Ǹپ
ķ

ոռ߹ȥɾдһ롣
ѽЦǣһͳν˵ԺҪȢûôƤˡЦ
ʵҲѹ֣Ĺȣʾôֱӡ
Ȣ㣡ô˵ġ
ɾʵ
㻹û˵ϽͰپ
½ŵ
Ǿͺã
ɾĵ˵
ձߴ򻹱˵νѾ˼
ֵ
˭ѽ
ɾּ
ǷҲôʣϽϻص๫
Ц
ôأ
ȻʮֿģǳɾǳԾС
๫㵱ʱڣûپ
Ц
ѽ϶ðո·϶Ҫҵ
ɾӻ
ʲô๫˵ķ蹷ָ𣿡
ķ缱ʵ
ѽĪңִһơ
ɾ
ȥʡ
Ҫȥ½
Ҳû
ɾֹɲøոնԼкøе
ԲٳҸòãˡ
ΰ״˳
ûûʲô
һΰףɾĻˡ
ȥ˰ɣ˯˶ڽ㡣
ΰ׽ŵ
Ŷȥ
ɾܽȥ


19  ȺΣһ
ɾո߽ݣŮ૵˵ʲôϸ
СӡСӣҪǡҡϲ㣬硭㡭ÿˣ
յĻ
࡭㡭͵ҵĶҵġӡܶ
ѩ˵ġ
ԭ˾ڵϣżӡΪ˯ȣֻýǰڵϡ
ɾߵŮߣ£˫һ߸һŮĶͷ
ãɾָһȥ˶ˡ˲һ˴ִֵغ
⣬ĸΰ׿龰ﶼЩֵֹģʧģҲи˵ġ˶һ£˽
ܣ컹ûԹҸ׽˵Ƚ׽㣬ǳȥԵ㶫
˵
šɾ˵ͷʵͶˡ
վΰͶȥһм񣬸Ż߳˷䡣
ԭһֱûɾûԶϯһɢʹŷԷ
ۣ㵽Щ˵ģʣµķ˲ȫҶ˳𣿡
ɾˣת廨ʵ
óʦµģڴŵġ
Ľ͵
Ŷԭѽ
ǰɾûϸңֻڳİЩѾ˵Ĳˣûзֹﻹŷˡ
λӣҲһٳԵ㣬ǰ϶ûԺã
ֳһԵŮе
ǰΪϯ½ڣķ缸˸ûôԶĽеҲ¡
ʧɴ
񾲵Ц˵
ѽոﻹҪҲҪ͵Ķأ
ɾҲ˵
ǷİɣȻкóԵĶ
˵
ѽʲôã̫̰ԡ
ķһ˵
ʱЩȱġ
ϲ
˵꣬ɶĵЦ
һѩ˯ͻȻһ磬ڳ˼ĺΰһ
һϯڼ˵ĻЦнˡ
ķŮȥ滻ΰףؾһƽﲻȾƵĴ˳ʱĴھķﻹ
ܣǲǸ½پͻ
ĵû˺ɾʵ
ɾһЩϻصôСȥ״
ûУǰپǶȥŭ
Ľ͵ǰ֮ʲôìܣԻдһʡ

ܹٳֻҺйء
ɾ⣬ĺΰ׸ˡ
ôֻ׽㳶Ϲϵá
ЩͿˡ
ġ
˵ţΰ׾ͽǰǰȫ˵˳ԼҲѾͨˡ
ŶԭȻѾ԰׽˼û뵽ôֱѽ
ĵ
ɶǣСӲҪҵ
ɾ޺޵˵˵ְǰľ˵һ顣
ûǸС֮
һҲ˵
㣬ôġ
ɾʵ
оɣ֪ΪʲôҶһо
Ļص
ãָоҲУھϯΪòϵҲòû뵽ȴ˵ôߡ
ΰ׸͵
׽㣬Ҷ˻һֻǲ֪Ҳԡ
ֵ
ã˵˵
ΰӦ
Ҵ·ƣ¶ʣоֱӱ׵ķʽԼоʿ
ĵԼĿ
ҵûע⣬һ˵ϸһ£뻹Щ֮
ΰ˵
ȷȷʵʵھֵپѽھҲѾжʮʷ
ֵ
¿ȽϸӣҲǲ²ˡ
ΰ׵
Ըɣ룬̬ɾ
ĵ
ΰҲʮִ֮ˣһ˵Ҳ뵽˸һ㡣
һԵĳɾѾЩˡѾͣ˼̲סʵλ㣬˵ʲôѽôѽ
ŶûʲôҸ׽ֻڲ²һѡ
ıܿ
ɾҲɵӣ˼Ҳ˵ԼҲ˼ǿơ룺ģֻҪӵ£ҲͲòǷġ
ܣԺɵλپٴɱֵġ
ͻȻѳɾ
֪ǰҾͿɱ⡣
ɾ
֪ͺã˻˵ͰѲ׼ˡ
ǿ
ΪʲôҾͲŹأ
ɾס
Ϊռرǿôһ˵ȻҪȳ솪
Ľ͵
һԵĺΰַ˺Ρ
ɣٹһʱӾͲˡ
뵽Լ񹦣ɾ˵
ܣĹ򲻿һ졢ɵģһʱ㲻Ķ֡
Ļ˵
ǣ
ɾǿӦͲΪȻ
ɾӦĲûٲעɾı顣
תͷ˵߰ɣȥǡ
˵꣬һ˶ŮԵķ䡣


19  ȺΣ
ڶһ磬λѲСѾͷ˭磬Լ˳ɾķ䡣
๫๫ѣѽ
ѩҡ˯ĳɾ

ɾ૵˵˾䣬˸ֽ˯
һüΣˡ
Ҳ̫С
ʵڿȥˣ˫ѩɾĶеСӣ
Ӵ
Ӵ
ɾŵáᡱ˵ͷȴײ˸š
㵽Ҫʲô
úõбѣײͷʹѣ߷سһĸպ
ûзӦ
ôֲ˵
ֲˣɾʵ
ջûзӦֻԭء
оЩԣɾ´ߵߣȿ˿
ûжɾĻĵضȥ־Ҫ⿪յ֣ﻹŵʵˡ
û˵꣬ͻȻĽͷʹײǰĳɾ
ˡһɾٸǰһƬĽֱ졣
ʹʹɾƿڴҪ
ոһײü֮䣬ɾᶼ
ҲЩˣջվ˵˭ײҵģͷڶأ
ԭոСѾͷⲻ͵űɾ
Ե޹ʵŻ˲Żģ
ɾϻض
Ƕ㶼˯øƵģ
ղػص
ǵģ๫Ҹոնö㶼ѡ
ѩһ԰ǻ
ѩҲô˵ʵɾҲ˴롣
Ҳ˶ߴѽ˵ˣոֲǹģõ𣿡
ɾ˵˵ֿʼЩϻ
˼Ҳͷ˵
ջҪۡ
๫ǸӺǲϵġ
ѩֹ˵ȥתͷֳɾʵ˵Ķ԰ɣ๫
ɾ꣬Ҳ˵ʲôֱʹ
ȻӲɴʱʱɾСѾͷЩǸ⡣
˫û˵ѩΪǾͱʾͬ⡣ǣʼ˵ˡ
๫ֵˣ׼ˡ
ԭ˵һ֮󣬳ɾηҩǰԼһʱĻ˵ȫԾٲŷҩҩԡ
ŶŶһѹԼû뵽ָˡ
һᵽɾʲôʹҲˡ
صϣƽţȫʼ
Ǹʲô
û
๫볣˲ͬҪƽţһҩҪѵеС
ѩ˵˸ճԾ¡
ʲôѽ
յ
أһĽûѹ๫һأ
ѩֱ֮
ⲻʲôаɣ
մ󾪵
ôأֹС˵֮󽫻޵С
ѩ͵
аΪʲô˵ķѽɲ书
ջɵ
ã๫үүⰲŵġ
ķŮΰʱô߽յʣĻڽ͵๫ǰûκ书ҪѸ񹦣Ψˡ
Ϊʲôأ
ΰʵ
ν㣬֪๫ÿʮշһүүƵ൤ʮ๫ͽ̥ǣʱͿʽĵڶˡ
Ļϸϸص
˶ûв죬Ļ˵๫Ǵ֮壬൤Ҳ֮֮Ϊ˱ʤ߻ħ๫Ҫѹӣ˻壬Ҫں
⡮ôûѽ
ΰֵ
书үүһϹзֵģӦѾʧ
Ļ
޵е𣿡
ΰ׼ʵ
үүô˵ġ
Ļ
Ļ꣬ΰװŰɵؿϵĳɾܳΪµһ𣿲ܰɣ
񿴳˺ΰ׵뷨Ļٴ˵๫Ѿүүİ±˲κζĹˡ
κζﶼ£
ոջعĺΰף־
ԹˣѽҩҲκβ
ѩص
ûһҩ𣿡
ǲš
ģν㣬ǿ֤
һԵ²
Ļûоʹֹǽ˵һҪһҩĻǿֻдҩԭҩ๫ҲáΪ๫ġ֮ҩ֮ԲŻд˿ܡ
ȻĻֻƽ˵ҩ֣ڳŮߺȻѩ⡣
Ƕھ˵ʲôѽҶˡ
ͻȻֳȽεա
ģ㡣ոһ˵ҩǶˡ
ѩΪĽ͵
ոմ˿Ůֺ
Ϊ
Ĵ󷽵Ŀ˵
ѽҲأôϰѽ
ѩ۹Ůصɨӡ
㣬˵ոնͬν๫书
˵
к˵ģſѾͷ
ѩػص
Ѿͷ㲻Ҫʲô¶ҡ
ֹѩ
Ͼͷԣѩ죬űͷ˵治˼
˵꣬ˣһ򴲱ߡ
ѩãѾ׼úóԵĶ㲻𣿡
Ц˵
ѽǿȥ˺๫
һгԵģѩקŻĵ־ͳ
λãҲһȥԵɣ
һһ߻ͷ˵
ŮЦŶһ£˳ȥ


19  ȺΣ
ԼһʱķŮ׼ʱĳڳɾķ䡣
˲١ɾչ
๫ǲ֪Ͻ㲻ѽ
Цʵ
֪ѽô
ɾס
Ȼôҷëأ
µ
һ˵ɾҿ˿ѽǸ漣ѽȻʱ򡣡
˭˵Ѿͷѽ֪ʹҶٴˣոҪʱȴˣǸ㲻
ѩ
Ϊ˭ôûѽ
ķЦ˵
ô
ѩĪʵ
Լɣ
ķ˵Ŵӻóƿ׼ɾҩ
ɾͻȻǰһѶƿƿʣµ൤ȫ
̣ͻȻѸ٣ķ׹ʱѾֹˡ
๫㲻콫ҩ³ܻ˵ġ
һ򾲵Ļ
ҲŲأô֪²񹦣㲻ãӾͱɱˡ
ɾ
Сӣ½Ĵ̫
ã㿴ôأ
ķû⡣
ô죬ҩˣֻܼˡ
ĻҲ޴ػص
˼һ£ĻֳɵϿȥ·ϴת
ּȵĳ˵ãϿȥһ˰ٻԷ̸ܻæ
ãȥ
䣬Ѿûµټ֪ԣѾȫʩչṦ
ãȥǺϲ๫𣿵ʱܻõ
¸ߣĻֶѩ˵
Ҫأ
ѩʵ
˵๫Ҫˣһ׼
Ļص
ѩ˵ͷܳ˷ţͬ취
Ƕѽ
ոѹڴϵĳɾسĻʵ
Ϊ𣿡
Ļ͵Ļص㲻ҪǶѻϽɣ
ΪѾʼҺأԭӡ
ɾ૵˵
˵꣬Ŀʼ
ķ硢Ļգֱųɾı仯
תۼ䣬ɾȫͨ죬
㣡죡ȥ๫
ĻŶķ˵
ķѾʼжĿеض⣬૵˵ϣܿ
Ӵ
һɾ壬ķ
ô㣡
Ļ󾪣תͷķʵ
๫̣
ķ
ķôһ˵ĻϽɾĶͷ
ɲȱͣ£վŸ๫ȣȻ๫ܻѪɽ߶Ļ
ô
Ӱ˻ٷˣոʻǻٷ
ʱΰŮҲ˽ô
ԭոѩȥʱŮûѩֻˡ
ѽСôûд·ѽ
սݵմеתҪܳȥ
ΰһץסյãʲôʱʹɣ
ʵݵ˶龰ֻҲ˲Щˡ
̣㿴ôأڸû๫塣
Ͼ٣Ļ򻨰ٷȵ
һҪ𣿡
ٷʵ
Ľǡڤ񹦡Ļص
ٷֹ֪ԣҲЩ˫ĿֿΰסաŮ
̣Ҹ书ҿɰﲻæѽ
ٷ￴Լ˵
ãֻ
ĻһԵ˵
ܲóСӴ·ѽ
ܾΪɾʵ޷ĳɾ˵
ǿɲУ๫⹦ǳ๫ọܴ̈̄·ˡ
Ļص
Ĳ𣿡
УɣҪȻ๫ġ
Ļ
Ҳ֪üޣһҧ齣ϴɾ˫ڳɾĵϿʼ
ķڿˣֻ̱ڵءڤ񹦡˵ķ̫ˡ
̣һ˸ͽѽ
Ļһķ磬֪ûд󰭣ֳ廨ٷ
ǲѾöôأ
Ѿʱٷ˵ʡ
Ҫǰķ϶û⣬๫ߴεҩһȫˡ
Ļ͵
ʲôߴҩȫΪʲôֹ
ٷ󾪵
ոȥʱûü˵龭
³ͻȻֹʱ๫Ѿеĵҩ
ôѽ
ٷＱ߶
Ҥ𣿡

ҤУ๫֮Ҫ֮⡣
ĻϷԵֵǻҪģǻ书˵ȡ๫ϵˡ
ҿ԰Ķȡϵ
ٷ
Ǿ̫ˣ
Ļػص
㣡ҡҲˡ
ϵղ


19  ȺΣģ
ջѾʼȫ齡
ԭΪôҲ֧һյʱ䣬һ̲Ѿˣʱ
ѽҪ󡭡㣬졭ң
Ůԥʱ򣬴ϵֽ
̧ͷһԭѾɾı˻Уֻڲͣ˺·ɳƵ˵ʲô
ΰ׼ξҪǰȡ
ΰҪȵɾѨĻеУѨܵ㣬һ๫ͻûġ
ڽеüʱѽΰס֡
ôѽã취ѽ
һĺΰѾҡ
ã๫Ѿûǰǰأ㹦ߣȥ԰ɣ
ѾָЩķ磬ͽһ³ɾ
Ҫ
˻е
ԭɾѾҪ˺ˣҲû𵽷ֺá
ѩٵѵϵ·ķҲŬŽɾ˫ְ⿪¿첽ǰæɻͽ͡
ãס๫ɣ
Ļ
ѩϴӺ§סɾ
ô
ûյΰ׼ʵ
Ѿȥûд󰭡
Ļصֳķ˵㣬ȥ·ɣ
ķһֱûд·ȫǰҲûһ˿⡣Ѿֻȳɾû
ѽҿʱҪأ
ķҡͷص
ðɣֻǹǼ˸ͽѽ
Ļ̾
ˡһ
Ѿڴ
㣬СǽСȡոġ
ѩѾ𵽴ãվȻѹ
๫ڶκοԲȶȵĶʮС
Ļ
ڵϺ𣿡
ٷʵ
๫ûʲôǶøþͲˣ
Ļص
ʲô취أ
ٷֵ
ֻĻǴҵ
ãȥЩľ
Ļ˵
ҽȥ죡ʱҪأ
ٷֹ
˵ţ߳ȥ
ǵ̻ĳˣûүү๫Σա
Ļĵ˵
·ϲǸΣ𣿡
˵
ΣҲûа취ѽүүƯֻ˵ĳǼֻøϻĳǵˡѾһˣǻصĳǺүүҲӦÿˡ
һ·ϾǼŮӣ𣿡
ķ絣ĵ
û취ѽͿɣ
Ļε˵
ҷɸ봫үүɰϵ;ᣬ֮ǰһ·űɣ
׽㣬ҿҲеͨٻǳ˹ֻ̾书ڱչأ̵Ĵٶûгķֿ϶֧Ų˶ãʱҲС
ĵոһֱڷ취
ң˵ҲҪٳ𣿡
ΰ׼ʵҲǸոտɾ˺һĻʱͷ
׺ΰ׵ĵģصģԺһһֱھܻģôġ
㡭Ҫٳ
ΰԼû׷ʵ
һǶıĺΰףѾӴҡ
ѽⲡͱҪܲκã
ֵ
ĶѾ𣿡
ݵĻٷʵ
ǣĶѾϾ͸ǻĳǡ
ļᶨ˵
ðɣ·Ȼһ̣ȰϵٻȥΪ׼
ٷ˵꣬תٴ߳ȥ
ո̸ٷȥˡ
׽㣬ͬ𣿡
ٴϺΰס

ΰ׻ԥ
׽㣬Ҫ֪ǲ뿪ˣܲܿѹɣ
ļ˵
ڱĻҪΰ׵ͷε˵˾䡰ðɣ
Ǿ鷳׽ȥдɣʱܶһ
ļΰ׵ͷϵ
ΰûԥת߳ȥѾ˵Լ
ѽҵ·ȫС˺ôż
ӳħƵռе
ѩɾʱɾظе泩ЩҲ˻ϢϢڻϢ󲿷ɾĻ
ȥɣ๫ڻҲûˡ
Ļ廨˵
Ҳȥ·𣿡
Ļ˵㡣
ʱ֪ĽǻΪɬԥĻһ䡣
Եһ£ĿٵѵԼɾĻ
㣬ô˼һúÿأ
Ц
ʲôÿģ㲻һ𣿡
ڳɾĻĻص
ȻѾȫĵȫܴӱ¶Ĳֿڰ覵Ƥ³һħġ
ȫڳɾĻᵽ˴δйʡȫޱȵĳɾе⣬˫ֲɱЩ
ĲԻ˵
ãͰɣôҽһͨͿˡ
ɾĶûûĸеʣʣֳĻ
ѽŴСǸѾͷҲûûСġ
յһ͵
ʮǰʮꡱķҲͬһ˵Լ䡣
ʮˡ
Ļŵ
ʮ룬Ұ졣
¸˵
ѾͷСѽʮ߸¡
һѩС˵Ľе
ʮĸ¡
һ˵
ǵĴ㣬ķ㣬Ļ㡭
дϲأǵĴ㻹أ
տ˵ȴ´ϡ
֪͡
ĳʵ
๫˵ģǸոʶʱ򣬴ϲʮû졣
½͵
ǾôɣǾͽҴɣϲǶãķãĻãաѩ·ֱ塢ˡ
Żһᡣû뵽СͷȻѾôˡ
㣬ҡˣ
ѩҲ֧Ųסˡ
Ǵ֪㣬ԺҵĻ
ղ
ѩøռƽϣֻǳһۡ


20  Ůش
ã
Ļ˵
û׹ּĻǳԼ˵ԥһ漴׹˵Ŷǽأûϰ߹
˵꣬Ҳ󷽵ȥԼ·ѩ
㣬ڳСӵĻѽ
ռĲûԼǰܣЩܣ̲סʵ
ô㻹𣿡
һطʵ
ڳɾ̶̵һʱ䣬ĸоδйͨ
ҲŲأСӺþöûϴˡ
ջص
ÿϴ㶼֪𣿡
ץסջʵ
Ȼʲô۸ˡ
ոװ֪漴ֽߵ
ûۣԼ˵𣿡
һ޹ӡ
ߣҲˡ
˵꣬Ҫܳȥͣס壬÷Ц
Ļȫոոͳ˷ȥڻ㷴Ӧʱûг
λŮһλ꣬Ǵɫѽ
Ľ㣬Ƕӣȴ·Ҳ̫ƽ˰ɣ
նģֿʼĻĲˡ
ûʲôѾѰɣﱾ̫ˡ
˵ţԥѵ·
ĻûдԼ죬նٸȤĿⲻɨһԵϢѩ
ڵϢɲѽ
Ŀյͼѵ
ıܵóѣղɾС졣
ֻתֵʱûбˣȱ˭شɣ
˵žͶŮء
Ҳ̫˰ɣ
ķסԼص
㣬ĻûҵĴأ
Ц
ʲôѽôûĴѽ
˵һͦء
ķϵոϽķأŶǱҵĴѽҲĽĴأ
˵ֿġ
˫صñõزΣ
ѽôͿ
մ˵
ǵģҪϸƽܿ𣿡
ĺһ˵
ôͿأ
յ˵ֿһԵѩСѾͷصôôأǲΪƽܳԵĹϵѽ
ŮҲſѩȻ³⡣
ոչѩеͶĿ⣬ɻϸĴԼ
ûзʲô̧ͷʵڿʲôѽ
˵ĶԻһҲû
˵һȥԷ
һ˵
ȥѽѾˡ
һԣСﾫʮ㡣
ѽϵǲû˵Է飬˵ǵġ
Ц
Ŷ
һѩͷ˿Լأ̧ͷŮ˲ûء
ѽôҵأҳʮʱʲôѽ
ѩʵ
ŮȫЦˣЦŶƤѩ϶ܴģӦûдôɣ
˵꣬ѩĵֱԼء
ã㲻õģƭģ໹ٳһЩѡ
ķ簲οѩ
𣿡
ѩ˵ʵ
ģãش˵׼ϲأ
˵
๫ʲôϵѽ
ѩһãȻʵ
ѽԺͻ׵ġ
ʵѻĸסˡ
ҶǻƻŮҪƽЩǸġڴҶ̹Բû̫ĹǡѩϾ˵̫¶ǣ˵ԼҲûоֻȥ
ѩãȻص˵ͷ
Ѿͷ֪
һԵſڵ
֪ҡ
ѩ˷ܵس˵
ΪشŮرӣԳСӻϲ㡣
յ˵
㣬𣿡
ѩת֤
ѾŪΣѩٴʵֻõͷǡ
ŶǣǲǾͲ
ѩֳ˵
ѩôһ˵մŵʵôͲ
ĸûѽ
ѩص
˻һѩĿڣŮִЦ
ãʳ˰ɣ
Ц
Ѿͷѽ
պѩµ
ͻȻϵķűƿˣΰ˽
ãСԶö˶Χˡ
Ǹո˵Ļȫȥ𣿡
ķ羪
Ƕ˵ʲô
ΰʵ
Ǹոڱ˭ش󣡺ν㣬ҪҪҲȱȣĿ϶ҵĴ󡣡
ѩŴ
ѩĻΰͨ죬ЩЦõؿŮĿͣڻĵϡ
ǹүүΪѡķ
׺ΰеʡ
ΰ껨ĵĻĿԵĳɾô޸ѽ
ν㣬Ѿȥ𣿡
ķʵ
ȥ
ûϰȫĳΰɬ
̫лл׽
ھ͵ȹŪǾͶ
ĺܶأ
ѩ˲ûᵽԷ£廰
һͷСողųûжֶˡ
Ȼûѧԡ
㵱ȻԼ๫֪жۡ
ѩص
Ҫضΰ˵ѩãȴ·ҴȥԶ
жɳԣѩ¾ʹ·קźΰ׵־ȥ
Сı˶ƤʱͲ
ճŵѩ˵
취ģҲŲأ
ѩͷҲص˵
ûռˣպ޺޵ѾͷļŮЦա


21  Ⱥĳǣһ
磬ٷٴԷ
Ž룬һƬ޵ĳ
ʮ٣ɴδ˳棬ٸޱȡ
׻ٷĳ廨ٷʵ̣Ѿ׼𣿡
ϾΪĸߣٷסţѾ׼ֻľ¾ͲŪˣҲֻڵٴһߣ
ͦõģҶѾȵðˡ
ĵ˵
ǰ˵һΪӣһۺѽ
ٷҲֵ״ǰס
һС˵漣ѽĶĲѾȫܵƣӲľҲѾڿʼָˣȥĲ϶Ȭ
ȻһֱŹҩʵǻٷ̫Ļģﲻʱеģ˲ɼ֡
ѽĽǰҲ
һԴ
ԭʱ֮ڣķ£һʱĻķ硣¾мһʱĵϢѾָķڵϢС
һ֣Ķ书ôڵأ
ٷ
ѽĽԸΪ๫ʱ˳㽫๫ϵһЩڵġ
½͵
Ŷԭѽ
ٷ׵¶ոǲǽĶ㣬лĽѽѽǶŹͣԶ˳ƺˡ
ػص
Źܺãý˺Ϳ
ٷŮദǢοôûѾͷأ
׻ٷ˵˭صνȥԶȥʱҲûмǻȵòͷˣͳȥˡ
ŶҾ
ٷ
̣һʮ鷳ܲܽѽ
Ŀ˵
ʲô£
ٷʵ
һ·϶벻Ҳ벻ǵĳԺôѽ
ٴҲбסʱ
ʲôѵģǰҼƿɵĵҩһƿ׳衯רΪӱչ޶ĵҩҩһɹղ
ٷص
̫̣ҩ𣿡
¸˵ؽ
ôҲ뿪𣿡
ٷﲻʵ
ǣҩĻǲǾͲ³𣿡
˵
ҩ㹻ǣ³ӦóԶҪ֪ҩֶ
ٷ˵˵Ҹ׼һҲֻġˣҪȫһҲǲܵġ
̣ΪǻȫһȽϺһЩ
Ľӻ
Ϊʲôأ
ٷЩ
չͷ
˵
ûҵѽ
ٷЩΪѵ˵
̣˻ʵ岻м𣿹ȥʺһ𣡡
˵ǰƥѪ·̫𣿡
ٷص
˼ҸĳֺܲαںЩأ
ĵ
ðɣҲʡ鷳Ǿ߲ˡ
ٷ
׼Ͳ㣬߿ܻһЩĻص
˳˸ǰѷ
ٷʱ˵
ˣ̣Ѿ̫鷳һáûøþͿԳȥԶˡ
Ǹ˵
Ķʲôûм޳ž͸̷
ٷ˵
̣㿴ʱ䲻һ˿ܶġ
¹ɵ˵
˸׼ţԼȥ԰ɣ
ٷ
ðɣ̣ǡ
˵лǱٷɻˡ
Ѿͷ㲻ѾԱô͵ѽ
յԶԶش
ٷҡͷ߳š

ΰڲԶٷ߳ؽе
ִеĶŮ漴Ҳͣ
̣׼ʲôʱѽ
շſѩܵٷǰʵ
ûأǵˣ
ٷص
ѽ
Щʧ˵˾䡣
ôնѾᷳٻ
ٷﺬЦʵ
ֻ̣ǺܵĳСӵĲ
Ť˵
ŶǵСն˾Ͳϲˡ
ٷȤ
ǡֻǡҲǣѽ
ռŽͣԼȴ֪˵
̣ѩ𣿡
ѩһ˵
ѩĳ𣿡
ٷʵ
ѩҲֻĳǺóԵĶû
ѩص
Ѿͷһ֪ԣѵ๫㶼Ҫ𣿡
մе
Ŷһǻĳǰɣ
ѩƶ
Ƚȥɣһȥ׼أ
ٷ˵ȥ£˵
˵꣬ӰһͲ
̵ṦõṦ˶ѽ
ѩ૵˵
̿ǵʮ֮һֻ˼ƽﲻչ¶ѡ
˵
ǣṦ̻ûõĿѽ
ѩ
𣿡
ղûмʩչṦдʡ
Ȼүү˵ûһܿá
ѩ˷ܵ˵
ģԺһҪý̸ҡ
ޱ˷ܵ˵
ǽȥɣĲ˶
ΰ״ߴٵ
ӴոҳԵʱѾЩˡѩ˵
Ҫϴ򿪣Ųأ
Թ
Ƕȥ
ΰ׼Ҫܣֽȥ
㣬㲻ȥ𣿡
ճΰʵ
ȥʰ
ΰ׻صʵǰѾʰ׵ˣֻǾԼǴһȽΣԽʶ㿪


21  Ⱥĳǣ
ϣӰٻʻһټĺ
֮˵ټΪŰƥ֮࣬ȫѪĳа׼ԸꤣװεⱦжһƶķӣڳֻߣȻ϶׷
ûгʻǿǰʿ·һӻ
ڷǰк䣬ɾ뻨ھһ䣬ԱĻ󣬺ΰ˫סɾĺ
һڣķ뻨ٷš
·ԤҪܵĳѽ
ٷķʵ
̫޴ֻר߹ٵˣһҪٵʱ䡣ǰһ£Ҫһµʱ䷽ܸϵݣݺΪ˱Ǿ͵ߣʮվͿɵĳˡ
ķϸϸط
˭뵽ĳǻڴĽ֮ɽ֮أõôȥ𣿡
ٷ
̣֪ĳڴһЩ޸֮Ĺ¹֮ˣǶǱкڰ׷ɱ˶ҴģǱñ֤֮ȫķ͵
û뵽⼸ʮһֱڳȴøһħ֮
ٷ૵˵
үүӲںЩ˵ֻҪΥԼ£Ҳûʲô˵ġ
ķӵ

ٷﳤ̾һ۹⿴˳⡣
̣˼ܲԺͳסĳүүѽүүǺܹ¶ġ
һԵѩ˵
ҲѽôѾͨˣҲܶİٻǲѽѾͷٻǾͿԽƹˡ
ٷ˵
̣ǲǵٻǳͱ书Ҳܼأ
һԵѩֵʵ
ѽСѾͷôдһѽ
ٷص
Ϊʲôأô
ѩ
ҲѽǵͲ֪ùʮ꣬Բίѽ
ٷĵػصҪǴˣǾ̫òˡ
ѩ
Ϊʲôأ
ѩٷ
̣ѽ๫ĳٳѾͷļ̳ˣ㴺ϲ˵Ѿ˫ǵĴˣټϰٻǳ̫𣿡
ѩ˵
ѵüһѩ˻ʱķ͵ؿһۣѩ˼ֱ¶ˡ
Ժ󲻾ͿԳԱµĺóԵ𣿡
ٷķһ£ҡͷЦˡ
ãȥν
Īһʱ䣬ķѩ
ν㲻ǲȥһ𣿡
ѩЩԸ˵
ȥȥѽν๫ûʲôϵ˼̫أ˵ûڹ๫رġ
ķֵ

ѩСмĳᡣ
ѩߺ󣬻ٷʵȥ᲻Բѽؾ̫ˡ
̣֪Ǹ๫ֻҪݺһΣҪЩǡڤ񹦡֮
ķ͵
Ϊʲôܲأ
ٷʵ
ΪǱΪ̫ߣһ̫ӦѾÿλָֻһʱþͲˡ
ķ
ѽҾ͸е֣Ȼ˵ڹ˽Ⲣࡣ
ٷͷ˵
̣˹һĺôǾǿഺ
ķֵ
֪
ٷص
ʵڹҩշ󣬾Ϊˡڤ񹦡ĳ¼Ϊûнա
̣ʲôѽ
յĳִ˳ڳصա
˵һһ
ٷЦ
ôɰ̣
ս
ٷһѰ§ڻ¶˿ЦݣոյĲѾȫˡ
ãѾϢ𣿡
ķĵʵ
Ѿȫˣ
տĵػص㣡ôȴȵϢأ
Ϊϰڹͬԭ򡣡
ķ͵
̽Һòá
ճķ˵
ۣȵĳҾͽ㡣
ķɴ˵
̫лл㣡
˵ţķһڡ
ڸʲôѽ㡣
̽ͷ¸պÿһĻ
ֻ˲һʱ͵Ϣˡ
ոմӦҪҡڤ񹦡ˡտĵ˵
ŶΪѽ
˵
ͻȻ§˿ڡ
һĪʵָѽ
ãҪṦӴ
չ˵
ѧṦѽѽֻҪԵ˿࣡
´
ֻǰػտĵؽ
ѾͷСᾪǵġ
ٷ˵书޵Уѵѧ𣿡
ȫһЩɰͰ͵书ҲŲϲأ
վ˵
ڸв֪ѽǿĹѽ
ٷҡͷ˵
ʲôõģṦȲõһأ
ղм˵
ǡ֪˵ʲôˡ
ٷ̾
Ը˵ղ濪̣ûз⳵һ㶼ҡѽ
ǵȻ⳵רΪʵģƥǾϸѵġ
ٷص
ʵ۾ǲһѽ
Ľ
ʿӣ϶͸㵱ױԺԾô۲
ٷЦ
ѽҵĺӣ
մ
ǸѾͷ
ٷҡͷ
˻Цų˴ı߽磬ξڡ


21  Ⱥĳǣ
·ҹΪ˷ֻ¶ɽֿ֮ء
·ʮպ󣬳Ӱȫĵִ˳ɶ֮أҲѾڴ˵Ⱥһˡ
̫ڶֻ࣬ǻǮһҺլԺΪЪ֮
ĳ;·ƣˣʿȻܹרҵѵһֻϳεǣԹȿ࣬綼ѾƣˡĸҲѾȫԹ⣬Ҫ׼ˣڳɶߡ
֪Ϣ󣬳ʿǸޱ⣬˵ľҪѩʮɰѾͷƻˡ
ʮյɾѾкתȻûѹѾǰ²£ҲڳɾĻˡ
ⲻڴٷ̸һļƻ
Ķֻܻǵˣ·̾λ廤
ٷ˵
Ҳֻ鷳λٻȷʵ벻̡
Ƹٷ˵ȷ˵
С̫ˣٳӦǳɹүˡɹүСѾõү׿ϣԺҲˣǻӦġ
˵ǰ֮׳´󣬽˳ա
ô˵ǣҪλһȷʵе̫ˡ
ĵУλԺͲҪôֶŮ׽˵ǣǿǴδðλ嵱ѽ
С̧ǡ
´ص
´˵ټȫ֪ƽڶʮֵأҲټȥ˵ԺǻǸиɣϣλ岻Ҫƴǡ
´˿ֵܣͷͬ⣬˵ðɡҪһλôƺ
ĵ
ҽ
´׵´ޱ˵
壬ǽ˳ơɱ񡯵𡣡
Ŀʵ
ǡص
˽˵ƢĶ˵޸е졣
ֵҽģ˳Ц˫ܡ
һλЩֵָ߸мƵ˵
ֶŮλ塣
ĵֶ²λĴɣ
˵꣬ߵЩݵǰ˵й壬ֶŮûϴɣ
С
˵˾䡣
ʵǻĵãıȽ⣬ټϰͰ֮ģһ¾š
ľǲ塢ްˡ
һˡ
С㶼˵ˣǱߡ˵λݵܡ
´ص
ôûλأ
ĿŲλʵ
С֪һֱүе֮ʱԲûеõš
ص

Ķ
ǣ

΢ЦŴһĻصԼλ
ȻѾ֮ˣɿĵĽЦɼӿ˲١
λֶŮѾʶϣλչ˲ǡ
Ĵ˵Դӿʼõɾ󣬻ĵһùһˡ
С㲻ִֵ̫󣬾͵˼õϢ
´˵
壡ЩʲôϢѽ
ʵ
һǣүﴳ´¼ҵҲþڴ˵أѾõϢ֪˹үڽҪִɶѾ׼
´ϸϸص
𣿿鷳Ҫ
˵
⻹εģҪʷҲѾ֪Ϣдǰɶ׽á
´ֵ
ٱѾ
Щŵ
һ¼ҵҲûʲôôҲֻǽԹѡ񣬾ȻٸҲˣ̬
֪˭ųϢ𣿡
ʵ
˵ϢǴھִģǺ񲢲֪үϢҲ֪һ˺ƴҪȻΣ
һ½˵ȥġ
Ŀ϶˵
Ķܿ϶𣿡
һֱûĻٷԣϿʵ
ھһֱĻ׹Ҳٻǽ˲ĹϵԻٷдһʡ
̣㻹ǵپʱе龰𣿡
ѻٷ
ѽʱҾЩ֣Ǻһæ˹顣
ٷ
ʵΪ½پϰ׽ġ
˵
СҲйϵ𣿡
´һ³Ϻΰףʵ
Ҳְܹ׽㡭
ǣľͽľϸ˵˳
һȻԴС㣬´ҷǰƤɡ
ɭɭ˵
λȻΪᣬλүԼֵĴС㣬ʹޱȡ


21  Ⱥĳǣģ
ǳСĳѽҲô
Ĵţ˵
Ҳǳǲѽ
ѩ߳˵
С˳ɶСԣȻóɶǧŶ
˳Զ֪ʲôѽ
ն
ԴӲ۸ɾָѩҲһ飬Ȼʤ롣
Ϊ㲻ԶزűСġ
ѩص
شʲôѽ
֮Աǵ˵
ûصԺ˺ӣʲôιѽ
ѩĵ˵
ѾͷܲܲҪ˵ôѽ
Χ˶ؿɿ˹˵
ǡ
ѩ˵ȴµϡ
㡢㣬ڸʲôأҸν㶼Զֻǡ
˵
ҸѾͷ˵
ѩҪ˵ԭȴսס졣
Ѿͷʲô˵УҪ㣬֪𣿡
ȵ˵
Ҳûнѽ
ɿ֣ѩص
ʱ϶װɵȻôûԹأ
һϸشѩһ˵
ҲŲɵأֻǶò̫࣬Ӧѣ
ѩЩô˵
ͲҪ˶ڵȥأ
ΰ׿˵
ԭΰŮרŹŮӵƷǲųŲþͲֻûתѰ
㣡˵СǰܳģǴ𣿿ǰ˵ǲƭ˵ġ
˵
㻹¶࣬һһʰɣ
ΰЩε˵˵תǰ档
ν㣬ǿɲԶЩСԴ·ϳѽ
ѩСƵΰǰʵ
ѩãЩǲܴģǻúܿ졣
ΰе˵

ΰ˵ѩɥ˵
㣬ĳѽ
ѩɥ˵
춼
ѩ˵
ͷ
һԽӵ
ѩѹøû
㣬ǶҪʲôѽ
ѩԼֻҺΰ˵
ҪܶƷҪ°
ΰ˵
õôҪҸСѾͷȥ¥Զȥɣ
Ȼѩ죬ȴʮֵϲԼֻСһСöĹ뷿á
УζҪܶࡣ˵ǰ׼ǸѾˣýҪҵҲټϺûл׼ˣԵһζ㡣
ΰûͬ⡣
ðɣǿɣ
ջص
˵ţŮʼ°ȴû򵽣ֻ߽һҲ꣬׼޲ȥԼ
ϰ壬޲𣿡
벼꣬ΰ׿ڳϰʵ
УУСҪ٣
ϰʵ
ʮװɣ
ΰ׵
أԵȵȣ
ϰϲ
ƽһѵײΰһھҪʮףܲ
ϰ壬ʶһгɾĳС𣿡
տڳ޲ĵϰʵ
ѽɶ˭ʶѽ
ϰԥػصôСҲй𣿡
ѽǸСǷһծأ
ռӵ
С費Ǹǰʮ
ϰƨ˵ûзмŮҪɱˡ
ô˼ʮ𣿡
ȴûзؼʵ
˭˵أɱģ졭Ӵ
ϰ廹û˵꣬ͻȻһƴùһߡ
򲼵Ǯ´ǵ๫ɱ㡣
һ񾲵ʱȻɱڵ˵˵һе޲߳˵š
ոһӦþǳ֡
ͷҿǲˡ
նһĪʹлͷתĵϰǰ˵
ǣ๫֪жã
ѩ˵
һԵĺΰ׿ŮҪ֣æֹ˼Ҳ֪ٳǵĹϵҲֻ׽ѣ˭֪ȴ˵˻
ţȷ㡣
ֹֻգվʮֲԸ߿
Ӵ
ϰһҽС
ˡ
ѩں˵
ԭոѩת뿪ʱݺݵ˵ϰһš
ΰֻεҡͷ룺´һҪͬʱѾͷš
ϰشӵԶȥĿŴСļŮ૵˵ģǲײôĪؾͱ˴
ŰϵŻڷϰǿ֡
ͻȻոǼѾͷ˵ʲôɾǵ๫šô˵ɾѾص˳ɶºˣӰϢ߹ٸ϶ᷢƵġ
ϰ뵽˴ɴЦ
ԭؽ׽óɾĸʾ˳ɶǣһǣṩɿϢ߿ɻ


21  Ⱥĳǣ壩
Ů˻ٷתɾڡ
ڻĸսԺʮٱµøˮйͨ
Ҫʲô
ſڵް˳ǰһλŹٷʵ
Ѳ˳͢շٷǰ׽ã
λ˺˵
˿ܸ˰ɣǿǴӴԶ˵صˣʲô͢շ
ް˿ػصٷ򽻵ܲ㽩òҪ㽩
󵨵񣬱ƾʵݣɲڴ˽Ʊ磬ҽȥ׽շ
ǹ˳ٱһ֣˵
ҿ˭ң˭̤ԺһҪú
֪˵ա
ǣ˭ҪҽҴûˡ
ѩҲŴ
˵һ˳
󡭴ˣǣǾС˲˵ɾǵ๫
˳һֱվ˺Ĳϰվָϵ
ôƱ𣿸ѣ˭赲ɱۡ
ǹٴδе
ʮٱһӵϣһ˽ŮްΧסһ˽ԺѲȥˡ
ɱСˡ
ղ֪ʲôطһ֧ĳֱָϰ˵
˵䣬ͼճһӶǰĹٱľ׮Ƶһһ¡
ϰˣŵֱܵûˣոջŷ˲Ҳˡ
ѩʱҲѾɱǹ˵ǰһذƵĶ̽סǹ˵ʺ
һԵҪϰնɱڽ¡
ͨͨס֣
ΰ״ȳ
ٱ綼Ѿ˵Ǻƣԣ뷣׷ͣ
ڿԿսˣ̶̵һʱڣʮλٱڵء
Ǿټˣɽŵ׷ﻹڼŽԺİʮˡ
˭ǳ١
ĵش
˳˿ӴԺ߳λŮŮ
ŮѪȵĳ棬Ǽг棡
áãſǡ
ĳաѩ˵
ǣ㡣
ӦȻвʡ
ѩûʲôֻǸոսް˾Ҫ׽ס٣հˣҪԼԸſҲʹɿ
㡭ǣôĵӣȻҲɱ͢ٱ
ǹŻЩĲӣЩ˵
λ˾Ǵеĳˡ
˼ʵ
˾ǳɶͨ׿֪֮ǰ׽á
׿ԥûҼ˵
ȻǴ˵ͨУǾͺðˡ
˵֪ڴΣͨһְȨ֪
Ҳʶɣ
ĵݹһƵ˵
׿ӹһƣ˫Ϲ
֪ղڴˣ¹
ʶͺãɣ
Ľӹ˵
лղˣ
׿˵꣬վ
ʮǰλʵ͸̫ӵģֻλ̫ӵŮѣ˵ʲôղ
˵
֪ٳɶո¹ٶеǧˡ
˵ֹˡ
˵꣬׿֪ǰλŮǴĿܵУҲֻνãԼողʹ˴ǣ亹ֱð
ͨвضν֪߲ػ
İڳļƶ׿˵
ν㣡ϼһǲйؽѽôվأ
ѩΰʵ
ѩòҪ˵úš
ΰȵ
ȻѩĻ׿ʲô飬廨ĹصлŻվ
¹ȥ֪ˣӭӿݡ
׿˵
鷳Ҳֻǽסһգһ磬ü·ڴ˿˵ĳ͢շ֪ɷ֪ܲܰæ
ʵ
ûûʲôշǶ󱨲дᣬ¹ٻظһϳ͡
׿ϵ
ǾͺãⶼһᣬԺĹٱסˣͷǳ
˵תǰɣ
ʵٱǸһݾȫֵסѨȻⶼΪĵֹűסһ
˶ˣֳ׿˵˻ظ󣬸߼պ˵ĴһٲԺãһҪÿ
׿֪⻰ɽʷģ¹صǡɫҪϢˣҲЩ·

ǣǣ¹뿪
˵ַ꣬Ըٱ̧Ĺٱ뿪˴Ժſڡ
Ҳݰɣ鷳Ҫˡ
ת˵
㣡ʲôѽôͷų
ѩ̲סʵ
ѽ㣬Ҳ֪
ոʵ
Ǵ壬רŸһЩݵˣڴι߶Լ
Ľ͵
ôȨѽǲǿʲô͸ʲô𣿡
մ˵
ҲǣͲܵǲ
Ļصҽ̸ɣ
˵߽꣬˴š


21  Ⱥĳǣ
²ڣոձ滻ķһֱλ복Ļˡ
ã㶼׵𣿡
ĳĻʵ
㣬ģѾﲼɫζľ޶ǲġ
Ļ϶
ţҾȫˡ
΢Ц
㣬ʵҴڷⲼ˸ͱ룬ֺαػҪĽٷأ
һԲ
Աȫ
΢ЦŻص
๫ǲܳµģǴҵıأ
ѩͷ˵
СѾͷûѽﻹôڳأ
ʳָ˵
ǿʼ̸
ٻ˵ʲô˵Ĵ˵
ǵĻʹѲѾͷͲˡ
ոƣҶѾֻǱٵǰ׶ѡ
˵עŴҡ
㣬ʲô㾡ܷԸɣ
Ļ˵
λǶǾ˵ˣ֪Խʲô
תͷʵ
С㣬̫Ǹͻ˽⣬ɰɣֵܰ˵ɡ
´ص
ֻҪг´ڳۣλֵܶǲ㷢ԵģǱָʵ
Ǻðɣ˵˵ʲôԵĵطλֱָǧҪʲôǣ
Ļص
תֿ˿ˣֵһǵг̱ǰ
㣬Ĳڳɶͣ
ĵػ䣬վӻ
ǣҲͣ
Ļص
ô˵ҳСǰֵҲˣ
ղԸ˵
ЩҪӹһٺеǣ
Ļص
Էô𣿡
ʵ
Ҳ֪ʵ̫
Ļص˵ոЩٱɣǵϼ׵ôǿ϶ں·;мӺǣУ¼ҵˣǿǻؽ˲ٵĸѽ
Ŷ治ͣˣ
˵꣬ͷ˵
ܻϡھ֡
ΰ׽ӵ
ѽǿ϶ҲһԻ񣬵ȴᡣ
ĵͷ˵
ЩҲһǣ
ķ˵
ķСܶԽе»̫˵ھ֡½˵ɣ书ү̫࣬ڲ֮䡣
´˵
¼Ȼүү𣿡
ղŵʵ
ʮǰ½ھ֮֡ʱݷùү˵ʱıȹһүռϷ硣ɺүȴûӮ½Ᵽʵ
´ϸ˵
Ҳ˵书Ī⣬Ʋүүүү֮¡
Ľӵ
úõĸ˵ȥҪ·ϳԵĶû׼أ
ѩһԲ˵˵
ͰѽҪ̯һ£ҷͷȥ죬ЩҪޱ
Цſѩһۣ˵
ҲŲأ˼ֻǲҪ
ѩ˵
ԣֱЦ
Ľ˵أ׽áúȥ׼ɫȥ¥͹ջҰɣӦñС
ãȥ죡
ΰ˵꣬ռѩ߳˴
λϺúõϢϢӭӺӲ̰ɣ
ĳ˵
С㣬ѵ½Ϯ𣿡
´Щɻʵ
ֶŮ϶ǲʲô鷢ģո֮ҪΪܲΪھһķ紵綯
Ľ͵
´˲ûɣĽ˵λ룡ǽס¼ҵ֪֮ܲԵڻһֱ϶Ǹٷĳֹʶٷ֪ǵݣڴ˵ط⣬Ѳ˸ϵģ˵ǽǰȫġ
ǻСΪʲôҪվͶأ
´ʵ
Ȳ֪ĿͬУеļƻ϶ɶؽ硣Ȼ֪ǵݣǿ϶תǰ;ǲܸгʱ׼
ϸϸ˵
껨ĵĲ޲ľ̾Ǵۡ
Сһϯ´޲棬ҵͻطЪϢ
´ͷվ廨˵
λ˯ã
˵
´ߺ󣬻ֳһԵķ硢Ļ˵áãһ·ϣҪʱ̲ңҪϢԺҲھߡ
ģǶ֪
ķص
УõʱǧֻҪ˽ʮ
ĳĻǿ
ǣ
Ļɴػص
һв׵̾Ը챣ƽɹѣ


21  Ⱥĳǣߣ
ڶһ磬Ӿ̱ˣӵȴǴļ١
ԭٳʱ򣬻ָı˼ƻЩûʲô߳书ȫϸתˣֻ˰ƥϵȺеȻҲƥﱦ
Ӳųɶû߶Զͱ˸סˡ
޹·УΪιʣ
ĳ´·бԼʵ
û뵽Ȼ䵽˵ķݶˡ
תԭһĿ۵ͷ
һΪ˭أԭǡħѽѹ˵ţ
´صȴôϹﶼˣСԤĺ׼ѽǰ;ء
ٺٺ٣С϶ıһ쵽֧̫Ȼ˳˾޽С϶ܲ׬أ
ƤЦⲻЦ˵
ڣٷĻʵãԶӦ֮
ߣ˵Ǹͷж𣿡
Ļû˵ͱһԵѩȻص
˵Ǹͷ˳ơħ书߾ټһߵı£˸ӲСӡ
Ļص
ô˵ˣ
ûĵĻѩʵ
УУкܶأ
ֻøɴػش
̫뿪ĳôãѾþûгԵ߸ˣ˾ͽˣһҪĶץ߸
ѩ˵ؽе˵
ãϽȥħĿɲһĶߣһȺרѵĶߡ
ĳĻ
ãȥˣ
Ļվܳ
Ļճѩ
ιͷҴ˵жѽ
ѩʵ
Сﳤʮ浹ûΪһͷѩЦСŮޣҲϲҵͽܰɣ
ѽҺϲߵģǺܺóԣ
ѩһıص
һƈЦİԣȫ¶Ц⡣
ܺãСѾͷҵıû˳Թҿʲô³ǡ
ԴŭҲʲôͽܵˡ
ֻӻóһϸ̵ܷŽﴫ
棬Ѿͷ϶ϲⶫ
ѩһϸܾȻܷϴ˵
ѵʱ뵽ѽ
ЦųһԵĺΰ˵
˽áڳÿһȥܵġ
ΰ׻ص
СģȺϾͻϮ
Ů˷ɣ´ѵ
λ忿СĻסܣΧͽǽɣ
Ļ´˵
ոĻûħ棬һȦҩۡ
С㣬𣿶߻ܶġ
´ĵʵ
壡Ƕɣѩеġ
ϵĺΰ׿˵
´ȫı֣ȫ׼ʱӪȡ
ǲ֪ĳѾͷϷҪ֪֪ʲô¡
˼ҸͲһ£ʱŭݵһҪȺ֪Сȫء
ͻȻֻ߰ءꡱ
Ľ㣡쿴ǲ߰ɣ㲻ǻҪζҩ𣿡
ȻѾȺ߰ΧѩһҲûеš
ߵģȫɱ
Ļ˵
ǣĽ㣡
ѩصСŮֻѩϸ˿汼Ⱥȥ
˿
ľȵص
үүΪɱĳǸĶȺרƵ˿ߣ
ķһԲ
ŶҾ˿Ӧϸѽ
ΰ˵
ϸ˿Ⱥдֹ˴Ⱥ©ĶҲĻӽնɱ
ΣֹͣѩʵСѾͷʲô
˵רɱߵĶѽ
ѩːе˿ߣص
һССϸߣɱҵıҲֻʱֵסǵĹƶѡ
˵
㲻ѽջ㿴
ѩ˵꣬һ˿߾ȫ˻
ٿϣһƬʬ
󾪣ĵողǻúõôһѪҲûоͱɱ
ŮʲôаɱǱ
ѩ˻е
˵㻹УոûеΪҵ˿߽ǵͷ
ѩ˵
ãҷŹǣϷ򶨵ȫջء
ԼȺûнȥЩš
ȾȾԼɣǲ뿪˵صġ
Ļ˵
һӽ˹档
СǧСģϹֻǶ
´󾪵
壬涾רңϹΡ
ĽЦ˵
Ҷˣ
´̾
ĻҲ˲ڴܣæȫӭս
Ȼûб֣ƾʮĶԵо飬˿ĻĹƣغĻѾ·硣
壡Ϲֹ˲ϴߣǰȥնɱЩɶĶߡһþͿԳȥһ֮ˡ
ĶԳ´˵
ﲻҪ𣿡
´ʵ
ոڳΧҩۣЩǲܿġ
Ŀ϶˵
ǺãȥɱЩ˵Ķ
´ϣͷȺ
С㣬ȥСɣͽǰɣ
´ɱ𾢵ѩ˵
ѩ̧ͷĻȥĻȫڱæջ˿ߣֱĻȥ
ǮҿɵøĽץס
еѩת˿ĻԤõ߸ȥͷЩҩĭոջҶϾͲڶˡ
ѩȻڿȫˣ
λСĹѾﵽ൱ĵزˣոǸԼ˽ʮĹҲǲģ벻СС;Ȼд˹
Ľ㣡Ϲｻˣȥ߰ɣ
ѩһ߼棬һ߽׸Ļ˵
ðɣҪСЩϹɲöԸ
˵ţֽӹѩӹߡ
õĹѾͻˡڤ񹦡ĵڰ˲ˡ
ϵķ˵
ǲǲͻƵôǿôѽ
ľ
үү˵ǵõһֻҪѧ˵ûܱȵù
һɵɵģȻѽ
Ŀеѩ
ѩһĻս˱仯
ֻոջȫϷĹֻȫֵķݶˡ
㣡ҪĻģ
СѾͷǲ˲ݡ
ļϵĶѾ´նɱ˴룬ǳѩ˵ξͷŹɣȥ´˸һɸɱۣŲ顣
ѩŶһŴ֮ɿˡ
ѴŵعʱŵԴϢᣬ̧ͷɨʬһȦ״һг˱ˡ
ǼסϷһģ
˵ţڷˡ
ʣ޼ĶҲٵߡ
㣡ǳ߸߰ɣ
ѩż߳廨˵
ãϾܶͣԺһúõĲ𣿡
ڸոմս׹֮ˣ˵
ðɣڸӰЩ߰ɣ
ѩѵõʹӦˡ


21  Ⱥĳǣˣ
ѩϳ´ͬһʬ
벻һͿãͻȻ˲ѽ
ķЩѩľٶ
ŲأֻһʱЩˡ
Ļϻ
ʵôСԺͬУһ·ϻֲ١
Ц˵
Ǹǻ
ΰ׸˵
ΰ׵ĻĿ⿴ա
ãȥûɣ
ĻѾ죬һԻ˵
á˵ѵϵ·ճ
ã㿴п·ѹ𣿡
ͻȻĻʵ
Ļ˿Եĳɾͷصȥ๫ȫпܻѹ
ԣȫ¶ϲɫ
㣡·ɣ
ѩͻȻܽŮ̸
´˶Ѿĳ´˵´壡̣
λ
´׼ӱޣһͻȻŴ·дܳһӰ
Ǻˣкδͽ̣
´ְסسʵ
ǰǧҪᣬؤɶֶ֮ǰΪλš
˼´ЩᣬϽܵ
ؤϵ´ûȴжţĽܣ´˫ֱȭ˵ԭؤϷʮû߽ʶʵ̫٣֣
ǰ֮ʱڴɿأҼǰ㣡
˵ǽǰӽ̵ǡ
ķѻͦ࣬ʱ䵢̫࣬ǽͷ̽⣬ʵ֪кλ
ŶλؾǰٻǵĻĹɣ
תҩĿ
Цŵ˵ͷ
ٰתλ¼ٴμӴ˳룬ڳɹӵѾԭǧƽǵƽ𡣡
ĲԼܲԭ˵⡣
๫ôֵǮ𣿡
ѩڳͻȻǻ
죡
ķ֪̬ѾԽԽϾʱﷳ겻ѩ˵ϴȳ⡣
ûмķ緢˴ѩŵᶼҪһ޴ؿɫ׵ķ硣
ΰ׼ˣؽѩ§ǰ˵òҪ̫ģ鶼취
ҩص˸ķ磬ȻֽǻָӣҪиûҲý
û£˵
Ļͷķһ϶漴̽ͷ˵
˵εĸ߼ճ˺ܶһħͷоͰɽ󡣡
˵
𣿡
򶨵ʵ
Լɽ󡱵ţϾȻûһ˿仯ѵɽеڶħһĹҩҲһֵĶ֡
лѣɽ¼˽⣬֪ûϢ
Ŀػص
оǰԸҰӣֻҪǻʲôǲǶȥ졣
ص
ﻹʮֵģֲٶ˵ȥɿ´ˡ
´ûκηӦ
ǾͺȥתĴĳǡٻǽģնͼ
Ŀ
̫ˣ
Щ˵æص
УȥĴɢһϢ
ûȺ˵ȥٴ˵
ʲôԸ˵һᾡȫȥ
˵꣬˵
˵˸Ҳ£ĳǡٻǱؽ
ᶨ˵
ãȥ죡
ѵøɴػص˵תߡ
С㣡¿ԽԽ鷳ˣ
´ʱ˵
Щϣ
ĵػصҲֻһһˣ
ոջСҪɢϢǲҲùҩ֪Ϣ˼
´˵
˼ǵ̫󣬸ûа취С·ֻϴڱķݡ
ĵͷ
㲻̫ģֻҪûеɽˮĵزǾͲһ䡣
Ļ侲˵
ѽǿ϶ܹΧġ
ΰ׸Ŵ
˶ڸԼЦŻصǷĺˣǲĵģ
ͷ´ˣλ壡ˣһҪ죡ݣ׼ûֻ̫֣ǾʡԼ
ǣ
ص
ãԺרŸܵİΣôʱԼ
˵
ǣ
ķ硣
ʱ׼ӭս
Ľ˵
ǣ
ص
䶼ѵλٳ´˵´壡̰ɣ
´ͷӦӱ޳ݡһǰȥ


21  Ⱥĳǣţ
ʱĵһվϿǰ
´סͷ˵С㣬ǰϿʮվв̽һ¡
Ľͷ̽⣬ϸĹ۲ǰϿȵĵΡ
д˱ҪȥҪǧģ
ѵ
磡ȥȽϺʣ
һĬԵͻȻ˵
ȽϺʣ
´ɻ
磡㻹֪ɣʵʮǰһֱڸߵݣ˵ؾҲֻأȻϤˡ
ЦǺǵ˵
ҲȫңܴӲ̸Ĺȥ
´ԣ̸˵ش
֪Ϥ·ﶼЩ
ڴǰСѾˡ
һʹ˵
ΪΣ
´ĵʵ
ûʲô磡ڴȺ򣬰ǰ̽һ
ȻԸ˵¡
û뵽ʮ㻹ص
ϿлصͲ鲻Դķ
ԣɫˢס
Ȼ˿϶Ϥȥ֮ˣԭӦý
η󱲣ֳ˵Ȳͷβʵ˲ܡ
´˵
壬Է϶Ǹڹ꣬˵˻ġ
Ѿָգֿʼˡ
СѾͷ֪ǡĹ˻ʲô³𣿡
ȿ߳ʮˣ˵һԲĴӡ
Է˶࣬աĻѩ
տͣתЦųѩ˵Ѿͷ϶Ժüġ
Ѿ˺üʱѩûͷûԵͻȻ˵һ˷ܵػصôһûгԹأ
㿴ǰǸǣ
һָǰĴ˵
ǲǸôܵӳԣͻƭңģ
ѩ˵
СԸ˵֣ͦȴǰĴӸû滬֮
СƤҪǱ£ҹʾͲˡ
Ӻ޺޵˵
ʣ㱾Ͳ
һԷ֣Ц
̣֪ǲܶա
ֻҽźݺݵһŵأǰա
´ʧҪӭʡ
壡ӽҾУҪ
ոûаѹʵ£˵Цš
˵꣬һӭʵľơ
䡱һ嵹ɶȥ
ã
С㣡
ϵĺΰ´ͬʱ˾ա
Ǻΰ׽Ͽ죬ڰоͽסա
ããѣ
һأΰ׾ͼŻա
ȣȣ
տ˹
ãû£
˹ΰײûģּʵ
û£û£ҸոֻǲСı
մӺΰ׻˵
СѾͷոϷֻᾢ棡
˵
̸ոҲֻʹɹ
ջض
ãϴţȽҡ
ΰ׳˵ɲΪġ
㣡û£ոֻһʱ⣡
ղ뿪
ȥ
ΰ״ոյ¡
죬ʮֲԸ
ллոշһΡ
ΰ并˵
㲻лĵܵڻûϱ޸л
Էһ磬ҡֽȵƤЦسΰ˵
ΰײûзֻǺݺݵ˶Էһۡ
޸ҲУ
û£Ц
Ҫɱ㡣
ΰ׻ûѩȷ
СѾͷΪʲôҪɱҡ
Īѩʵ
ν๫ԤõģȻһҪ๫ɱ㡣
˵žͷȥ
ѾŭĺΰףѩĻʱЩЦá
СӾȻҴҴ⣡
ϵ˵
ѵ׽㻹ܼ޸𣿡
΢Цſա
ղǱˣϸϸһҲ˻ĵ˼ɸ˵ЦˣʵΰһӲֿ
ѩѾԹΰٴת˵ȳ֣Уǻոյ顣
ʸո˵ټΰòɣ󶯡
ǲ򣬻޸Һá
ɵЦ
㲻ȳ֣ȳ֡
ΰײϻֹȥ
ǡ䡱һεɵĻ˹ʡ
ΰ׵Ƶ൱ãֻǱȥûеغˡ
ãػϲҪ㣡
ʲûģΰס
һߣѩѾòɿ
Ѿͷ֪ǲǸӵĶ֣
յĵ˵
ģڿһ书ߵġ
Ц˵
˭˵ģ
һزš
ң
Ļص
ҴҲô˵
ջǲš
ǣÿ֤
һָԱ»ķ˵
ģ
ķͷ˵
ķȻһֱųɾ£Ҳһ


21  Ⱥĳǣʮ
ãҲѾͷܶ𣡡
ͻȻе
ĸϽס죬ʾղҪɾ¡
õġڤ񹦡ѾͻƵڰ˲㣬ҪȽѡ
ķ΢˵
Щɥصͷ
Ѿݣɿ֣Ŀٴ⡣
ιӵģ㻹ûбĹѽ
ѩ֪ʲôʱѾ˳Ȧվһ˵
СѾͷ㲻Ҫ⣡Щ书ܹʰ㡣
Ӳ˵
ϵܣЪЪСѾͷϷʰ
һɽͷͻȻ˽
ԭ˽
˶⣬ͲֵһᣬȻҲ˴
´ʶˣѩ
Ļŵó´ԣߵѩ˵ãѾ˰죬ͷͽң
ѩͷӰһֵǰָһָ˵ǻûнҽһҪɱ㣡
˵ţҲܶԷʲôӦ̧־һơ
һߣɽĻСӣϷô棡
ĻȻʮ꣬ѾŮû
ĻĶŹ򣬲ԷĻ
Ҫȥúõһ֡
޳ܵ˵

Ļ˵̧Էȥһơ
ִ֮䣬յض㿪ɾһ亹
ϷۣԭۻҲм̡
ȻĻĹҲСĻ
ιҲһԣ
ѩڿи׳˵
˵꣬ٸ
ܣϿ㿪һƲӲӡ
ĺ¡һԳ׶ش󺺳е
䡱һϳĽ
ôûã
дѩ˵
澣㻹Ҷ
蹷һѩ
̫ҲŲ档
˵䣬ѩӲؽǴһơ
˶⣡⣡⣡
ĺ˼ѩǲִٳ֡ȻҲѩĶ֡
һߣҲΰһƻڵء
ӦȡԲһ
ΰ׳ϿѪĹ˵
ɢȥʬѾܹѾ˸壬ϥѾûС
󺺼յʱ䲻Լֵܾһһˣд󱯣ֹ˼ɶֹ̫ߣֻת˼˵ϣɵȥֵܱ𰡣
λصӦþǴеĴͷ֮ˡ
زҪ֮ǰȽ֮ʡ
ɭɭ˵
뵱Ǻεȵ磬û뵽Ȼȥ˼ҵĿŹ
زЦ˵
֪꣡ƶ񡣡
ǿЦ֪֮ȻҲü۸Ů
㰵¶֮
޷޵˵
Լ룬˵ʮΪʲôң
زЦ˵
ϻ˵֮ǽ˶ϡ
˵꣬
ҿЩ˼ҿŶѧЩʲô¡
زʹñͽְơ
˫սżֱ̰ⷢزȥ
ٽҪִ֮ʱز־һƹ󱳡
תǲæս
ּսһսҲѱ
㣡ûʲôΣգһ³ȥæɣ
տ۲Ƶس廨˵
ԷѾһһˣպöԵȣȥ񲻶ࡣ
ҡͷ˵˵ܿ϶û𣿡
ðɣ
ޱȾɥ˵
ȻԷĸҲǸ֣Ǳ´˼ʮΪԵ̫ϡɡǲö˵ȫ
ֻʣĳƴûн
Ļͬƴ˵֣ÿһжʮֵĽ˸ûԾֻԼ
ѩΰ׷ֱϴĹʣµռϷ磬սʱ顣
һȶͲһ
ѪֻӿȻ˲ᡣٷ۰زȻҲͷ󺹣ȴûܵһ˿ˡ
Χ۵ĳ´һǰæֹ˼Լʮɼֱ˫š
Ĺ⼸ʮûʲôͷʵ
زһСӦһ߳ͼŭ
ֻܼרӦС
䡱䡱ѩΰͬʱԼĶִڵء
ǰûǡĹҲ֪ûʲôԽҷŹһԺΪ֮
ΰ׳˵ص˵
澣Ź㲻Ҫڣ
һ߲߼ӿѪһ߷޷޵˵
´񣬶ɱġ
ΰ˵
ŮҲжŭʱ
С㣡ܲ磡Ѿ첻
ѩѾսǰ˵
ΰԣ̧ͷȥ
ν㣡ͷͽңȥǱ߿Ľ㡣
ѩ˵
ɾѩ䣬Ѿľ޴仯
ܡ硱´ΧŵڵϵУû֨ѾȥԶѩΰ׻ǰ뿴
ٿزȻһֱúõվţȴһسԾ
أأزֱֱȥסؿڵҲŲˡ
ֻĵط¶һذ׵İرѡ
ոһ˲䵽׷ʲô
ԭ֪Լ򲻹زһֱڵȴʱʵʩһڵóɣɴȴԼһۡ
ġն򵹵ص
СѾͷö֣Ǿ͵Ϊֹлн
ѾһͿأ֪ȥµĿ϶ԼĻĵʱҵ˻ݶȥ̨׵˵


21  Ⱥĳǣʮһ
壡壡ѣѽ
˵ߣе
ãø忴ɣ
ļĻϵ˵
Ľ㣡㣬һҪȻҶ塣
վһץסĻĸ첲˵
ãȲҪһᾡȫ塣
ĻЩ˵漴ȥַɿؽ⿪˳´ǰֹסѪӻóΪٴֹѪϸ˰ӻȡһŵҩι£̧ͷ´˵´壬Ƚ屧ɣﲻʩȡ
⡭ɣ
´ԥ
дȨ´Ƚ屧һڳᣡ
Ŀ˵
´ԥûж
壬հõĻȥ
֪´ڹ˼ʲôΰ׿˵ǰ˼ҵĵطȥһǡ
ðɣҲֻˡ
´˵ֳ꣬һԵ˵㽫ܵĶϱ۰á
֪
Ӧ
´źãĻȥ¡
ȥ£ǰںڵӡۡ
ΣղسĻʵĽ㣬Ҷô𣿡
ҲĻȴĴ𸴡
ڸ˱أټʧȥۣر⡣
Ļػص
Ľ㣬һа취𣿡
żʵ
һᾡġ
Ļ˵
˿ʱʧޱȡ
ܼʱѹǾͻϣ
Ļ˵
𣿡
´ʵ
Ļ˵ͷ
ڹΪͨ𣿡
´˵
ľ಻Ҫһͨб¾Ĺ
Ļҡͷ˵
˭Ѿͷ𣿡
ղʵ
õĹҲ֪ǳ
Ļص
Բ𣿡
ռ
ðգһγɹĻȥ
Ļ˵
նʱؿΰס
С㣬Сһ԰ɣ
´ͻȻ˵
´㡭
Ļԥؿų´
ĿǰΨһİ취ǲɹҲֵġ
´Щε˵
ԣС㣬Ƕͬ
˵
λҲŷ׷ױʾͬ
㣡㿴¡
Ļ´ˣתʵ
Ͱ´˵ȥɣ
Ŀ϶ĵͷ
ãͬ𣿡
Ļֳѩʵ
ôҪ飬ؼȴһʵ
˵оС
ѩ򵥵ػص
ǹؼ㣬С
Ļѵ
ûģ
ѩǼ򵥵ػص
С㲻ҪСʲôʵֵܶСġ
´󿴳Ļĵģڱ֤
ѩãͶְɣʲôкν㶥š
ΰ׽ű֤
ãͶְɣסһҪһͨȫеľ
Ļѩͷ˵
Ľ㣬ҪҪ·ѽ
ѩĻʵ
Ůԣȫ
βãֻڹͨľУĳ´Ƕܽ
Ļ˵
ŶھͿʼ
ѩͷ˵
´ѩ˫˹ס󱳣һǿѸٴڡ
ʱȥˣѩûԳ˿ƣ̬֮ٹ˵԰׵ѾЩ仯
ˣȫϣͷ
ǰʱѩͷѾʼϢҲʼ
󡭡磡ԡáС㡭
˿˵
ãչѾѹ
Ļ˷ܵ˵
ѩջ˫֣ĿʼϢ
ٴΰĻ˵س˵ˣѾͨбµľ
Դϲû˭ȥССѩȻ˿ֲĹ
Ľ㣬Ҷڻûʲô𣿡
ոˣֳĻʵ
⵱ȻС
Ļص
С㣬ʲôֱ˵ɣպҶԼҲ
´Ļ˵
岻ٳ;пܼơ
Ļ˵
ð죡ǰݾҶСĵط϶ǿ԰չ˶磡
廰
λмҲһ˸չС
Ļٴ˵
ΪΣѵСǵҶ鷳ɡ
´ʵ
ȻѾɹΣڣɻҪÿ˲С
Ļҡͷ˵
ǺãֱͲ֣
´ԣЩż
´岻̫ൣģչ˺ǡ
Ȱ
ʱŵͻȻ˵󡭡硭ǡáܡҡȲҪ⣬ȵɣ
ΰ׿˵
׽˵öԣһеȵ˵
ĸ˵
´Ҳ׷׵ͷͬǸԻصѵλݽ


21  Ⱥĳǣʮ
λڸϣǳɶҪĳ֮һ
һ˵ִ֮ʱɫѾѺڡ
´壬˵λڳǾȥɣ
ڳ˵
õģС㡣
´ص
һլǰֻػŵʯʨڻζĵƹ±֮
´ǰûţ֮󣬴߳һλЩձĲ԰ˡ
ʲô𣿡
˳´ʵ
ļ𣿡
´ʵ
ҼҶү£ټң
˻ص
渮˭£
´ʵ
ǡ㵽к£
Щʵ
´壬˼ҹһ£Ƿʶ塣
˳ΪүȺ֮Ϊү϶Ҳʶģǳ´˵
˼ң鷳ȥһ𣿡
´껨ĵػ˿ʵ
Щԥ´һϣʲôˣҲ͵ͷӦˡ
һ¡
´˵תȥ
ΰϳȥ
ϤİصףڼŬѰš
̩壡
˵ؽе
ǡ󡭡
Щд
գգ۾
ү찡Ǵү
ϳ˵
үɻ֪ЩҵÿѽҲ˺ö飡үʮǰȥ
ݺ˵
˼ңܸ˵
һԵĺΰ׼ˣس˵
˵ʲôطûΣգزأ
ŵЩ״εؼʵ
˼ģֻǲܶ˵ѡ
ΰȻǲ˵ġ
˼ңڹ󸮽סһ𣿡
سʵ
ԣԣȻԣϺͿֻŸˣλ븮
һ˵һĴѵͷ
λ
˵ǰ·ȥˡ
ˡгԺ˳ڱȭ˵λڴԺȥ̳ӭ͡
˼롣
Ĵ
߿˲תܴŴլ
벻ҾȻ˸У
лͽŷݸп˵
ǰ϶ҿǲ
´Ҳͷ
ôլӣ϶кܶóԵģ
һԵѩͻȻڡ
û˶ķʱСѾͷ뵽ľȻֻǳԡ
ݵ·ϣ˼ҵĹ֮һĹ֮ƶѩ̫࣬һֱڱĿϢ
ǣոһչСֽҶһ֣صҲź
С˲֪
´΢ЦŻص
۷׷׵ʱ˼Ҵλˡһλͯӭ˳
̣ЩʹүظĹ͡
ָŻġ´˶һλ˵
͸λҼҴ󲮻ظ
긾Զ˾һ˵
˲ضǸҲˣظǷ֮¡
ص
סˣȫҼҴ󲮵ˣ
긾˾
긾˵ĳԾֵΪ˽ܽܡ
˵ָ꣬һԵĳ´˽ܵλĽֵܣеڶ
˵ϸΪ긾˽ڳˡ
̩壡̸
껨ĵĽܣ긾˳Ե˵
ˣȱæ
û˻ػĳ
СʲôԸ𣿡
긾ʵ
ˣǻȽ뷿ǡ
Ļص
ԣԣԣСȥɩ׼䣡
긾˳˵
ǣ
ٸص˵Сͯ׼뿪
ҵ߰ɣһЩ
긾˵
ǣȥ
ٸСͯ˵
ԣ
긾ҲСֵͯ
Сͯƺδһμ˶İˣЩ¡
긾˼ˣǰ§ڻٸŵ뿪
̩壬ȥæ̧󲮻ط
Ůֳ˵
ˣ̧ɣ
´ֹأ˲ðæ
Ǿʹˡ
긾Կ˵
ţ׵
Ѿλ˵ķʰˡѽҹҪøλ˻طϢɣ
ٸس긾˵
ðɣ
긾˵ͷӦ
ǻûгԷأ
Ҳ֪˭˵
˾ѩһ˵ٸޱȡһ˾ʮֶˣ긾ȴԼ˿ˡ
ˣѾó׼˾Ʋˣ
Ͼʵ˵Ҫøλȥ
ããã
긾˵
ι
ѩжɳԣ˵ôе
Ѿͷһ첻Էѽ
һֱû˵ڿˡ
пŶ
ѩһػص
Ц֮䣬˴


21  Ⱥĳǣʮ
ϯ긾˺λΪСٸ㻨Ů´ȴ㡣
ո̫æδ̷ôƺ
ĳ긾ʵ
̿ɲҵѦ
˿ػصָԵٸܵҶϱҶС񡣡
Ҷ㣡ոǿɰСĺӣôδ
ʵ
̫࣬ոѾ˯ˡ
ҶС˵
㣡˵ҵĺӻ᲻Ҳôɰѽ
һֱͷԵѩͻȻ廰
ȻѩöɰСô᲻ɰأ
ԱߵĺΰЦ
Ѿͷʲôɰĺ϶ǸͰ

ΪʲôĺӻǴͰ
ѩףŤͷʵ
ôԶܲǷͰ𣿡
Ц˵
Ŷĺӿ϶ǸͰ
ѩص
ĺǴͰҵĺӲŲǴͰأ
ռ
ҰԷ˵ĺǴͰ㰮ԴףĺӵǴͰˡ
ѩط
˭˵ҰԴ׵ģ
ռʵ
ϴڳʱ๫˵ġ
ѩɾ
Сӣ̸û꣡
˵žҪȥҳɾʡ
ãҲЦ¡
ԭһֱЦŮ죬ǳϳֹ
ǳС
ղ
ãѵǰ顣
ջҪ죬ΰ׳ѵ
˶߷ߵ
СӣԺһһġ
շ޷޵˵
ôǳϻûԷ𣿡
Ѧʵ
๫ûϡ
ѩûʶԼոն໰ǳ˵
ǸϽȥ̩塭
ѦԣϾҪȥ롣
ˣ๫Ϊ岻ã뿪λҪһչˡ
ֹ
ǰѷϳȥɣ
Ѧֵ
жԡ
ѩ컰رĶࡣ
С㣬𣿡
ѦѩĻ廨ȷϵ
ģˡ
ĵͷ
Ǻðɣ
Ѧ˵˵꣬æŮЮˡ
ˣΪˣٳ;Ϊм·Ƚڸˣ֪㲻㣿
ϯ룬˵⡣
Сﻰ󲮱ҵĳӡˣ㲻֮
˵꣬Ѧ˼˵
ʮ岢ûϰ֡
Ļص
Ҳһˣ
Ѧ˴
Ǹ˰
̾
˵Ҽ๫˼Ŵ磬ǰǰٰʹ
Ѧ˵๫Ĵ˴ת๫֪϶ϲ

㣡㣡๫ոտ˵
´漱ҴҵܽϻĵĻ
𣿡
Ůȫվ´Ҳվ
ġ
ͷ
ˣѾԱˡ
תѦ˵
ǿȥɣ
Ѧ˼ŮϲģĵЦ
ŮҪţ´ҲҪ˵´壬Ǽ԰ɣȥˡ
´Ҳ֪Լȥ˲ʲôãǵͷ˵»Сǡ
ġ
˵꼱߳š
Ůϵķɾ֮ϡ
ãȥܰѰ
ĳĻ˵
ûȻ˵꣬ĻѾʼˡ
ΣĻ溬ϲɫ˵㣡๫Ѿ̥ˡ
˻
Ĳס
๫Ѿӵʮۺһڲϵ
Ļ˷ܵ˵
ѵ˵ѾǸˣ
ϲ
Ҳô˵ֻҪ๫ѧ书ʽͿԴﵽһֵˮƽ
Ļͷ
ǲҲˣ
ʵ
๫ʶѾʼָӦþͻѹ
Ļص
ô˵ѾûʲôΣˣ
ֵ
๫ڻ൤֮ʱȫӰ๫书ΪǻüС
Ļ˵๫ѾǱʶеתԺֻҪÿΪĸʱͿˡ
̫ˣһֶԸ֮ˡ
˷ܵ˵
㣬Ժ㻹ÿ๫ĻһʱΪá
Ļ˵
ڵĸоܺãбҪ𣿡
֪ɾѾʼָʶԲԸ
үүư취Ҳʱյ˵Ǹҩ
Ļŵ
ĺһ£ͷ˵ðɣ
㣡ʵ˯๫ġ
ǰЩգΪ³ûɸɣڻ뿪ɾʱѩͻȥ˯
˭ô֪߰
ҲʮȥȴԼûѩŵÿֻѩйԼĶʼ֮
ʲôߵģ˫綼Ѿˡ
ѩ
նʱ


21  Ⱥĳǣʮģ
ڶ죬´ͨҽĲչ
һа׵Ѧ˵˵Ŀ뿪ݡ
ͣĸһ·¶ڼ꽭ߡ
Ѿͷ˵СǲѾˣֻǲԸ۾ѽ
ڷſնǰ˫ϵĳɾʵ
ǰ๫۾ֿ
һߵѩ
˰ɣһǿɵΡ
ղûѩ顣
ģ˵ǶѾ˯ˣ㲻˵Ҳ˵˭֪
ѩ˵
ѩãǧ򲻿Ҷٳ֪𣿡
䣬ھʹΰ׵
νû˯𣿡
ѩͷ˵
˯ˣֱǳˡ
ΰ׻ص˵ѩǵĳᡣ
ǰǶǲҪĶٳ𣿡
㣡ֻ˵˵ѣ֪Ѿͷȴˡ
˵
Ҳֹѵ᲻𣿡
ΰײŵʵ
Ȼҿ϶ᡣ
̻ص
Ź֡
ΰ΢Ц
ν㣡һôˣΪʲô๫ٳأ
ѩͻȻʵ
˵Ҹôƺ
ΰײʵ
Ҳ֪๫˵ʲôֶҲҪ㵽ֵġ
ѩһγ˳ɾ
ʲôСӾȻô˵ǲˡ
ΰ׺û˵ȴ˵
ʲô𣿡
ѩյķӦԼϲ˵ȻҪ취Ū
ҲҪԷϲУ
շԵ
ν㣬ѵϲ๫𣿡
ѩյĻϳΰʵ
һֱĺΰûлشҲ֪װû
ΰײ˵ѩֳʵѵνԶһ𣿡
ҵȻ
붼˵ڡ
ΪʲôҪ๫أ
ѩʵ
룬ҲҪҴԸС
ջص
㣬˵ǲǣ
ҡźΰʵ
ʲôѽ˵
̽ͷ߽ʵ
㣡Ҳ
ѩʵ
ôô˯ţ
˵
´˯ͦģڴ࣡
ѩص
ǰһѾˡ
˵
㣬Զкö߹ˡ
涯ѩͻȻ˵
죡Ѵҡ
Լ
ʱ´ҲѾȫעǰ
ܺӰӿ
ѣ
Ӱ
Ѹٵ
ΧסҼɱһ
䣬ͼһƬͳ´ˡ
ã㱳ϾܣáڻͻΧ˷ӸͻΧ
ķɵ
˵֮䣬ԭĳѾ˴⬣´棬Ե嵲
㣡׼
Ѹٵرϳɾ廨˵
ͻΧ
Ĺϵ˵
䣬ѩͷ֣¡Ļ
˳ȥֶԺΰסաĻ˵ǴмͻΧɢ˵Ĺ
ãм䡣
ջص
ǳ壡
Ĵ˵
´뻨ĵ˷ֿһ룬ŮѾʼͻԵҲһͻΧȥ
ܼ꣬һգʱҲ˾֮С
գ֮䣬´˶ѾˣһҲǸҲʣڴҵƲءҲ˹ۿۣȻ
ٿѩһ飬ֻͽѩǰͱȥСѾͷѾгˡ
תۼ䣬ѩ˾ͳ˵֮С
ãｻǾУȥӦǡ
֮Щʲô书ļķ˵Ķ֣Ƭ֮͵һƬ
СˣֻѪɣɶӰתۼͱ˺ɫ
ãĽһҪ໵ˡ
ѩڿ˵
ȥɣһҲŹġ
ķ籣֤
ѩת˻ĵ˶ȥ
˵֮䣬ΰ׵мˡ
ѩãֱӽɱУˡ
ߵĺΰע⵽Ӷѩ
ѩԣת֮УʹȫһҴ
ԭһ˼ˣΪȫʱš
ҪңҼ䣡
Ƿ֮ٴγԣȻʱĺѾκεˡ
ΰ׵ѹټãýˣɱȥ
˵ĻҲɱ
Ǵʱֻǻ
Χ´˵ļҲܵӰţ´˽˻ҲС
˸ոܵľšִ̿ʱȫתΪŭȻЩûи߾յļǡ
ûö󹦷ֻҪûܵļֶڴˡ


21  Ⱥĳǣʮ壩
С㣬𣿡
ս󣬳´˹˲ˣ߹廨ĵʵ
ֻǱ˵Ƥѣ۰׽㡢Ľ㡢˼ˡ
Щ˵
˶̫أ˵ÿһȱһɵˣȻҪİȫǡ
ڰ첲˵ĺΰ˵
׽˵ʲôǴҶȱһɵˡ
Ļص´壬ҲϽɣ
С㣬ôûүǣ
һ˼ˣ´ʵ
Ѿóȥˣáõı϶ƽµġ
ŵ˵
㣡ˣˡ
ѩһߴ󺰣һ߷ɱ
ãȥ
ļ
Ļѩȥ
Ҳȥ
Ťͷ˵
һʯ棬ķΪɾΪոյĵɾѾ졣
һĻΪȡǰ֮
´壬ȴƣȻȥҿܲ
ļβûлң侲˵
˶ǺأСͲõˡ
´˻ص
Ǵһµĺá
ֵ
ĲˣС㣡ɫȥҡ
´ֵ
Ǻðɣ͸λˡ
Ĵм˵
СԺǧҪٸǿ
ĻԼ´Щ˵
˵꣬λַɳ۶ȥ
ߺ󣬻ŶĻʵãõ𣿡
ãٽ֣þͻûġ
ĻûͣеĶص
Ṧôߣôмأ
һ̾
ṦߣϱŲܶľܣټΪ뿪ǣԲŻ
˵
ѾͷΪʲôҪ뿪ǣͺ֪𣿡
ѩ
ҡҡҡѩ˰Ҳ˵
ãôܹأҪҺ
˵
ʲôϵ
ռ
ҪҲ书ǾͲΪҶΣҲͲ뿪ܹǣ˵ǲң
ʹ˵


ãڴﶼܣ˵ɣ
ΰ׳˵
ղʱ˳
ô
ʱȻˣΰ
ҲãҪǰúѧϰ书ĻͲ
ձ߲˵
ûµģոնΪ̫мġ
˶ΪԼ˶¿˵
ԭո¿ΧԼΧ˶ʱͷ˾裬ȴװͻм˵ġ
Ǽǳ๫ȥģΣ֮µתŻм
ķһԻصѾɾѸƽϢȥˡ
๫ǴԺȻܳˣ
»ص
ѾҾͲҪ˵Ǹ취ʱ򡣡
Ĵ˵
ãΧǵӦǹٱ
ΰ˵
Ҳôģ˲ȫ书Ҳһôļ֡
ĵͷ
㲻Ǿǵǻѽ
ʵ
ĲԾ͸͵Ϯķˡ
Ļص
ϻ쵰ȹ̻صһҪɱ㡣
շ޺޵˵
˭ѽ
ѩ̲ס˵
ǱҸСǸ١
ջص
Щˣ𣿡
ѩʵ
һǡ
տ϶Ļص
һҪ
ѩ溬ɷ˵
Ůǵһοѩӣһ
áãȥù
Ĵյ
ѾĿȫǵԡ
㣡ļױȻǸ⬡
ӣѩЦ˵
εҡҡͷ
ûµģ㣡ԺԼһˡ
Ȱ
ˣֳȱ̫࣬ǲҪĺá
Ļص
ĺ
ѩ˵
·ܹ
˵
ǿϧЩѪҪǰס㲻û
ŵѪлǼıص˵
㲻ѹ⼸ᣬҲͦġ
ָԶصʬ˵
˵ãһ˵ĸӵˣǱӦǱսɳӢۣȴΪ˾һ˽Թɥڴˣ˵һĲֵ
˵䣬Ѿȡ
㣬ǰյɣ
Ҫ뿪ʱ
鷳Ȼġ
ֹ
룺Щطٿ϶ó͢ʹ֪ߺһʬ𼣵ġ
߰ɣ
ٿ˼˵


22  ȺС
죬Ϊ·һ·нٶ˲١
磬һƬݵأݵصͷܹؿһ
С㣬ǰݳǡ
´Ťͷƾ˵
ղͣظ·ҶѾˣǾݳЪһɣ
ڴ˵
õġ
´ص
һýٸ·Ůȫ¶Цݡ룺ڿϴ裬ȵ˯ˡ
Ѿͷȱ˭졣
ѵһĿݵأŰճһѩ˵
Ҳ
ѩҡͷҪܾ
ӮңԷ
ûѩܾվͿ˵Ķ롣
ҲŲȥأҪ˵ҡ
ѩܾóϵĸɴࡣ
˵ʲô
ղ׵
˵ͷֻ֪Զ
ѩص
ѵ˵𣿡
һЦһû뵽ѾͷȻе۶֪ǳ
㣬Ҫһ
һͬǰ³˵
ҲŲأˣӮҲʡ
ҡͷܾ
ģҵѾˡ
˵
ҪǴһȰɣԼϡ
ϵĻ
ۣһȾ̫ˡ
Ļ䣬յһ͵
㣬ðɣ
ķЩĵ˵
ã֪ٵʲôѾݳǵĳǽʲôΣյġѵô˸ˣ;һΰɣ
˵
⡭
ķ绹Щԥ
С㣬С˵öԣѹſʯͷѵд˻ᣬǾ;˵ĿһΣСүֵܱС
´һԲ廰
壬ǲһμ𣿡
´˵꣬ʵ
ǶһܸͣС˱ѽ
´ص
ǲӮ˶û˼ѽ
˵
ãΪһӮ𣿡
ΰЦųʵ
ǵȻǱôأ
ʮԸػص
Ǿȱȣ˭˭ҳԶ
ΰ˵
ûǮô죿
ΰ׸˵꣬ѩϽӵ
ãҰǮ͡
ķ̽ӵһصҲ¡УáҲҳ
Ǯǳˡ
ЦѾں´˲μӵʧˡ
ãȲҪ̫ˣ㲻Ӵ
ΰ΢Цѵ
ҲŲǣҿ϶ܵһ
ʮŵػص
Ǻãһͬʱӱޡ
ΰ˵һߣ
һ䣬ƥҵļɱ˳ȥ
´壬˵˭䡣
ǰȵŮʵ
ҿǼСӦû䡣
´ص
´壬Ϊʲôô˵
ĽӾʵ
ĳλС㣬һǳġǼСȻܸͨȡС㱾߹С࣬ȻҲǲСġ
´˵
ĸһҲΪû䡣
ͬ
С
ġ磡ҵˮ
һֱԵĳɾͻȻ˵̸֮
ܣܣ𣿡
˷ܵؽе
أɾ۾һ졣
ѽ۾ʹ
ɾеϱ۾
ܣûµģֻ̫ûмߣ۾Щʡ
˵
˯˺ܾ𣿡
ɾ۾ʵ
Ѿжʮˡ
Ļص
ʲôʮ졣˵˯˶ʮ졣
ɾ󾪵ش˫Ҳˡ
ǴټЩ֧ǰȥ
һԵĻۼֿ죬һѽɾק˹ȥ
ԭҪſڵĳɾת˵ڻϡ
ܣأѹҶˡ
һŬƿɾһ˵
ѾӦߵĳɾҲ˵Σ
㣬
ɾ鲻Խ˵
ȲҪ˵ѻȥ
ļ
Ŷ
ոĳɾƺе㲻ʹ˵һСЩػص
˵꣬վ
ڳʱ齣ɾ֫ûһ˵ȥ
ָպð˻ĵϡ
Ӵ
ĸʹе
㣬ôҪæ𣿡
ĳ´ȻܵģɻǲðȻ롣
հĵϣɾ˳ƹһԡ
ã´壬û¡
ĺֹ
˵Ŀ˵ϵĳɾһۡ
ڳװϵĳɾʱڻŸոյְصо
㻹𣿡
ɾɲĺʵ
ɻȫû
ɾ˵űգۡ
ѾҪˣȻѾ˾͵ô·ѿѽ
˵
껨ĵĻɾϿԼ塣
ʮҾ𣿡
ںƤҲεʱ
Цŵ˵ͷ
רΪƵ·
Ĵһóһ׵õ·ɾ
ԭȵ·أ
ɾʵ
Ѿܴˡ
Ļص
ΪʲôҶûдΡ
ɾ
Ѿԭ˺ܶ࣬Բٴˡ
Ц
𣿡
ɾԴϲ
ӹ·ס


23  гرŮˣһ
Ľ绨ĵϣձŮԶ
ȻһٴҲˡ
ŮѡݳΪġԴջΪŵ㡣
ס޵ĵطѾѡãǰȥӭĵˡ
ö๫ǳհֿôһСҲá
ɱǵΣķĵ˵
ѽû๫أ
ѩŴۣͷ˵
ңҲСӵġ
˵Сﲻ͸¶˶ԳɾһƬ顣
ŮŷգﶼԶԼԳɾ⵽ж
ڳſӭ˳´ˣ˵Ůѡ㡣
㣬ô
ϻ¼æǰʵ
ǵ๫ѾѹټһЩ̫㡣
۽ɨɨ˵
Ϊ˱ǰγٴηĽڸӵ浱Ȼ´飬Ҳ˵
ʲôո˵ʲô
ЩԼĶ䡣
˵ǵС๫Ѿѹ
ظ
£ϳҴӡ
ڴɾе
ԭոճɾȻ£ڴӵʱ˫ȴôҲʹҪлĽæȴŲڣ´ˡֻڳʹԼ˫ȣϣָ֪
๫
峵ἱʵͳˡ
ңЩѽ
ɾڳڴߴٵ
ȥϵᣬ¶ݵ˳ᡣ
ɾڵذԼ˫ȣͷѾЩ飬СѾܼˡ
๫ˡ
ɾǰҲ˷ܣɾ˵
ӵһڻĵĿн
๫ĲԼ𣿡
ųɾװӣʵ
ҵҲ֪ô䲻䲻ȥ
ɾ
Ӧ̫ûлЩԵʡ
±˵
°ɣ
ɾʵ
ûµģһҰͻõġ
˵
Ǿͺá
˵û£ɾĵ˵
ԼΪʲôдæأ
׼Ϊɾӵ̧ͷʵ
㣡ķôûп
ɾԻԺһŲ֪Ϊ¿еĴ˵ķ硣
Ҳ˵ԭĴ㡣
»ص
˵˭
ɾʵ
ڵĴĴ㡣
½͵
˵ĴǻôĴ
ɾָųʵ
ҲԺ
΢Ц
ո˵ʲôҵţԺҲҵ𣿡
ɾʵ
ѽ
µͷ
˭˵ģ
ɾǲš
˵ģԼҲͬ⡣
˵
ģ̫ˣȢˡ
ɾ˷ܵش˵
ϳĻĶԳڵĶһҡͷ΢ˡ
Ǿ˴Сǻ㣬Ǵϲ㣬Ҵ㣬ĽҶ㣬ս㣬㣬С˵ˡ
½Ž͵
ѾͷҲ𣿡
ɾɴ۾ʵ
ȻǺϲ๫ġ
µͷص
ǣҡҡ
ɾЩͷƤ飬ֱ㲻Լյĸо
ôѵ๫ϲϡ
ֵųɾʵ
ǡ
»û˵꣬ɾƿڶ˵ԼЩԼ
ǲǸñֳ˵أ
˵
ȻˣҸ˵öˡ
ɾ૵˵
Ҿ˵๫ǰξڽǵôܲϲأ
Ц˵
𣿡
ɾʵ
Ȼûʶǰ㾭ν֣ʶͽдֶˣкνҲС㲻ҵĻȥ㣬ǰΪ˰ν㻹ɱء
˵
ӰɣջҪ
Խ˵Խףߴٵ
һЦ漴ְɾ˿ӡ
ڳ´ǰȥ˿ջţԭڿջȵŮܵſڵȺ
㣬С𣿡
ûͣסվӭĻʵ
Цŵ˵ͷ
ô𣿡
ɾѩµĲ߳
ոʻĵʱѩȴֱ
Сӣ˭ѽ
˵˵žȻˡ
վķ硢ĻҲۿ졣
ǲҪӰ˼ҵ⣬ǽ˵ɡ
ΰһѵ
ϰ壬°һƲ˰ڵȥɡ
Ůֻվſ˷ܣڶĳ´̨ϰ˵
أ
ϰ幧ص
С㣬Ѿ˷䣬ȥ԰ɣ
ɾѾݣ´廨˵
õġ
ĵͷӦŤͷ˵ǾȥԷɣ
Ůû飬ųɾ͸·ĵСȥ


23  гرŮˣ
Ʋ룬Ůûһ˶꣬һ򰮳ԵѩҲ⡣
һһΪɾʮ顣
¶û°ɣ
Ϊ˱ȻԼʱ򣬳ɾƱ˺ݺݵšһѣöʵ
๫㲻õģҵѾ
¼æص
ֻѧ书ΪǼһЩѣû뵽˶鷳
ɾְյ˵
˶ѾˣǻǱ߳Աİɡ
˵
ҶѾ
ѩһԴǻ
ˣ㲻һ򲻹ܱ˵𣿽ôԼȳ
ճ
Ҳ԰ֻǡ
ѩ૵˵š
ãֻܳԣ˭Ҳ˵ġ
Ц˵ҪѩҲˣǴҾӡ
ѩ˵꣬϶־ͳһֻȣҪԼʱԱߵķ³˳ѩ½ǣʾݸոմ󲡳ĳɾ
๫ȸԡ
ѩķ˼ȻЩãɻǽȵ˳ɾ
ѩ㻹Լ԰ɣ
ѩǱ飬ɾ֪˾ţЦ˵
ŮҲĵЦˡ
ΪףؾǴҹͬһ
ľƱ˵
ã
ã
Ůֻͣгɾһ˲Ͷ޳Ʊ
һ̫٣ôҲС
ŮԼɾ̽͵
ԣС˵öԣһȺԱء
ɾ˵꣬յһͬ
Ⱥãٺ
һֻżһֶֻžƱѩ˵
㡢㣬ܺȵȻǺˣҸͲôܺ
աѩŮ˵꣬µһԵ
¶£ľ๫ȡ
ɾ˵
лл๫
³ɾЦ
ܣǽľأ
ĳɾֵ˵
ѾǵߵĴŮٹģ˵ǳɾŮҲԵò֪ˡ
ҺȣҺȡ
ɾԴֱ£૵˵
ɫһ㡣
Ѿʼζ
๫㲻ҪٰѾ˿ʼԴˡ
յཱུϸߣѳɾ
¶˵˭ڳԴװ
ɾʵ
ǵÆ
Ц
˭˵ҳԴ
ռڷϵ
ǵϴ˲ŲԴأ
ɾֺõﰵʲô˶ܵС
๫˵ˡ
ѩͣסеĿ˵
ô˵
ɾѩʵ
ϴ㲻˵ѾͷԴ׵ô˵
ѩͱ§ӵ
Ϲ˵ʲôʱ˵
Сӣҿǲټ̫
ɾ뼰ʱֹסıǣȴû𵽷ֺá
ãʲô£ٳЩ˵
Ҫҳɾ鷳ΰ׼ʱֹʱҲЩҪٳ
㣡ʲôʱֵ𣿡
һվѾóɾͷû뵽ּϸΰס
׽㣬ѵѡ𣿡
׺ΰҪʲôʣ˵
ΰԥˡ
Σֿ˵ôܵøС
ûеõ𰸣ɾǲΰٴʵ㣬ʲô飬ھ˵ɣȻǰұɡ
ΰҡҡͷʾԼڲ˵
㣬֪ʲô𣿡
ΰײ˵ɾתʵ
㻹ĵĵȵȰɣ׽Լ˵ġ
˵
Ҳ˵ɾְĿˡ
ȫۿ


23  гرŮˣ
һٷɾԵϴһֱڴźΰҪ˵ĵʲô¡
󣬻ȥ˳´ˣ˵Ҫ
ھѾΣڣǴҲͲ̫ˣݳϢա
Ŀ˵
С鲻үȻѾѹûȫָݳǵи·ϲߡ
´ӵ
үƺŮѾϰߣǸոĳɾЩȻ
´˵ֻһԴ뿪ɶ֮󣬶ûйúõϢǰ;ǿУϾѾһأǴҪ⼸Լ塣
˵Уһ·˵ͣ㣬û顣ԷҲһֱڸǵĶӦ׼ͻȻֹͣǰҲԼš
ķ˿˿ۣȫͷͬ
ǰ£Է϶֪顣ΪڽʱڣȻҪʱ䲻⡣
ûвͬĽ˵
һ㻹ɱ
ɾ̾Ҫԡ
Ŀؿʱƿԡ
⼸죬͸λӵþܵĶ̾һЩ书ʽ
תŮ˵
Сѧ书ʱộ
յһ顣
ǰЩ˵ܵڹѾ൱ֻҪǽ̻һЩ书ʽʱ϶óġ
˵
㣬˵𣿡
˵ԼѾӵøڹ󣬳ɾ˷ܵʵ
ֱ񲻸á
ĳɾЦ
Ļ𣿡
ɾתĻʵ
Ļֻص˵ͷûпڻش𣬿СﻹǶԳɾЩ١
̫εĴûа˯
ɾ˵öҪȽĻ
Сӣ㲻Ҫ˵̫磬书Զأ
ɾ˷ϴˬúõıһȡ
ֻԼ˷ܣɾûյĻ
ˣ壬˵ɣһȥúõϢϢ
ļɾǸˣٿһƣ˵
ҿǵҹС
´˵
ֻܱԼУСԺǾͲ
˵
´Ѿĵı£˵˿϶Ҳͷĵ뿪ˡ
´ߺ󣬻ĻȥܲҩԼͬΰȥСԺ沼ȥˡ
ò´Ƕ𣿡
ɾǵ
๫ģǰסʱģ綼֪֮ˡ
˵
ǵСҪô죿
ɾʵ
ǰסʱ򣬴㶼ѾҴкˡ
½˵
һеĶǶ࣬ɾҲʣת˼άƵԼϡ
ĻҿȺ𣿡
ֻԼˣɾϸġ
һøͨѪˣ
˵
ô𣿡
ɾʵ
ô㲻𣿡
Ļųɾʵ
˼ֻЩĶѡɾϻصĵСƤţԺһԳԿ಻ɡ
ѩҡ
ɾתѩ
ã
ѩˬشӦ
VIPдС˵˴ⲻϼܵףҲǡ
л֧׾СӡϼܺһŬдú½ڣϣλ顣


23  гرŮˣģ
Ļ˵ûѩû̫๦óɾ˫Ȼָ糣
̫ˣڲٵˡ
ɾ˷ܵĴ
ѹ⼸ʱ˰ԭһֱڵԼ˫ȡ
ɾѾȫָŮиǰٸнΪɾĿе˵ĳɷ֡ҲΪ֮նĳɷ֡
Сӣˡ
ɾѾտĵ˵
ʲôѵ֮ǰ𣿡
һյĻɾϴˬ
ȻˣҲ˺ò˶١
ջص
㡭
ɾҪ

ɾҪ飬սԼǰһͦ˵㻹ܲɡ
ɾԲ۾ֱա
ӡ
֪ԼڻǶ֣ԥСɾ૵˵
Сӣ˭
һɾĻС￪ʼˡ
ҶѾˣȥϢɣ
һͷЩãϿ˵
ճɾݺݵؿһۣתԼķ䡣
ߺ󣬳ɾлҪ˵ԥԼķ䡰׽㣬лġ
ߺ󣬻ĳһҪ뿪ĺΰ˵
ΰ֪ԼЩʲôãȲҪʽˣԼҲìܡһúһġ
ǺãҵŽĺϢ
˵
ϢΪʲôϢǺϢأ
ΰʵ
Ǵˣľ񶼻ǺϢġ
Ĵ̫ƵĻص
ΰԣҡͷЦˡ
ҲЦˡ
뿪ĺ󣬺ΰױ˼űԼķ䡣
㣬ôŻѽҶþˡ
Ⱥںΰռΰ׻ǰ˵
µĺΰױյĳִ˼·ã㲻ǻطô
Ҫ˵Ծˡ
źΰ׵ȥ
ʲô£˵ɡ
ڴ齱£ΰ׿ʵ
㣬ǰ˵ҪʳСӻʲôѽ
ԭСѾͷһֱڼ¶
𣿡
ΰ׷ʵ
ҲҪ˵
˵
ʲô£
ΰʵ
㣬ȲҪתƻ˵˵
СѾͷϾͿ˺ΰ׵˼˵
һƤգΰ׵ҵɵôʲôʱҲʼĶˡ
ΰȡЦԼҡźΰ׵ĸ첲㣬͸òã
лãֻΰεЦЦ
ãããͲҪҡ
ΰ״ӦϰȺΰ׵Ļ
ô˵أ
˰Σΰ׿ڵ
ֻΪŴӦһ·ٳģûȴѵξ硣
˵ΰͣһ¡
ҵԸ໥ìܣкüҶ뿪ǻصȥȴÿζǻ³ټһ·ȷʵأϵ˽졣
ھ뿪𣿡
ΰ׵Ļ⣬ռʵ
뷨ֻǻû
ΰ׻ص
СҶ֪һֻһİ¡ǣ֪ҴСҲһֱܸһһӡ
˵
յĻΰЩȵؿ
ǲҲЩϲСˣ
ʵ
ҵһ㣬Լ뷨Ҳ뵽Ҫٳʡ
ΰ̾˵
ʲô
ʵţȴ룺ʳѾͷϴ˵Ǿ仰ѽ
֪
ΰ˵ԴӸٳʶڣ˵ĻܹҲûгʮ䣬Ϊ˸ǲ˽⡣ѾָҲͿļȥҪú̸̸ȷԼ
̸Գ־򱧸ĻȰͲҪˣ϶ʧġ
ջص
ΰʵضա
СĿǰ˺ɫûʲô£Ҳ̸ʲôԶı
ս˵
ĿǰΪʲô˵Ŀǰ
ΰʵ
Ҳ˵ҵĸоԴӸʶڣҷڲϵظı䡣˵ոɣҾȻܸоǰֻүүϲŸоĲַϡ
˵˵ĳϳͰٻǵĻ̶ǽϾصسСӲûԭΪ϶һΪ
ѵãҲвʱ
ΰײڴԸ˼
㣬Լúɣ
˵꣬ҲܺΰûȥٳʱתЦرϴѩ˵Ƿɵúú롣
˵˳ֹ˷š
Ҵ˵˵ҵµģȴʲôҲû˵ɡ
صԼķ䣬չ૵˵
СӡСӡҲ֪ǰӻʲô£ȻҲϲˡ
뵽ոΰ׵ĶԻպ޺޵˵УҲСӹ̹
˵ɾķȥ


23гرŮˣ壩
ڶϣɾϴʱ򣬾ӰŵðعȷӰԼĵӰ
˭ɵģ
ɾе
ҽʲôѽ˲ð
ɾոս꣬վʹ˽
ǲŪģ
һյɾæתʵ
ʲô¡вѽһʲôʬѽ˲ɡ
ɾһʬվŵشµ
һ֪ӣɾɶԼ뷨˶ҡջ˭Լأ
ѰɾջǽԭϣԼûаѱǿ˵Ϊ
ģǸƨ˵ɵģҪǱץס˷ǵð·ɱƨɲɡ
˼ɾͻȻĵӾͲĬס
꣬šסˡ
Ӵ֣ҵ˹ʲô£
ɾ˵
˵ҪٸҳӣҾšĶ䡣
ջصĲҪĶˡ
ֻ֪ĽڣԼĿǰûһ취
Ҷ۸㻹𣿡
ɾһ˵ţһֽԼĶ䡣
У
մԵһˣѧŮʲô
ûԽ˵ԽԽ˵Խˡ
֪ˣ˰ɣ
ٴΰɾ
ɾöΣҲ֪Եպû򣬼ɾѾɿڣҲɿ֡
ŷ̵Ķ䣬ɾͷģƤſһĲҡУܾôˣҪȻԺˡ
㣬Ͽɲֳܱ
ȥϴɣ㻹˲ɣ
ɾվﲻճԴߴٵ
ɲ֪ոտĳɾͱҪȻҲһ𴲾ɾ
ɾĺĿһۣתʼϴȥϵױݡ
ɾһС϶ʱ¡
ϴ˿ȥԷȻǾ͵ÿʼˡ
оЩأմҴ˵תܳȥˡ
ڱϴ߰ĳɾһҪԼ书ӿϵٶȡ
ȳɾСԺˡ
ܣԼʲôҪѧ书𣿡
Ժʮˣһı£Ҳ֪óɾӺѧʳɾ
ڳһۣɾѧµṦ
ûϢûʼԺˡ
䣬Ͽڼ
ҧһۡ
ܣõṦĲʺ㣬ʱҴһСλӰṦ϶Ϊʵá
˵
㣬书𣿡
˵꣬ɾЩɵ
ŮҲضŻġ
´˵꣬ɫ䡣
С㣬˵ĿǽѾʧġλӰ
ûȻſڻشɾĻ´ʵ
ĵͷôصġ
ϣ
´ס
һ֪ӣĽ˵ǴһƵľϿģݼ˵ѧṦǧУҲƽ롣ұ书ֺȥҹ֤ʵȷʵԡ
ʵүɴ˹۶κζֶ벻֮ء
´󼤶ɷֵ˵
ĺͳ´˵棬ɾ̾ҪĴ
үҪ˹ڶһ˵ʱ򡣡
´ֹ
ΪΣ
ɾ
˵湦֮ܳܣֻһˣܴջûܹƽ⡣
´͵
̫ϧ𣿡
ɾ
ȻЩϧҲ˵ԳʤܣҲǹϡ书ֻһ˵ԭ֮ڰɡ
´
ȫͷͬ
ҪʲôɣṦԺٴھ
˵
Ҿ͸ѩѧϰƷɣ
֪ļԲȶɾǿѹĵļ
Ʒ๫ѧˡ
˵
С˵ûСƷߵ͸·ӣʺϹү
´˵
´֪ЩЩϽöѲУȻȺԼϹ㣬϶ӵġ
Ҿ͸Сӵɣ
ղ廰
ãã
ɾһԵ
үСͬ
´˵
Ϊʲô
ɾѾʼԳ´Щˡ
ү֪ǰûлȻһ˴ĻЧʻߺܶࡣ
´󸽺͵
˼һȴ;ܾˡ
ί
ˣɾĵƤھȻѧϷҪΪӲ֪ʲô⣬㻹
ȴСӣƣ̷Ͷɡ
ܣõⲻͬ˰ɣ
Ŀڵ
ڿ˸𣬿ɾҲֻรķݶˡ


24Сޣϣ
ͬѧľһԽϲԽѧÿ졣
ѩƷȻֻоУÿһжоŸʽƽҪסһУǵûһʱ䲻ɣҪﵽĳ̶ȣǾͲһܹõġ
δ漰书ĳɾ綼׹֮УŰͷƾԼӵһ书룬һֱš
ƽģû뵽ûá
ųɾһظʽЩܣɾš
ɾ֪ûѹͲȥֻϸĵشĦʽı仯
ɾһвʣɾȥ
˼еĳɾ֪֡
һֻſˮѩҲûע⵽
ƽҪɾһɲǣ˼еĳɾͻȻ㿪ʹոѧ֮ʽ
ոûԤϵɾзܣﲻɴա
ۿ£һյضɾʽ
ΪѾ£ƽϢеؾɳɾֽżоƷϮѾӦУֻüԾ
һоͷת˲֮䣬ЪһԳˮѩɾͻȻĹĿɿڴ
ƽϢĵľţҲһŵı顣
Сӣǲɱң
˫ֲȳ⣬ħŮɫԡ
־ϲ֮еĳɾûյĻ
书
ֱԼ˫ƣɾ˵
뷢ռһֻǿеŭ
ѩ죬һС
๫ոյʽˣҲѴﵽˮƽ
Ӿлعѩ˵
ɲ𣿸ѾͷǰôΣҿɴûһϱǱȻ˵ոҴеԵʣҲǷǳеģ򲻸ѽ˼ţû뵽Сӻһѧϡ
үүңƷСʽﵽǷ켫ʹԷ֮
ûпɾеѩԸ˵ҸովȻ֮
ѽҸոҲСӵƷ֮м֮
һ˵ţһİţûվһԼֱֵĳɾ
ѩȲҪ˵һаɣ
ѩ첻⣬ɾеشߴٵ
ȻŮ˵Ҳܸˣɳɾںϰһʽ
ã
ѩͷӦֿʼΪɾرȻŵڶС
һԵ˸ոеĲ죬һϸظűȻ
ҵϰƷľϣڶСгɾѧ൱Ŀ졣ջûôŪ׵ʱ򣬳ɾͿʼҪѩһˡ
ܣЪЪɣһˡ
ͬΰײ֪ʲôʱԺС
㣬ѧˣһ
ɾ˵һϰʽ̬
Ǹɵܵܣ㲻ۣҲչչ˱˵Ķ
ĽЦ
ԣɾ̧ͷա֪УԼѾ˽ʱ
๫Ҫȳ緹ɡ
ѩ۹⿴ųɾСѾˡ
ðɣȥԷ
ɾͷ˵
ٳͺñȳԷǲܿͺȵġ
ɾ̫䣬ΰ׳˵
ѽոջָ̫ۣȲҪѧˣúõϢϢɡ
ĸ˵
ûµģںõúܡ
ɾֵ
ѩҪȥһˣȥ
ɾ֣ĸı˲ԡ
㣬ⲻǹ
˵꣬ɾϴ󲻸˵˵
ôһ˳ȥѵܾܵͲҳ𣿡
˵
ǻ㲻͵ˡ
ķĻѾȥƷˣ׽һԼҪ
˵
ǳ´أ
ɾ
΢ӣ˳ɾһۣŮ˼ҵ£ôýдǸȥ
ɾԣ۾תһԵա
ҪңҸԼҪһͬȥ
Ҳ֪ǻֹɾ̰ķӣûȳɾ˵˵
޼ƿʩĳɾֻôͷȥģЩǶͻˣ۶
˼ڷ󣬳ɾͷԼķ䡣
ʱĴѩˡ
ˡڴڷ߷߲ƽسɾš
˭ѽ
ͷشʵ
ҡ
⴫ΰ׵
ɾᡱشӴվǰ򿪷š
£
ںΰ׵ĵţɾЩ⣬ҲЩϲ
˳ɾһۣΰױȥ˵ͲǼ첻˵Ҫ𣿡
ΰһѣɾ¡
㣬Բ𣬽һæҶˡ
ͲµˣҲŵ㡣
ΰ˵
ɾԼͷεЦš
㵽Ҫʲô£
ûϻشɾӣĿϸش
֪ʲô뷨
Σΰ׿˵
׺ΰ׵˼ɾһʺš
ǶĳƺҲˣѵװͿɡ
㣬ûװͿԵʱڷһ㶼֪
ɾ˵˵λɣʱʮֵ⣬λֻ֮мߡްλ壬ҪǵʱнҽܣҸͲ֪˭˭
ɾһϣ˵ѡ
ǼȻų㡮ү˵үүѾͬŮ
ΰ˵ҼһһͳܣԲŻᵣĵʵ뷨
ڸΰҪʲôĵֱʲ͵ˣʲô
㣬ҸȻϰ죬ﶼϲԷġ
ɾ˵
ϲģ
ΰ׷
ġ
ɾͷ
Ҳںϸԣ
ΰ׵
㣬㲻ģҿԶ췢ġ
ɾָ̧˵
ľͲˡ
ΰ׵
ΰһ˵꣬ɾ֡
֮ҪǶʲô͵ЩƲϵԺ鷢չʰ
ΰ˵
һ졣
ɾ̱֤룺ֵСţҿɲܲҪ


24Сޣ£
ǺãõǾ˵ڸ˵ҵ
ΰ׽˵
㣬ʲô£
ɾʵ
ǲǰⶼҵ
ΰֱʵ
гɾһʱ治֪ôصͨ졣
ҪϣǰЩѩȫ˵
ΰױʵ
ٺ٣ǶǺܾǰѩǿЦġ
֪Ѿٻرܣɾʹĳϵ
ЦҲЦ𣿡
ΰЩ֪ΪһЦүүɸ׷ҡ
ô£
ɾ˽⡣
ѩ˵ҵʱû⣬û뵽ΪҶ˼Ȼүү

ԭøĹϵѾǳĲģ˵ֲ˽үү˼ܲ𣿡
ɾֻ֪Լ˵ʲôҲ࣬͵ΰ׵Ĵɡ
үүл˵ڽϹΪΪԼȨƣȻŮ¼޸ҩˡ
˶Ϊ֮
֪̬Ѿأɾư͡
ļɶѾΪ棬үүѯ¡
ΰװ˳ɾһۣ˵
ѵһȺô׾˼ҵĵ
ɾԽԽ
ǻ᲻еĿġ
ΰ˵ɶǱӵгµһ졣
ǻʲôô𣿡
ƴڻɾУЩйĶǵУǸ⺺
ⶼȨʹȻǸޡ¡
ΰ˵
벻Ǹ϶˾ӣӻĲ
ɾ
һС
ҸоӦиı
ɾ˵ǣ˹ͱ§ӣ־ﵽĳĿġ
ôô룿
ΰױɾĿ׷ʵ
ֻǸоѡ
ɾ򵥵Ļش
Ϊɾʲôرļ⣬Բɴʧ
Ҹҿ϶оˣһڱ󵷹ӦþǴġھ֡
ɾ˵
ôɵھ֡ѵ¼ҡû𣿡
ΰ׶Գɾ˵⣬һ·ϴûֹСھ֡㣬֪󣬵һ뵽ľǡ¼ҡģ¼ҡȻɵйڽϵӰʹﲻüһĳ̶ȡ
ɾдʵ˵
ô֪¼ҡӰ确ھ֡
ԳɾķΰЩݡ
¼ҡôӰĻǲƽ
ɾ˵ھ֡ΪҵĹϵȫпӰ
˽⡮ھ֡
ΰʵ
ֻ˵ѣҪڰٻǵĽҸͲ֪Ȼµһھ֡
ɾҡͷ˵
ô˵Щƾֱ˵ģ
ΰʵ
ǡ
ɾشʮָɴ࣬ȻֱֻӦð˾Ųʮ
ΰڷԼòǰëͷСˡ
ЩǵĲ²⣬ȲҪš
ΰ˵
֪
ɾͷ
ңô֮顣
ΰٴΰѻ⡣
㣬Ҳ˵ֻһʱЦѡ
ɾ˵
Ѿ˽֪ĵزһ俪Цܾġ
ΰ׻ش𣬡˵ôҲͬδŵһչ㣬ЩδȫҲܣҲܲ¡
˼õΣ
ɾ룬̵ģȿô˵
Ҳ벻ʲôð취˵ֻм޸һ·ߣѾ߸ţҲټ޸㡣
ΰ˵
㣬ҶǸĵġ
ɾ˵
Ҫ˵ЩĻЩֻЩµС
ΰ˵
˵ȫһЩµС
ɾ
ûô˵
ΰϷϵ
ҲǣҪôܺദľ׽һ
ɾ
ѽҶЩǷֿˡ
뵽Ůΰ¶
ǴΪʲôԸһһ𣿡
ɾ˵Լ뷨
˳ɾ˼ΰҡͷҴС־Ҫһһֻһ˵ˡ
ǣ㣬Ҳϲġ
ɾ˵
Ѿ̫Ůˡ
ΰ׵
ͬҲϲ㡣
ɾ˵
һֻһģѵֳܷɼݲɣ
ΰ׵
ɾʱ
ΨһĽ취̻
ΰ˵
㣬ĺϲϲ㣬𣿡
һΰ׾Ҫ뿪ɾţýĿ˵ȻֻϲһˣҿԱκ˶㡣
ģʲôۣдĶѾͿˣлá
ɾΣΰ̾ǰǷġ
ģ㣬ĺҪ㣬ҲҪ㡣
ɾ
ٺú롣
ΰѾʼɿڡ
˵꣬߳˳ɾķ䡣
΢wwwcuiweijucom


25»նףһ
ģŮﲻŮһˣȴ
Ⱥΰߺ󣬳ɾڴ
˭˵ѽҪڣѾñиѽNػˡ
һΪŶá˵㣬˭§ôĴ˯ѽ˭˭̫ࡣ
źΰ׵ģɾһ
㿴Ӧòˣٺٺ٣
뵽ոպΰ׳ʱ飬ɾڴɵ֣ӾȻа˸ƯţĽ˰
СѾӺΰΪˡ
˸ţǸииĺá
ɾֵòҴϻ˫ϲʹϧķʶô塢¹ϣĻȡϸȻƤɴӲʧɫѪÿɰޱȣᡢˣڴ̫ġ̫ˣÿμ̲סǰסڡ
ڴϸŮص㡣
һСôදĴ
ⶼù鹦ƽﰮ˵Ĺ͡
߳ɾڴϳţǱߺΰڷͬա´̸顣
壬үү˵飬ôģ
ΰ׳´ʵ
´С̹С𣿡
´ʵ
Щദ´ǴĶĵǻۡ
ûУѾæģҲٸ鷳
ΰҡͷ˵
ҿС㻹һµĺáСϻ۹ˣ϶ʮȫӦ֮ߡ
´˵˵СһͬáһңӦġֺ鷳һ˵أ
һۣΰͺˡ
С㣬ЩǱ˵Ҳүĵ¡
ûע⵽ΰ죬´˵
Ҳÿʲô㾡ֱ˵
ΰ׻ص
ǡ´ͷ
ʱڣСԹүСүԴԼķһҲ֪˴£ΪСֻиСүˡ
´˵
еںΰǰƳɾүЩף´Ŀڵ
ҲΪìأ
ȻеΣɺΰײûرܡ
㣬˵öԣ͸һɣ
һԵղ廰
Ҳ֪˴ΪϲߣǣٳѾˣٲȥ𣿡
ΰ˵Լìܵġ
㣬㲻ҿСҲŮ˵ġ
˵Լ뷨
ûСүȷʵܺɫ
´󸽺ͣǴС㣬㿴ᣬм˲ǼСһѣŮѽСүȻΪ˺ɫȴӲҪλĳС㲻ܻ֮
Ȼ˵ʵ飬ǹڶĲ
̫ƽˣ檾Ȼ£Ů˾ͱôһգ̫ûˣ
Ҳûʶ´˵ݣմɧ

´˵ò֪ô˵á
Ȼ㲻㡣
֪Լ˵죬Ͻ͵
ͽ⻹ãһͺ˵´˲Ƶģޱȡ
ͲҪҵѾ
ΰ׼ʱա
ģѾ𣿡
ΰ׵Ļմµ
ģ
ΰ׵ͷϣϸ˴;Ǳˣޡ
ܸһ̫ˡ
ʮֵĸˣУǵҴŴСҪȻҽ̫鷳ˡ
ȥյĻΰֳ˵壬鷳ΪǵȻرȥԲȫ
ֵҲ鷳ܷ뿪أ
´˵
飬ͲҪٵˣٳѾѾͻһ롣
ΰ˵
ѽС书Ҳǰ˵ҡ
սӵ
˵С㣬ү𣿡
´һʺš
ġ
սŽʱһ顣
С˵õĻѾĵһ𣿡
´ʵ
ɲˡ
һ뵽ʱΣվϻ
Ӧôˣϴٳʱ򣬾ͷѾˣҲһ񡣡
ΰ˵
ô
´󾪵
пԵҩĹЧҲпĽ
ΰ׵
̫Сˣһ඼ûгԾӵһ򡣡
ղ
ѵʮǲǳԿʲô
ΰЦʵ
гʲô࣬ʱʱŮ˯ǲڳԿࡣ
ֱԵ
ΰ״ߣֲֹֻúֱա
˵ǸСӱ޸
Խ˵Խ
ˣС㣬ȥҵһ£Ҳǰ׼Ǹո˵֮£һΪһСΪã
´Ҳٴȥ˵
һġ
ص


25»նף
ãô˵أ
ȳ´ߺ󣬺ΰ׳˵
֪Լոһʱڿ죬Щ˼Цš
߰ɣȥûûС
֪˵Ҳǰ˵ΰת˵
²ųȥ𣿡
һһΰʵ
͸°ɣѩһͬǰȥӦġ
ΰ˵
ŶһΪֻƭСأ
˵
ôƭ𣿡
ΰ˵
ʱƭʱƭ
Ц
˵Ц䣬˻ĵķ⡣
ǻûл
Žգճΰ˵
Ѿȥ˰죬Ӧûˣòᷢʲô°ɣ
ΰЩġ
ɣѾͷ书ôãôأ
ΰ׵Ļֱġ
Ҳô룬ǰûŶԣķҲһͳȥˡ
ΰԽԽò
㣬ǳȥҰɣ
ռ
ֲ֪ȥôۣ
ΰֱڵʱԼΪʲôǶȥʲôط
ܴܲɵѽ
ռ
ȲżһӦŵģǾͳȵȿɣ
ΰ˵
Уȣھͳȥǡ
˵꣬תҪȥ
ã㲻ܳȥҪǻˣֲ٣϶ֵõġ
ΰ׳ֹ
ôۣǼˡ
û⡣
ĵȵȰɣ϶Ϣġ
ΰװο
ûû취ֻż
С㣬ѽСŻ˵ڳ˻ɽס
˴Լʱ䣬´漱ܽ
ʲô˻ɽס
ΰһ󼱡
ô˵ģǻСȥӽǵġ
´˵
ҿ
ΰ׵

´ֵ̧˹ȥ
ӹţΰ׳Ŀһۣŵݡ
ԭͬѩȥҲûʲôҪҪ졣ڴй֮ʱպ˻תķˣŮһһͬһҲ¥ȲԵȥˡ
ĵʱͻȻԱڴԼ˵֮ء
Ů֮ʱױ磬ѾȥԭĿûб˷֡
˳֮󣬻ʾŮһȥǷֶԷԼԭǻɽס
ڻɽ׵ĳŮܻ˽⣬Ŀ֪֮飬֪ŵأԼ˿϶׶༪١
һȨ֮£ľҶ׵ߣ취
ºɾ˵ģĲݲд˷ţǮ͵˿ջ
ãǰȥ˵֪ǵ֮ء
ĳķ˵
ǡķͷӦ
Ǵǰĵطаš
˵
á
ķ˵꣬ȥ
ǿߣһҪǸȥ֮ǰ׼
ĳĻ˵
㲻°ɣ
ĻЩĵ
ģأɽײܷʲôġ
൱϶˵
˵ţ˼߿
ȵķŻɽ׵ﻨ˵ĵطʱõֻһš
ײŷһɴŭ
ٺ٣ͷвˡȻ˵ֵܷս
ֻһ׳ͷĶףŭʮֲֿ
Χˣŵö㿪Զ
С㲻һİɣ
׵϶ʼЩķˡ
ǵģҸͲʶǣôܸһأ
ķ򶨵ػص
ô֪ǵġ
϶ǲš
ǳ̫ˣһӶûмһңҾ뵽ˡ
ķװɵ
ķȷʵѣ϶׷ʡ
Ĵ·ѡ
ϴֵݸķһӣǷӦʮ
ллλүоˡ
ķһҲԥ־ӣǶ˸оӾȼ
ķ粻ƭˣϴһֵȥɣúչ̡
ǣллλү
ķٴл˵תߡ
ܹ׵ߣķͣ½Ų
Ҳûд˵ô
ķ˵ˣԼսĵطҶûиô졣
㣬
ķżͻȻ˽еתһԭѩ
ãôأ
ѩֻǶһˣķʵ
Ľȥ׼ȥˣ½Ӧġ
ѩ˵
Ҳȥæ
ķ˵
˵ţⱼȥ
ڳ⣬ŮϺ󣬻˵ô˵ûûµİɣ
ѽոϷݵãҶΪ˵أ
ѩ˵ŰķոԵݵϷһ顣
У˶ֵĶҲˣת
ѩĽЦ
ʵ׺˵ǰײУոǻʮӡ
ķ˵
˵øĴ·ѡ
˵
Ҹû뵽ңһôࡣ
ķ˵
Ƕµˣܲõġ
˵
΢wwwcuiweijucom


25  նף
㣬ѵͲĻɽ׻ǰ𣿡
Ļ˵ĵġ
ǲǰģҺȷ
Ŀ϶ػشֶֶһͨǾ̫ԼοɽҲĿһе֡
˵ĺܶԣոڿµǷŵʱ򣬾һ˵Ŀ
ķ˵
㣬ǿ͸Щֵֶİ
Ļ˵
ĻĻ΢΢һЦ
ڶ׵ΪǵĶֵˣҲֻô˶ںЩ
˵
ô˵мһ
ķ˵
Цŵ˵ͷ
㣬㶼дʲô
Ȼû̫ףѩǲʵ
Լǻƻʱ˾սͬʱдһ䣬ҪʲôĵĻǰˡ
Ļص
㣬ͲһǱŭ𣿡
ķ缱
дȻڼǣί񣬲ڵŭǷݶ
ҡͷ˵
㣬㿴ǲҪȥϺν˰æ
Ļʵ
浶ʵǹĶǽеҲǰ״
ҡͷܾԸֻȡС
㣬ҹ۲죬ǻɽƺΪǣһ𣿡
ķЩĵ
Ҫ̫ģ֪ɽȻ󵫲ǱˣҲõһ㡣
溬΢Ц˵
ţķ˸ҲĴ
㣬ھͶ׼ɣʲôҪǶֻܷԸǽȫȥ׼
ķ˵
ʲôҲ׼
ʵֻõʱ¾Ϳˡʲô׼ʤ˻ɽ𣿡
ոĵķ磬Ĵԣд󾪡
ôءɽ׶Ͻǰ׼Ӧǡ
ҡͷЦ
ǴаӮ𣿡
ķ
䲻ܰٷְٿ϶ʤĻ൱Сġ
˵
㣬Ȼǲǰʲô׼ﻹҪûкóԵģҲûģʲôã
ѩ廰˵
ҪСѾͷ뵽ҲǳԵġ
ԭġһǰϤϤΣڶս֮ǰռҲЩڽûʲô˵ĺôǰˣԤĵǰ
˵
㣬˼˵˻ɽ⣬ݳﻹгǶĵ𣿡
ķʵ
ҪԸǵǿ϶еġǸɽûϵҲ֪ˡΪˣǲҪд뷨ȷԼһʧ
˵
Ǵ㿼ܵ
껨ĵķķ˵
һУûб£ҲЩ㹦񲻳˴׸
Ц
̫ˣǵеѽ
ķЦ
㣬һð׽ڵ̫𣿡
Ļ
Ҳû취ϣνᴦһС
ĻԣЩĵ˵
ĵڳǽ֮ʱջճѺΰ´֮ĵɾ⡣
Ҳкһž߿˷š
ŵóɾӴϡᡱվڻû׹ʲô£ɾӾѾק˷䡣
ãʲôҿû㡣
ΪҪԼ鷳ɾ˵
Сӣ֪˯ڳΣҲġ
պۿ˵
ʲô˵Σգ
ɾյ֣׷ʵ
ڳ
ջص
ѽѩǸȥ𣿽ôܻΣա
ɾЩŵ˵
Ϊѩ޵еĸѽ㣬Ķֿǻɽס
ѩ˵
ɽ׺𣿡
ɾʵ
үүҲһܹʤ˵
ջصУڲˣ㡢ĽҲһˡ
յĻɾգô죿֪ʲôط𣿡
ոͻһţҴӵģҲ֪дûдʲôطС
ջص
ǱѽͲ֪𣿡
ɾ
ʹҴ˵û˵ʲô취
վص
ͷһΣСѾͷͷһûжԳɾƢ
ȥʡ
Ⱥ˵žҪȥҺΰס
ǲ˵ģȥҲڰȥ
һקסɾ
֣ôҶȥʴ㡣
ɾ
ĳȥҴǡһȥҴ϶ǳȥġ
˵
ܿ϶ҵõ𣿡
ɾʵ
ող˵𣿲ɵţǾͳȥĴ˴϶˼ǵġ
˵
𣿡
취ɾЩɡ
Ҳû취İ취ܱʲôҲҪðɣ
˵
ðɣ
ɾһҲֻ취ͷӦ
ھߣҪǵȻҴͲˡ
˵
ҪҪѳ´Ҳϣ
ɾһˣôҲһ
ԣҴһ𡣡
ֹɾȥǣҴ϶ᷢǵĶġ
ôǸѵͲĽǵ𣿡
ɾԣԹ


25  նףģ
˭˵Ҳ
ΰ׵
ˣˣ
һǺΰ׵֪ѾڽС
ΰ״ͷ´˻аûӰ¸
ã춼ȥһ춼ûӰ
һ£ռʵ
һûпµӰջΪҲķ˳ȥˡ
㣬ҽЩʣһֱڴδ
ɬ˵
ﲻǲ
ԼС̫ãĿϧúܣ˵žҪȥµĶͷ
Ҳֻ֣Ҫ岻һ϶ͷ
ûʲôͲΪҵˡ
ǿյС֣˵
ûҿɫǲãҪҪҳȥ
˵
㲻ˣǡǡ
ֹ
ͲҪõ㲻ÿҲô岻𣿡
հ񾲵±Ƶࡢޱȣΰ½Χ
ϻЩʲôڶʲôʱ
׺ΰ׵˵Ļɾʱĵȥæĵ˵¡
ܵܣû˵ַԼǲƭǵġ
ΰֵݳĵ˵
ΪĻĵ˳£û˭ע⵽ΰĸı˶Գɾĳƺ
ֿݸҸ
ɾûȥӣ˵㶼Ȼô˵ܲš
ãȥû˵ƭǡ
ɾûԼΰװתݸһԵյ
ؿţճɾ˵ûдʲôط˻ɽס
ô죡㣬æ취𣿡
ȷʵûеַɾΰ׵
ܵܣ˵ˣҪǧҪǵģǻƽġ
ΰ˵
ܲ˵𣿻ɽ׿ϱүүһӮ
ɾһ뵽ո˵ɽ׵˰أ㣬ոսʲôܵܣ
ڷӦɾĵů⡣
ɾһᣬڳȫӦ뿴ΰס
ȲҪ˵
ΰһ죬˵
ΪɽһˣòŻ˿϶Լ˻ƽ¡
ΰת˵
⻰ô˵ģ
ɾһͷˮ
룬ɽȸ֣䷢ս飬ܹԾܾ𣿡
ΰ׽˵
ǿ϶ܵģҪ뽭ǻ澡ʧ
´廰
ǽ˵Ĺͬȱ㣬Ƕ˻ǺˣЩĶںЩġҲǿһ㣬Żŵġ
ΰ˵
ôѵǾͻ˼ֲԽ𣿡
ɾ
ֵȻᣬǲ϶̸ͬԼսŻֱԡһԭȴھƵǾͻռһЩ
ΰ˵
˲ٲ죬ȫźΰס
Ҳϣģ϶ʩƷΪӮơ
ΰ׽ŷ
ǰȥҲ޷ѽΪβȥ
ɾЩǡ
ǹؼȻῴԼõʽ档ǣʱԣͳ۹֮ƣҲ͸ǲµĽڣһҲƻõĿİţ㲻ǻȫû
ΰ׵
ȫĬ˰
Сúܶԣ뻨СҲǴ⣬Ŀǰõİ취ǴЩĵĵȴˡ
´ǾϽΰ׵ĻϸһĥͲеĵ
Ǿɵ𣿡
ɾﻹʮֵġ
ܵҪвסĻҿС
ΰ˵
㣬ҵúܣʲôʲôа
ɾ˵˵
ôѵʲôӸƵ֮Ʋɡ
ΰʵ
㣬ⲻǹڽҪкõİ취˵ǻɵۡ
ɾ˵
Ȼûиõİ취͵ﰲݵĴţҲ׼ȥ˶һġ
ΰЩˡ
ΰ׵ʮǿӲɾȻвʣҲٶ˵ʲô
ϸΰ׸ոĻɾԼȷʵǰﲻʲôæ㲻ûŪɳ׾
ʲôæҲﲻϣǻط˯ȥˡ
еԼܣɾ־ɥ˵
Ŵͷɥĳɾΰ԰ο䣬ֲ֪˵ʲôáֻĿصԼķ䣬Լķš
С㣬ոյĻǲЩ̫
´˵
ǰҴûм๫ĺܴʹࡣ
¹е˵
һԸŵͷ͡
Ҳû취İ취Ҫ治֪Ȱ¡
ΰҲ֪ԼոյĻЩأҲǱβŹ༤ģϣһźá


25  նף壩
ƻʱ֣ɽԼ
ֵսĿǶȡ
ɽϴڳԳΧڵصĻŮʵ
ʱĻŮѾȥϵױݣ¶Լݡ
á
Ļվ
磡û뵽ǻɽսľȻĸεС
϶ϴ˵
ɽȻɱԣڽϻδʲôɫ¼ɼɫð
ǼСѾͷӾȻСѵûȴǵ¼𣿡
ϴŮ˵
Ȼģ󣬿ɴȴһ㲻Сӵĵƣܾڹﵽ߼ԶɢһӾоɡ
λǰˣСŮĽþҲǵĶ֡
˵
ǻ
ϴ˵
Ҳ֪λǰּɱˡ
̧
С㲻ǵƨ˭ֵ֪ɱ˴ӲҪɵġ˵˵Լɣ֪ǾǲҪҵˡ
ϴ˵
λǰΪ¼ҡѰǾͲˡ
Ĳ˵Լ˵
ֵܶ˴˴γɽܡ¼ҡؽ֮ǰġ
˵ûҴˡ
˵һʮôֻڴˣ
һԵ϶ʵ
λǰ˵һȷʵʮˣڲڴˡ
˵
ôǻСǲɡ
϶ԣ˵
ڽ˭¶λǰ֣˺θд󡣡
ĵСŮӵ๫вĴ߶Բûȫˣްǰ֮⡣
һֱͿظ˵޷벻ŭףýԼļıѡŮѸĴһԲԴǻ
Ҳ£Ҿ˵档˳սкΪʱǻȫһ𣿡
ϴ˵
СŮʮƣӳλǰ֣֮Զ
˵
ֱ˵ɣʲôƲֻʹֵ޲žǡ
϶ϴԼܶࡣ
˶ϴһۣ䲢顣
ǰ˵ûСŮȷʵҪλǰһѣ֪λǰԸԸ¡
˵
˵˵ζķ
ϴ󿪿˵
ǰѧһЩ󷨣Դʮ֦סλǰ
ָŵʮĶ֦˵
Щľ֦𣿡
ϴָŵϵĶ֦ʵ
ûЩľ֦
ĵͷ
СѾͷǲ̫Сֵֹܼ٣δüСľ֦ס˵ơ
϶˵
ǰѾ˵Դ˱̫ϣǰ̫⡣
˵
Ȼˣǻ
϶ʵ
ǰҲ֪һʮˣҪȫִܵи˵С
˵
Ȼûпĵǳɶ׼ǰֻʮСľ֦ѣ룺⼸Сľֻ֦ʹһȫ۶ϣҲʹʲô
Уֵܾһ档
ϴͷͬ
λǰǶͬ⡣
ĳһԵ϶ʵ
Ҵ˵Ļ˵Ļֻܷġ
϶˵ʲôǵȺýòС
𣿼򵥵úܣλǰֻҪһӮȫԾڴˣдõһ⣬ȡʣ˵
ĹֻԼ£ö׸㲻ǳ
ҪӮأֵΡ
϶ʵ
˲дһҵõλǰ飬СŮϣλǰӴ˲Ϊ˾ǡ
˵
̫ƽҪǴ뽭ЦֵˣҸǹƽԾ
ϴԣԵ
ɣһӮֵԸΪū
϶˵
ԣ޳ɣһͺܹƽˡ
ϴ󸽺͡
ɽ׵Ļĵ֮⡣
ɲңǰǵʱԽΪѾС
˵
ôǿǻ϶ǻ䡣
ϴ˵
ټȥ֦ڣļæ˵Ǿλǰǡ
ǿʼɣ
ϴ˵
ãλǰԺ򡣡
˵
ʰϵĶ֦ڿյ϶һһת˲֮ɡ
Ѿ׼ãλǰٲһ֦ľ֦ͳˡ
һ֦ɽ˵
磬ȽȥԵȡ
϶ϴ˵
УǺѾҪһȥܲá
ϴ
ǣһ
Ů򶨣϶ѾʼЩġ
ûһȻѾսȥҲñȥ
ϴҲЩģɻǺ˵
ðɣǾһȥ
϶˵
˵꣬ϴ󲢱߽˻öľ֦ڳɵ
λǰ׼ãҪˡ
˵

еĶص
Ǻã͹š
˵һ֦֦


25  նף
ոնλһĿȻĶףڻĲһ֦ǰľ˲Ѿı䡣
Ȼ֪һжǻ󣬿˻Ǳǰ֮С
λǰҪģǰ仯ǳ֮򵥣ÿǰ߳һвͬı仯
ѵ
жͷһ壬ʼѰ·
ոǰһԼǰľַµĸı䡣
ֵֻܶ˴ʱһ֮ߣֻҪǰƶ֣ͻз֮ա
亹ֱð˸ϽתҪˡ
ʱȴͻܴ֮ٶ൱ˡ
磬ô죿
϶μֳʵ
ĪҪѣ֪ЩֻǻѣֻҪǱ˫ǰֱߣӦÿԳȥ
ϴص
ãҸոѾԹǵУۻǱ۶ˡ
϶˵
ʽһҲͼֵƣЩľ֦۶Ӧɳȥ
ϴֵ
ã磬Ͱ˵İ졣
϶ص
׼ƣ
ȫǰĳ
ոջֻߵĴ𣬾ȫһĺ󣬻ٴһɶߡ
ĳʯ󺣣Ϣ
磬ǷԲˡ
϶Ѿûʲô
أǲܾô
ϴ˵
ǣ硭
϶˵
Ҫ˵ܿ쿴¾԰ӦֻʮףҷһԾӦÿԵ档
ϴָŶ԰˵
ãһԡ
϶˵꣬ɳ
϶ոշɶʮ֮ʱ԰ʯȴͻȻȥ
Σգ
ϴδе
ʱ϶ۻȥҲǳ룻ڰգѾ϶ֱѸ½ʱʧ֮С
ϴʱ̱ڵء
λǰǷҪٱȡ
ھ֮ʱĵٴ˴
ҶǷƽ
ĵĻһ㣬ϴֻǱѣԼӦûû¡
ƽ£ֻǾܵԸƣѡ
ص
㱣֤
ϴ׷ʵ
֤
˵
ðɣԳˣϷ䡣
õĿ϶Ĵ𸴣ϴ̾˵
ԣְγոǸ֦
еĶףٸѹȫޣлȫʧ
ܣû°ɣ
һ۾Ϳ϶ϴе
磬û¡ֻЩˡ
϶ص
벻ֵܼһ뽭ʹ
֫϶ϴ߳ʽ˵
ոնλǰǱҴһΪһڷأ
ѩ廰
ʲô˵Ǹոûж𣿡
ϴѩԣɴ󾪡
ǰ˸ոͻȻ£Ǹûжһ
ѩֱͷ
ϴֿķ硢Ļȷѩ֮Ƿʵ
˵û濴ξոմͻȻ˵ǻһͷˮأ
ķ˵
С·ֵܶ˴˴ķڷ
ϴԣȭ廨Ĺ˵
ǰ̫СŮҲͶȡɶѣҪ浶ʵǹıԣǶ֡
Ŀ˵
ҲǱ죬С˵Ͷȡɡ
ϴ˵ֵȻһɱɶöֻǿûءķڷԼӽǾһֱ׷СңԱС㰲ȫ
ϴ˵
ǰҹͬд
˵
С㲻ԸֵܵĻǾڴˣʾ֮ƽ
ϴֵ
⡭ǰҵ𣿡
ļ
ʵ²Ѱ죬ֻҪСͷСʲôǼиľͳɡ
ָ϶ڲ
ԥðɣҴӦλǰǡ
ݼС㡣
һĴʣǰݵ
ԭɽպ飬ϴ϶ȡ֮⣬ڽӦ֪
ѾλǰҪλǰǲҲýһҪ󣿡
ǰף˵
СԺǧҪ˳ƺҵȣʲôԸ˵
˵
ԺͬλǰиģΣ
˵
ã˾ˣūžūţƺҽеġ
Ͼܾ
ҪλǰӦҲջظոյŵ
˵
ãͬСҪǡ

㡭
Ҫֹ
磬СάǵĽݣͲҪٶˡ
˵ֻҪԺչ˺С𲻾ͳ𣿡
ѾӦҪҲδЩʶ̧٣첻ٳԾܾ
λǰΪǽܽλŮʶ
ѾĬϣĽ˵
׸ڻ˹ȥ
λҵãķ硣
ָķ˵
Сã
׹е
λǰã
ķæ
λҵáãĻѩ
ָһԵĻ˽ܵ
С㡢Сã
ֹе
λǰã
Ļ˻ص
λӶǹҩϱĳٳδӡ
Ľ˵


26  ׻ϣ
С㣬˵λС㶼ǹҩϱ
˵꣬ʵ
ǿǺҩЩƵġ
ȫǹҩϱ
ĵͷص
껨ĻٴϸشķŮ
ҸǰɣǵģҲǡ
ϸķ硢ĻȫߺͷŪԼԵķңһԵѩȴش
ѩһ䣬뿴ĻģԭѾ˫۴ʱɵԲԲġ
С㣬Ůһ򡣡
ôҲû뵽˾ɫϻ۵Ůܵһƽε£ɾȻһ˵õŮ˵ʲôѽ
Ųֹأǽһ߸ˣû
ѩֳ״֮
߸ˡ¹ʣ³Ծˣ˫۲š
Ȼиʮƽ飬һӵ˶Ůľ£Ů֮ƺദʮֵǢɾ̫
ʵҲΪŮͻûгˮ֮ȤȵǸζ˺гദǲĲ
ѵλǰһ·׷ɱһ㶼˽𣿡
ƺͲԼһеĹϵĸ⣬ʵ
С㣬ֵ֪ܶһ²ԵɣҲܶԷʲôֻ֣ҪǮǶ֡
˵
ȻѾ˵ƽͣǻ֮ơ
ô˵С͵λӾǹҩСǵķˣ
ӻʵ
ûǻĳǵġ
ĸŶ׻ص
տʼû̫ãȵһʱ䣬Ÿоĺܰ
ĳǣ
ٴδʵ
񽭺ɥ򵥾һûôһһէģǰĻᵽ
ԣ
ǰܸû仰ٴνܵĳǵٳ
õĵĴ𸴣ֵС˵εĿĵĳǡ
ûٳش𣬻ĵͷ𸴡
磬ǻЩ˴
ѹų˵ˣŮˡ
šһǻشתŮͱȭϹ
ǰڸʲô
˾ٶŮϽÿĴ󲻽ʵ
ûֹͣҺҲŲͽֵһŪŮ޴룬֪Ǻá
ϣٴ׷ʶΪˡ
С㣬д˴Ϊлĳǳľ֮
Щڸж˵
ʮǰˮǼȫˮûʱ쳣˫Ϊ˾Ȼֵȫ᳤ֵҲʹΪ˸ֵһˣʱܵ˵Ĵֵ־֮ʱȴһλĵĴǼз֮мܾڶһ磬°Ӿ͡
Խ˵ԽƲסԼؼͣ
ӴԺֵҲûܵ˵۸ˡ
ӹͷ˵󾭶෽֪̽λǵĴĳǳ
ʵʱĳǳҪΪ˵ʱգҲⶾ֡
ĵϸĵţ룺Ҫϳ֪Ⱥˣ϶ڲġ
ԵɺϣֵڻɽżһʧѾõ书ؼһ书
ٴν»ͷ˵裬ǾһҪɱջء
һǲǾͻɱܶ޹𣿡
׵ĽȻҲͦΪǸпģǵ仰ʱķ绹̲ס˵
ֽΪΪʳɱʲô
ػصЩǵûк뻵֮֡
ǲҲ̫пᡢ̫˵ˣ
ԺĻشķϴֲ̫ǿװ˵
վһĺŮ֮£ֹסҪػĺλСģǼȻѾ׷Ϊͣ󶨵ĵǰһжϰ
ԺĻһĲ⣬һԵĻŮҲЩԾ
ÿ˶ԼĴԭֻҪǲΥԵ£λǰòŹԼԼ
˵
ڳɱԵˣҪĵǰϰΪĶϰǸܰ쵽ģ̫ɣ㲻ûµ䷴
лС¡
׵׻֮л
ǶѾԼˣλǰҲҵ˿
˵
ⲻǿӦصĹء
˵ϼһﻹЩˡ
⡭
С㣬ǲǶ˵˻Էĳƺʽ𣿡
ĻҪ֣
Ȼλǰ˼ֻ֣ʧˡ
ڹݵļֻ֣÷
ĵĻشϵļ⡣
ףϰǲ̫µġ
ˣҸոλǰĻ⣬оλǰƺҹүүŶǹҩЩƵġ
˵롣
ҩǲ׶֮ˣδı棬񽻣ҲΪ֪ѡ
ص
ʵͶʮֳģͬӢϧӢ֮˵Ϊ֮ˣһ㶼ֻóζͶݶѡ
λǰ϶Ҳҹүүĳγһˡ
˵
Ȼ˻ֵܶλһֱûеõ֤ʵǰ϶ͨոյĶԻѾõ϶
˵
ԭǴ֮ˣʲô¶һ㼴ҪΪмԸƫ˵Ϊ
㣬ǻؿջɣ춼ˡ
ѩͻȻ˵
Сؿջԭ϶ֻһǾǡǰǸûȥˣҪȻǻᵣġ
Ķѩ֪֮˵֪λǰסںδҪǴһʹһΣ
С㻰ֵڽյ˵أûס
ص
ԭǽӵϢֱӸɱɾˣûڴ˶ͣʲû·䡣
ãλǰͺһͬססµĿջΣ
Էûס£˵
ǰסǸԺﻹշأĵһס¡
ѩһ˵Լ˵ˡ
ã㶼˵Щʲôôأ
׻˵˲ʹ˵˲˵̴ѩĻȳ
С㣬С㲢û⣬㲻̫⡣
ӦǻҪ˵⻰뵽ú˵ˡ
㣬˵ʲô𣿡
˰죬С֪Լʲôط
ñ죡
˵ķȵ
ѩЩķ緢ŭֹԣֻСȴϸߡ
С㣬ֵܾС֮ȥסĿջס¡
ЩΣ˵
ãߡ
ĵͷص˵תŮջȥ


26  ׻£
Ȼһ˷ءԴջ֮ʱѾǵƻ߹ˡ
׽㣬ĺܸл㣡
Ÿջţľͱסӭĺΰף˵ʮֵΰڽܵѹ
ƽͺãƽͺã
ŮƽѹںΰĿϵĴʯŲˣ˵
뿴Ҫǻĵ˽иʲộֹ˳Ѱ׻ʲôٹϡҲΪˣһ˶ڿջȻ˹
㣬ǿǻ
ʹסʱԺʱǰʱôӺԺĵƽϲǶˡ
꣬־ʹӶŮһѱס
ûеĿڿ𣿡
ŮλɫŮӵһĿ˵ֱ۾ȫ˾Ҫķˡΰ˵ǻǽȥ˵
ΰ׶ŮŻĵ־Ժȥûע⵽һжˡ
Ҳܹˣǻɽ߻һ׶վڶࡰˡ֮лĺע⵽ҲΪǸǼҵС
ĴӽţֱԼ˻ɽһֱվűߵķ翪ѵ׽㣬ȱŽȥﻹλǰ˻ûǽء
һѣĶԼ»ȱ飬æתǷس˵ʧһʱΣλǰˣǰĪ֣
СǵĽ飬ںֵܶˡ
æ˵
ԴӽźԼֵܶ˾ͱ䣬Ҫ˵ûһ˿ĸо˵Ļο׵˺
׽Ҹܽܣλǽ϶Ļɽλǰ
ָŶ׽ܵ
ոķ˵ʮֿٹ۶֮òΰд룬껨Ľܣ޾֮УǶƺΪС㱶֡
ΰ׼λǰ
ΰ󷽵سɽ˵
ﲻÿ
ص
ҲС˵λ֮һɡ
ΰòʱ뵽ǰڳǽ֮
ûͷûԵһ仰ΰһãȻ
ԵĻ׺Ļ⣬Ц˵׽㻹ǵĽãҲˡ
ǰû׺ĻΪ˵ͻȻڻĵĻΰв֮ķ
ܣôܺ˵˵أ
ĵĻ֪ΰ׻СнãٸԼ֮çײ
Ҳ֪Լ˵˻ΰ˵С㣬㲻Ҫ⡣
ƵǷֲƵǷ
λǶλǰ˵֮֮һ
һԵս˵ҲС㡣
С㡣
Լٴζ໰Ļһ䣬е
ԴķסԼˣվûдǻһֱעŻɽס
λǰ
Է˿ĳƺԼϻ
λ֮
ջ󣬻ָĳ´˽ܵ
Ƕյü¡
˼ˣﲻʹ첻٣˵Ҳû˸ոյľ
λֵҲĽѾá
´ȭص
˭˵𣿿δءǺܴԲ̫
ˣǶԺȥɣ˵̫Ӱ˳Էˡ
Ŀˣΰ׳˵
˴ֱջԺȥ
⡰ԴջǲСһĺԺַΪСԺĵµǾеԺߵŮɾ֮ұߵǳ´˾ס֮
С㣬ҪȥǱ߰ɣࡣ
ճ´ͳ廨Ŀ˵
ô˵ǱҲŮס֮أΪʱĸв㡣
ҲͬУȻ´󿪿ڣҲ͵ͷӦ
´סԺ뻨ĵסԺӣڸȫһ£а˼᷿ÿ᷿ڵİҲһ
ãȥܷйǴҺһ̸̸Ҫе顣
º󣬻ĳѩ˵
ðɣ
ѩ˵վﻹ˵ûԷô
ᣬĸû壬Ƕΰ
ãȥǰƲˣǻǱ߳Ա̸ɣ
ΰ׶˵
ΰһ˵Ҳѩʲô϶ԳЦ⡣
ԭߵûѩΰ׵Ļӿ˽Ų
䶯ոջֻЦˣ΢Ц
ˡ˵ˡ
˭ѽԼţ
ɾص
õɾĻشѩ˳ƿš
¡ɾڰǰĳݡ
ԭ¼ɾԼķ䣬ﲻľ͸˹Ҳųɾ
֮ѩɾȥһץסѩ˫ۣ˵˵
ڳɾ˯峤߲٣ԭƽӵѩֻðӳɾˡ
๫𣿡
ѩʵ΢
ʻĳɾôĸ⣬ôô˵
㶼ҵĸ첲ˣѵҵ𣿡
ѩص
ոһʱɾԼѾ书ԳֹҲ֪ѩջ˫֡
û°ɣ
ã
Ÿ첲ѩ˵
ɾ־ĲСѩһƽ֮ˣ첲϶ˡ
ѩشû£ɾʵûиһ
ˡ
ѩû˵ɾʹܳ䡣
ڶڳ´Ǳߡ
ѩɾ󺰵
ԭҪķ䱼ȥĳɶڳ´סԺȥ
ô
ɾ˻ңѩ
㣬ûʲôΣհɣ
ˣسѩʵ
ΣգʲôΣգûʲôΣѽ
ѩµĻĲ˽⡣
˵˻ɽ𣿡
¶ѩĻشĸ⣬ʵ
ˣǻǴˡ
ѩͷص
Ϊ鶼ƵǡôŮҲûиеһ˿⣬ѩдһ
ʲôǶ׷ɱ
ѩĻش´󼱣ɱš
ﻹǻɽ׷ɱһ£Դ󾪡ʵֻ˼Ҳ˾š
ⶼô
ԳɾµľٶѩһãȻ
СԺŰɷŰһѾϼƲˣһһ
ҿջĶգ۹ȻѾ׼񣬶Ҳһһ
³˽龰ʱסΪѾǵ⽣ӰɿȷʵΡ
ãѾЩ¡
ĳԺſڷ½е
»ûзӦѩѾߵ
ãվûŴҶѾ𣬿ҽȥԶҶѾˡ
˵ž¾ߡ
ԭֻʮ˵ķǼʮˡ
Ҳ֪Ϊʲôɾһۼɽ֮ʱ;ر׽Ϊǽʱɾѵõǰ׼񣬶˾ٶĵȱ⡣
ЩζͶɣ
ȫãɾͶǰľƱվ˵ܵλǰСӺ涨ɱƽΪҾλǰһ
˵꣬ˬظ
ĶױЩ̫ϰ֣ɾ˺ˬվԼǰľƱһ
̫ǼС֣֮ˡ
¾Ʊ˵
λǰҽ֮޹أҸ˵λǰཻǻ϶
ҲʼĩɾԹ˵
ƱΪԼϣƢͶҲٶԣ׾ֱ¶ǡ
ȾƵŮξȻûд֡
ѩ̫ˣ˳Բ飻սЩ
ɾ˱֣Ժΰ׵ؿջ˵е⣬ɻĵȴǲ˽⣬óɾձ仯̫
С㣬ֵ׼һ̻ˡ
´ͻȻ˵
ڳ´ͻȻ֮ɾв⡣壬ǶʲôôͻȻ뿪
үǧҪ룬Ŀǰڷǳ飬ǱϸϻȥﱤӦ档
´ɾЩ⣬æ͵ڹүѾֱֵܾͿԷĻطˡ
ʵЩ³ɾѾӺΰ״ϤԼĬźΰ׾Ҫȥ顣
λȷʵӦûתѾг̽룬ӦΣˡ
˵
лС⣬λС㻹ǻļ滤ģϣλСܹദǢ
´ָĳ廨ĵ
׳´ָΪΣЦŵͷӦתΰ׿ȥ
ΰҲ֪˼ͷŷˡ
ɾȻѾĻŭţɻǿװ
Ȼлɽ滤Ҳٵĺг̵աһ֮Ҳ漴̻ظĳǡ
ŮлǷĲ³ɾ֮£Ȼ˵ɾѾȫָɴﲻ֪ɾôĵҩʲôãԱþŹҩܷġ


27 ֻ
㷹֮󣬳ɾ˻صԼסСԺ
ҵȵȣ͵ø·ЩǴҽ뿪ϲغú̸̸
Ľס׼طԼĳɾ
СǰΪԭʹȻеԼⶼѾõֿ˻֮ҪŻصԼķ䣬ǲŮԼ̫ı顣
ʲô飿ǵ̸𣿡
ɾʵ
кЩأ
ĻصҪȫȥķ̸ɣ
Уȥҷ̸ɡ
ɾͷӦԼȷһˡ
Ů޲ͬ⣬ȻŮѾӻΪףĺΰҲˡ
ƿɾķ䣬߰㡣
ϵӵĹϹƤϵıаصڵϣӶһѣһѡ
ŮΣɾûһεĸоͨ죬ô˵һ綼ڣҵϵЩҲһ빦͡æǰȥʰϵĹƤķҲǰѴıƽá
վŸ
ɾѾˣڰƤ
ŮδΪ¸ķ£Լ¡
С˭ոûԷôҪԶ
ʵ
Сӣΰ˵ĻٸУ֪ýʲôá
ãԺǧٶԾ֮ĹϵвõӰġ
ǰСӺûϲϲңѵ˵ΪҶ𣿡
϶ҪԭԱøദķʽ
Ѿϰ˸ദķʽô
㶼øģҪȻһӸһҲһõҸġ
յĻɾһֽһƤĽ
Сĳ졣
ԭǿ̵ռջ̲ס
ķ硢ʰ׵ŮһŰ¡
˵ɣЩʲô£
ɾһĽһʵ
ôô֪𣿡
Ľĵؿųɾʵ
Ҳ֪ΪʲôڳɾǰľȻϲˣǴĴ˰ɡ
Ȼһ˵Ǻβ˵أ
ɾгɾۡ
ĵص˳ɾһۡ׽Ѿˣ
ٴΰͬ⡣

һֻΣһʵս鶼ûеļһشǲе̫Ϊˡ
ʲôǸģܵ˵һ취ɣ
ܳɾһΪѵı飬׷ʵ
һˣʱҲɬ˫ֱųɾȴĻش
ҵȻʮָˡ
ɾ˰˵һ仰ǻش룺֪Ҫ˵飬Ҳ׷ʵġ
ʲôţû˲ˡĻصʵҲ֪ɾ˵ʲô취ֻǹҪΪΪСС̫ˡ
㲻Ƕҵȫæ
ɾƻġ
㵹ͦεġ
һԴǻ
ɾ޺޵صһۣĵƤôԽԽˡ
֪ô˵
ҡͷεЦ
ȻںνѾǣԭȵ໥ƺ͵øһġ
ĳŮ˵
ԣ޳ɣԭǵĳƺһͷˮ
컹ûаӣСֿʼŴǻˡ
˵ôģ
ĳɾʵ
ҾֱӳƺһֱȽϺã˭ͽн㣬˭СΪáһȺüҲ
һγɾûбסһ취Ȼ취ܼ򵥡
취ʮֿУԺʮ˸ҲٸĿˡ
˵
û˵
ìͷֱָɾƻ
ոջΪԼð취ĳɾʱˣ̲ס콿ЦŮҲЦݣֻѩ⣬ѾͷȻѾϿʼˡ
ѩùúۣһǵġ
ʮĽ˵תͷֳߵĳɾ˵ñȥ˯ɣ
»ﻹǲһܣƨһ¡ɾѩԣѩ׼Ŷȥ
ȷĴϾˣǻ̸ô١
ֹ˳ɾж
ֱ͵䲻𣿷Ҫ̫ʱ䡣
ɾ˵
ӣȷŵĴһ㲻ͻһ˯ˣ
Ŀɾ˼
ǣôù§һ𶼹ˣ˭ںأǳɾһǰͲ֪顣
ǾͲҶзǷ֮𣿡
ɾһЦ
ˣǸں
ĽЦ˵ôһСɰĹҲġ
ûطˡ
Ļվִӳɾﱧѩ
Ľ㣬ﱧ˼˯أ
ձĻһѩˡ
ʵ˶ˣѩֱ֣ܲѣֻǴڳɾﲻѣĻӳɾﱧߣĸоһûˣԾͿ˵
ѾͷȻѾ˸˼һﲻ
Ļѩ
๫
ѩصһ㲻ɬ
ȻôϲϾ͸һ˯͵ˡ
Щζ
ۣǽҾͲȥ˯ˣһ˯û˼
û뵽ѾͷĽյ顣
ԭֻѩȻԼİ취ζ˫ۺ޺޵ص˳ɾ
ôҲһ˯ֻҪĸĻһ˯á
ɾ伤˵ϻض
붷Ӧһɾ϶ʱͨ죬ݺݳһɫǡ
ŮҲƼɾɶˡ
Ƕ»û̸أ
˵
վָԻصԼλӡ
ܸոյҾòǾаɣԺҪıƺ
˵󣬻ֳɾһۡǿ͸˳ɾΪԺõĿԲ
ΪΣ
ĳŮʵ
޳ɣǰؽſˡ
Ӧ
ܺãҲ޳ɡ
ķŮص
׽㣬ΪΣ
Ϊ۾Լΰһֱû
ܺã
ʵԼΰ׿ڻص
ŮջǲԼİ취ɾֵ϶¶Цݡ
㲻øˣ㲻˵Ҳ뵽ⷽ
Ļ˵
ģһ·СƤɾﰵ
ãû¾ôˡ
ð塣
ЩйŮ˵飬ɾ֪ԼôˣǾװơ
Ǵضףλ϶ΪԾɣ
ֵ
ᵽ⣬ɲո˵ǰѻɽ״ؿջˣɰҸŻˣ˭֪ҼæϹȥȴ˸ΪԾĳ
ԼǰΣھúЦ
ȻЩ⵫ҲеԾԴӿźҾ֪϶жԸǵİ취
ΰЦ˵ǳΪС㣬ҵû뵽
ԾûУֻǾǵӺܺЦҪǴ㴫ңҿܻЦ
˵
ոտ׵ʱնģ̿ҪЦΰ侯档
ǻɽ֮Իɱˣ󲿷ֶΪЦòªŻᱻɱҪЦȻõϲڶʹɱ֣Ҳûʲôõӳ񡣡
ΰ˵ԼֹշЦɡ
׽⵹ʵ֮ƫªռ˺ܴһء
˵
֪ˣһע⡣
λͬʱʩѹٰܲ졣
˵֣֪ΪʲôҵһۿǾ;ʮͶԵ
ɾ˵
£ոھϯ֮˶Ŀá
ΪǳζͶԭ򣿡
ĻǻҲ˹ˣƽͲɾĻôյĻ
ôǳζͶأŮδţǿûС
ĻɾǲֻҪ˵ңҾܽ㣬µľŲʡ
ô֪Ǿûţ㲻˼ҼһȺŮأ
Ļض
ᣡᣡ
ɾʮֿ϶ҡͷ
ƾʲôô϶
ĻԳɾ϶ʮֲ׷ʵ
ܼôĴ˶ûһ˿оϻûС
ɾ˵Լ϶ԭ򡣡Լ۲ٿǵʱûһ˿Ҷ϶ǿ϶ˡ
˵⣬Ҫǰѻ⳶Զ
ɾĻȻ˵ʮԼҲģЩϾЩˣڸڣ㲻ûУԻתƻ
ΰҲ׻ĵ˼ѯʻĵ˶ɽ׵ľ
ڵ֪ʼδ֮˵ôѽڼﵣĵҪСӻΪ˳ҴƢ
Ǽ򵥣ҪǻĴõܻܲż̫һδ֪أ
ɾȻշƢȫһȵĿɾʲôʱϱȻҶԿСħŮ
๫ѾѾͷš𣿡
ѩ˵еĵġ
ѩãԺ㲻ڽѰѾͷˣ֪𣿡
Ķѩƺյķʽ顣
ǽҳѾͷ
ѩ鴿棬ɲһɵӡ
вǳСӵŵȻǳѾͷˡ
ضȴ˵˻
ǲ๫𣿡
ѩʵ
ѩĻʱŮ뿴ա
ҲǸ˼
֪Լ˵˻Ҫ屾⡣
׼ôˡ
ΰ׼ʱʱ򿪿սΧԺ׼оܳСӣҲ׼ٽѩóѾͷ
гСӣҽʲô
Ѿϰ˳ƺջ治֪ĽʲôãܾýʲôܱŤ
ԽϹҲԽõġ
ɾԵ٩
ˡ
ջĿһ£ص
ս㣬Ҫһ๫๫ɣ
˵
ǲ̫˳𣿡
˵
ôˣԺͳƾΪ๫
ԥΰ
ΰ֪Լٲ֣Լɾúпʧȥɾĳ谮
ĿҲ̫ˡ
ֵ
ʲôѵģǿҸĿڵķͺЧʱҲˡ
Ӧľ׻ӱʮ겻οɾСӺ
ոСҵţҪץסᣬʱһÿ
ɾҲûţѾͷӳô࣬ʵʱ
˶ţٴνأ·;жλǰ滤ǵĵľͻٵܶ࣬Ӧÿƽִ
λǰǲɵģǵҲԿ϶ģΪȸˣֻҪһֻסһЩģǿԮûͬʱҲսǵǵȻ޹˼ɣǶлг͢ٱһУǳִȺ֮ʱλǰĹٸҲӦʱ򡣡
ΰԼǡ
һСпǣоֻҪʱı·ߣǲܶγɰΧ֮ƣͲΪǴв
Ļص
λŮִ£ɾֻķݶˡ
ԸٱȷʵǸð취뽭໥ᣬǿɾˡ
ΰֵ
Ҫǰΰ״ô֣ڼȻѾȺ壬͵ΪķֵһЩ
׵ĴӦòж˳ˣ
ΰ׵ĻҲʼЩˡ
ܹ׷ɱжĶһЩ֮ͽھ޽ʹ֮ǲȴģοǻйٱ֧֡
ΰ׽˵
ȻЩ̣öԷûʱ׼
úΰ׿ǵʮȷľԭʱ䣬УΪǰС
òɽ׻ͶߣôҲ뵽ģǰ;Ӧûûʲô׼ѾҲ֪ģͻȻӿнٶȣ϶ҶԷš
ΰ׷
뷨
ĵͷ˵ֻһǽÿɾҪʼܿˡ
Ͳõˣ⣬Ǹ书֮ˣǸͨ
ΰ˵
ҶԼҲǺģȻ£ҵ֧ܲŵ˻δ֪ҸоֿʼӲˡ
Ļص
ѾмûнӽɾȡԭѾסĲֿʼˡ
岻Ļ㿴
һ岻ʣɾ󼱣æԸĻ
˵Ľѹˡ
Ļص
Ƶİ취
ɾ׷ʡ
취ȻУֻǱɫˡ
Ļ˵
ʲôϵֲβ
ĻĻɾס
г԰Ľʱס顣
Ļ˵
๫㲻֪Ľܹ˽Ϊԭ򡣡
һԿ˵
ϵԾȽ㣬ϰ
֪ԼԾλģɾվ𼤶˵
£²ż
ĺ˵
⻹ѽв͵øϽΡ
ɾֵĻҪ㣬ǲǾ䡣
Ȼܺã㻹ûϰڹķûа취ָһ·㶼˶ɺܴ˺ǲְܲ취
Ļҡͷ˵
Ҳ£ֻܸҷС
ɾ̬ȼ˵
У㲻㲻ĻҾͲ㲡Ρ
ȻԳɾĹģʮָжĿǰһжԴΪء
Ҷû˵꣬㼱ʲôѽ
Ļɾ˵ҲֻȻĵĲѣ˷ܳ
һ˵ĻĻ⣬ƺн֮
˵
ɾʵ
ܼ򵥣ÿϹӱĽ˯ˣ˶кô
ɾƵò˵Ļֱӵĺε˵˷˵껹ݺݵص˳ɾһۡ
ߵͨ죬Ļһۺͷ
ǻʲôھͱ˯
Ϊ̫ģɾû̫࣬˵һŲ⣬ҲЩ˼
Ѿˣ컹һ̣ǶȻطϢɣ
ΰ˵
˯
ѩ֪ô죬ԭ˵õ˯ĵط˻ģҪߣСЩˡ
ѩþһ˯
ڵĵĻģѩĻ˵
ΪϾѾǳˣ˳ͬ齶Ի治֪ᷢʲôѩ黨Ļᵨܶࡣ
ۣ
Լһ˯ѩ˵Ĳˡ
Ϊʱûж˯ѩѾϰԼһ˶˯˵ҹû˯š
Ů󣬸Իطȥˡ
ˣڿ˯ˣҶˡ
ѩ˵ͺµϣһ˯ˡ
㣬Ӧô֪ɣ
ɾû룬ֻǵô滨βһ¡
ȰѵƴˣվȻҽϴʱϴ
ĺ˵
ǡ
ɾ漴˵ơ
ףǻûϴȴ˵ѽ
ͻȻˣɾ˻ûϴѩʵ
ⲻȰ·ѹ˯
ϣ˫ַĽԼ¿ۡ
ΪʲôҪѹ·˯Ҫٴ鷳ѽ
ѩȻʵѾڿʼԼ·ˡ
ѹ˯
˵
ʵѩͬԼһӣԼŵÿһЩ
һĲŽгɾϴѹϵ§Լ
ӴеԡϸƤŮ㣬ʵһ̵ĳɾͿʼԻĲˣһٸû
Ľﲻ𣿡
˯ѩЩĵʵ
ûû£㡭˯ɡ
ĲصڳɾϺݺݵšһѣʾɾͣ֡
û𣿡
ѩҪȷϵ
û¡
ƣ
˵û뵽ԼոһȴɾĳλĿ飬ŵûĲаٶǱ÷ʹҲŤ֡
Ҳ֪˶ãɾͣԼϵĶ˯ˡ
ΪδζܹԼ𡣿ɻȴùǺ˫ס߷岻˵ҲúĳλʱֻͬƵġ


28 Ϸѩ
ڶ峿û˯Ļñκ˶Ҫ磬صԼķױ̨ǰһԼͷһ߻ζ˷ʧĸоأ˶˻֮С
ûãҲ𴲣ΨɾѩûӰ
󡭡Ľ㣬㻯ױ
ദôһμĻױЩԾ
ԻǾǸκױƷģһûĻĽ˫кɫȦԲŻ˵ױ
ܾûлˣ뿴Լ᲻ữױ
΢ЦŻص
⻰϶ţΰסķ硢Ļɾδػţ㲻ûΪʲô£Ź⻯ױȡĳˡ
緹Ѿ׼ãǳԹͶ̰ɣ
ΰ˵
ˣĽ㣬ôû๫ѩأ˯һ𣿡
³Щ㱵Ļʵ
Ǹһ𴲵ģܻ˯ɡ
ŤŤͷԼͷܹһЩ
ãû˯ôôû񡣡
һûɵӣΰЩĵʵճΰ׾;Լдһʡ
û£ֻΪ˯̫ӵûϢá
˵
ɲ˼˵ԼΪɾ¹ôĵδߡ
ãȥܷаǽɣԹ緹Ǿ͵̡
ĳ·Ը
ãȥ
»꣬ɾȥ
ɾУ§ýģ˯ʮֵ
๫𴲣ǾҪˡ
Ĵɾĺ󱳣е
Ҫ˯
еĳɾְοԼµĶ
Լֱɾתѩе㣡㡭ѩ㡭ƺǸȥĻ˲üǡ
ûѣԼ
ѩ㣬극Ҫˡ
һѩһ˵
ǡȳ԰ɣҡȾС
ѩһ߼Ӿ§סɾһԺ˵СڷֱȳԶõˡ
УҶڵ𴲣Ҫٲ𴲵ĻҿɶƱˡ
˸ûд𴲵˼в˵
ԭֻŻŻѣǴϵѹûһ˿Ӧ
ǱҵӴ
һ˵һƿӡ
ѽ
˵Σŵü
ôô
˯ĳɾᡱĴϵѩҲ챻
ôû·
˫۾˵ˣָͷ֮ķ϶ȴúܴ
ΪСеİ㲻Ϳҹӵ𣿶Ҳõôϲ𣿡
ɾߴŹǷ˵
Ҳǵģ˼˯أ
ЩѹѩԼα´Թ
ǡҲ̫ѿ˰ɣ
·۵˫ָ֣ڻʲһ˵
˳ָɾͷһƣɲԼ˼ҪΪһˡ
ѩҲԼЩšô˵أǺ񡭡ƺܡЩԾˣ
˼æջԼ˫֣ҲԷֿ
Щ·͵ǳԷˡ
Ѿѣ˵䣬תܳȥ
С˶𴲰ɣ
ԶɾŤͷѩϷ
๫Ҵ·òá
ѩƺû˯Ƶġ
ȻˣСĻôܲأٺ١ʲôôأ
ɾӦÿ죬Ҳÿ졣
๫ҪʲôֻҪҵһ
ѩ˵űϵȥ
ι˯
ѩҪ˯£ɾϽק
ǡһ˯
ųɾ۾˵
Ҫٲ·ĻҿҪˡ
ɾЦ˵
ʲôѽ
ѩ૵ʵҪ˯ˡ
ɾΣѩ֮ͦ͵һ
Ӵ๫
ѩȫˣ˫ЩԹؿųɾ˫ֽԼǰóɾпɳ֮
ܹ˭ôô˵Ҳǰ㣬Լġ
ɾ˫˵
ǣҲôľ
ѩ˵
Ҳģ̫Сˣץ꣬Ծʹ˵㾢
ɾʼ˵
УŪʹˣҡ
ѩ˵ֻҪǸŮ˶ģûʲô۵ѩҲ⡣
ôѽ
ɾ˵
ʹôأôոյʹҲɱûʹѽ
⣬һѾС
ѩ˫ֱɾҪλЦЦ˵
ðɣȥ
ɾûע⵽ѩ۹⣬Ҫ϶ʹشӦ
ã
ѩ˵־һѡ
һҽдԶԺڵȴ𴲵Ůӿɾķ䡣
ɾ˫סԼҪλڵϷȥҹϵѩʱѾŵûɷס
ѩãʲô
Σĳ崲ϵѩʵ
ѩɵͲ𻰡
Ľ㲻Ѿɵˡ๫ΣӦǱѩùʹĲλˡ
ҽ߳Ļ廨˵
Ͻܼ飬Ҫǳʲô¿ɶǽõź
Ļһ˵ôˣʱҲ˲ɬĻ˵
๫ûгѪӦûʲô󰭣ֻʹһͻõġ
˳ɾһϸ۲һĻ˵
ŮΧųɾ֮ʱΰѾԺӶĶס´ˡ
λǰλûʲô鷢Ǿ໥ֶѡ
ΰ˵
ôôĲҽѽ
ײš
һ಻˵ŵĺΰױ׷ʵࡣûʲô飬λǰġ
ǺãȥǰȺˡ
ΰ⸱ģȻ֪˵ţҲʡ
ڣɾѾӵϻزվѩĿҲƶ
ѩѩѽҲҲ̫˰ɣ
ԭѾѩĳɾѩɷ׵ŭȫˡ
࡭Բ𡭡ۣ
ɾû£ѩ
ѩãҪˣϿ촩·ɣҶǰˡ
ľδ˵
ķʱǰﻹڷѩ·˵ѩãһ㴳´֪Ժǧܶ๫񡣡
ѾعѩȻ£ɫѾָ롣
û뵽๫Ǹطôʹ
ѩ˵
һڣŮȫࡣ
ɾѾµİ´·ȻǵطڷʹѾûʲôˡ
´ǧˣ֪Ҫҵ
ɾѩ΢Цŵ
ԺҲˡ
ѩ֤
ŮȫεֱҡͷĵҵɵѽҸ
һ򻰶վһһֱû˵ֻ˫۹еĶųɾСѾͷѾʼԸˡ
ϴȥǰԷʱѾˣǵøϽ̸·
·Ѿã˵
Ҫϴѽ
ɾʵ
ҪŵŮԣȫŤͷɾ
֪ˣ
ŭѷɾҲ
ѩһϴɣ
ɾתѩ˵
ţ
ѩص
Сﻹں£ɾŮ׼õϴˮȥ


29 ĳ԰һ
ǻĲԶͷΪ̫죬ɾһٽн;ûκεһ˳ִݳǡ
ڸĻ˴ߣнٶ˺ܶ࣬·;˳ԭƻʮ·ֻ̣ʮ͵ִˡ
Ǳ쳯ݸģΪξóļеء¡ȷǷС˳ڹ˴˵أǻ׹Ҳй١
ĳݳҲԼ⣬άĳƽ֧֮ڡ¥ĳ֮һ
С㣬ڵ
ķͷһ˸һ̤¥վڹ̨ƹЦӭˡ
ƹһЦݣӦøķʮϤɶĻȴֲʶƵġ
пշɣ
ķֻǵͷӦһ£ƹʵ
УУУԺԤŵġ
ƹЦݵ˵
ǰ·ɣ
ķƽػص
Ϊ˶࣬ķ粢ûжܡ
ɾʮ˴ӽ¥û֨һķƹȥԼҲͼæϡ
ԭΪڴĵطӦúǸһݳǾʹɾ˵֮⣬ټ⡰¥ɣ˲զࡣ
ƹ˵ĶԺռǧƽ׵ĺ¥ԺɽˮлвݣֵͤʱڣʮֻԾ
ƹŴ߽һ䷿ݣİ˾ȣ̴ľĺҾ߰䣬Ҿϻɢ̴ζĴ¼ϯ鰸ٰ㰸һӦȫҲõ
İҲ̫˰ɣ˭Ҫסûѽ
һ·϶գ̲סȿ˵
Ϊΰ׵ʱ˵̣ҲСԼʼ£һ·պҳɾ鷳ż¶Ҳٺΰ׵ĺȳ֮¼ʱ֡
ⱲӻǵһμôõĿջ
ɾյĻ˵
һӣСƨҲ˵һ˽ʮؤָĻ죬ܽʲôߵľ¥סªĿջҲµ顣
๫ĲҵɶĳǵĲҵҲĲҵ
ķŴĴĳɾ˵
ʲô˵⡭Щҵģ
ɾԸǳԾ
ǰɣС١ǳƹ˽Ĳҵ
¥ƹһԹص
ģ
һ̧ͷĴ
ȻģݳǻкЩҵġ
١ƹ˵
ʲôУ
Ǿϲһһɾ˫תһԵķ硣
ⶼģЩҵλʮĳɼ
ķͷص
㣬ôЩǴ֪أ
Ļķʵ
Ļ˻ǲ顣
ҲȥűǴϤģүүΪ˷ֹиĿ
ķ͵
ôһ£ȥ뿪йһʱ䡣
ĻҲøһѽ
ŮԼЩԹķ΢΢ЦҲ˵үүйԸǶûԼ֮ǰе鶼˵ҲԼ񣬶Ҳû˵ҲͲҪˡķӦ˵ûŮȫѾͻ
ˣ˸µš
ķ˻˵꣬Ե١ƹݸɾһ˵
ͲҪˣʶңҿɲʶ
ɾȥ١ƹݹţҡͷ˵
١ƹȰŸҰɣ
ķֽӹ١ƹϵš鷳ƹȥ׼һƲǵڻûгԷأ
ķ١ƹķԸ
ǣС㣬ȥ׼
١ƹ껰תȥ
㣬⵽ô£ܸ˵˵𣿡
١ƹߺ󣬳ɾæʵ
๫ȲҪżǻүү˵
ķ΢Цųɾ
ν㡢Ľ㣬ɣ
ķΰסĵȥ
ôѵǵķŮʶ𣿡
Ȼ֪ķԼɻĿɲҹܣҪڽ֮ĹϵͺгˣǿЦƵľܾˡ
Ҫ͵˵ˡ
ΰ׵ͷ͡
Ǻðɣɣ
˵꣬ŷ⣬š⣬ķչһ⡣
տһۣԽתһԵĻɽףλǰүүרдǰġ

û黹Լֵܵһݣ⵹⡣
үүרдλǰţλǰԼɡ
׺ûףķٴ˵
𣿡
Щš
žλǰ֪𣿡
ķ綶˶е˵
ǷСɣֵܶʶֲࡣ
ûȥӣǳѩ˵
ҲѹֳɾоʮͶԵǵĹͬŵ㶼ôࡣ
ײ˵ѣķջſʼ
ɽλϵܣСһеöλм֣ζλϵֳǣʱؾ֮лλ֮
򵥵ļ䣬ûɽĳȣۿЩԼֵܻʮǵһϵĻżп֮ԣҲЩ֮˵βͬЩǳĳǳҩ֣֮൱֮ء
̫̫
Щ֪˵ʲôá
һ·ҲȷʵǰȻ˲ƽִ
Ļص
ױ˵ٻ˵ֻ꣬ҡͷ
ã㿪ʼһɣ
ֵ


29 ĳ԰
Ｐϱյĳ;ľۣȿڴһգٻĳǣд´档
򵥵ļ仰ȴ͸¶ٹ֮⡣
Ȼүү˵дҪǣҲͲڴ˴ͣˣԹͼ·ɣ
ҩ֮⣬˵
УĽ㡣ʱѹ磬Ǳڴ˵ͣһܼ·
ڳɾҪ֮ͬʱķȴ˵
ķĻĻŮȫһͷˮһ·Լ˲Ǿ¶ɽֻĵ֮𣿿ʱҲ磬ǰһҲһͻ¶޻Ľ
ΪΣ
˲ιʣΰ׿ʵ
ĳߴҪгִ̲ܵһݾֻվͿɵִ
Ļص
ȻнݾߣǵȻ߽ݾˣҪǷŽݾ߶ȥȦɵһ
һн·ߣɾǻ
ؼݾ᫵ɽ·һôһصĶ
Ļ˵Ҫƽÿʱ̫֮ʱſͨУΪֻҪǸʱϡ
Ƕκүүҽôѵûа취𣿡
ɾʵ
ЩζүүڼǰѾƳҩܴԭ򲢲ΪζжΪ鲼̶һСľɥΣաʱʱŨܵĶΣ˸ǰĵ·ԲܴСÿ̫ҵʱֱ֮¾ͻ٣ʱǴԽʱ
´Խ͵
Ҫǲô죿ǲǻҪȺһأ
մϻ
ģӻ治ϰ߰Ѿͷдôʵ˵ģⲢû̫Ӱ죬ãߴˡ
ķ˵ȻһЩʱ䣬ϾС·Ҫʡʱ·̡
ҪС·ǲǾͲ
ٴʵ
ģҪ봩ﶼ÷ýҩ֮У͸ˣɽ·жѾʮֵļѣ͸ˡ
ķֻص
˺һʹƣͨͨȥ
ڶ죬칫һ졣١ƹĿ֮£ɽ·ȥ
ߣһߣͨС˾ʯʱ򻹵;һЩ֮ߡ
ʱһƬƽ̹֮ء
Ъһɣ
Ѿ۵ͷ󺹣Σΰ׿˵Ҳǳɾ룬û˶Ӧͷ͵¡
ɽ׺ûƵģһԵظ˺档
ǰԶһƬɭֳǰơ
Ƕ浽һԽʱǧҪסߵһҪǰߵ˵ĽӡС
ķָǰɭһس˵
˵ĿֲĶѽûôֲͦģ
ɾǰɭ֣Ƶɭּ򵥾еɾ
Ƕûո˵ĻҿǧⲻãȻʱĿܡ
ɾûﵱһ£ĻæķĻ˵
ģǴΪ̽·֪˶ˡ
Ҳ˵
ԣԣ
ѩһԵɴ˫ֱۣͷ
ǷİɣֲСӣǲġ
ŮӶǿ溬΢Ц˵
ӣӦûŨҾһȰɣ
ķ˵
ڣһҲ֪
ЩѵͲй𣿡
ڣĴƮĴΪĵ˵
ǶβйɭΧպ˴ƬƬҰݣЩεĿǡ˹ͬš
Ļ˽͵
˵ЩСݾЩεĽҩ𣿡
ɾĻʵ
жĵطĿҲڸȻ򣻶Ƭҩ
Ļһߵͷһ߼ص
һֱȵжѾЩĻͳҩָˣھ׼ԽȰҩ°ɡ
öҲ֪ҩǶεĽҩ
˶ҩ֮ķǰͷ·һһɭȥ
ǺŨܶҼдд̱ζ·ѾԿˡвľʢȴκûǶ֮ʡ
СصǰУһһߵʮֵıŤҪķŮһǿܻ治մ˷ߡ
ǰ˵ȻڼοʱΪ̽·ļ̶̵ȴ˴ҽһʱʱ䡣
Ҳٽĳ֮ˣ·;ҲһƬ̹;
ķȥĳǸԭĸʹϽ磬ûʲôΰĽеֻСկɽˮƱ֮£ܳ滨ݣֵʢ֮ʱ÷ݳ˷쳣կ죬ơ
˷ΣĪѵԨд֮Դ
Щݶүүµϵҩġ
صµϼң¸֮ȫϡ
˱ǰ֮ʱӴկ߳һŮǰһ˳ɾʶǹҩ骷㡣
үүš
µһеǰȥ
¶ǿˣʱˡ
λ˴ӵסѩ¼˵
˵꣬§ֳɾ˹
ҩûȸɾ˴кǾֱĻɽס
λϵܣӭĳǡ
ҩ״к
ȻԾõķ⼸ʮ˫δһ档
վ߳ߵĹҩǰ棬ԵøǰСͽλ˵ҲҪڹҩܶࡣ
ֵĽѾãֻԵݲδı棬ʧδԵüҡ
Щ˵
ͬһĽˣϸҲһ˿
ߣѾ׼Ϻƣ͵Ƕλء
˵Żɽ׾ͳȥ
ɽھ֮ʱ˫Ŀȥ΢Цʾ⣬Ҳ͸ȥ
³ɾġΰסյվԭеλȻޱȡ
үѾǵԼˣȥкˣϣǲҪ⡣
λеһλ˵
๫ҸǽܽλŰɡ
ûȳɾ˻ػķЦ˵
صĳǵŮȫһƽʱ˵ĻҲ΢Цŵ˵ͣ
ͷá
ΰ׼ͬʱ˵ɾʱֻŴλˡȻѾף˻Ůһ㣬ǻٷҲûԵ꣬طˡ
λҲģֱ÷Ϊķ˵ֱֳߵܵλǴš
źã
ڷĳɾںΰ׵Ĵ£ڻعŻ
λǶţλţλšķһʣλˡ
źã
ʵɾ˲ӦóΪţӦỵ́ķ˽ܣɾҲ˳Žˡ
λŲûϻӦˣһĴǡ
ããã
Σ÷˷ܵؿ˵
Լ˴к˼ҸóɾЩʴӣûȶá
㣬Ҫ˵ˣȽȥɣ˶ѾҪˡ
һԲ廰
óӭӣǻ㣬Ϊ١ƹߺɸ봫֮ʡҲ÷˵Ⱥˡ
ѽ㿴ңԽԽͿ
÷ƶƵģԼͷ˵ߣߣߣ׼ˣ͵ǻ
ĸСѾͷȥǴ·֪Լɵ֡
÷ֳ˸˵ķ˷Ը
ķŮͷǣһ˶ȥĻαȽ⣬Ȼɾȥ
λǰ棬ɾĻߵ
ǲֿʼʲô۶
Ļسɾʵ
ΪĻԳɾ̬תأԭлҪʡ
ʲôѽ
ɾʵĪ
㿴λŵ񣬾֪ڶɫˡ
Ļ˵ûиɾĻᣬٵſүүδŵӣҪǸҶǶʲôĶһӲ㡣
˵ͷҲصˡ
˵ʲôѽιվס
ڸĻ˼ɾŭĻµ
Ϊ̫ǰ˶ͣ˽Ų
Ļ³ɾ죬Ͻɾܻ
ô±𣿡
Ļ
ȻܲˬɳɾҲ²˵ѹԼɤţ˭֪үүţǳ̫ǵһη棬ѵһ۶𣿡
ȻѾͣŭδ١
ǰ˼߲ûʲô鷢ֿʼǰС
ⲻܹңһɫ˭˶ⷽ롣
ɾ˵꣬ĻҲԼЩ̫С
ʵҪ˵ɾոûһ˿аǿ϶ƭˡ
⸱ģֲǵһο
ͶĻĮЩý˷йй
ҴǶѾȥˣٲȥֵ˳ˡ
ΪصϼҵĹϵĻȽϺ飬ɾ̡
ͷһĻԼ˵ᣬɾһʱûӦʱĻѾ߳ʮס
ŮҪأҪƨƨɣҪģģƢãƢ77'׷ٺһǶôѽ
˶Ѿ߹ˣɾվһͨ
๫㻹վ
Ѿ߽Ļٴ߳վڼʮԶطɵЦĳɾе
Ŷ
ӦæĻȥ
ƲˣҩɽѾʼʹķŮҲѾһԡһλͬŮҲһ߶һλɾ֪ԼǱߺˡ
ɣպÿԸүүһλǰ
ҩڷĳɾֽе
õģүү
ɾص˵˹ȥŹҩ¡
Ⱦλǰһ
ɾһ£ķͰǰĿձ˾ƣҩһָƱ˵
ã
꣬Ʊ
еƵĻش𣬻еƵĶҩϵҲֻǶ̶̵ļһ棬໥֮䲢ʮֵϤԳɾԵЩн
ֵ֣ܵˣǵľƣ򲻿ɣ򲻿ɡ
ɾվžƱվæܾ
һСʱ䣬ҩɽѾͨˡ
Ѿ˵λϵ֮ˣҲö˵СⱭƴл֮⣬λϵܲܶƴǡ
ҩ˵
ûϰ֮ǰҩųɽǶ֡
⡭Ǻðɣֵܽ·ˡ
״ֻöƱһ
ɾҲһںȸɾƱľƣ֮£û䡣
ܲƳɾ֮ԡ
ô㻹ûﵱԼļ𣿡
Σҩʵ
үү
ɾ۴ε֨˼䣬֪λش
ȻҾȸŽܽܰɡ
ҩ˵կһסһ˻֮ûһģȫһγҽȻҵĿ˼ңǾǵ
ݳЩôأ
ҩ˵꣬ɾİʵ
زʺϸũֻȥıչճ衣
ҩ͵ȻΪˣԺǧԼǵ֪𣿽ǻ֮ҲûţҪȻ϶ֻæµһ󡣡
ǣүү
ɾص
ķ˼ҲסԹȥǼݷðݷòУϾѾ㶩»Լ
ҩֵ
֪үү
ɾص
ҩһ˵ķŮȸɬ۽ֱɾĻҲ⡣
һϣλһֱŮʸ֪ͣǻٷֶŮʱ򣬸ʸûꡣ
Ҹλʺã˵һʱλһ
˵
ǰĳƺҲѾˡ
ô˵𣿡
÷λ׷ʡ
ģ׽Ҳ֤ҪΪٻкܶ»ûнһֻûأһι̾ͻֱӸġ
Ľ˵
찡ڵȵһˡ
λ׵ĸ˼öˡ
㷹֮󣬳ɾķŮؼ̽ףɽֱҩȥ̸ȥˡ
㣬ôûмկʲôѽ
ɾڰѱڶӻʳˡ
ֵҼ÷֮ʱûж档
ķش
ûǡѽ
ɾЩж˵
ΪλŶʮƣô˵˿ԴദöʮǢĳǵַҲֻΪܿѵӪĶĵطѡ
ķش
ﲻĳǣ
ɾ׷ʵĵҲרĵš
ǡ
ķص
ĳʲôط
ɾʵ
ɴ˳ȥԼʱ·ִ̾ܵǰҪһĻͻᾭ
ķ˵
үүΪʲôסأ
ɾ⻹ǲ١
ԴλŽĳǵº󣬾;صСסһʱ䣬ǷҲǶϡүүʢҩģԾͽﳤסˡ
λش¡ԭеĳַѾĳ˲ŵĻˣүүҲʱȥһ
Ҿ˵պյĳôӣĵط
һԲ廰ﻹһƬԴҲڴ˰ɣ
СѾͷҲҲˡˣλʲôأöѾ˵ǲҲӦ˵
ĳĻŮ˵
ĻŮ໥һ΢Ц
Ҳ˵ҲѾ³Ҹʲôˡ
Ļ˵
ô˵ľεҩˡ
˵
Ļ˵ͷǳϡ
ѩãأ
תѩʵ
ʲôҲûаֻԺ󳣸ٳѡ
ѩ
ȻѩԼףĵȫѾѩǱٳİȫ
ò˵һڹĳǾַˡ
Ʋ
뷨ֻû֣һֱλ̳ڸλ̳ѾүүǶԴҲʮż
ػصڶλ㣬Ӧúðˡ
СѾͷƵԼϵصˡ
ôѵƸǡ
ΰ׾
ǶԼҽãȻǹͬеˣ˵λװĽ㡣
ľСƤǿɰ
һ˰Ұݷˣֻʣ³ɾΰסġˣķŮԼļˡȻ˼Ҳǿ֮ʱҩԸЩȥҪ˵
Ƕ
ҩʱڴ˻Ҳһţλûڳ
ǣүү˶Լˡ
Ļش
ôǵļ˶Ծ㻹ɣ
ҩЦʵ
ɾֱԼĺף֪ôشҩ⡣
ǶԾܻȽ⡣
ɾش


30 ңһ
껨ĵػش𣬹ҩֱͷ˵ǾͺãǾͺá
үѰŮǻв
÷Ц˵
Ҿ㣬ԲþŰݷã˳㿴ǶԴµʵӦ˵ĶѾĳΪ澣ҴδǵŮԴ
ҩص˵˼ǵļ˶ԾκεĲ⣬Ҿȡ֮ĻԼ
ѵ˵үϳµϹزɡ
λòľſʵ
ãȻ£ֹӲǿӣҾЩ̫Ϊˡ
ҩζ˵ϴĺöһҪ̳УĹҾûǷϳĺá
Լϵк£üλʹһаζѾ飿ҩԣλȫ۽ʮᾡС
ȲҪ˵Щ⻰ˡ
һԻлɽ׵ˣҩϽԼ˵Ļ˵һЩҳ̵£λϵܼЦ
ϸֵ̫ܶǰ˵Щûֵܵ˿
ص
˫໥˼䣬ҩŽ»صϡ
ЩӦ÷λѾͷҲһģȲ
ҩ˵
ҩһ࣬ȫȫš
ͨ෽ȷһش顣
ҩ˵Ǿǣȫġھ֡ɹае㲻Ǳһġ
ϢүүǴӺδ̽ģɿ𣿡
ʵĻڰٻ֮ʱдһɣ֤ݹʲΪҩһᣬһϲ¹ش󣬻Ҳ˲ٴҩʵ
Եģд
ҩ϶ػص
үүôǵģ
ֵ
ԭʮ٣Ҫǰȥףصġ
ֻصϴξ˱ٱΧ⣬ŵȴپߺ󣬴ֳɵĶ
˵꣬ӻͳǿֳʰõͭơ
ϴǱʱүүʱҲڳѽΪʲôæأ
ɾҩ£ʱڹٱƨɵӲЦ
оգٶ֡
ҩЦ
ɹơ
ЩĺΰһͭĽģ˵
׶˵ûɹӪ׷ɱ
ҩͷ˵
ҩĻȫ
ʱһЩģֶεɹڣ֪Ƶϴʰ֪̬أþ˴ǰȥٻף١
û˴ҩֽ˵
ٽ֮۷ǡΰ򸧸ҷ򸧸λʦүϣλʦүǰϹھƸġõ׼ȷϢھ֡̽ʵ
ҩͣ٣ǰİ뱭ˮһ
Ȼھֵ¶ʮܣջǱҷһЩ˿֤ʵǰɹ׷ȥ˵Լʱ޽ʲܶͣ۷ĳǡ
ҩһɾ˷֮һ顣
ƽִүүٻת·֮ʱһЩ֮ʰɣ
ҩĽһֱϸ˶ԻĻڿ˵
ĶΪдһ룿
ҩûϣҲûϣʵ
Ǻ·ܹ˳˳ʵ֮⡣
˵һ·лɽλǰڲౣܹ𵽺ܴáЩԳ͢Щ˵κãƴֲԶϲͻȻ޶ոүүؽĶлȻ򡣡
ϸһ»ģҩͷص˵ûڷ;е֪ңԶܽȼü֮ٶ෽˼֮£ȡо氲ڴﵽѹİ취û뵽оȻá
үүһǰиʦүͨҵʾƣ˵Եɲȡǹ١
ҩϣĽ˵
Ķ㣡
ҩͷ΢Цȴ˵ʼǰ𹷹ٲ˵֮£Ҷ෽֤óŴ˽Žɡ¹ʴӦݻ֡
ȻŻǻޱȣǱϾŶѣ˷̶ҩԴ˴ѾŲɡ
ӦδĶǷ뷨
ӵǻۣҩвɴϲʵ
ҩѾԻʮֵŷ
ĽҲЩŪ֮⣬ϾԼǳЩźܾõĳǼ棬еϲ֮ΣҲǴ཭Ůͬԡ곤ĺΰףǻ۲ѷڻĶ٣ʱȻĿǵ꣬һ򶼲ͻԼ
ոүүĻŮһ뷨֪ǷУ
˵
ȲܶԴ˵
ҩʵ
룬ھָɹᣬǽͲݾߡھֽ֮ȨƣһƼпܻʵ䷴
Ŀڷ
û˵ĳɾն˴ʱһѾҡͷԣҪȥܹˡ
Ψһľǰеȡ֤˽Էȫ֤ʵ֮һİŲ𡣡
Ľ˵
Ӧţ
ҩʱȫԼӷĽɫ
ǰܾеϲֱ۸صĸоҲ书ҪⷽͻԼԭ
ڻܶţĿǰ˵޵úܡ֮Ǳ밵ֶ෽̽Ϣǡ
˵
ĶõģĳеӾкü֮ڣȫҲֲвٵӣʱЩ־ó
ҩЦ˵
үү𣿡
ԣľϲ̫ˡ
ĳ֮ãµӱǧ֮ڣֻ⼸˶֮ʡ
ҩЩ˸е˵
һɵ׳󣬵ھڶࡣ
ҩ䣬İοؤµ֮ڽϺܱȣɴӹҲû˵ʲô춯صĴǰȨʱз
ؤٻĶԴɹʶʮ˽⡣ΰ֮ؤڧ
Ķ仰ûҳҲǱֵ¼µӣĳҲһǿһٴһκȴ֮ʧ󣬸ĳѾЩƲӡ
ҩԽ˵Խ˸С
ҩ䣬һԵλҪο䣬ֲ֪˵ֻ۹ػضŹҩ
ļˣҲ޴ӰοֻػڼȻѾҾһ£ʲô©֮үү̡λǰʱָ
Ķлֱ˵
⣬ҩҲʰ˵
ɽ׶Իĵǻŵû˿صС㵫޷˿
λŵ˼ȫڹҩϣû廨ĵĻ
ĿǰҪľһ飬ǾǼ̽ھֵʵʵֲΧ
˵
Ļ䣬Ա߾Ȼ˴˭ӣûݷ졣
˺޹˼ģ˳ɾ˭
СҲ֪ʲôΣ˯˻Цݡ
ڲ˯ʱ򡣡
ҩ˵ɾ羪է졣

ɾŵһϡ䡱վ
۾ĴЦضԼɾǲ⡣
ܣ۴£ôܹ˯أ
ΰֽɾ˵Ҳõط˯
ô£ɾŤŤ˷Ĳӣǿ׼˵ۡ
ҲķֻǶĻⲻȤ֮²˯⡣
ڽ֮ʱزöԷȻͻݾߣʵ䷴
ĺ˳ɾһۣŸոյĻ˵
һרŸǿġ
ҩ˵
鵽˶ԷҪʲôر飬ǻǵʵ˼Ը棬ƻ֮˱ҪöԷΪǹͻųɡ
ֵ
Ļ鴦ͻЩѶȡ
ҩ˵⡣
ɽλǰܹĻһⶼý
ĳɽ˵
ԭ㣬ƸɽҲֻӶѡɽ£´·ͻԷҲй໳ɡ
ױǴ֮ˣ׻ĵ⡣̻صȻСԸֵһᾡô£Сġ
λǰ˴滤ĳǶϿ϶Ѿԡ
ΰײ廰ΪӰ죬λȥֻܷȥɣԴΪء
ΰ׵Ļڰʾɽףָյ˲Ϊ˾ҪɱҲ޲ɡ
׽˵úܶԣǰܰԼһ·ȥκξ
ĸ͵
ʮոĵһѾĸı˶ԭеԣԴ˻ʮֵٴǿ
ǣ
ɽص
Ϊ˼Ӱ죬λǰ뽭໥ϵүүλǰɣ
˵
һ磬ͶλϵܴӴ·ɽ·ĳǾַʱͬλ̳ϸ̸һϵ
ҩ֮ɫ˵
ʵҩĳǳδùһĳǷɢӣԶ鲢ʮ˽⣬ĳλ̳ԴʮҩҲǴ˽һЩѡ
λű֪֮ˣҩһ˵ҲͲٿˡ
ΪҪȵ죬ĪүүʲôŲɣ
ԽԽãҩȴʱһ죬Щʵ
׼˰óףλϵܴϲơ
ҩЦ
ɽԣЦܴܴ
ɾԣֻ۾ֱŮת
ոջ˵Ůʱߵ÷ءһֱΰ״գʱҲߵͨ졣
ױҪڳУǾȣѾȲˡ
ҩٵǰϯ䣬֮ʱһ̫ѽ粻й߻ħ֮Σǻʱյ飬𱬷ʱͽм
һԭɬŮʱʧɫȫһͬʧɫĳɾɾͻƵġ
үүа취
ļʵ
۶ˣйԼʱӶٶһЩҲ⡣ҩȻἱ׷ʡ
Ǿȷĵ˯һɣ㾫̣ʱеĵ鶼õģĶĲҲΡ
ҩЦ˵
һҪ̣ڳŮ춼ߺλȻϣɱϾǴ֮в֮
ĶȸͬԽ֮£¶õȵܽС
ҩ˵


30 ң
ѰĳͲö
ڴϷȥ㵽ֱֹʱַ˯
֮ʱһ˳ѡɾٻ֮£ʮֲԸ뿪˴齡
ɵúúõҲС
ɾ˵Ķȴһְʾ˭֪Ƕ֮ҹ
ḧҺϵ˿ĺӻڷĳɾ
߰ɣ˺öˡ
Ҵϴ󣬻ĳ廹ڷεĳɾߴٵ
ɾظڻٳ֮ʱͷ˿ѱʰĴ齣¶ӵЦݡ
ȺЦݡ˵м䣬ΰ׽áķŮƵƵͷæӦ
ɾ̤֮ʱʱѻȸĿȫˡ
λ˾δĹ
÷Ŵܵ
ٳã
ɾϹе
δȫѹĳɾŴ֪ͣ¡һԵĻĻѣųɾ˻һ
๫үүһȥɽҩ
ѾӦĻɾ˳֣е
һ쵽֪͵ȣǶǰ
СµСѾЩͲסˡ
ģڿȥɣ
Ҳ֪СΧ
Ůͣæǰӵųɾ뻨ֳһټߣȷΧѾû֮󣬲ŷŲ
컹ģôô
ɾѹζ
ǻ֮£үүûţԲŵԶݵİһ磬ʹٳմ֮£ȫ˶ӿһôδıٳĿ
ķЦ˵ͨ졣
ǰŮ˻ǰƨ¶ͰԼøƨƵġ
ʲôÿģŮǲŽۣ
ɾʼ˵
үүôԸ𣿡
ĳĻʵ
ֳΪĻҽֳ
ġһկүүôԸġ
ĻͷӦ
Ļԭǹٻ֮ҳСܿ77.'׷֮֮ǰ֮ԶԳɾٰ䣬ҲˡؼҼԼүүԳɾʮֵϲĽҲȫˡ˷ܵһҹû˯Ÿկ
ǿȥɣҪ˼ҵȼˡ
ԣΰ׼
ĻĴ֮£ҩ˵ײ֮
ĳǴկͬĴҪĻ죬ѽ롣
棬ҩڵĴҩġ
ɣ
ûлͷҩ˵æ˰
һʱҩܳ¯ˡҸոѾҩļӽȥˡ
ҩ溬΢Ц˵ͷ˵ĶĲܿͻˡ
ԭû̫ںĻģһҩΪԼҼ¯ϲɫ巢
缲һֱĥ˽ʮ꣬񳯾ҪýѣܲĻŭң϶ȥġĵӣɾﰵ룬ϸЦÿš
ǽелõ֮˵
ҩ˵
ʲôүүֱܷԸ
ĻûӼлΰ׿ڻص
ǵĶ£ҲĶβؼǾ̥ǵĹؼǲһ˿ʧ
ҩ˵мҪעĹؼطڸǣǿһҪͣǧΪһʱɬ˴¡
ȫҲ⡣
һǶ֮ʱɰ׶ͷĶβɡм˳Լ
ҩ
ɾƶǶѩ˵£ֱϴŮף˵Ѿ侲ȫˡΰ׸Σͷ޷ɾ˵˽⣬в֮֮ʱԼŮ֮֪ʶҲҪһЩԲűڵһ
ڶ뷢йĶڡסǱ룬Ǿͱ취¡
ھй֮ĶϷô˶ڵҩĲĶȫѨͬʱȫͨضš
¶֮ò죬ȫͷ
ǳΪ˸ʱЩ֧ѩһƿڴ֮ǰǸȷ¶ٽС
˵ݸΰһСƿ
Ķôҩ
ҩֵǿɶס
СȫԵͷӦѩҲˣȻͻûи˵£ɼȫͷҲ͸ŵͷˡ
Ҫ˵ľЩˣɰĹؼڽһҪúðա
ҩվ˵ȻȥɣһʱҲͻȥˣɽ׸λȥĳԭַȥˣ˳Ϊ׼֮õƷ
ǣ
СҲվص
ȥ֮ʱҩֵĶɽ֮£ֵ̫֮˲ġ
΢Цųҩһͷת׷ǰˡ
СȥӰҩ૵Сӵ޸ֹڴˣ


30 ң
һ죬ӵ˶æȻ죬ҴҵؽһĶ溬ϲɫ
ϣ򵥶¡صĻʽУμӻĳȫ⣬ʮİףǶλŴġĳλʮ˻Ʒĳǵӡ
Ϊԣپ˶԰֮󣬰λ˾ͱ뾫Ĳõĳ󶴷ڣկȴɹҩ÷λŴΪкˣֺͬòǢ
磬˵һһӦùλ𣿡
Ŵﾡ˺֮ʱȺвôעĻɽ໥
ϸȻ˰ţ϶ĵ㲻ùӵʲôڲͬĵط
ں⣬Ҳǲ֪ԣʶ󻯻֮
СòɡűȴҪôĹͬһ̫ίˣ֪Ƿܡ
ʵ
СλСദǰǢӦòܵġ
ԥЩ̫϶ĻشЩҸùĵ飬Ⱦưɣ
˵꣬һ֮ơ
ҡҡͷҲһڸ˱
ЦһƬһʱȴǺ޶
ԭɾŮĸͷ֮ȥéˣŮҲý˻ϸ˵
׽㣬ںý˵ô죿
һǵĻľȻƵسΰ˵Ҫһô죿
ΰȻŮ֮ģɶԴҲ֪ޣΪԼڵһλ֪Ӧǻ˼⡣
Ľ㣬㲻õģĲûȫκõǲܻеġ
ͨҽĻ˵үү֮ţΪ๫ĵһԪ缲ʮҪ
Ļ䣬ɾֻص˶ڡ
Ůʱ㿴ңҿ㣬ŵò֪롣
ڰ˰곤ĺΰ׹˵
ʱ䲻ǿʼɣҪǴҽʱɲá
úõһϲ£ȴ˵йһ㡣
˵꣬תȥʼֽԼ
·ѩĶ϶ܱȣΰ׿ʼ·ѩǸ¾ȥԼЩµĶʱĺΰײŸոȥϲ
Ľ㣬ô·أ
ԼѾѵһ˿ңɻĵȴһδѩ
׽Ѱɣȥٽ
ǻƻŮĿΪ飬ȥҲǺΰϣġ
ɾȴôֻ࣬۾ֻһضڻ۵ĺΰס
ΰ׵δ۾ŲţﻹֱſˮøɫĻ档
๫Ҳ·𣿡
ѾֻʣˣԼѾΰڽɳɾȴûжֵ˼ѩʵһֱҲһ·ӵˣѩȻΪɾҲȥ·
ڣΰȥȫҴҵո±ɾջԼĿ⿪ʼԼ·һԵѩɾͲԼվһֱ
ɾٵؽԼϵ·ȥѣ˫ֽ§סΰ׳塣
̣ɾһＱ
ɾǲԼֱӣѩģԼ·߳ȥ
Ѿĵĳɾǻע⵽Щһֱŵĺΰѩŵһ˲˲١
Ȱѵƴɣ
ΰײ˵ ˵֣ѩոյĶͻɾҲںΰ׵ȴһŤͷ봵֮ʱŷִ߸ûеƣϸڷݶֲ߸ڷ⡣
ǵû취𡣡
ɾյΰ׶˵
˵ϢɦúΰһС¹ײ
ɾءؽΰ׵ת˸棬׿ԼŮǣЩЩ𣿲Լΰɣ
ļٸϱ񲻸ȣɾȽһߡ
ʱȫԣ͹£˷
ǰ˵ѩطᣬΰһҪѷɫ١
΢գҺ죬Ϣ٣ˡ 
ˣӦḧϧһëͷСᶮЩֻǿѹԳأһ˿ϧ֮飬λ㻹š
Ѷʮ࣬ѷ죬ɱϾδ£֮ʱʹúΰײҽץԵֿʹ֮С
һҹŮ˫˴һЩ飬κγɾʶĹҩɽסλòŶǺ޾֮ˡ
ʹֻǶݵġ֮󣬿нܿͱ鲼ΰȫȻѹסԼ˿лг ',ｿǷǣŮֲζ
սһֱά˰ʱΰ׾Ϳʼųȡ
ѩãȥ׽Īǳʲô£
ĶԸոܳѩ˵ ҲŲȥأ๫ˡ
ѩΪղű
ڽȥұ֤ġ
Ľ˵
ҪȥһȥҲŲһ˽ȥأ
ѩȻβ˽⣬ΰǽȫѪڣЩһȥ档


30 ңģ
Ƕȥ
ѩҪ󣬻Щԥ룺ѩ˵Ҳԣǽó˰׽ͷһǰ⣬˭ûмԷأǰ׽ҲѾǿ
۹ȴŮɨӣֻŮѾϢǣ˼ȫɽȥˡ
ôǰ£տʼЩӣԺԼҽãͬӦøӱ˴֮顣
,ðɣǽһȥɣ˭ѾԷˣʲôúߣһԿܻЩõʱС
ĺΰ׽ѾЩ϶ˣĵĵ˵˵꣬ͷصڡ
ϣɾڷţµĺΰѾڼѵ״̬ϵ֭ˮʪĵۼǵĻΧ൱Ĵ
ãȥ°׽㣬ѩ֪²࣬ҵӦ
ļˣһԳķ˵
Ȼʮֵ£ɲķٵѵԼѡһ΢ɾطƽȥԼ·һ׽һ׼͵ȳɾݹ١ 
ѽĳɾЩֻԼͷ̡
֮£ķֻȥקɾһԵŮҲȫǰæ
˺ô󹦷򣬲ŽתƣŮ׼ΰҩ֮ʱһĲҽŵôĶĳˡ  :2
ԭǳɾδµķ硣
ϵķɫҰף΢յ˫ˮֱݽҧԼ´ŬǷǿӵʹ
'ҽҲɾأȻֹͣԼĶѾᣬٶҲ١
ķתŮ񾭲ŷɲ٣֮ޱȵĿֻţȫԼһ
ʹĲپһյʱȡķ翪ʼųɾˮֱųɾʲôͨ죬ӣ˴
õĳЩѶĳɾʼӴٶȡ
һԵŮȻԼȥעֳһ˼ȫںΰ׵ϣֱֹܹӲǵ飬ֻԶһЩ롣
پ򵥵Ĵ֮󣬺ΰ׷ѩ񵤺ʼĿϢ
ԭһŮڳΪŮֻ֮ҪϢָܹ糣ɺΰ׻Ҫ
ϵĶԽԽķĽԽԽûĵֱòܡ
ڰķ߾ٰ֮ʱĻôķԸ齽սѾǿ찾סǰĿֻĴʱȫԺˡ !
ǰʵսľ飬ɾȻ볩ķйɻǿѹסԼ͹ռĻҪĻԡ `
ȻʹǴڣѾܡȻгɾĴ빦֮ͣǰۿϷҲǲɺӵһԭ
û̫ùĻͽľأһһŮȻ١
ողŵϢϵĺΰףҲĻյ棬ٶ ,
γɾѾȫ˷š
'ûͷĻˣѾڵ£һֿʼԼϵϰ:ѩǺ޹˼ɵס˶ĳɾ壬ųɾ߷صĦһֱͷɵĳɾҲʼ룬˫ֲĻķصĸĦࡣ  ѩ˾ӦóǱʹȻҲø˻ĵ˵һЩʾⲻҲѩḷ́ڴ齱һֻֿʼĦųɾ壬ʵԼĻ룬һֻȴԼ  ,~ŮǴ󶯣ֻţĶȻǴɫݡ
սҲûϻģؼԭµڲͬɾѾڴ˵س۳˽ʱ»ܷҲνѨðɡ
ҩһЯλ⣬սɺĵ߿պôʱɽҪĴУҩײţＸ֮һ߽կá
λϵܳɽɣ˳ҲҪһЩʵİţӦһʱỹ¡
ú󣬹ҩɫ˵˵ɾ֮ʱЩ֮顣 0*!ôѽ
档˵һֶܼʱټȻܼʱû£
`
.ʲͬҲͲͬˡȾ֮󣬾ܹշˣԲࡣ
ҩ˵ȹ˽죬ǰ˾͵ñչרϹѧΪ˻鷳λϵǼﴫţǵļġ
ŵ޷ֵֻܶã˵ҲδţԻǽϸдΪס
˵
λϵˣһеǵĳǾַ˵
ҩ˵꣬÷λŽ˼󣬾Ŷ뿪ĳǴկȥ


30 ң壩  
ڣɾһҽдԶҲڸŮĵĿ⡣
ԭһ񾲵£ڳ־սհҪ֮ʱ̲סϮУӣڳɾļϺݺݵҧһڣҲˣԭҪǹĳɾջԼҪŵӵ
^öѾҪȥ£ûʶԼʲôͣ˿֮ϣѾ̱ɾĻ
Ľ㣬ˡ
ȻԼļͷʹղܵĸоóɾʵܣߴһԵĻĵ
Ѿȵ֫ĻԿϲյִʱҲȫԺ󣬻ûȳɾ˵ȫ䣬Լȥ
սٴתƣɹҲǰ ʱĳɾѾûʲôϧ֮⣬ʶѾȫص˸տʼǸӣδγֱ룬
ڻѾ˺üϷмһЩţټԼʱѾ˳ֵ׼ڳɾĿըҧؽˡ
ɾȻѾǴˣ￪ʼЩԼĵһܷõǰڽǰĿС 'ڵҩѾȫӳɾڳ۳Ұ֮󣬸ȪֱעɣҲ֧ţѹµĻġ ?
.ողųһ˿ͷĻģܵҪ޲ðѳɾšһ黨ŽˣҲֻǿǷܣÿҲȥÿ졣 !
ɾŮӻϰ֮ʱٸп鲻٣ﲻʧ֡ɴʱѾָƽ侲ûȥԼҪſڽסĻιҩ裬̷ȥ
ҩڼֱ֮ͣ󣬾ת˿˿ֱȫʱɾԪҲʼһֱһʳЩ׳Լ
ȻڲûʹУɴĲûʮֵܣ彥ʼ졣
Ľ㣬ھҪ룬ʶͬʱҲҵ·ߡ
ʱĻ֮״Ļĵ
ѨȻȽϳĻҪȫһ˴ѨʵҪ֪ЩѨ֮кܶѨģֻҪĻв񣬻Դһ㣬ľ֮Σ *Ļڼȫ滨ĸĻװһԵĵһӣ棬ΰŮΧڳɾܣȫɾضšսʱ£ѽƣһľͷŬָԼ ոƣغ÷λţҲע77'׷ڵĶԱ㼰ʱԮ֮衣 :,
ԭǰҩ֮£λעߵĶԷһΪԼûʵս飬սʱ´Ļö֪λŮֻޱȵšûȶóɾͽǹͶˣҪȻλſ϶ܵҪ
*Ļģٹۻĵ巴ӦĻʮֳɹʣµľǹӻĵĶͳɡɾԪŹҩƵĵҩҩ˳Ļ֮ٵǰ֮Ƿɱħħ
̫ˣĽļˡ
ĻԼ˷˵Ҫ¾˳ɾĻ³  =˵˳Һʹ࣬ӦúúõĸллɾΪ൤Ҫ˻壬ĲŽ˵壬ƲһħҪȻܹͬɹҲóܾ޴ʹ࣬˵Ŀ١
ãɳɾûֹˡΪ͸֧ɾѾڰ״̬ܾۼŮɳ .ΪʲôҩҪѴ°ȫƣ֮ʱأѵΪûй£˽º ʵȻҩһġ `ɾܹս߳ȻʵĹϵɶ붼Ϊ൤֮Եʡɾڷй֮ʱҲ൤ȫ֮ʱʱɾܹۼܽ൤ȫΪŮͺϣͻζͻƵضţӶΪӵоĸ֡ 'ŮŬǲܴͨɾضŵģȴڵóɾ죬ҽ .
λŴˣҲ˲ڷŶ룬۲죬͸һλıסĺ󱳣ԴԴͨŮӿɾڡ 'ĻȻҲע⵽߶ɻĴʱؼ֮ʱԲûػع
Ϊλŵļ룬ɾתȻʹ̣ڵѾʼظתˣɾҲ𽥵ػָѾԶ˵жˡ
ֹ˰ңɾѾȫѣ˰Ůں൤ضӿȥ
ֻ˼£϶ʱʹ֮ɫǴ󹦸ɡ =Ů׷ջԼȿʼϢرǺΰŮʱɫ԰ޱȣȥ
ŮȻ֣ɳɾڼתԼÿһܣ治١
ɾһδȻѾ춼ûչȻ֪ɾƽ£ɸոճΪ˸ŮƵƵ̽ӣ¸Ǵ粽롣 ? ~=
ҩڵϾѾתկˣĵ缲ѾɾҲѾͨضţϻ󿪣ʹޡ '=죬ҩġΰŮ˵Ҫ ԭȻǣҹ۲죬ƽ໹άһʱ䣬ǽƽϢⳡϣǱΪóֵ׼
Ů֮󣬹ҩֱ˵˵꣬ĿⶢԼ׵Ļġ
ΰ׸֮ǿ϶ģķŮĳǵӣ˵顣ֻ֮лĲκɣҲԭ֣ԹҩȽӻĵ뷨
Իĵǻۣ᲻ҩ뷨ҩ˵ĶѾĳǵϱֻҪĳǵĶԵȫԸ
ĶǴ֮ˣԭ֣ʤһЩ
õĿ϶Ĵ𸴣ҩЦ˵꣬תΰ׵˵׶Ƕԭ֮ˣЩǱеġ
ʵҩ˾ºΰ׵ᣬΪԼƫĻġ
ǡ
Ůص
ԣҰڴ˱չض꣬ϰһõϹеľ
ҩ˵Ѿ֪ͨǵļˡ
Ů֪£ûκεĳԾȫŹҩȴ˵ȥ
ЩŮķӦû̫⣬ҩ˵˸־Ǿ͸ѡԼȤѧɣ
ͣ٣ֵĶҲ书ˡ
ȻԼֻҪþ书ҩĿ϶Ļڼ׷ʵүү𣿡
ġ
ҩͷصǱչ֮ҽ֣Թ۽Ƕʲô׵طȼһڰ֮ڻʱۡ
ҩȻмʮ꣬ûȫ˵ϰˣԲ˵۶֡
ڽʱڣųɾĳǴկչϰϹ书ΪһöĳСҲܶ
ʱʱ߻֮УȤֶܾΪأ


31¡񹦳սһ
ʱڳɾ˵ֻת˲֮£ڽȴ˺ü¡
һһֱȺ׵ؤһΰӶͳһȫ
ٻǳٻжΣٳưٻǡ
һصɱ֯ͻֶֽβޱȣִ޻ڣкЩСɶѾѪϴţкЩ͢سɱ
ģھ֡νȳ͢سΣ֮ʱ͢衰µһھ֡ң뵱ඩ¶Ů׼ҡ
ĳǴկ֮⣬ҩ˫ֺ󱳣ճ̾޾ջ֮ȥ
һλӯ鲽˹΢ḧѷ裬ӡ
磬㲻Ҫ̫żǾҪأʱͬĶԲҲ١
Ჽߵҩԣ˫Ŀ˵
⸾˵ôϤϸһƣǰٻǳٷôĳǴկ֮أ
ԭٷжΰٻǳ֮󣬱㱻ɽЯġҩ֮ŽĳǴկڽҩ飬ͬĻ÷λϽá뵱ʱһͷһӭȢλŮŮΪ޵ĳЩ̿
̫ؿǷչǿ󣬾Ȼ޲ߣҪĶǣԲˡ
ҩɥ˵
ô˵Ķ޴˵𣬵Ŀǰȡõĳɼ˵ͬҲǲСӵġ
ٷ˵
껨ٷĻҩ˲١ȷԼҲûа׳ԷѾ˵зķֲһ뼸ȡϵԱպĴ󷴻
ؤմµϢ˵½ŮֱԽŮһھֱֶһɳ͢
ҩ˵
Щ̰ټ鳼໥֮е飬֮Ľ鲢Ŀǰ̫¡
ҹϵܽĻٷЩȨ֮ֵǣѾ¿ɽǰǣ׷Ź𣿡
ҺȣȻЩͷ¶йġ
ҩ˵뵱ɾɽһһڹҩĹ۲֮Уɾҩͷ֮ʱҲֹջΪ޳ûΧ
ЩбȽеλɣǹ֮д֮ʱ棬ЩСûꡣ
뵽ΰΣҩŭ
ԷȥɣλӶѾȼˡ
ҩҪԱŸ֮£ٷ˵ʱڣѾһλȨصɿȫһӡ
ݳʮķλǱϧҩǶŮʹмӣҹҹӰ๤˿ԼͨҽȻѮɻϵ׳ͦ쳣
Լ๫ʹŮиģδζǰٰӭУڱмӣŮ绳Ůӵ֬Դˣҩˬߵֲ˼
죬Ҳǳɾ򸾰˳֮գҩЯλ͵ҩȵȺֻʱ磬ҵʯŲŻ
㣡ôģǴҵ졣
Ӱûţյһ洫˳
˼治С˯ֲǹˣôץסţ
ѩԹҲŴ˹
ȻѾ֪ﻹҪϴôõ裿
ֵСŮˣһʱǸĲϰˡ
ǲҪٳүү涼Ѿϰˡ
һ˹ţһ峤üĿӢ滺
ǿǳ
ҩЩĳӢе
ҩǳɾ
ģСҲкÿʱ
үүȰǰ಻ۣλ̵ǲһѽ
ȻааЦݣȴԵüΪЭ˵꣬Ŀ⿴һЦλŮ̡
СӣһҪȤүүǲǣ㲻Ҳλ𣿡
ҩЦݵ˵
ҿɸϲһϿλһ߸һ²һͷ
һ뵽չڼ䣬ֻͬŮϻġΣɾϴˬĵӽһҪС
ԭΪɾ¹ؼʱڣĵ̰󹦣ʶ˷ֿԼÿһ¾һΡΪȻѨģ滹ʮദСѨɵңŮұչزɾ֮Ҳֻñչ
㾲ר𡣡
ɾĵŮ
үү̾úˡ
Ůҩ˵
ŮòȶˣǰСʱȫѾǳĵˡ
׶ֲˣõ˾Ĵõȡ
ٷŮЦ
׶߽öѾһûϴôҳүү
֪ٷֻ˵Цѣΰ׽Цص
ɽȪǵļкôûҲԶȥݡ
ҩ˵óҩԼλϱʮֵ⣬Ѿĳǵϣ
磬ȪҲ𣿡
˵ȪԼкôһԵľ׷ʵ
̵ȻҲȪˮǱø࣬л
Ľص
𣿡
˵Ůۿˡ
үүǻȻȥԷɣûгԹҶѾˡ
ŮһһһЩյĶɾԴ˺ǷУǳվһͬĵĹҩ˵
ۣѩѾԶˡ
ȻһŮˡ
˻һۣ۵˵Ůկȥˡ


31 񹦳ս
Ůصկʱ򣬳ɾ˶ѾƹѲ˹ζ
๫ΪʲôǾԼԴˡ
Ŷѵ³ɾ
ûаǶϰˣһֱΪѾ˳伢裬ϲЩˣԾȳˡ
ɾһĻص֪˻Ųɡ ~'~ 'ͻҽڣܵȣѩѾͷҲܵ𣿡
ղΪȻĶ˻ȥŷۺ쾢װŵСѥ͸һ˿ ~
ΰı޲ߣѾĵЩСƢɰɾ죬ѩŵҲĲģŵ㣬Ѿڳɾ书֮ʱͲʹˣǳɾࡢ󡢸ӣÿζ֫ķ䡣
ս㣡ٲĻ˶ҪҳԹˡ
մ̵ĻѩνЦ˵ּһͽԼ˶С˿϶ᵱñȥ
ն㲻õģǵľƲѾΪˡ
ѾЩҩʱز廰Ц
ЩСŮ֮ҡЦŭҩ·صԼ֮ʱд࣬˫һԵĻٷ￴ȥ ʵﲢǵԼûжɳԣǾôӦһԲŶԡҩһ˵Լ˼Ҫͣүүҡ
үүٸһ
ոտھͱɾͷСǳԵסˣҲǰǸ
Ҫ쭣ΰ˵ãǿɣλ̶ڵأ
ԭա¶˴󷢽֮ʱһѾڿʼϾƲˣ÷λŮվߺЦؿԼߣӦǵȴŮһϯ
㣬Ľ㡢ȥλǰɣҸ㡢һүүȾƺˡ
ǲ㷢ʱѾһɾİ취
һɱֻ°ˣһ˵Ҳ
ҪעԼСƢӴ
ΰȥ֮ǰٴѵ
ͷİɣ㣡
ذѺΰȥ˵˵ɣ
ﻹЩ̫ģΰתͷĻʹһɫʾһЩա
ĻաһҩЦȻҺȾƵģǧ׼Ӵ
˵꣬ҪŮ˾Ʊ
үүҸֻǹæƵģɲȾƵӴ
ԼǰľƱ˵
үүģȻ๫㡢öȸʹ죬ˡ
˵Ʊһ
ãүүϲȾʹˡ
ǾƷ֪㣬ҩϻ󳩣ǰľҲһ
Σ˰ɾǻܹסȻ֪ڰԼԼϡᡱվ̾ƵĳǵӷԸȥüֻ˳ٶͼ̳þƹүＸǵúȸʹ첻ɡ
ɾϵս֮¶˶ӵЦݣ⣺ǰСӹɡ
ãǾȸʹ졣һΪǳףأǲϴδϲơ
֮İҩЦΪãҲ֡
үүֻܺȾƣǵƣ
ϴ֮󣬹ҩҪ浹ƣ̳˵
⵹ƵĲ½Һˣֻܳǡ
ĻҲĿһ̳ƣաѩϡ ʱһֱͷԵѩͻȻðһ仰ô鷳ֱӱž̳Ⱦͺ
ã޳ɣ
ѩĻҩԴ󷢵ػص
Ҳ޳ɣ
ոӦ
˶Ѿͨɾ󣬿ڲֱӱһ̳Ӧ һϵİȫߵĶסˣ˲ٳԾƲˣ׷Χ˹
磬һˣôܸСһأ
ٷǵĵسҩ˵աѩŮľʮģϴڰٻÿٺ̳Ҿơ
ʵٷĵĴ࣬ѩǹҩֵ̹ĵӣв˽Ŀܡܾǳ˵ġҡԭɣ ~09'?ҪţǸӣүӦþһ
һ˳ееص࣬ۿҪͷˣͷĻܲ˷ܡ
Ϊ񹦵óɣԲأǺȡ
ҩʮľ̳˵

׼ɾȴֹѵ;ڲɣ˵Ŀȫеϡ
ȻҪȣǾӦùƽĺȣնӦðǰȵľȫϲС
˵ĻԳɾĿȫȻ
ɾһ䣬ȫεҡͷЦˡǳɾһͨһ˵£ŮΪͷˡ ?ã˵ǰ˶ٱҲϡ
ղػص
ҡ
Уүү˵Ļ治á
ɾҪشֳҩ˵
Ҫ𣿡ǰºʮҡ
ҩЩԥʮּ֣˵ˡ 'ҲԣһºʮƣȻֱɾ :ʵⳡ˵ƽģ˼ҶѾ˰춫ȴδΪԼľ̫ģԲȥƽЩ  ^պʮ֮󣬳ɾҲЩζԸ룬̳͵ȣ
˵꣬ţԼĵΡ ҩҲţΧŮһˡ
һһ˦Ŀ̳ʮҾƣתۼ˵Ķȥˡ
ɾͷʱʼЩΣ֪ԼѾЩʤҪǿȥ϶󵱳֮䣬סյЦߣһطȥȣӽһҪ㶨ѩúүүȸʹ졣
˵꣬վԼסСԺȥ
*Ϊʲôȡ
սŲȻûͣϻǷԵԴӸɾйֻ֮ҪɾԼվͻЩ !
үүѾôܹȾأүүþܾλҲġ
ɾĻԽԽСͬһʧ ,٣Сӣйûʵɡ
ɾԼ̨ҩҡͷЦ
ɾҪ׼ʲôŮ֪ǹҩҲһӦɾǿİʾսǿ¸ȥ
.үүϡ
̳ǲˣĻ̳׼ҩơ
̣Ʋ˶ѾˣǿЩϯɣ
Ҳڳ廨ٷ˵ΰסķҲŸš
޷ҵȥҲ˺ɾȥķȥҩˣѾȺˡ
 !ɾƽվסСԺһľΧɵģòƼªȴԹӣȴܾ¡
ɾƿԼǰסķݣɾ룬ո¡  =ֱ齱ߣɾỷסЩաȻѾйȣÿնҹһ㣬ֻҪɾԼŲѡ
նǲǡΪǺܾûСȹԲҵ鷳ġ
ͷյķ۲˫˫֮ߣͳ˵
ššš
Ҫڻش𣬿Լ˼޷СѪԣ߷ʱüͦϢҲ
ѾǻֵĳɾյѨ֪ʮֵշ۲֮ʱɾ˫Ҫյľ¡ǣ˼ιҲûܳɹվĥʼԼˡ =!
һһ䣬Ҳһһĸǣһﱻ֮ʱɾѾЩȲˣǿ֮ٲȡж4.áѺ𣿡
ɾյĶ˵ȷʵûգΪ˫Ѿÿˡ
Ѿգ˫ȥɾ·ȴ˺
ЧѾﵽɾ䱧ϴ齣ɿѵԼʣµϰ֮ֱնȥ
ľƵĴ齲ûиĹЧ滹вëոߵĽдԶ ʱҲûյĸ߰Ժ͵еֻҪϨĺ
⣬׼սǿڸ֪꣬ԭˬĵؽҲѾʼˣҪȥɾԼõ
һΣʱղ֪ҪǿٱųɾʮգȻз֮'
ãȻطɣһֱȥķ㣬ѾѾͷŪʪˡ
µĶͻȻɾСӾȻһãɴ˿ɼɾѾԶ°ˡ
齶ѾʪˣҲ̫ˡ
 8⣬æصԼķĹȻʱɼѾǰˡؽԼĥ˵ƽɵֱ֮ųɾЩݹ٣Ϩ¡
ɾ䣬ѾڻعⷵյıԵˡֻֽץɾĺ󱳣׵סɾ壬ȫʼЩ΢
ʹ
ʱմսΨһһ仰
ȻԷѾս飬ɾܲӦսƵʼƵʵķֱҲ󶼱С ^˵սӦҪձ
ɾŵ£ܽµķ֮ʱѾִ󿪣׼ӭпս һ׼Ѿɾͣìֱ٣ͿʼɱСһìһìɴδζֻḧܶѣް취ǹʵĴսڿ֮ʱɾͻȻϹѧһƪϻ֮ᵽì֮ɰ湦ì泤󳤳٣Ǵ·Ľ֮о֪ˡ
ͻȻ֮Ͳ˳֮Уҳìδζʵܣº֮ܿУˣΪԼǷֵܼס
ʱĳɾ֪湦֮˷֮ȫ˷֮ϣŮӹˡ
ڳɾͣڷӭս֮ഫԵգȥȱ
ȻЩڳ棬̬زԼǣղøɾԼ֮󣬲ĵбȥˡ
 Ĵս˵Ǿ񣬳ɾСӾȻҹսŮ֮ձÿζսŮǶʱͰ ,ҲλٻᵣĳɾһԲʵȻһҹսŮ֮࣬ǳɾΪ֮һΪ̽湦֮ЧΪ˲һµ˼֮ࡣȻ֮Ϊ湦Ȼսپķˡ


31¡񹦳ս
ڶգ֮ɾ˲ųڹҩǰŮĿϲɫ֮Ρ
ʵҹҩҲԦսȻԼ£Цɾ֮ܡ
ù緹ʱ緹֮ʽʼ̼ͨƻ Ϊ˲ӰḶ̌ϵı䶯һֱûҸ߹֪
ҩ˵Ѿ񹦳ɣǸ֪ʱ
**2
ɾ˶֪֮٣Բ廰
`Ϊ˽֮£ǰ׶նүүһˣֵչڼ䣬ϵܱܾǳһ֮ͷˣҲǵĴϸ˵һ¡
飬ҩ˵ үүүү塭𡭡
ҩĻ䣬վʵֻǸոᵽԼүүͿʼ 
ϵǽ˵ǽ书ΪǿĲѡ֮ǰ»ǳ֮رһΣҪĶҪǡ
ûмԼ׵ˣ֮飬ҩˣֻ΢Ц˵ '
Щµ˶Ѿû˳ûҰɣ
ľĺΰ׻ǰΣȻûɫ˵Щ
Ȼﵽҷɣǣһֱûڽ¶棬ЩзĽҲȥϵˣ֮ˣҲݸһˡֻиĿĽɻݵ׷ʲš
ҩЩյ˵ЩҪԴңǴΪйᣬŻתΪ
`,.ЩƨΪǵӣϴɾңӺݺݵһ٣Ӧû᳤Щˡ
һ£ɾЩϻ𣬲廰 !ϴѵ֮Ƿɽ꣬ǲ׵طŹġ
ٷԲ廰
ӲȥǣǾӦðӷˣȻҵ鷳Ҫٷɽʮ֮á
гرСʱѧɾҲ׼䷢
ֻҸ̵Ĳ²ѣһҲ˵ϴΣȻЩ񣬿ǵıⲢûдҲûҪΪ㣬㻹˳صĿ
ĳɾһĳ֮ͻȥɵ鷳ҩ͵ '4!˵ΪɾүүҩȫԳĿǸɾģɹҩˣҪԼõɷչĿռ䣬ӳɾܹԼճʱӰӣ֪ڲǿѹʱ
ɾԼүүǰԼһһӵĳţΰעС
Ůһ֮ãһЩҲЩ˽⣬ΰ֮󣬳ɾҲԼո˵Щ⣬˵үүĻҼˣֻҪǲ77'׷ǵ鷳Ҿ¡ǣǵҲķŹǡ
òˣȴˡ
ֻҪ¶׶ĶҾͷˡ
֪Լٶ໰ɾķ֮⣬һҲûǸı󣬽صںΰס֮
үү̣ܵȻôɣ񽭺Ҳʮֵɸ̲Է⣬СɴĴǣ÷ǳֶκѴﵽЧʱ׼ھһƵϼѻᡣ
Ĵص
ΪĻԼ뷨û뵽ȴ˵ֳ֧ɾĻҩͬλȫЩɵˣһԵĳɾԸһС˵־ı顣
˵Щûй˼ҩ˵ĸܣΰԲүүҲ֪γѾΣѱԵвֿܱɹǰĴóɡָ֮£ɣЩԺȴǸȻԣǾȽЩɢȫ£ͳһ£ȫӦ±䡣
˺֮λŮŮӿѾת֮ܲ𾪵ʱͬ齶ԵĳɾҲĿɿڴ˵ҩˡ
˱飬ΰ׽˵еʮռ˴룬ҪɾʹӦòѡ
˭˵ǣһѾռ루ȻĿǰŮ֪ҩеҩɣе˫š޽վҲǲܡ
ȻǱΪʮ֣ȼǵ˻ڡһ˵꣬µǧڣ֮˲űز¶һ֮˲ʮ֮ڣǹϵܵҲڡҪշ̸ס
ҩҡͷ˵
үүĻȻ޵ȴŴɣΣ֮ʱǲȥǣҲԮġ˵Ҳշ˭˼ֻڽɽΣڶɢһݴ³֮󶨻䷵ԭ
Ľ͵
һǲֵͬΣ
ûô㽭µϱļƻҩʼղҹͬ  'ֻҪ˵˽ϵļɣССӣǾͲ÷ǳֶʱɡ
ʮּᶨаٷ֮ٵġ :
ûô򵥣Ϊ˴£ǰЩĳǵҲûȡǵΡ
Լ˾յΣҩδ  =Ѷȿ϶Сһܹɹġ
ļֵ ?ǷѾð취
Ůʮӣ˵˵ѣҩЩĶʵ
׽ãҪڰĽУǧܱ¶֣ҪȻᾪˣǵ͢ҲΪͼı
Ľ˵ǵһҪľһǵȻ֡䵱ǣϵյһЩЧ
һǣˣֻ˫Ǹûˡ
ȷгɹĿܣҩЩ˷ܵ˵ ˫дϲڣҪȡͬӦд˿ܡ
ΰ׿˵үүСŮ˿Ϣ
һᵽԼһȴûжܵţɾԼеǷ˼ƿʵ *СŮˣڿɲСŮˣ˵Եɺ֮ʰðǰħټؼʳһ˵գӵвѷʦľݡ
ҩ΢Ц˵Ȼֻ£ѱΪһµһŮ˵̫ŵ֮ȢΪ̫
ǰĻɾȻѾ󲿷棬ɵҪһ֮ʱɴŭ̵ģҴŵ⣬̫빬̺ȥ
ûԵ˾˵´ǲ˼ͻûиʲô״鵽ǺӱϵĶӵ̫̺ϣһ󹬶ٺܶ׳磬УҲֻľǹʹˡ
ɾĻ˵ĴЦΪЩ飬ǲϣγ˰ɣ
ԭŴϲΪһµһŮŮвˬɾɾһֱ֮ȫȻˡ '
.Ȼʲô£ǳԼոյĻУһЦЩŵգɾųҩʵСŮûͬܰɣ
`ǿЦ⣬ҩ˵ȻûУҲ˱һƣ˫Ů˵˫֮⣬ָܾٻ󡢳ĻǼŮӽ֮⡣
ıø𣿡
ǰĴϲޱ֮ˣѵܱøпܳġΰ֮𣿳ɾĿֱɨĵ˵ݣﲻͣعɫŮɾ޷еĴϲϵ
ֻŶѣδˣξͲö֪ˡټǵ˵ãݻɽֵܴ˵ĿùһΡ˫Ůɱɻ֮£Ȼֻδˣ֮׼ֳ̾ʱˣȻܿƺֱȡȺ֮еĲɻ֮û˼޹
ҩ˵
ʲôҲɱѽһΪѧֻǵֵıأ
ǰҩ˵ϲѧþ֮ʱɾûзϣȻɱˣɴԾ
ʵЩ湦ҩϹ϶мأɾʶֲ࣬ʺԼ书֮⣬湦ûȥԲŻ֪ı֡  
㲻֪黹أԺͶѧϰɣ
մԲ廰
ɾٴεһۣĵǶŹ㣬Ӧٺݲһʱ
˵ô࣬ûүү̬֮أ
ҪΰԳҩʵת˵עֱŹҩЧ ,˵ĻϢ½ŮѾ뵱ʰĹӶ£ԽΪŮһ½ĺܸǿˡ
ҩ˵км־ɥ֮⡣  ,үүɷģȻЩأɻûг֮⣬ʱӦûӦ֮ߡ
ҩ˷Σο ~ ǱˣҪȻ½ͻᳬӦķˡ
֮ͣ󣬻ĲͷԵĺΰ .
.ڻĵ뷨ΰ׵ͷʾ̧ͬͷҩʵүүǷѾȫھֲֵ
'ھڸݸķ־ּǶѾ˽⣬֮½ðһС硯ɱ֯ҲӦ֧ΣǰڸҪԱۡڵİӣҲ̽һ֡
ԼȡЩɼҩĻʮֵģ˵ͺ˷ܡ˵ҲȥǷ֮ġ ǰͿʼУĵ˴˽һЩʱͻȻֵġ硱ע⡣
үү硯ûо鱨
ܵΰ׼λʾҲע⵽Լʸ
ΪðͻȻּ¹ء·޼Ѱ
ҩҡͷصÿ·֮ھ֮ȵҲ˽ȹ˵Ӷ˳͢Ρ
ǹⰲŵ˫ϷĿľΪ˽ӽ͢
ҩĻ
Ҳ룬Բ϶硯ھֵķ֧
ҩ
^˽⣬ġΰ׵ȿʼĶԲߡվ֮󣬾Ҫļ顣
'һڲھַͻ£Ӵȫֹ׳
ڶɾռ̶طѱ֮õĶǳɾĳǳټ½Ϊٻǡ˫ǵĹүһŰݷýɣʾ֪ȴǽ֮ƻǴеĵһվ˫ӭشϲȡ˫ǵĺ֮⡣ :
ִ֪заӵҪԱ֮ڣͽԱӦ֮衣
ģ취£͢ҪԷһ  
ǰ鵽ʱð죬ؾǰǣļȴ൱Ѷȣºѳɹ
ڻġΰ֮ƣҩԼġ
үүҹ޼ķޣô̲ܶһЩ˽أ
ԹҩǣЦŻص
Ѿͷ㳤ȻȡЦˣΪֽˣҾͲٴˡ
ĸո˵꣬ٷЦ
ѵ˵дүү֪ܲǴĸʦãγҪ󳼶ǰٻн鲻𡣡
Ц֮䣬ľͰʼĩˣ󻹵Ҫﲻȥãүүǻʹϧ̣һۡ
ѾͷȡЦңѵʮֻǰζ𣿡
ٷŭ˳ֻ
ĵʾҩȻȻܲԸ潭¹ؽɽ𢣬֮Цһ𣬹ҩҲŻĵЦһҲ΢Ц
һмƻžյȴǵĽǸսĿԴСӷշɶԿеġ


32¡ˮϷԦޣһ P


32¡ˮϷԦޣ P


32¡ˮϷԦޣ P


32¡ˮϷԦޣģ P


33¡Ů P


34¡Ůʿһ
룡СƤĻǻ𣬼õýĵľװǽСȴʮַ壬һһ壬ð͹µȫչࣻǶ¶ľ޴㲨ȻҪʤںΰŮԲķθΪ˼ջһ弸ߺǸòһ˵СȻ˵ò֮ΰ׵˻ҪϺü֣ɴɢԸ֮ģȴǺΰ׵ûеġһҪŪϴɵŮˣƻĵһ䰮Ůˡ
ջлġҽɲҵû׼㻹Ҵأ
ԭǷеĻģʱٴϼ仰һоȴʧ棬ȴʧɰ
ʮţأ
껹ǻ˳һԷԼͿʼһ׽ 
ıˣҽʮ
ЦҡͷصҲϲ֮
Ժͽˡ
ĵĻδȥͽˡһӴϻĵϣһȴʡȥˣ̾λĽ󡣲¾̫ϧ Ȼԣ
ĵͷص
̫ˣԺòá
ûѵͣ仰ĵصⲻʼץŻĵĸ첲ҡα˵һСŮ龰 ~ϲýһƯӡ
վһԱȫ䱸ĺΰף̬չѾԶԶڻԤϵĽ֮⣬ˣλìܳͻĵ˷ｻϽˡΰҡͷ΢ЦŶԻ˵ !һ˿ͷŮҲ׷׳Թϲ굹ֻˣɻȴһֵı顣
ҲҿĽһʲôá
Ůһ߶ʱ򣬳ɾŰֻйڵռһ̳Ů˹
СӣǼģ˵ôѵû𣿡
ŮᣬɲöԳɾҲᡣⲻֻأѾضȥˡ
¶ˣʮ֣ү滹ûڡ
ɾһĿص˵ؿһֵռ˼£̧ϵŮҪԻûȥǷꡣ
ҿƤˣֵ̽ô󷢴ȱ֮ģΪѽѡ
ɾĻѾðɣһһĿ˵ӣСҲ̲סˣɾȥ
ѾͷҲһոջڰͽ˼ңھȻҪִ˼ϹˣһһСӡ̵ռˡѵûʴܲһУһŮ֮лʲôλȻ͸ðȻ֡
*!Ŷ

ոջԹͳʹĳɾһʽϮ¾ЩˣҪƾ沨£Ǻȫ˵ģҲڳŮȫгոǳɾЩ״ҲСˣо׼ӭս 6:
һͱǰЩС䲻ڴﵽԵĳ̶ȣȻһǿҵռ
'ֵһоյЧ귴ˣսһԣǹһ˿Цųɾ `³ɾһĻᣬһ˫ɫ۾ֱضӣˮʱҲ˺ܶ࣬һʲͣⷬοŮܲǆζ !,
ɾ֪ȻɫеԼִ쭣һԵĻʱؿ˵๫ÿϵãô۸ԼСء
ȴʾɵҲѾ׻ЩζˣһĵĻҲǰλɵĶһ㣡  ,6㣬㳤϶һƯô޸Ļ졭
ֱ˵ɾģֶٸвף仰Ҳ޼ˡ
ûа취ֽ㵱ʱ֪ƭˣЩҲˡ
˫һͷȾƵĳɾȻ溬Цظ͵󻹰Ѻΰ׵Լͬõָ˵˳  .ĵĽܾѾˣͲŶʮô˵øЩǰ͸ƵġðЩ³ԾɲСһһŮ֮תԳɾߵ˵ԭ㲻ֹǸɫǣһɻȻǿռŮΪޣҲ㣬֪жٹỵ
˵žɾȥ϶ʱɢһϢɱ
ոɨŮһۣŮˣӦ޸֮Ĵҹ㣬϶ǰǿռΪҵģ뵽ὣΪŮͷ
~.ţ˭˵ǿռģǣһĸԸҵģҪһ㴦á
Ȼĵûʧɻĵ˵ĲˬɾѾҲðȻı¶ԸŮҪ֣ɾ˵
Ǹ޸֮ҷı
Ȼʱͣ½Ų껹ûı뷨 ~0`⻰һڣɾҪЦֱ˵һ壬Ҫ޸¾ûмŮӻ书ˡ
㿴˵۹⻹Ǻܶһȴ޸֮ߣͶء
ɾҡͷЦһԵķ硢ĻաȫЦѣһصĺΰҲǿЦ⡣ ~ ^ͲҪٸƶˡҪƶ죬ûмĶ֡
̫ѿǰס˵ǽȻҲһЩ򣬿ɾʲô֡
ҿˡ
΢һ˼Ҳ֪Լˣɵú˵  3,4
ȻѾΪãǲǸҽһأ
̫ΣĲ忪ʵ .΢ԥһ£Ϳʼҽܵҵıܼ򵥡ԭһ¶ʱʦӶŮŵĴӣҲʦȡġǰʦ뽭һ
ԭŮŵ֪ŵַｿǰɺã
ΰʶŮŵˣ˵꣬ʵ !
Ҳʶҵʦ
£ֱܹӽгԼʦֵİˣΰ׻ǵһɵ⡣
ʮǰｿǰסգʱһЩ书
ΰ˵ .1
ô˵Ǻνˣ
꼱ʵ˷֮ѾԾȻϡγԾķ˺ΰס֪ÿ
'
Ҿա
˼ᵽԼڴô֪ǵġ
̤뽭ʦֻһ¸ңǾȥǰһ뽭̽һЩй¡
صͬʱЦϡ


34¡Ůʿ
˵õĳɲܳǽ㡢á
ΰ˵˻һڳȫסˡ ~
ʦڲʮ֮꣬ϱȻӦҪһŶԣҳǽкβԣ
겻ףֵ
!,ѵｿǰûиΪʲôֻȥݼүүһˣ
һãȻΰٴ˵
7ûУ
ҡͷصŮһֻڽ߶ʶ˱Ͳ࣬˵нģʦôԸһҲ֡Ѳм仹ʲô飿
Ҳ㵽үүҲģֻǵõｿǰүүΪ磬Ӧøһǡ
ΰƺ֪һЩʲôЩ˼ɣⷬ˵ʡ  ~
*Ƕǰ飿
껹ǲģųΰʵ
.^ţʱҺ꣬Ӧʮǰˡ
ΰػص 
.ΰ׵Ļ꿪ʼΪΣʦӦûǡҲûʦ˵ڽϻʲôѡѵ˵֮䡭
˵Ѹٵ̧ͷΰס =?'˳ոյĻ⣬Ҳȫ뵽ʦϱŮ֮顣˭֪ѾѮϱڿȥҲһλӢˣοʮǰټϱʱѾԶ¡ŮӢۿпܡ
ֹﲻҪ룬Щ֮飬ĲҲӦúҲ²⡣
˱Ļ뷨ΰ˵һΣȫĺΰ״òãʵֻҪ˵֪Уһô룿û£Ҳˡ
ⲻɾһֱЦٺٺ٣ûƳ̩ɽȻţ۲ݵȺá
һֱԶѩû⣨ˣҲףڳ˶Ѿȷ뷨նʱЩ졣
ҶӶѾˣʰʰɽҸطЩɣ
ƽյĹɺΰһȴ˻ġ
?ǰҶѾܲˣҪѩȣһ๫һأ
ɵ£˵ 
.ûжԳΪʲôȳԣ
Ȼ±Ƚϻ죬˵ıԻڣɾæʵﻹ͸żְա
Ϊ࣬Ľ˵ȳԣǴҵȵ˼ٳԡ
½˵
!'ҲԵȵ˼ڳѽ
ɾ˵
Ľ˵
! Ҫ˵ԭ򣬻ֹֹЩ˼Ѿ˵ˡ
Ů泱죬ִٲ۽ֱɨ꣬ûκηӦһҪǱ˲ժϲˡ !4?˶ð£ʰûзѶʱ䡣һʰ׵ǣֱɽȥ 
㣬үүŮйϵ𣿡
ճôﶼûע⣬ΰ״ʵԭһֱ£ֻʱ˶û׷ʺΰסò룡ʲôµȻصֱүү֪ҵʱС˽Щ
ΰ״ص ^ûеõΰȷеĻشвʣֲʣֻԼ˼ȥˡ ֹΪʲôһɽҰ֣ʱ仹ô硣
ǣĻĿڳͬǣһƥʵ
ôҲҪˡ
ҲԼС˵
׽㡢ͬãǵĳҲҵĳ
ЦŻص
ⶼǻûȷأ
귴
ΪûȷǲŸԹơ
Ľ΢ЦĽ͵ ѽңʦʦǸģиġԺǴҾԽƣʵҲˡ
ող׽ĹϵΪָ費٣꼫ΪˬȻǺð취ĺð취
𣿡
ķʵ൱Ҳ֮˼ !
ʲôõģǶǽŮǵںЩڡ
ԽԽԼİ취λشֱ׳
ðɣ˵ġ
ĵͷӦǲҲø߽Ϊʲôһɽ֣
ĸʿá
֨˰죬Ź˵
ôҲʿ۸ģӾ˵ЩʿǺö㲻ҪлҷǰЩʿȫɺвɡ
һᵽʿãɾ77'׷ʿУ˵ĳǴկɾûдĵױҩ˵ˣٺúýѵǡ
ŲǺö˭˵һƸĲǣҸû꣡
ϵĴɾȳ 㡭
ɾɶͷˣһεضڷĴƻ ҵĻƸ粻֪жãǻɫǣ
ûɾ˵꣬ͷһ壬ֵ 
ô˵
Ұô˵ô˵ܵ𣿡
Ůһᣬʲôġ  ⲻв
ԭûһ֮ľУûȴ㣬ɾǿЦá
ĪѾλʿ
Ǵϻ۵ĻĿһЩߣʵ
ոջڴ󷢴񽿣ͨ죬ޱȡʶ֪ѾͷѾ˼
Уʲô˲ϲƫƫϲһʿ
һ˷ΣɾĻƿڶĵ˶ʱżŨŨζ *^ʿôʿɱɫǺö
ɾǰ϶ɱҵȫңҪȻô㰮أ
һһɫǣǳɾû£İδҲķŮ˼ѾȫڳɾϣO˵һĲֵǺܵ𣿰ޱ¾ǵһġ  !
ô˵
ã
`¸ض䣬ΰֹҲ֪Լŭ˵ôЩŮ㿴ţԺҲӦûõġ
ǲҪ˵˵˵Ƹ°ɡ
˼ҹѿΰײ廰˵ͬʱִɾ˼Ѿˣİɣ
ɾͷŤһߣκαʾ *Ϲϲȴ˵һˣǲϲҵģҳġ
صԵɣѾӻĵΪ֪ˡ
ԭǵȻôᣡ
Ļһֲ¶ĽɾĶ䳰ȷ ܡ
ܡ
!Сӡ
ֻĸϻͬʱ൱ˣɾֱñð ~ '
úúãģͷȥҳԷĵط
ʱ߸ʱɾ˵꣬ݡһ۶ȥ
๫ȵңҸһȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
աѩͬʱֱ׷ɾȥ


35¡ʥּͻ漱һ P


35¡ʥּͻ漱 P


35¡ʥּͻ漱 P


35¡ʥּͻ漱ģ P


36¡Ůմ
˫ǵشʦ֮䣬һ֮УܶԲ𻷱ľףֻԲһԡܹȫòᾪķ֣ȫòһʢɫ꣨мɫĻ
ԶԶȥ˫һι̵ĹűڸߵС¥׻ɫɫ÷˻ɫаСֱǵɸߴɵʯǽƣҪ棬ΨһǽڵͨȻЩֻǶЩ޾ͨ˶ԣЩӰȥ١ļһһжֻǻ˵İѡ
ڳǱ棬վ㣬롢бҡֳìĿбӵĹٱװƾ֪ЩԻʹĽ
ǽ֮ܿյϣɢʮ⻹нڰأӦΪЩеȨ׼ġÿⲻԶڴ滹ܴһЩɻˣ䡣
Զһ㣬һԸ߳ص棬һɻƲɵĴڴʱʮ˷ֳŶ飬Ǹ״ȫװȥֱܷǵĸ߰⣬ʮ˸һģ۾ӺͰ֮⣬ಿֶںصװ֮ڣڲϤǵ˿ǿ϶һȺӾԺӳķӣҪȻĹʵɶ
ͷ죬ΧǶѾˣΪʲô滹أȥֵǿɶֲס
ʿٿ˵˵ʱ۹ⲢκһˣǵǰĿյءڸ˭˵
ǰҲΪżأ˼ҼûΥʥֲּ𸴣ֻ˵ϲȾز֮УԵգպǻѣһ𸴡
һϸϸƮ˴˲֪Ӻζ˵֮Ů
ҿڹʱ䣡
ʿٴλص
Ҳ֪˼˵úҲǿƣڶԷѾʱޡԷʲôıԻԭذΧԼӣжǵˮԴȵպǲܲظ
ϸٴδ ֮ĪǻһСŮӣ̫ܹ۱ϵ£ֺôأֱӽˡ
мһλʿ٣ŴصĿ˵
󵨣ϵĻ︱ͳ۵ġ
ϸٴֻαζ༸ֻ 
ͷֻǾ£⣬ֵһˣڴ˵Ѿǲ߲ˣѾĵȥգǻǣ77׷ֵܿڵһ涼
ʿٲػصûΪԷĴñѹ¶аʵԵ
︱ͳ˵úܶԡɣֵǷְֳֵ࣬ڣԴ
ͣ٣̾һ˵˵Ǻ֣ڵĶһĿȻ˶ʮ⣬ڳҲûκεطԲ˵˻ʲôطأ
,ǣ
Ļʿ˵
ǻȥԺ󣬿ϿףֵֻҪֵڵģжȥס
ϸŵ
лͷա
ʿһ˵֮͸ڵĸмѾΪ˳Թ˿ͷ
ԺǧҪҼסЩ˵Ĳ˵˵һ䶼׼˵õʱ֪顣֪𣿡
ϸٴδһ˵ʮֵо֮⡣
ǣ
ʿٴصǱϱϹϾӣλ˵ĴͷͷӦòС ,0ǺãǶԻصԵλȥɣְֻȥʵɢˣ
ɴһʮʿӦǣ˵˳ʣԼĸλȥʿ֮䲢˽̸һ䣬ɴҲԿľ 
ʲ˼һУֻɥʧܶġ
ʿԶϸٴĵһοǳһλŮ֮ڡ ,ѾˣֻҪԼֵǲɱ޹ԵԼġ
ʱȻִһŮ ?
ˣһŮ˼ң̫˷ոʺͻֶҵļΪɽ̺ʦȥҲǵ¡
ǹ˵ﾡΡ ̫ɽʦеѵ㡣
Ůӷ˵˹
˵ǻǽȥơ ˫һӣһ棬ķֱ֮𡣳Сǣ֮䱻һЩɽʯľֵʱڣӲľ֦ҶïһЩشУֻߵ·ʮֹ죬һһǰһ
ɽʯľгǣ¥̨ͤ׺Ƕľģ˼һľĸоȻ
һ˽ͤߣʮͯäϷͤ룬λ׷77׷ŶɱΧ壬ΧΧźЩλָָǵս֡Զ¥̣Ӧ׼͡ΣٸԱȣֱ˵Ķա
ͻȻ˿˿ԶƮʱʱͣʱʱͳתһɱֱ֮ģ˱
ǴһС¥ĸ¥ﴫġ¥ڣһλŰɫѣͷ˿ֱʵϸӰڸһŹ٣˵ǴŹƮԱ߰ڷһð˿˿̵¯ܵǽŻϸǻϵǰɾڳɶʱӡݣһǳɾѵһŵؿгͷġ򡱣мǸǳɾڵأһͷ˽Ų䱳ϣǸǳɾռ?ĳ
һͲٶʣⷿ˽ǵĵһšϲλٵĹҲӦǴϲˣֻǰٵôǰλϲοкܴ졣
棺üۡ촽Ө͸Ƶָƣſˮ´䣬֣ͣƻǷݼ
ᶯԾȻ˫΢ʱˮ˲䣬˿˿ΪһϧУʱʱ촽ʣҲ8ʶĴϲŻѷݣźΰ׳졣ʶϲȻҲޱȣȴҪϺü֣ȻǴϲǣǽϵĻ񣬲ǽŴϲɾ֮Ĺ
ͻȻҡˡһˣ˵ӸȻֹ
֪λ˼ݵһ
ոնңǹٱ
ŶԲ𣬶ԲֻΪһˣ˹ʵǶԲ𡣡
˵䣬˳ɾӰȻڻػɳɾ˫ȴͣǽϵϡ
ܣ𣿡
һɾˡᡱվתʵ


37¡ŮԲҲУһ
Сôھ͵ĵԤ룬Ӧϲִܵ𣿿ھ뿪ؤνݷֶֻʱѣʱ·ô쵽ģСӵĹѾ󳬳ĵ `ǣ
ϤİóɾתעŸո˵ˡž˫ݣѾǻֵĳɾҲɾ֮˫Ŀ֮ôֱӾ֪ܶˡ Ǵϲѽܡ㡭ôʶˣҡĴϲѽ
ɾشټѾӡԺףȻѾı̫ʣɻܹϳȷǰλӢԼ˼ҹɾѹֳõжʱйողֹסᣬҲ֮ˮһ׹䡣
Ҫ˵ϲɲĸԸ޸ɾģֻǺദպ󣬰֮˵ĸõʱȴްԧ졣˵Ҳ֣ողŲʰ⣬Ȼûʧʱʧսӡ
ǴϲôǴϲ
ɾûȫȻ˴ϲĻ
Ǵϲܡ๫ɲܲѽҶˡҪǲô졭ѵ𣿡㵱ҪСŮˡ ǰõʱԼˡġ
ɾֱѾʶԼϲ۴ΣֱſЩóɾϳԼ `СŮˣСŮˣԣûҵСŮˣȻڵѾȫȴһҲûı䡣
ǰŮ԰ףɾʹѣȻԼȫ϶ǰλԼĵһޣһϧĿѹοּ󶼱ԼǰѰĽޡ
`Ѿϳոˡ
õɾϿɣϲԼĺߺ͵أ˷ܵ˵ѹԼеʱжȥ֮Цոջһλׯš˲µŮʱȴһСŮ ˽ݷ죬Ц棬ůġողŻָһЩʶĳɾ޿ɾҩĳȥˡ
ɾֿȵĿһϣϲߵøϽµͷҺʱݡֻǶݵģϰĿעӵĴϲ̧ͷ˫ʵ˵ֽӻֹһλ
ȷ黹족һ仰ڵĴϲϳֵõ֤ʵͶ̶̵ڣѾ任ǴҲδˮƷ
û㣬Ȣ߸š
ڳɾûʲôԣлּλϲԦģ붼ʵʵ˵ˡ
ԭΪɾΪ˸ԼĵĺúýһԼҲʱһ̨ϾѾʶ̫ˡȻһȻӣ£Ƿί㡣ֻ˵㶼߸ţѵû𣿻Ҹ߰ɣ͵֮ûκιϵ

ôողǻú𣿡
ûӦϲĿٱ仯ɾһԵʵ
ģںõúܣ㻹ǸϽȥЩƯŰɡ
ˮһپ̣ϲתһ˵ɾˣóɾᡣ
ɾɵӣոֱ֮׳˵Լ߸ţȫΪʱĸڶźƽദϰ˿һʱǰλԼķޣҲνĴ77׷أԼҪȢȱŵͬУԼûˣһȻӣҲѹ˼һˡ
СŮˣȲҪ˵˵㻹ҸҺˡ
Ȼ֪ĸԵһжðˣֻɾ˵˵꣬־ϲ¡ĵˣ۶ӦŮүֻǲҪ˵ǰ˸ţ˸Ҳڻ¡
˭Ҫ˵˵
Ťѵɾ˫֣ϲӣԼȥͬʱ˵
ǲҪôĶȴǡҿô˵ӡŮģ룬⻰һûɾԴȴǱ΢ЦſʼԼľ ,ɾµͬʱϲҲŹµ۶仯˫ڲ֪нųɾԹػոյŭʱȴĵĵĽȥˡɾ򸾱չسأϲų̾һ˵û뵽ľۣҪḻ̫ˡ
㻹𣿡
ɾһȻʶʱʵ˼ҹЩ²̨ ϲ˫ᣬӣ΢򣬷۱һش
ǰɣ㻹ңողǶѾ˹ǲѵġ
ΪϲûԭԼɾ
һҾԭˣһΣһ㡣
ɾ࣬ϲΪǿ˵
ûһұ֤
ϲѾԸԼɾ˷ܵһ§ϲ˵Сӵʱȴĵ˵㳢СֵܵҵȢģٺٺٺ١ ϲǴŮ֮Ȼ˵Ҳɾ§ʱɾϾ̫СѾһߴӢˣǰؿһ۾ȫŲѣһ§ͬ˵һ㣬ȫȲҲʼܵԼ˲Ͳ˼ϲȭŬƿɾţҪ֮ľ룬ԼԺʿԼͷԡ
ом˵ĿܣɾֲᣬҲɿ˫֣һȻˣ۹ȴһֱû뿪ϲ˿ 0
㻹ûиңΪʲôӣ
Ŵϲݣɾ̲סʵ 9ô㲻ϲ𣿡
ϲʵ
ϲ̫ϲ
ɾûԥƿڶ `4
ϲңϲǰҡ
ϲ˫ųɾʵ 
ϲ
Ҫ˵ϲڵ㡱ɾͻȻвף˵ˡ
ô⻹Ҫʱ俼𣿡
ɾĻֻ˵һͣסˣϲ׷ʵͬʱ˫ضųɾ ,Ȼӵգ㻹ʶǸϲҵ
ߣʵǸߣɾһش̫ˡ仰ɵһ˵һ仰ģĲȷġ
 û뵽겻㵽úܻ˵ˡ˵ЩǲЩƯŽ˵ġ
ɾĻش˵ڴϲĿϣֻʵ
ӦϲѾĵõĳɾٴϵֻɫػص˭Щֻǰʵ뷨˵˶ѣ⻹Ҫ˽𣿡
ųɾ˰˵ѣϲſʼ渵ԼľȻҲЩ˾̾


37¡ŮԲҲУ
ǰұʦ˫ǡŶʦλҵˡ
ԭ괺ϲ˫˫ǺҲŬ˫ûΪĺֶϸĵؿߴϲɾɱǣֹܼΪһ޳˴δɾɽչ꣬ϣܽʱȥɱȵ֮۳ɰζųɾɽʱ  ,
ɸող˷ֿĴϲЩɼҪ뿪˫ǰȥѰҳɾȰ޹֮£˫ֻΪޣϲ֮ȻҪ뿪ǡ ֮У˰ʱ⣬һǰšҲø˴ϲ˼Ŀռ䣬ǰ˼룬ϲԼҲϳ˳ɾԼҲûˣȻɾɽޣԼʱҲΪһ£Ҳ˼˫Ըġ պ˫Լǰʱ֪ϲľʵҲļƻͬϲһҹϲҲ֪˫а࣬Ǹδ޵ĹѸҲ˽⵽ıҾڳɾݻջټԺĳ£˾ЩͷⲢΪòԡһһСŮ˳ѣϲҲʱ˰ԭĿһʱ򶼲ǰٷְٵףСﵱ;סˣĵóࡢǵĴƺҲ㡣
Ӵ˺ʱʱӰ룬ҲʱŴϲȥǱߵʽ߶ΪϸÿʽĽ̶̵֮һʱ䣬˫ǵлʽĽ֮ϻ۵Ĵϲ죬Ӵ˫κεط߶
ºһ죬ϲһ̤ĵط˰ħҲ˵õħϹħٺħؼħʬĲԶʳħҲΪ˹ڴˣ˯աٳڰǰʵ˰һ֤ʵ෽Ŵϲ档
ϲҪ׽ڰ࣬ɰȴԲ˵Ϊɾܾ˴ϲĺ⣬Ҫ뵯ħٱΪУδϲƫƫû˿Ȩ֮£ѡ˰ݰΪʦ˫ǵڹķ˫ǵĹӲ⴫Ӵ˺󣬴ϲ˫¸ڹķħټ
Ϊϲʮ־ͨټټаڹķΪϲֻһʱѧȫħؼصĶˣ˫ǽ泤ϵ͹֮77׷ʮ깦ӶΪͨضţһԾǰħ˴ﵽħ߾磬ϲҲ˴һƽŮӳΪ˫ǵһ֣ټӵе˫գµͱ˴ΪһһŮ
!û뵽Ҳô࣬Ƿ޲ߡ
괺ϲĽɾҲΪ֮档رԵʲôģֱ̫ˣȻ㼸֮ȫһˡ
˵ǧأ
ϲ΢˵
㲻ϰأҪȻ
ɾ뿪ЦЦ `Ҫˡɾ˵һЩеûģϲ廰ͣһ£ƽ˵˵ʵڻһǱȽϲԭӣҾòԼ
Ů˲ڱôôˣ
ϲеΣɾʵûȫһˣȥ
ϲε˵
ֻһʱϰ߶ѣֻҪʱһϾͻϲڵġ
ɾɫ˵ͬʱ˫ۿʼϸϲȫرǼҪλĵǣСŮ˵زβǰ󡢱ͦˣҲ˵ȱټ˲ףǰˡ
˵Ҳԡ˵ô𣿡
˳ɾĻϲԼ૵ʵ
Լ㶼֪𣿡
ڴϲĻɾеʮֵľȡڼԺôЩĴϲҪ˵֪Լڵʲô̶ȣ˭ţ
ΪܾԼģҶôվ˶
ϲ˵
ʱ̫ϧˣҸ˵ҲҲһ㻹ˡ
괺ϲĻɾЩϧ˵ͬʱĵǰΪ˱ȵĽˣû뵽۵СŮ˾Ȼһ㶼ѷ˵Ҫһ֡
ûмʦݣҪȻ϶ô˵ˡ
ϲ˳77׷һ˵Ѿûǰʧ䣬һ˿ο
ʦǸû˵ŮжƯ
ǰϲԼʦɾһֱʼ䣬ʱϲᵽһΪȻĿ˵
ѾĴϲݳɾԼʦȵô˵
˵ôﻹҿѽ϶ӣҼˡ
ǰԧ֮£ɾһֱûȻϲѾˣɳɾɶ﹥
?ȲҪ̸ʦôģ˫ǵǾĻأҾͲԼƽ
ɾڮԼʦϲתƻ  !9
УżɸߵǽסӿǴҡڵشӳǽ߽ġ
ɾʮ˵⣬ûзʲôš
ƾ㣬ҲŲء
ǰһһǴС죬ѾΪĳǳҲдͣµһϱҲд
ʵϲĻҲƾ޾ݣ˵Ȧɣر鲼ϷİҲԻ˵ᤣǲƽġȴ֪ڵĳɾӵܵеṦ⣬κζҲãȻ֮ҩڣǺãھʹȥһˣ㿴ǲ˵ѡ
ϲԼɾûɵһѹϲ־Ҫȥʩչ
ǡѽҪ
ɾ֣ôϲ¶ѣһҪԼ֣ȴɾȻعŵһ 7ǶѾˣֱڶûԲ˵Ӧøʲôأ
ɾһЦ˵
Ҫ춼ûкڣɲ
ͼŮϻ֮£ɾ˵ֱףϲ˫Լ˫壬һ˫Ŀôؿųɾ  ,`
ɾԭҲֻһʱͻҪϲѣû뵽ϲ⼸˳ɾԵķӦ˫Ŀرó죬ϢҲ  ڷ³ĴϲܲɾѾ𱬷Եŵʧɫ֪롣
СŮˣھ͸ҰɣʵЩ̲סˡ
ɾƾһ˿ǣڴϲĶ˵ ,ϲҲ֪Լڽˣر˫Ĭ˳ɾ


37¡ŮԲҲУ P


38 ұԡһ
һءⲫս֮󣬼ʱƴȫǧĳɾǽƣ֨֨Ӧ˴ϲ仰󣬾д˫ۻ˯˹ȥ 4
ողųͷĴϲϢһɾսһĴϲɾѾƣ̬ҲֻǿѹĳЩλǿ嶯ƽɣ˫ֱ¥컨˰Σഫɾغϲߵ˻ֻ֧ԼһµԼɾԣͬʱֱųɾ˯һʱȥˣҲûٶһ£ֻǾʱʱЦ  С㣬С㣡Щ𣿳˵һ㡣
ͻȻʹŮؽк˴ϲĴΣŭֹסˡ
֪
˿˯ĳɾϲʹŮ˵شոܼʱֹǵĳѳɾ ?`
ȵȡҵѾûʲôˣʦǶȥˡǰĻ˵꣬ϲ͸еԣɾг˼ҪʹŮ˵һ˴ǻ˵á˵λԼɷ򣬷ͬ쾭£ɳɾȾ͵͵ģ˵ԼʦͶûʲôøУȰԼ飬ʦԼץǿ϶ֳóɾ뿪ɣҲǰ취˯죬οԼҲ᲻˶ȥȨ֮´ϲʹŮ˵
ոȥȪԡء
ȻЩƽ᳡ϸСЩ仯ʹŮ ,,
ʹŮĴ𻰣ϲҸո۵󺹣ý˻úõϴӣ˳Ҳԩҵ֮¸ʦһεʱ˵ɡ뵽˴ϲ̧ͷֳʹŮ˵ȥʦһ ˵Ϲȥ
,
ǡʹŮӦһû˶Ѿתȥˡ
˹֪ʹŮѾԶϲعͷؿ˳ɾΣͬʱ૵˵û뵽ջǳˣעһ𡣡
˵긩ڳɾһ£漴׼·ĽŸһأһܣͬʱһӴ
˯ĳɾһ漴ƽȥֻһ˲֮£ͷ˴Ĵϲûз֡
ֹһСϲŴ·߳ţִ˷šڷŹ֮ʱոջ˯øһĳɾȴͻȻ˫ۣЦ˵û뵽СŮôأղˡˣȥʦҲøȥҾͲǸû˵Ů˻СŮ˻Ư
˵꣬ɾԼ·ųŴϲȥķȥ
ʵովڴϲ֮ʱɾͼ䳳ѣܵϲС³ԼɾҲĻһƬģǼװ˯졣ոմϲвóɾԳԭҺЩ飬֪ϲô£˲ƽ顣
ʹŮ˵ȪԡأλڴϲסҲ¥ĵһ㡣Ҳ¥˫ǵ¥Ҳǳճסĵط¥㣬ҡǸӵȻȪȪ۵ԡңұȴȻıҤΪ˫ṩñеһңֻгλ֮˲֮ģʥأҲǿһ㣬˲Żڴ޳ ν¥ɲһĴ󡣾ʹӴļ˫˺ϱͿɼһߡһЩһ¥ʯ׺˰صĵڡһֱڴϲĳɾˣа֮Ǹ׳Ӷ塣 ϲ߽λžװŮڰصĵʱصʹŮһ빧еС㡱ֻϲ΢Ц׵ã𣿡
ǡϲһλŮӴص
ϲ˵ͷҵ̨ȥҲڰаջأϲ߽޴ʯ֮ʱҲûʹŮ˭ʯžȻԶˡȴϲ֮ʯԶϡ¿ס˸ĳɾȻԼ湦ԻӰʧɴϲĹǱѰɾҽӽֻ࣬ؿŴʯźϡ֮£ɾֻòڴʯ֮Ѱٻᡣ ʯźһͨϲֱߵͨȥִʯţȪԡǰֻԡ֣Ϳκζٻˮʵ֪ڡ ϲˣ¶Цݣس˵ʦǲͽ覵ѽͽѾʦȫӴ
Ľˮͣס֮һЦѾͷûûСʦҲЦ
ͽǸѽֻʦ˼̫û˿ԽﻹҪͨס
ϲЦ˵ͬʱеڿʼؼ
ˣҲɣ
ԼɼһİӰضԴϲ˵ ͽҲѽҸոæ˴ɾ·
ոմϲ뵽ϴ裬ȴʹۣٳʱȻϻϴ·˶һֱվرûж ,㴩ҵĺˡ
ȫɢȥȪȫòԣԼʮƽСˮأ˸ɫ꣬ո˵ڳֻ¶ۼľŮӡ
Ǵϲеʦ˫γࣿ԰ɣôǰڳǶ¶λ˲һأ
ȻܼȫɾʹָۡƵķۼ缡䲻ӦʮôʮǰµһˡǰŮӣŴ˫ͦµıԸкʵ˫΢΢ĽݣɢƯˮе˿ƴϲǰ㲻ʳ˼̻ľҲƺΰͻݵֶ֮ǵĽ֮
ǴⰺȻĳɾȴǵȵļǣʧ׼뿪֮ʱȴڴʱʹŮͽһѽȥ棬ЩʹŮΪ봺ϲȣǽ뾡ҲѷֳɾĴڣʹóɾ ͨͲѾʹŮͽϲҲͿʼ󷽵ĽԼϵ
ϲô£ôô༣
ԶԶϲϴ༣߰ߣ಻ɺʵ
,һѣϲŸԼϿȥɲôԼôĺۼͬʱҲЩ༣֮ȥ֣ûʹ֮Сˣϲô£ո𴲴·ʱϲǻúõôڻᵽأЩ༣״ӦԩҸոʱµĺۼǺãˮʦ϶ܿҲˮʦǸỳɡԩѽԩңɺҡ


38 ұԡ
ʱСʹŮǰĳɾͻȻҪǿҳ嶯ŵæʹסԼıӺͣǿŲԼ ڣϲ˼ջǾ̹ࡣֻʰԼո·ͬʱ˵ʦԲ𣡵ӡӡӸոѾˡ
Խ˵ԽСҪڣϰ౾ǿ϶档 
˵ʲô
ϲĻһֱſڳرߵİྪáᡱվʵ 2𱬵Ķ˲ȫչֳ͹µߡ¶ķͦ顢ĴָСʺӣҡӲݴˮǽءӨ޳ȡԲķΣ⡭⡭⡭ѽզѪ
ȫһļ֮һӨ͸ʹϧһԸϢ
ཿݷŭողʰĴϲ˲ô£ȥͷ˵ӵ˫ǵ棬ʦ
Ǹܵ崫˿˿⣬ʢŭеİϾͷԼȫˮУͬʱڰߵĴϲʵ˭ǳеĵ𣿡
!!һʣϲæص
˭
ʵڰУȻϲڼԺЩ꣬ɲʧһλԺõĺùͻȻ£Щܴɴŭ
ǡǡܵˡ
ͷһμŭϲﲻЩ
ܵܡǸܵܡôû㡭˵ǳɾ
ǳǳԾ׹ŭټ롣
!ϲӬһĻصЩ졣  ɾôģ
ԴӰ֪һܶԴճɾȻͻȻĽܲ
ɲɣɾʹŮպڴʱǱԡңûʱĹۿʻΪͱ෢֣𺶲ѣʹδǻ
˵ԼڿշɽģȻҲ¹ٱΧǣʵ˳Ǵ˵ϱ鲼ѽ룿ԵӶĻҲͽŽˡ
ϲص
`ϲһ˵֪Լ˷֣ɣóɾЦ㣬㡣ž˿ȥ
ôߵΪ𣿾Ȼܷʮɵɾˣǿûѽ
ڳɾĽҲЩĪ
ûʡ
ϲ˵ !ȻԼɷҲö˵ʲôˮɣл˵£·µغ򡣡
룺Լ²Ҳһɾ塣ǿڵ
кµʹŮӦһǡ·תȥˣϲȴȻزûˮһֱʩչλӰĳɾʱеԼЩ֧ݶϢ۲Ź֣ɵ´Ƿв֮ԡڳ˰İһʯͼʯû֮³ɾֻʯ󣬿ʼϢ
ôѵȥɣ
Ľһ⿪ָֻǰĺͰ尶ߵĴϲ˵
岻ɾʦ塣
ϲػص
ɾʲôٲҿɲˡ
ȻϲһֱڳΪʦɰȴûԳʦһΣɴ˿ɼͬһ㣬ǰ洺ϲ˵һ㲻١֣ϲҧҧԼ´ȥ
治֪ǸСôĸȻܵõλµһŮġ
ϲ֮󣬰ḧϲ۲ϵĴ˵ʹ𣿡
Ҳ֪Ϊʲô֮ûɵϲ
ϲҡͷػصа⡣
ҿѽԽ!һŽһŵ֣ѵһں𣿡
ϲҡͷʾʹջԼ˵
ںںɵʱû취
ϲεػص һǰԩң
ԣ΢˫̧ͷ̾һ˵˼˰ֵϲ!͸ǰɣȻܲκ˲Ǳ϶зӴ㰲Ȼ뿪ġ
!˫ұѾΣڵϦôԶ
Ļϲ̧ͷԵǼᶨ 1
Ҫ㣬ֻҪ㲻ڳڣҺΣ
ֱָϲ㷢˵ҷǵȥճɵСӶ㲻ãϾкöСţ˵Ǹò绨ʱɲһʹˡ
Ƭ̵ĵϢɾָ٣ΪԼʱпܱ˲ҲٶϢ漴չ˵ĶԻʱ˶ǶУͦڻĴӵʱʱֱˡɾؽŮİӰ˶Աȣ԰Ҫȴϲܶ࣬ϲļȴҪȰļ𪲻١ΪܿȫóɾЩķңֱ˿Щվ
Уʦ!͢ǼٵǽͻȻӳʧ٣ǶὫｵ˫ǣʱ񲻳ָ𣿲УС
Ļϲ˼ҡͷ˵
ɣڳһƵʹŮݳ㣬ʹ϶ĸԸġ
ϲԣ˵һ취ȫʦٸͽ˵̸֮顣
`ʦͲΪҵˣѾа취ˣ˵ǻʹڸƣݽȥ϶ᱻ˷ֵģϼ
ϵĹԼϲĸжѡ `ʲô취ڻʲôð취룿ھͻȱˮĳʱ϶Э
ΪϲֻΪ˰οԼô˵Щɥ˵
ģҶ˵ˣͻǱʹǹʵջʥּ
ϲ΢Ц˵Լǰɾ˵õļƻ
ôУⲻ뻢ոҲ˵ˣǻʹڸƣ˫ǣɲط
һ취Ҳ ɡȻ֪ĽӦҲб½ʹѽ
һ˵ոջʮĴϲҲЩԥˡ `
ˣȲ˵ЩˣúõϴϴԼӣʲôǻط̸ɡ
Ͳųɾʲô£ټѾԡ˲ʱ䣬忪ʼ໺վ˵ 
һ£ɸ˳ɾĻᣬ˫۽ӴԷͬʱý٣ʱޱȣȫһֳǵĸоħһ㣬˲ס˵飬ճԭʼҪ ?
ϰתֲԼϵˮʱԳɾ˵һֿҪϢĸоǰĳ嶯ʱĶͻȻ˴ϲʲô


39 Ȫԡ
統ͷȡඥһóɾȫȼ˲ϢӰʼϲ˲Լɵû̻̲ʯ֮˵ĻҲûơ
߳ɾˣǱ߰زÿһλһһһչһ֮価Ǵޡ˼ĶƺûзڻڣһҲ֤ʵ˹ҩ˵Ĵϲ˫ڵһֵʵ
Ӧòѽ!ʮ֮УˮҲ̫ࡣϲȻֵø书Ҫʤôпֵע⣬Īǡ
ѾȫûмŴ·ɾߵʯһֱڳеĵĴϲ¿ɼ亹ֱðʯĳɾȴû˷Ӧ ʦ!㲻õˣһһһϴ֮ȥ㷿㡣Ҫ鷳ʦ׼һЩ˺ҵĶӶѾˡ
ϲǣ˵
վסǰеĽŲųеĴϲԥһ£漴ͷ˵ðɣȥˣһȥҵķǵýɷЩҪ
˵ֻصԼ·Աߣʼִ¡ֳ֮еĴϲǿһ飬Сȥ 
һˣʱѻȸѹֵúܡųаʱ䣬ϲſ˵ʮֵر䣺ΪʲôҪ
?
ҪܲѹյĳɾڴϲͻȻ˵ͬʱó࣬һֱЩҵĴҲ˿˼أô!Ϳˣʲô˲ģǼˣһҪǿϹء
˭˵ѽηηβǴɷоոյЩӦǳԶԴϲĳ԰ɣȵʱóɾЩֲԲųֶݵĲľƽóɾԼոյΪ
û˵𣿡
˰ҲûɾĻػϲŭ
ʲôѽǰҰƣһξǳƽˣҶûüúÿأ
һ뵽ոѪǰȴûץסͣóɾźѡ
ѾȥˣôǼ£οʦǰٰչˣƾһҲӦüǳ!紺ϲԼ˵һ֪Ϊʲôû취ɾԭոջŭյڳɾڻشʱǻŭȴʧ롣
֪ߴߵʱжģʱҾͷĽһҪɱҪǽ㽲㻹һһֱﲻͳѵˡ
˵ϹĹ֮ӦûмܼɾոҪǴϲҪǰؿˣȻʴʡ
⻰˵ϲȥˣҲָܣԳɾ⻰ŲɡֻŤͷؿųɾ˵Ҳһ᲻㡣
˵ſ˳˶¡ 
ϲᣬɾЩˣվ˵һжãǵĳҲٱˡ
ϲҲֻ鵽ŨʱȻ¶ᣬɾĻֻͷ˫ˮԼϽȥȪˮϴȥϵ̧ۡͷرߵĳɾȴ΢΢Цַ顣 ,ոҲ˺ູܶҪһϴϴ
ϲضվڳر̿ˮĳɾ˵ոջַ飬˲ȴһ»ӵģ
̫!ͬϴԧԡˡ
ɾޱ˷ܵػص˵˫ַɿĽϵ¿ۡ!Ӧ˵קŶԡɾǸܼӣҸ˵ǴϲȥаʱҲԼ³С ,벻ʱ䣬ڵ֮ﶼѾȥֻˡһ漴ˮĽȪСûôվȾͼһԵĴϲץȥͬʱ˵СŮˣϴ󱳡
Լɡ
Ͼǲദֻʽݣһʱ䵽ڻ죬ɹȴ൱ķḻϲ۵ؾܾ˳ɾĺ⡣
ûµģɣҿ!Ҳܴϲ治Ը⻹ǼٲԸ⣬ĽִϴĶ໰ȴûԸ 
ҲûʲôϲȴѾվɾ֮һҺܳζı鶢ųɾϲ¶Լ书óɾҲԾСһȵؿŲԶĴϲûȥΪʲôˡ
㾭ΪǴ걳𣿡
ϲʵ
!˭ѽ!ҲŲ˴걳ء
˰СӻûԼѾƴ׸ףȻڼʯͷ ,ȥǴˣҲŲϡ
ɾһ˵ϲϴ׷ڣʱתԳɾ˵ʱζӳ£ܵҪֱۿתһ˫ϸ۵İۼ翪ʼز ҲǣԭǳɾĽᷢӣϹŮ˵Ȼ֮ȫǱܹԼܵģܲ
һ³ɾڻعζ֪Լոһʱ˵˻æǰ󻷱סʼĴϲޱ۵˵СŮˣԲҲãҺˡ
˵꣬Ȼ˼ᡣܵشϲϣסˡ
ɾϷ𣿲ᣬӦŻ״
˾ɾʱϧû뷨ϲȴĳȣˣһѲȥΪʦո˵˿϶ǰԩȻˣҺβؽʵܻһЩ ,뵽˴ϲԵ˵ܣǰǷ̫ˣǻʵġ
ĳɾԸܣֻ˵СŮˣǷң̫ƶˡ
һ˵һ˻СѾʼ 
Ҽ˼檻浽黨ǲݣӦóܵɲ֪ΪʲôһһֱŮ˵Ц˵ۡҲû뿪㣬Ҿ˵ǲǺܽ!ϲء˵`ҪҪҲҪ뿪ҡ
һϲ˵Ҫ뿪Լŵóɾʹ§סĴϲһʧˡ
㣬㣬Ҷûˡ
ϲһʹɾĸ첲һ߼˵
˵!˵㲻뿪ңԶҲ뿪ҡ
ɾ红ͯһ㣬ɵִ˵
ҲѾ˵Ҳ뿪㣬ԶҲ뿪㡣
Ȼɾ§ޱȣɴϲȴʮۣʱ˵Ҳࡣ
㷢ġ
ɾЩġ
ҷġ
ϲشúܿ죬ŷһģźóɾɿ˫֡


40 ԧԡ
˼ôȱٵõ˲󣬴ϲתֻ˳ԼŰ׵أҪᣬ˫ǲ֣ˮбųɾӣСཱུϸߡ̬ˡ ΪոճʱıϲͺĶܴÿһʱԭˮеͷͻ¶ˮ棬ʱͷ³ˮСһĳɾۣһҲ˲ôϲǲ˫ַɿסٴ׼ˮеİ측ͷˣĴָʳָȻ˳һꡣ  ,
Ӵ!Ҫ!ЩЩӲоĳɾϲȳŵɿ˫̧֡ͷټϲ֪ͨЦؿŴϲ ô𣿾Ȼɱ!Ǻã㶯ְ!ɱԺûٷˣʮ˸Ů˶ԡ
ϲڳһ޺޵ӣ˫ֲŵͦش˵
˭֪ɾΪץͷĶŵôϲϽӣԷɾͻȻϮ
!ΪĲ!ԭҲֻӰ
ϲӣɾ̲סЦ 㡭㡭!ϲܻ㡱˰Ҳû㡱Ȼǽģʵǵóɾˣˮ˶֪
ɾôֱ㶵ضſϲе¶ԾǿһСͰͷһ߲ɾӡ
Ҵ걳ѽ!ɵǶʲô
ͨˣϲȻҪɾΪ걳
УȰҴ꣬ٸꡣ
ԭΪѾɵû뵽˻ˣСӻҵűողűųèΣѱӵȥˡ
ð!ãȰ걳
ϲȻʹشӦˣһɫٿЦҲ!ŮҲ̫·˰!ץԼõˡ
ϲӦˬ죬ʵǴɾ⣬ֻһŵؿŴϲЩʲôͬʱˣӰɣʱһҡ ģ˵ӴϲϣɾʲôҲûܷ֣ðһ˵ֱ׼ܴϲİ  3˵ʵڻڵĳɾȣֱ˷츲صı仯Ѿ˶ʮ๫֣Ҳǰ׳ʵ˽һµȻҲ˽һոôվôϲ棬ҲǴϲԸΪɾȴϴ󱳵Ҫԭ 
ֻϲԼϴ貼ĲʵԼϣŲӿɾֿסɾĿԼʹϾִڳɾĺϿʼشͬʱֳɾʵܣֻһأûһ
˸ոյĽѵ飬ɾεѧԲ٣ϻشϲ⣬Ⱥúõ˼һڴϲ׼ʵʱ򿪿ڻصһ£һǰˣôҲ
˼󣬾òûʲôüɵģֱ˵˳
ôأӵʲôط
һɾȻŮԼһôϲڸֶ֮һֵġĵ߸ò绨Ů·ߣǻ鷳ʱҪиʲôĻԼ񲻳סϲˣû뵽˼ҹţνǿôأ
㲻Ҫͣѽأ
ܵʱ򣬴ϲȴͻȻ֣óɾϴˬߴ˵
Ŷ
ϲӦһֿʼΪɾ ?ʱؤνݷֵֶ֣Ҳ
ȫ泩ĸоٴ𣬳ɾ֮ൽû˻شϲ⣬ȴûһ˿ġλɫŵı£ʮֵҪ˵ͬУһҲһֿԶԸġ
νݵﵽǳɽ룬ͷġո˵ʲôνݷֵģ
ɾ˵꣬ϲӵģֱӴνݱпҪԽվĴɽɽжɽҪֳɾĲ漴뵽ɾո˵Ļ󾪵
Ҫͣѽڼʱǰ
Ϊϲһ֣ͣɾٴߴٵͬʱҲͷص
ѽţҲŲš֪𣿴νݵߡ˰·̣Ȼ˵ԼŴʱ͸ϵ
һȻĿϲ϶ɾ˵󻰣һ֪μݵľ룬ɵЦ
桭һ㡭ԶԶԡʹ㾢ŶҸ㡭ҿûţνݵߴ·Ļȷʵߡ˰ҲûдӴ·ߣֱӷɽԽֱ·ģ·Ӧֻġɡ
ɾһ߱۾ܴϲһؽ͵
ֻʱ͸ϵ
ɾ˵ѣϲٴξͣϵĶʵ ιôͣѽ
úõĴϲͻȻ֣óɾϴ󲻸ˣֻתʵ ŶĺѾãûˡ
֪Լòλϲǿϣܹúõĸɾġ
˹鲻ˣɾԽӹϲݹϴ貼ѧŴϲոյӲãʼΪϲϴ
Ŀʱڸ·𣿡
ȻɾĴϴôϲʮֵûԼ⣬ͬʱǳϣɾܸԼֿ϶ĻشŮ
˵ƾлһ֤㿴ġ
֪Լ˵ôϲȫԼɾ˵СŮˣܲſرϣҺðȫϴһ¡
ͦõ𣿸ҪȥطԼҲϴ
ɾĹ۶ôӳϲ۾ĵҴϴһҵͣҪ
Ҫ͵ǲ٣˵ɾҪʲôʵԩˡӷʱ򣬳ɾѾԼĻԻս缺ϧѣַ֮١ !ĲҪҵͦߵӴʱɲҪڣ
ɾҲϲЩˣԼף׼ϲ
Ѿʦ˵ãһҪȥ̸£ոѾ˲ʱ䣬ٲʦҪȼˡ
ϲܳɾʮǵĻص
Ŷ
ոմϲʦͽĶԻɾ׶ģҲٶ˵ֻޱʧӦһﲻЩԹϲʦɵһ뵽ϲʦǳԸеǰ̲ס̾˵ʦ治ǸǵģرģֱǾ˫
㻹˵Ҷûء
һᵽ£ϲЩ󣬿ȴһ˿˿ϲڴŷЩʲô顣
´βˣҵĺš
ողƽϢ粨ۿҪ𣬳ɾӿ졢ӴԼ϶ϣܽתƴϲעȵǾͲٶ˵ˣ
ȡޡЩʵ ?


41 Ů
ϲųɾ¥ʹʱѾǰʱԺ顣ڼ䣬˵׶ЩʲôͲö֪ˡӴϲʱʱضɾ˵ĸƺ˲١
!?ڶ¥ĻʹҲװһϯǱõʱЩϵľƲ˶ЩˡھҷֱվһλŵɫεŮϲ߽ǰԲ¶׵һ򸣲еС!ү!Ӧǰ˽ͬϲǵĹү
ڶŮĳƺϲϲ̵صͷˣһͬǰĳɾȴЩ㶣ԼһЩѾͷô֪ԼݡĵðȻؽкѵͲ½д !С㣬Ʋ˶ѾˣҪȶȥٳԣ
վҲλ˵ ?죬Ʋһûʲô󰭣ȥɣһǵġ
ŮĻϲ˿ϵľƲˣ˵  λŮһ䡰ǡȥ
ôǵĴ´¥µǼλһأ
һϲŮĳɾȻûдЩϸڣȻðʳɫ˵
רŸչ˳λϻʳŮ¥µЩȴ˫ǵĻʹŮԴŴ᲻һ
Ϲˣϲûвˣʮĵɾܡ ŶˣһһҪ㣿
ɾرĶ࣬ˬ
ʲô£ʰɡ
ͬϲҲʱشƺҲ
¥һΪʲôӶûסأ̫˷𣿡
Դһⶰ¥ɾ͵£л˵Ϊʲôˡ Ϊ֮أĵطסˡˣʲôһǱ߳Ա˵ɡ
ϲ߻شȥ
ô˳ôһ𣿡
ɾܿ˿ٿǰľƲˣ̲ס崺ϲʵ
ʦѾԹˣڵڶֵڣԾ˳ˡ
ɾһʣϲɫʱոռѵʧ˫ǵ˵ȫԼģھλ缺ʳ֮µĳȫˣԴˣϲʮֵѹѹҲʮֵĳء
պãѾÿ첻ˡ֪ҽһ춼ûôԹҸոջڵĲܾ˵سأºˣҿʹʹشԡ
ûע⵽ϲ仯ɾӾԼɿؼŲˣͬʱ˵ֱҲѲ¶˲ֿͣԡ
û˸
ɾǼĴϲɵ¶Цݣһ׼ĶĿ룬ֹȥɾĴɽȥˡһٷڳɾһ̻ʵĻнˣͬĴϲ˺˵ʲôҲûԡ
һԿǵһ˷ʱһɴӴĲ˽Ȼһϳ˫࣬ѾǰڵʱòҲЩ仯ǸǰڳǶԳһ˵ԡλԸеľǰλǳصˬˣ֮³ɾǰŮһ嶯ҲûУеľȻһʧķС
ȵڳר֮󣬴ϲųɾǰʦͽ֮
Ҳһ֮˴񡣡
ɾҪй֮񣬱԰һİڽסָ׵̫ʦ˵ɡ
ʱոûгľϯѾλŮȥˡ
ǳɾ
֮󣬰سɾʵƺЩ֪һ㣬ɾػشҲֵʾ԰һʵĲ !㲻ǶѾ֪𣿸ﻹʣ
һֱû취ǰλɫŮ˸ǰԼԡλԼľ˶ĳɾһضһʣʱ˼㣬ϴ󲻸˵ػص
һСﰵһû¶һ˿Ǳ˭ġ
ŭʵ
ʵ˵Ҳ֣ǰһۼɾЩðԴˣ౾ҲÿܸɾЩ塣
û˴Լһ˽ġ
ٴϲ񾯸֮һγɾشίһЩ ƾ㣿
໹һĿ
ôƵطʲôѵģǻʹҲͽͳ
ɾǿһͷ˵
ܣʦ񡣡
һԵʹɾʹɫעĴϲɾ˵񣬾ȻڸӣԺȳɾ
ʦ˼Ҹո˵ĻҲѾˣڵֿһ֮ôԵĵأ˵ˣҲֻʵʵ˵!һ
ɾʼһɵ˵ûʶԼոյĻдаֵ£ȻѰ˵Ļ֤Լû
ɳһֱǰǼ£
ҲòȥȻԼ˫ָɾˡ  ҵȻǵãҪûλ˰æĻҳɾôнĳɾ͡ԣһֱżλ˵ĺãҪôǵĴ
ɾҲػضȥ
ܣǲǶ˵˲ǰôϾ͸ˣ
Խ˵Խϲ㺹ֱðֱԼɾΪԼһ !ǰ£ǳ˼ģ˵ʲô취Ȼ˼ᵽ£ô˼֪Ƿ˼ҵĴأ
ıչأûаѳɾǰڽϻʱѧˣƶˣˣ񻹸Ľ߲١
ܣ㡭
Ҫôأ
ɾͲԼĻϲϻ𣬾ʹʱͻȻ˴ϲĻ
ÿɵʳ˼ˣծǷծˣô˵㡣
ɾ˵ǲ˻ˡ
ɾһһ˼ҵĽУԭѾŭյİ࣬ҲҲסˣѿھ͵Ǿֵ¼ɡ
ʦܣǿɲԿҵϲҪ֡
ϲöҪޣֱԼһԡ
СŮˣİɣô˵Ҳʦǲֵġ
ɾﵽôһ£ڿܾԼҲ˵Ϊ˰Ǳ˰ࣨǰİľƵģóɾ൱Ĵ󣩻ľΪһѩǰĳ衣ߺߣ˵㲻̫𣬲Ҫʱſڵľͺá
Լλеʮ֮УȻɾ˲ֵðŭЦ ,,
ҲҸҴģ
ɾЦų˵ȫһʤȯյӣκһҲܲˡ


42 ɰܰŮһ
ȻҲ⣬ֻųɾػص˵Ҫôķ
һ˵ĻҳɾԾ޶
ɾƽͶ˵˵һûһ˿
Ҫ!Ҫ!Ҫиʲô̵ĻҽôЩСǣǡָô죿
ɾհԼµĶע˵һ룬һԭѾ촽Ĵϲǻʧɫŵһקסɾĸ첲˵ͬʱˮҲӿ ţĺˣϹҿ϶µġ
ɾ̧һֻ첲Ľ§ԼؿĴϲ˵ ,ʦˡܲܲҪ
ɾĻԴʱĴϲκãӾ§סɾĸ첲̽ͷ 1ɾ˼ˣԼ飨ɾӦǹΪ֮Ϊʲôȴǲ֪ˣֵֻס˯Ѩؽӡ 
ô㣬һ㶼𣿡
ɾϲľ棬Ȼ˯Ѩðʮʹģ봺ϲȻΪʦͽʵͬãԴϲĹػĸŮһ㡣
֪ǵв⣬ǲġ
Ѵϲź֮󣬳ɾһḧŴϲһص̸ûƹһ¡ ôаӮ𣿡
ɾʮӣðﲻɵЩֹˣôţĪʲôɡ
ûаǱȹ֮󲻾֪ѵѾʼ²ɡ
Ѵϲ㶨֮󣬳ɾɲ١ֱֻ̧ͷŰ˵⻰˵ʮֵͣȴǸӵĻ Ҫ˵㣬ʦҩǰҲẦ°֡˵ɣһʲô
Ҳǳʮľ֣ܵɾСӡ
ҵһҪ˵Ļ͵һӸҡ
Ȼʵüɳɾȴ΢΢һЦ˵
ס죡ҪҼ޸㣬ǾԲܵ!һҲټˡ
ɾĻûȫ˵꣬ޱȼغе֮˵ǺУΪѾ˵һķֱ
ʲôѽ!Ҷû˵أԸ޸ңҶһͬءҪ˵Ҫ˾͵øҵŮ뱲ӾרŸչҵʳӡ
ɾ˵Ӧ˸ոմϲŮӰ졣
!㣡㣡̫ɶ񣡡
Ҳסˣֻһεİ֣ᡱվΪЩ˵
ôҵǽܻǲܣҿȰˣԸҴһƣһῴҴŵķϲƽϡ
ȰѽֱǻϽ֪ͣ˼ҰеλȫûͬһƵģȻһĺ˵û뵽СڳĶҲڳ ?9!
ﶯ֣𣿡
ʵǲˣֱЩ˽¡ ȲҪæżҿ㻹ȰѽӰٱȰɡ
Ѿ˼⸱ģˣȻŹȻͼӲһϧĶûУǰʻд˼ꡣ
ҿΪԼ׼һº°ɣõʱûʬĻֻ˰֮Ұˡ
ʢŭ֮°෴ƽˣҲǾֵڲ֮ͬ
ģҵĴžڸǰô˵ҲǷһ϶ʬġ
ɾ΢΢һЦָ̱˯ϵĴϲ˵
5ȻѾ׼ˣǾͿʼɣ
˵꣬ٴλɾȥʱϢɱ˯еĴϲҲɵ÷
!ȰСŮٱȰɣڻ˯˹ֲܵסǵĹ
ϲı仯ûӹɾ۾ֹ̧סǰƣ˵
ܿ!Сطȥ
ɾðûɵһҲֻݼţֻ̧ͷе
ո׼̺ɾ˳ԷλŮӦ룬ߵɾԷ˯Ĵϲͳȥˣӽûа仰
ڿԿʼ˰!ĿʹϲŮȥջĿⲢٴγɾ˵  СŮ˵ʦ㹥ʮС
ոհһ˲ɱѾóɾ裬һЦس˵˵ְ꣬˫ֱ
`Ҳδ̫С˰ɣҲãʲô㾡ʹɡ
ɾС˵ĶȻɴʱѾƽ͵İֻǵȻ˵Ѿȫս״̬
С㣬ǽأҪʮ˵ĻֻѧղԹˡ
ɾһҡͷһ˵
Ҷһ֮˵ҴҲûϲҵĵӣദҶ
ɾȻҵļֽأ಻ˬ˵
Ȼ㲻ϣʵʵҲá
ɾȻ֣⵹˸оЩˣĪʲôƲɡ
ʵҲȷʵˣóɾʦص̫߳ʵܲӮⳡԣڳɾһҲûУƾ续ĸ߾ṦҲǲܵģһҲҲ䡣ƽճ׼ȸԷһЩգܹﵽʤЧ
Ȼ˼֣ҲͲٿˣʮ֮ڲʤĻⳡԾˡ
ȻҲɻ󣬿ɰ໹Գֹ߾ټԼԵоḻԴôأسɾ˵
ȲҪ˵󻰣õʱòҿɸ㣬ҵṦ޵еġ
Ļɾϣĵʮ֮ڲʤҾ䣬ǿ϶Ӯˡ뵽˴ϲһ˼һʱ˵ͶȡɣϱԽִΡ˼֮˴˵ðҲ޷˵ǡ
ɾ˻һ˵ĵСǰ˵ǴӿзɽģȻ˻ûеõ֤ʵҲŷҲ̫⡣ ,
ֹͣǰվԭ˼ɾ󼱣°෴ڣǸæ˵ôڷڻüҪ˿ޱӡ
СҲйȱµģȻµһˣǰΣʮ֮һ˫˵ֱֻǲ˲ļÿÿЧǰҲ֪Լզģܹϳɾĵⲻϵˡ  ?ĺˣʲôֻҪˣ
ϵĴϵϵҲûжӣɾṦǿԼṦҲһδزӮؼǲˣ


42 ɰܰŮ
ĵҲ޵ҪһСӰѿһ⿪һȫųɾóܲ䣿۶ûɾ˵û뵽УΪǵԼƾṦݱãظ˵һɷģˣĻⳡԾ䡣һұ֤Ҿ뿪֮Զľ룬ҪҲҲ䡣
ɾЩʵ֮ԣûһ˿֮⣬ڰĶȭһƵġֻ֮˵ϻ˵Ƕְɡ
㣬׼ˡ
ɾԽһ࣬˫Ȼڱ󣬰˵һ˵̬
ãС
ˣҲٶѿ࣬ʹɾͬʱֱɾ沿ѸٶգۼһУֻǼװûƹɾߣ;Ѹ֣ΪָһʳֱȡɾǰҪλ
֮ľѾͻȻУɾܹٿɾվԭظһҲûҲûдõӣ׼ӲĽһ
һ·÷еİྪһ亹ԼѾ޷ջػת䷽ֻӣڴźȵ㿪
˵겻ٿȥֻ˫סԼ˫ۣȴɾĲҽС
Σɾ˹ֻʹɹ˲ҵġ
û£û£һСҲûС
ԭոڰ෢֮ʱɾѾвʮǿԼȫƾӲӴСȻֻǵһʹãЩðգɳɾǳɹˡˣ˸˹ҩֵĻǾǣ˲㣬е֣ʮ㣬޵С뷨ԭǣȸֵɹҲֻԼ΢΢һΣɼ񹦵档
ΪɾѾɥԼ֣֮ڰԵ޷ϲİ࣬ʱɾ˵ɵϲ־˫֣ųɾϲǲԴϲǳɾȻӵ˸Ĺ֪ԼٲȫԸ춨ʱ򲻵ԼǸ裬˫Ҳִ⡣ С㣡Сˣһǲˡ
࿼֪ԼȫԸ֮Ѿû·ߣһ߾ۼһ߳ɾ˵
㾡ɣ
˸ոյʵ飬ɾţԼӲӲཻͬҲ䡣
Ȼ໥ţɲûһ˿ɱ¶˴ʱľʮֵƽͣȫĵͶ뵽֮С
!һٴγֻһƬӰдƷֱɾȥٿɾһ࣬ȫû˸ղŵǷȻ͵ӰҪ֮ʱλӰ湦漴ʩչյرܿĹ `
ոɾվԼǰɵƹȥ֮ʱеȴǿһ¸ľȿҪԶԶڸղţ֪һɾԼһ֮룬任ʽٴɾվλ˹ȥ֪Ȼһۡһδιһδʧܣֱеʱ򣬰ͻȻֲټˡ
ոһʼʱǾʹӳɾϿԼ޶ģڸܵ๥Ʒ֮󣬸Ĳ㡣Ͼ⻹Դ湦֮ĵһʩչܲյЧǲҿ϶ֱձܿй֮Ĵ
ǸʲôѾˣĪں²ɣҪڵĻҿҪ㻹Ұ˸ƲС
ֲɾΪҪڣæ˵ һΰಢûлش𣬶ǼվﶢųɾͬʱҲڰӦ֮ߣʲô湦ôûмʹҲδ˵һСӵĶˡ
վһЩĳɾԼĻɵøΪҪڣԼļƻҪˡô㵽ѡûУ

ʵɾֵȫڶ࣬ϷͷûмƤģǴ඼˵һģȻһŮ֮Ȼܹڸֵ֮λʮֲܵģм϶ǻۺ书Ĺ͡ ,
ֵһͼԼ½֮ͳһɫԼ۾ɺ֮ٴΰڳʽ Ǹʲô۾ɾ۾ܳɹ
,ʵȻһп˵õȷúܣɾλӰȫԿݡӰˣ˫۲ø˫ѵĿƷҲðĹ߳ɾ࣬ͬʱṦ˵òЧȻĻͻʵ䷴
λİ취취Ȼһܶ𵽡
ɾҲͼԳṦ߾ûںЩ׼Գಢûиѻ˵Ļȥ
ûʽҲûʹһΰȴЩʤ˳ɾֻ긽һ㣬ɾʽһһɾҲ˵ʽ
ΪȾ˵뿪֮࣬ʱӰҲúãֻλӰƵĸԼλáڳɾṦ߳һ룬ÿÿڰҪ֮ʱˡҲǰ취ɾһŬŰ׷һ߰Ѱ˼ŶԲߡﰵȫƾ˫ҽպս½󣬲䲻϶ûа취׷
뵽ֻɾպһʹ½һ㡣ð޴𣬾һҴײֻ֮ε֣ڰˡ
ڳɾṦǺް취ǰԹΨһߵ·ƴһˣҲЩԷ̡뵽˴ֻȫȻ׼һ
ʱĳɾҲõͷ֪һضһã㲻ԼȫпɥڴˣҲԾۼȫ׼Ӧԡ
ֻٴΡǡһӰͰɫӰʱΧס˳ɾ顱һӰɳȥˤһɿ⡣
㡭ˣ⡭ǵʮС
ˤڴұߵĳɾ֧ӣѪسһߵزİ˵ ҡˡ
ڻشɾĻڷԼһ㣬һ˵ͻ˹ȥ
ɾվѪɫ࣬ͬʱﻹ૵˵ֺαأֲҪ㵱ʲôŮֻҪһһءͷϲǺܺ𣿡
˵ߣ߱£ѪһѪߵɵ֮Ҳ֧Ųˣصѹȥѹ˰ϡ˾ڳһʮ֡
ոյ׷ʲôôͻܾأ˵µˣӦûе֪ɡ֮ǰˣúܲңɾӮˣӮҲܲҡ 


42 ɰܰŮ
˵˵аѹġΪɾķְɣǰΣͷҲûгַ֮࣬ԻεȫΪԼܳɾԵʣҪȳɾܶࡣ
ʦ
˫ۣһֱڴߵĵĴϲ˷ܵؽе
ôأûʲô°ɣ
Լε֮ǰɾѾѪӦ˲ᣬʱϲȻ۷׵ԼĴߣﲻΪɾѾ£ɵüʵ˵껹
˵ñȽʦأոѾҩˣʱѹ
ϲһ߷ס׼İ࣬һ˵Ȼ˵һЩǳ˵ҲƲסˡ ,!?һɾѾùҩ˯ˣ಻ɵóһһϲȻˣոշµᵽˣʵô˵ú𣿡
ǣ֮ԿޣΪʦܵҪˣȴˮݣԵѹÿˡ
ϲһҡͷһԼᣬͬʱʵ˵ !ĺˣ֮ѾԺҲᷢƵ顣
Ŵϲһ˵
ʦ𣿾ܵ񣬻ˣ㶼ǳ𣿡
˵꣬ϲʵһСŮ̬ɡ
ⶼҲãѾˣҾȻ๥Уĺ
̾˵ǻ͸ʧΡ
ⲻܹʦ㣬ǾС۶ѾǰǳӲԡ
֮Ķעսûе֪ڴϲһֱΪǳɾӲŰƴŻܾ˵
鲢ڱ֮ǰǾѾˣҽʮУʮ֮ҲܻĻˡʮ޹ļֶ֮๥УŸܾˡʵĿǰֵ֣Ļϲصˡ
ϲĻ˵󣬰ҡҡͷص˱Եľһ˵ô໰Ѿ޴󰭡
˵ľϲļ˷𾪣˶֪ɾͺˣһʮֵ˷ܣҲѹûɾжߵ֣һֱΪǳɾҴŸ
ϲѽԺ˫Ǿͽˣһ˫ǳ
ͣһ£ֽ˵
ʦո˵ʲôţ
ڷĴϲû˵Ļֻ֪ոնԼ˵Щʲôʵ
Ѿ˳ɾӽҾŮ˫ڲһҵΨһӣҵλӣص
ջԼɢĿ⣬ɫضŴϲ˵   9ʦʲôôͳ˾ܵŮ
Ļٴôϲޱȡ
֮Ķע˵ԾһŮ
Щ԰׵¶һ˿΢ЦֻЦ˸еЩ
ʲôôأʦǧҪ棬϶һʱ𣬺ġȥ˵ȥ
Ļϲ
ɲУעǰ̸õģȻѾˣ͵Ըķ䡣
ɫ˵ 
ʵǰ֮Ի๥УȫΪòΪɾӮԼɾһеӲӲ׳ɾṦڹҪʤԼһɴҲķڷ
ʦ
¾ôˣ㲻Ҫ˵һἯλϡʱٵ¡
ֹס˴ϲĻ̬ȼ˵طȥɣѾûʲô󰭣һɳѹ϶ϣ㡣
̬ʮּϲ˼ҲֻǴӳɾˣվ˵ʦúЪϢͽлطȥˣʲôµĻʹŮȥһ
ţȥɣ
˫ۣػصóѾƣˡ
ϲֶ˰༸ۣ̾һת߳ȥ˷ţֱԼķȥ
ɾʱѾʱ֣ĵһ¾Ҫˮ˺üŰſڴ˯ŵĸϲѡ ̫
һ۾ͼɾ˫۶Լϲ˷ܵôеΪ˫ŵʱ̫ѾЩʹͻȻѸվһܣˤˣۼֿס˴
ˮˮҪˮ
ɾɳƵ˵ ,ããȵȣȥ㵹
ϲ˵꣬һԼ˫ȣһ߹һȳһյİȥ
ɾˮ֮˺˲٣ʹҪԼӱɲɡ 8,Ҫʲô͸˵ո˵㲻ҶƲá
ɾҪϲæǰסʵ  4!
İɡûµġֻһӡ˹
ڴϲĹģɾ΢΢һЦ˵ΪԪˣɾ˵־Ҫͣһ¡
˺أڻܹ˹
ϲ ,㲻֪˵ĹЧֻҪû˼ʱ仹ȽϿ졣
ɾ϶˵Եúܳ
㲻ƭҰɣ
Գɾ˵Ļϲ˷ܣЩ̫š
ġˡһһ߸˵һ˹ˡ
ΪϲסܶɾֻԼĿŬʾԼ˵ȫʵ
ڹķ˵ĹЧһ㵹ûʲôֵġ֮ڣֻҪڶͿʱصڳɾѾ㣬Уͬʱܿ˵
ڵĳɾϲ̫ɻ󣬺ʲô鶼пϷɾӲ˵٣ϲֻԥһ¾Ͷְɾӡ
áͿԡ
оѾתɾϳֹסϲ
ϲֹͣվֱ˫ؿųɾԵóˣ
Ҫң
ϲ龡ճɾڣˣɾ崺ϲʵ
Ŀһһ߸˵
ϲûϻشɾʻٴɾȷϵ
ġʲô㾡ʡҿԿ˵
ɾ˼ۣЦ˵ 㵽ٴʲô⣬ΪʲôҪʦ鷳ġ
õɾ϶Ĵ֮󣬴ϲʳԼ⡣ Ϊ˱
ɾ΢ԥһ£򵥵Ļص˵ʱ۾ûпǰĴϲ
ߣ㻹ƭң϶ڴʦ⡣
ɾĻشϲ⣬ֻӣ˵
Ϊ˱
ȻԼ˵ò԰ɳɾȻŵס


42 ɰܰŮģ
ɵӲŻĻҪĻֱӴ򻹻͵ˡﻹҪʦ㵱Ů
ɾϳϣϲ￪ʼҪǿڳɾ϶תߡ
ҪôΪҲûа취
ſвͨˣֳϵĻҲǣ֮³ɾѡװɵ
Ȼһʱ䲻˽㲢һˡǰȻѾӦңͲʦ鷳
ɾȻûȷĳϣ⻰ڴϲĶҪǰˡΪóɾ޻˵ϲ˵Լĵ ϲ˵òɾȻǻ˵һӦ´ŬȥɣһЩֵõġ
ϲĻиоݣɾʱƿԣ˫ֱŴϲкüҪ˵Ҳȥˡ
ʵʵҵĻҲһܶЩ
ûȥɾı飬ϲ˵ ܰʲô
ɾ֪ϲ˵Ǽ٣̽ʵ
׷ʦѽ
ϲϵĻص
㡭
ȲҪ֣㵽û˼
ϲϳɾ׷ʵ
ȻɾҲװǻƣ˫Ŵϲ˵Ȼ㶼ô˵ˡҲ㡭ǰԡ￴ʱ˾òԸ⡭û
Ҫֹļʱ㶼Ҫȥˡ
ɾ˵ϲ
Ų㡭ʱȻĳ嶯ҲûҪһӵǡڴټʱ򡭡;úָۡоʮֵᡭԡҵ;ҪжݵӡܹŮ˵
ϲ˵꣬ɾֽ˵ ?71ģ
ɾĻôϲЩŽɣٵɾڴ΢΢һͷʾȷʵˡ վŸ׸ɾ˵Щˣϲϣ˵ʵʦͦģûг޾ɷ򣬽һһȥʮͽ˫ǣӴ˹һ˳ʹ͸Ϊ̫ճòˡ
𣿡
ɾ廰ʵһֱĴǵ⡣
Ҳݣֻʩչһ湦ԼġòһЩ仯ѡ
ϲص
˻ɾһȻȻʣǸ˵ĺá  ʦĹǣһ˫˵еĹۣҪԻ˵ĻҪ˵ЩɫˣЩŮҲΪԵġΪ˲鷳߽ʱҪԽ档
ʦͬãҶʹĵҪֵһЩʹ͹µʦΪ˱Ƚֱ˵Ļᷴڣ½ټ˵ԣһͺı䡣
ԡطʱһ󵨵뷨ǾʦһӸһ𣬷ǵĿ֡
ϲ˵˻˫ɾϣʾ  ʦͲ˵л𣿡
Լ˵ʱˣɾʵ
һɷģȻ˶ΪʦͽϵҴδʦѧһаʽʦҲͽܡ
ϲص
ָһš㲻Դ𡣡
ԭΪϲһѹģ֪ȴ׵ģ֮ȴЦϲһ
㶼߸ţҪԴ׵Ļǻл
ϲһ˵˵  ʵϲ֮ҪѰһԭû˵ģǾǺ׳ԼΪɾλѾһʱ䣬ϵ϶ܺáԼȻ磬ȴһλԼ׽ˣͲһˡ һʱΣɾͱ¦ӣֻٴα첻ˡ ,
ΪʲôҪʦŮأ
˶ųĬһǴϲ̲סʵ
ֻеҵŮܸ뿪
ɾҲûƿڶոҲùǺ
Ϊʲô
ϲʵ
롭ҵŮټ˫ǵĳ𣿡
ɾʵ
ǲټ˫ǵĳ
ϲ룬ͷص һϵصж𣿡
ɾŽ͵˵ЩʱһֱھԼĻ˵ƽͣôϲ조ʦصжˣ֪⸶صȴҵϡ
һɾᵽ£ϲ
ô
ɾʵ ոʦѾ̸ˡ죬Ӧ˵ǽˣҼγһְ
ϲ˵ѾʼˣԴϲָĿ˵ǽ졣 ,?ô֪Ѿˡô㵣γ
ɾڼµŵôϲæֽס ɲܹʦҲûа취Ϊ࣬ҲûչӣֻӶˡ
·˴ϲȰɾ 
ϲ⻰ȻмɰҪλм˽ĵġΪϲĸ߾ȫʤδְǴϲ˫ǳɾ⣬ԼҲʱæ `ô졭ҿɲٺֿҪҸ˵ζԼ
ϲ˵꣬ɾɺҪڵһһ᲻ôϲϾѾ˷֮ʵ ǿɲУòӮñ˵㡣ĻǸûлʦ
ɾĻһ˵꣬ϲˡ˵ʦҲδͬ⣬ӲҪϵĻȫпѡԾġ

˵ô졭Ҳ뿪ҡ
ǳɾԼǳģʱȻסϲţǺû
Щڴӳ飬һʱǻֲ
ϲҲûʲô취ֻһʱһʱ仰˳ɾĵֻҪĽ㡢׽ǵˣ϶а취ġ
㲻Ҫٶ룬ȺúõĵϢɡ
ɾڷϲΪΪ·ģ˵
֪
ɾ
ȳȥһ£һͻ
ѾˣϲİƣҪȥٿһ¡
û£ȥɡ˯
ɾգ۴ͷĻص
ȵϲ뿪֮󣬳ɾû˯ڴ˼ǧĵûҵĹȫɳ˼·ȻӲ°ȫһơ׷ļƻѾɹһ룬ҸĽôģû֧ԮңүүǲѾ˿⣿ ,߳ɾڴϺ˼룬ԶڶĻڻҰȫɳۣϣܹϵ֧Ԯɾ
·ĺΰŮһƻ֮󣬾ȲȥƵǰȥȡʥּ 
!ӻ˯һ˵
˰Ҳûͷɾ˵˵꣬˲ĿܹȥˡⲻĶӦ֤˳ɾѾкת


43 ʯƺŮ
峿ǰӽһְɴϲεʱڳ˶סˡȻϲ˫ǵʱڣӡ󶼺ܺãҲ֪ϲݶһγ̳ˡû뵽һô죬˴Ҷûһ׼Ƿ׷Ѱλԭ򡣿ɰΪ˼ٲҪ鷳ֻ˵һԼúЦɣҵѾˣʺϵγһְ
ȻλϻиӶɰ໹ǼֵסӦ˫ǴϣרŸڳҪӵ书ǰλѾ죩һְ˴ϲҲֻݴӦǴϲĽһ̵ְʱڴڶ֮ѡһλܳſһ˫
󼯻ڳصнɸԸ뿪Σķһ˿ʧϲվĵһѸٷԼĸλҪ÷ڹǧΪ˴£ʲôȹʱ顣
뿪
һаžϲصطԼķ䡣
ط֮Ҳڼ̵ʱڰ˫ǳס˴ϲĸڣʱڳɾ˵˵ҾסڹӵĸڣʲôҾС
һʱ䣬ԭΪС¥ȫ֡ӵĵطϲΪֻݴ˵ʲôҲԸס޹Ըչ˳ȫӵʹŮŮȫܵС¥̺ôϲķңո𴲻ĳɾ˵ã̶̼ʱȻָ˴룩ǰпࡣ޹һİѵõУŮ⣬ǰţȻҲΪרǿģǣٺٺ!е㲻⣬Ϊûȥ뵱ȻΪúܽдЩλҪЦ볤ʵҲֻյг̣ʥּͬʱű֪ʱҲӦֳǡ½һ·Ȼûִܵ˵һ̫ͬУɾ̫ٲҲôɣ
磬ھ೤ǻʮһʯƺļϣ½һλ˵ϸϸ޺סһҿջպס֮ǰһǰһԷס档½סջ֮һλŻĹӸס˽ȥ
㣬ؤϢ˵һʮôֻ½Ǹ̫ˣ
һϸƤĿССΪʵڲˣһ߶ڴ齳˼ٸʵ
๫ô!ڴϵٸ˵˵
㡭ûˣһʲô˰죬ˡ
Сߣٸһֻ첲ҡ
ã!ǲʱʱעĻпܻᱩ¶ġ
ٸûСͬ⡣ ȵ!ôСãô˵Ǵԡ
ķŮٰ磬ˣǶԷҲˣǸոսλӸҲŮӼٰ硣Ǻΰ磬λǺΰ磬һԷĻѩ磬Ӹķ硣֮Իô͵ִΪμݾ볤ҪȾǼһ
ҹŮһ֮ѡ볤ֻʮʯƺСţ׼áǺΰ׸ؤϢġΪ͢˫ǵŻᵽڣǰ½˵Ƕϲ֮ǰִﳤڣѾ볤Ǻܽڵִﳤ֮ǰΨһŵĵطʯƺΪ̫ʮֽǰնסڴ¥ջڣΰѡסҿջ
`½뼸ŮйӴȻѾ¸꣬ŮòҲб仯ΪȷƻɹΰŮֱױ루ΰΪھֵ˵׼ڰ̽ӿ֮ˣ
!㻹˼˵ң㲻Ҳһ𣿡
ΰҲԼãЦ
ΪϹҡ
һڣΰ׾ͷԼ˵¶죬ĵغһ˵
,㣬ҪѽŸ๫ɡ
Ȼΰһ࣬ոһ¶ˣûЦΰס
!Ҫ!Сĸǽж
ΰվɫ˵
!Ȼˣɻǲ̫ΰס
ǣ㻹ûлشҵ⡣
˵ʱյѾûˡ
Ҳ²ֻеȵؤٴϢ֪ԭ򡣡
ΰ˵˵ֵˣȥǰǲѾλ
!Ѿ!ΰ׵Ļһ˵꣬ķŶˡ
ô!ķȻĿŵشΰײⵣ鱩¶æǰһ󿪵Źϣʵ
׽㣬ù!˼Ҹûסһǰæˡ
ķһƨľػص ,
ô£ոûۼ½λõ
ķĻúΰһ
ֻǽЩƲ˾ˡ
ķЩɥ˵˵꣬ѾʣһĲˮһ
ߵȥ!ûиȥơΰʵȻҲżǾʹԼһЩ
Ҳ֪ǴĹϵȻڳһҺլ
ķص ô˵ǲûд뿪˵ءľͺãľͺá
ΰķĶ棬Ƶ˵
Ӧò뿪͵½ƹ˵ĻϵľƲ˶ˡ
ķ˵ͷ˵Ǹ̫Ҳ̫ܳȻһЩˡ

ǵȻڻʹ̺ϵģǶٻɽ亣ζ
֪鲢û仵ΰ׵ˬش𻰵ʱҲøɴܶࡣȻǲסڵҲٹ˼̫࣬ãȥǰһϺõľƲͽҲҪһ١
׽㣬Ͳ֪𣿡
ںΰ׵ķЩס `ֻҪǽӴǣǲġΪǵĿľ˶֪ʵ۴ͻһ£Խ֪˶࣬Խ׶Ը
ΰ΢΢һЦ˵
ǻð𣿡
ղûȥˣҪѩڳ϶ʧˡ  `
ȻҪ磬˵ǲĴ̽飬϶ġСͻȻλŮӣ½ĻǣѲ³˭
ΰɫ˵ `
Ҫ!Ƿ!Ȥȥﹾ˵
ãȥѻ˶йһ߳Զһ
յıӰΰ΢ЦҡҡͷŤͷķ˵
أ
˵꣬ķȥ
ΪԺӲգ۵ĹŮͱķһв˿ɳоƿɺȣѩ˵öҪˡ


44 
ġ˻ٸϵ˫ʱʱʱ൱ڵĵӣѾɹһĹٱǸ޾ɡ˯֮෴˫ڴʱƮڲʱôᴶأرǸվ̧׹ 4Ľ㣬ôôѽ
˫ǵйٱʱȫվ⣬Ե˺һƬõһμƵ¾ޱȣ̲ס廨ʵ
Ǹ쵰̫ӶԴϲ־ڱصˡ
ⳡ֪ڻٴΣɵʱǳԾСе˫ǵʵǲ׽㲻ûǻ
ǻȥ𣿡
˵꣬һ䣬˼
ǵͬҽãҲǵýȥɡ
ᶨ˵ϲﴦһìܶ𾴵ĵλһֱΪԼ߽˴ϲɷ򣬾ÿǷϲ̫࣬ѵд˱ĻᣬҲܷ
Ŷ!˵Ҳ!֪๫ȥûУ
Ȼѩû۶ҲûʲôĻô˵ôǣȫȥ˼룬ǸʱʱǣҶǵĳɾ
!ܲȥ𣿿϶澡!
һᵽɾĵоһŴ׻𡣶Գɾǽöһ˴ǲȻԼҲǲܣ˵ôżҲôкߡ
Ľô֪๫أ㲻÷ˣ˵ˮʳҪùˡ
µʲô鶼û๫İΣҪ
żŹ֡룬µһŮߣż𣿿ܻͲùٱأ
Խ˵Խ׻˵ŮһζͻС۶һ٣ȻԼûԼжǶ٣ڻĵﻹǶԼòʮԸģΪκһλŮӡĳǴկҩ˵ϲѡΪһµһŮһֱģлһҪ˱һϾҪˣȴͻȻûģ֮°ìͷתɾϡ ±ͺֻܴǲȥ¶ѡڵˬԭڣǲٿڶ໰ˡ
¿˵Ů֮жԳɾİ˽һܳɾжٸŮˣҲںɾӲĴڣọ̈̄صȥҲڱŮǸɵŮˣ˵԰ѽرҪױˣ! ˫ŲԶ˫ǣ˼Ҳ֪ѾɵηԱߵȴ˿Ĵ̷ΣǻѾֻ΢ЦųԵ˵ãǽǰɡ
ôȥѽǶ˰أ
껨ĵĻָ˫ǵĳʵؿȻҪǵȻӦ߳ŲŶԣҪȻС͵ʲôűڶٱΧˮйͨҪȥͲܡ
˭˵Ҫ߳!ǿֱӷɽȥ
Цҡͷ˵
һ˵ǿС͵ô죿
ЩĵʵϾԼ˸ͲʶһˣðȻ룬һʲôɾͲˡ
ͷİɣС๫Ѿǰȥˣʱûʶ𣿡
ĽЦ
ŶӴ!ô๫!һ˵ŻȻ˷ޱȵ˵ǿЩȥɡ
һᵽɾѾͷͷˡ
!ĵͷص˵סµ֣˫ڷѸķȥӰ
!˷ɽȥˡ
Ķ˵ӰڹٱͷӹʱǻɫһŮӵľ Сϼոٸʲô˵
ʵλŮӡ
ոҿӰɽ˫ڡ
Ůӵص
㿴ϸ𣿡
ڵλʲôٴʵ ,ȻǵṦټȷſˣɫӰӦλ
ŮӽŻصͬʱ˵Լĳ
𣿻˭أǵüӽСĲǡ
Сϼ϶Ĵ𸴣λʼ֮ṦŮӦûмˣ˿˫Ѿ˾
СϼʮĴѲߣǧҪٷһǡ
λش˼ԥһ³ԸֻŮӦһǡѻʡˡ
˵ˣǸһɽھ֮УЩֲγԿ֮󣬶Ůͣϸ
Ľ㣬ҪǴм˵˻Ѱǳȥ
һɰس廨˵
ôԣѵҲҪúоһС
һŶݼΪԵĻĶµһھܾˡ
ģԺкܶԽʱоҲѽ!һЩɾ»ǲĵȰȡ
ûõģϹǱģƺҲûü
ĽĵһЦ˵
,!ôҪƲĻҪ档
ĵĻ´󾪣æʵ
İ!ҿ϶󡣾ƲˣҲ˶ʱǰѲߵġ
»ʧɫס֣˵
۾ŻģڰοԼǳԼĴԼأ˵!ΪҲ๫ˡ
µĻûĸĸжֻؿ£ʵո£ǵҲܼ๫𣿡
!µ¾Ǻ๫ֿ
ͷص
¿˼ۣ۽ǱЩʪ̧һ£شǰӴϹ
ֻʱܹܵʱ̽ʱʱͼһһֱ˽һʱŻһ֪!֪!`ͻȻĴŵñ˯¡ᡱվ㵸ĴʱѾҵķæǰ§סһԾ
һ֮۵ڵϡ
ã֪ʽıΣм仹Իȵʮʽ
˷ޱȣҲöʹˡ
Ľ㣬ʲôѽ
˵һЦʵ
!ɫˣǻǱ߱˵
վϵĳڵϵ˵
 أ
˳Żĵ·ɿ
󰡣ס˵ģס֮áոҸ̽ʱ˴˵Ȼ֮ء
˵ԽԽҲԽԽС


46 Сų
¶תϽ˵߳ʱѾվˣǸԴٴС
վס!ߺˣ
ȻɫȻŽƻ裬ľѾڵЩԶӰϿֻ֪֮Ӧλ½б䣬˴ȳ
ЩԴӳڵӶ汲ڴ˵񻹴δһ˴ÿÿǴоȳһϢش֮ˣȻӳ⡣˲ܹȻܹ˾ޱȣǿ֡
˫ŮĽã֪ѣר̸һ֮
¶Էᣬͣ½Ųͬʱؽ͵һֵҲŹɵͣ
ǳĽãǴδ˵á
˵֮һλͷסݵͷһ绨׵ɽ봹ؼʡһλӦ֮ס
!˵˫Ůǳ
ǽ峿˫ģϸ֪ĻԾҲûʲôġ 
!ϲǽϲŸովεġ
ͷһźһߵͷص⶯һЩɷǵζ
Ŷ!ӦһŻصǳͬãͬҽá
ͬҽãǳ𣿡
Ĵ˻һڵ۷׷ףֻǴͷһŰ ,ɾ֮³˳Ҫ֪⣬ûм֪ڵӲŻ⾪ȡ
Ǳǵĳ֮һ
ͷվ֮ȥ˵Σ֪һЩڻ뻨Ķм֮ңĵطվסˣֵʹܷ˵๫ǰһ
ʱ򣬶ŮòѾ壬𾪵ϾȻиλµŮ ڵӲûиǰλϰйʻʱ򣬳˻Ķûе
๫ϷһԼĵۡ
ıΪһ𣬿ȴȻصˡ
ɾǰۣûٲŮᡣɾһߵʱŮŵԺǵۼĵϸĹۿѻᱻ֣ϲûз֣ҪȻͳɾᣩ治! µĴһæͷֱȭ˵˫ݼλ
Ķ˼ǳͬҽãΪ˫һЩǡ  
ô֪Ҽ๫ǰе۵ģ
ʳ˸ոҪʵĻֻһЩĶ 
үˣү֮ʱֵ۵ġΪеǰдһʣλﲻҪֵĺá
ϱȭص
!˵๫˵زأ
һɾˣ¼һʳü⡣
ԺԼȥʰɡ
鼱Ц˵һ˵Ҳڸ£ɾڲ޴󰭡
๫û𣿡
ȻѾ⣬ɻ̲סʵ 
û!û!صȻμ棬Ҳû˵仰ϴĵʹۼλСɰȻС Ǿǰ·ɡ
֪Щ黹ǵʳɾĺãϾ֪ЩʲôҲܰڳǹ治˵ڣ˵
Ķ˸ߵڵӸǰʱò˵Ȼھλµһˣɴܹô뿴Ļʵں١
!ȥﱨһ˵λãҴŶλ͵
ϳһλӷԸǵӹӦһڳǷɱȥ
!ǴҸԻصԼĸλȥ!ʲô֣ұ档³ոոսΣҪ̫࣬ǧҪ㾪
˷Ը  ,˫Ȼʮֺгڵ֮ȴǼϷԸԼĸλȥһʱ䣬ָֻƽ
ϴŻĶ˽ڳ֮ʱͼһȺӭˣͷǳɾϲࣨΪ˲óеᣬɾ˵ã˫ھҪֳ͹ϵˣյȽŲѽ
๫!һۿɾ´žɾ˶ȥʮȻûһ˿ɬ
Ѿָòĳɾ·˹΢Цſ˫ӭӡ
ã!§£ɾ˵Сţɾĵ׶ʹϧĳѾ߽ɾֵĽ㣬!
ӦѾ˰!ĳɾ΢΢һЦ˵˵Ŀת˳ɾߵλŮϣĿӴŮòʱľ𺶣֮̾ʵعƨʲô£ȫ˼Ҹĸϵõԭȵ⣬֪ʲôʱѾʧӰˣȡ֮ͺ̾
๫˭ܰѽ
µɾ޵Уʵ벻ܹ˵ǹҩҲΪԡ ,ûңԼ⣬Ѿûˡ
ɾ¶˵˿Щ̫ܣˣһɲص˶ˣԼҲ߿ˡ 8
ĽɣǴϲ
ǶԼϲǰסĵЩӵ˵վһԵİȴһûȥע⻨ĵĿ⣬ֱŻġ¶˰룺Сӵ޸ǲǳѽÿžȻǾɫˡ
ɲ!ϲͲ˵˽ⲻ!ĺΰסҲϤǶ˾޳Ů˵ǰλһòĶˣһСɰޱȡҲŮҲǻò
ȻµʻҲһֲˣɾĻ΢΢һЦ !ѽ!ոµȫ˼ڳɾϣע⵽ڳˣʱڳɾ峬ǰһ뻨ֵĴϲգע⵽һԵİ࣬Ķ˵΢Ц̲ס̾ؽе ,
һ㣬еˣ˵Ŀⶼ˶ԼСҡҡͷһָԱߵİ˵!
аĶŮЦѣǰˣǰһ
ã㳣߶ϲ㡣
ҲЩ̿һֱڳɾﲻ֣Ц˵
ãǴϲ
ϲ¾󷽣ֻֻûɿĵ֣ȥ Ǵϲ㡭!Ӵ!ڿ˴ϲ棬Сٴξ  ѽ!桢Ȼ
ϲڼԺ꣬˻Ŀ˵ģοµʱȫϡ
ϲǴ˽˵ɣ
˶վڴ˴ЦԶվ˳Բ廰
ѽ!Ҷ˵ˡ
ѣϲЦ
ϲá㡭
һ˫ĻҲдʱ򣬰ûм˵һڽ˾Ȼͱýˡ Ľ㣬Ҷ๫˵ҴЩأãǽ㡣
ȻʲôɴϲҶ
ϲãɲҪֽ㲻дӴ!ıҲ֮ˣϲӼ涼˴󷽣ҲͲٶ룬Ľ˵
ᣬ!ϲص漴ָŰܵҵʦҲһ˫ǳ
ǰ
ϲ꣬ľ
Ҫ!ԺǶҵأ
ֹ˵
ʲôһ̸ոհһϯĽÿ϶ûùͣǻǱ߳Աİɡ
Ůһͷˮʣϲȿ˵ ?ϲ㣬ǿɲϴٳѽ!ʮʱ·ȫ¶ʪ͸üˣϺòЩġ
ͻȻ˵
úú!ʹȥ
ϲ˵ŶŮ־Ϳ첽ȥ
๫!Ҳһϴ!Ťͷվԭطĳɾе 4⻰һڣϲ͸ɾҲЩȡǼӲУվڳɾԵİȴֵɨһ³ɾ


47 СħŮԴ
ͬʱסʯƺߵλڷ˵ЦĴšǵı˿ķ硢ѩȻױ񣬿һǵͶԵرĻЦĻ⳶ɾʱԭԾգһӱó 
㣬˵๫ڸ
ϰһֻʢа뱭ƵľƱؿš
ôŸոշֿһ!ΰ΢Ц
ʵ˵Ƿް˴ߵһڣֿôԶǵһΣʧģǳصĺΰҲ⣬һѾȫڳɾ ?!6ǰ!һʱǲͣ죬һֿȴʮֵ
Ʊľһ΢΢ü˵ , ˵׼๫Ҳأ
ֻҪкöԳһͷԵѩξȻ˻䲻ðһ 
µһŮ飬ǲŹ֡˵۰Ľ㡢ҲѾ׷ȥˡ
˵ﾡ
!Ҫ!ոմҲǻ߸˵𣿡
Ůռ仰ø䣬ΰ׿˵ҪˣϿҪҪģ˵๫Ҳˡ
ѽ!úõĲ˲ԣһЩеûġ
ѩ˿ڲˣ߽ű˵
ԣԣԣ֪ԣһ㱻˼˶֪ô¡
ͻȻѩµŮͻȻƢꡢ޹ʷĻ޷֣һĺѵãһҪˡ
ңΪʲôңû¡
ƶǶѩãȻ˵

!ΰسҪսеѾˡ ʲô
һο˴ƢҲǵһοվȻΰ壬ŮɵѩҲѾٳԶ
֪⼸Ϊֺһֱ
ɫ࣬΢˵ ֪ǰΪҲáҵԣҰȡ֡ǣҲһֱڸΪʲôͿΪʲô
Խ˵Խ˵ΰǰľһ Ůȫֻﶢš
һֱҲ䲻ȣҡҵĴ㣬ô!㲻Ӳ˵һ仰ѹңзĻᡣ
˵˵ţŴŵᶼ
ѹõĻζҪһԶȫй
ϲҶ죬ҾװƣϲҵƢҾװɾǲ⣬˵Ҹô죬ô죿
Ӹտʼŭڶݵʱı仯
˵꣬׿ݶҲٹЩᡣ
Ҳ֪ܣʲô취أЩĻֻȥ㰮ôÿ𣿡
ΰײ˵ʹգÿοʹޱȣҪĴСƢ׸ĹĻǲܵõҸġ 9ѽ!Ұһ󣬴һʼǸҪҳ׸ıԭԸ񣬿ˣˡ
૵˵
ŮԼоЩʲôҪ˵ĵؿղ֪Ρ
Ȼôֺ࣬αǿԼôôǸ𣿡
ѩ֪һֻͻȻĸиţȻ˵һĺϵĻ
˵ûѾ!ȥˣһú̸ġ
ղ˲ᣬػصλЦ˵ֻЦ΢ʵЩŤ
ѽ!һֱչ๫ĸоһֱѹԼж˶ûʲôôҸ᳨̸̸á
һֱķڿˡ
!˵ոԵ޹ʴһɧӰ˴ҵʳԷλǡ
ͻȻվžƿ˵˵꾶ֱԼıˮƣȻһһͣ¡
УƣҿɲܱٺȣҲԷˡ
ոһ£ѩվƿ˵
!ҪȾƾ͵˵װױȡ
ȥ˾ƿ˵
ɣȾƻҪ𣿡
ѩЩ׵Ŵ˵ԼɡҵɾҲҪŹƽ
ŮȫЦոճơѹֵԾ
ɲɣҶΪ˴£˵˺ܳͷġû£ǲƽ޹ܷġ
ҡͷ־ܾѩЦ˵
ҰѴҵĲ˶ˣҲ£Ӧܷ
ϸɲɣѩ֨˰ᣬһֻһ˵ڣողסЦݵŮЦǰ
!ɡ!Է
һЦţһ߰Ѿƿ˹ȥ
СѾͷҲ«
㣬ո˵Щ㲻Ҫ֣СҸⲻˡ
ѩȾ֮Ƿسΰ˵
˵ҲûҶĹĲ˵Բҡ
Ըոյ飬ΰһֱڹڻǶյĻڻǶͻȻı仯ڻ
!ѩʱͻȻѾƿա
Ҹʲô㲻𣿡
Щѩ˼ʵ
ǲҪÿҲ!ѩɫ˵Ļһ˵꣬һЦЦЦŮĸԷ
!ҲԹˣҲˣǺúúϼƺϼνнļƻˡ
һˮƹ󣬺ΰ׽صϡ
լһϤôֻЩѡ
һֱûô˵Ļڿˡ
ͷİɣѾȥˣһͻн
ķЦ˵
Ǻãɰ˵õļƻУֻʱڳʱ൱ڵ賿ң
Ȼķ˵ܴլΣԺΰΪԭƻûбҪٸˡʱΪʲôҪı䣬ΪΪ֮Իºլҹ϶ٲЩĿţ˯ʱҲ̺ơ
ʱſʼѽھʱĸʱڼǶЩʲôʱأ
Ļʵ
ʲôҲɡһ·ǶûкúϢʱ䶼Իط˯ʱٽǡ
ΰ˵
Ǻ!ȥǰСʰʰ˳һЩϴˮһҲúúϴϴ!վ˵
СʰӾͿϴ軹ǵǰ°ϴɣ˵һһء
ΰ̧ͷ˵
!ð!յͷһתȥ
ȥıӰΰܾ϶û˵ĵҵҸúø̸̸Уȥ϶¡ 
鶼Ѿ˵ãķŮ׷𣬸ԻطϢȥˡ


48 ҵҲк
ġϴɴϲ׸ɾ·ǻΪո·̫˶û˵Լİȫϡ
ĵ߶ϲ࣬·ϸպúʣɽС㰫˴ϲһͷȻϲѾԼС·ˣɴϻǼЭرҪܶࡣ ãҪȥʹŮǽɣ
һŮӶлٵĽ񱣬Լ׽˻Ϥ˵·಻ᴩϲҲ⣬Բдһʡ
ȻСɰһҡͷܾˣ˵Լ·Ҳɵúܿ죬ʱٻˡġϲһЦһǰ洺ϲ½󣬾ʹ俴˳һЩ 
ȻֻǶݵദ֮ĸͺƵ硢һչ٣˵ЦĶ˶ڵȺǳϯء
С㡭ȥϯ
һŮòŮ߽ԡأŶڳرʯ̸ĵŮ˵Ϊǰ˳˿ڣһʱ仹ûӦͰѳгС㡣 ,ѽ!Ƕˡ֪!ȥʦһϾȥ!ϲγѣԼЦʵҪ˵ҲӦֻһˣ綼ѾꤵĻġ¶ϲܣֻǿ˲ȷԼڶѡҲǻĸ£Ҫǻѩ϶ ˵һְǼЦ
Ůߺ󣬴ϲԺεЦ ϲǿǶԼҽãʲôЦЦġ
ЦŻص⻰˵Щܣͷβֻλڿѡ
Ҳ֪ô£ġ
һ촺ϲٳ״ԴҲĪֻ̾ʾˡ Ϊεһ죬̫ѹ̫ء
˵
!Ľ˵úܶԣлú̡ǿЩȥɣǿѾȼˡ㲻ˡ
ϲЦų廨˵˵꣬˵־ߡ ϯһ㣬һר˫ҪԱͳɾ⣬ԳеĳߣЩҹسǵĵǽҹûڸˡ ɾࡢϺλһڳɾмǾϯʱˣϲġɾҲλӦΪĶ׼ġľƲ˶Ѿ룬ȴһ˶꣬ȫǰ³ĵ
ϲŻĶ˻صһʱڳȫӭ򣨳ɾû뵽վһ˶վҲվԭ˵ЦŮҲϱԭ˷쳣ĴϲӦѹЩɫҲʮֵزȻ
Ҷ°ɣһ죬ǾͲҪٸѹˡ
ʮ˽ڴϲ飬״ʾ±˵˵Ѿٵγһְĵλǳһ׷

ϾʵϼϲվЩ޴룬ָųɾмĿλ˵  Ŷõģ
ϲЩеص˵ͷصŲָλȥ Ľ㡢ãԱߡ
ϲѾ߹˻վԭزɾ˽еŮԣ΢΢һЦɾȥ
ôϴôðѵ𣿡
ŮɾʵɾԼһ·񱼶·;еĲݾ̶˽֪꣬Ů϶ǰûнʳ,!ǰ׼Ի
ػصΪϲԱߣô˵ԼһϲǸѿ˵ĸ¶ɽҰʱѾ˾ΪһûгԶŮʳþˡ   λ岮!ѴҽЩҪ˵һ£ǡ
ʱͻȻվĳ˵,Ϊԭټγһְϳ󣬾ɴϲΣȵѹعȥ֮ѰҺʵļߡ
ڳĳ߶ǳ˫ڵˣƽƽǴµȻ̬Щνǲʮģڰ˵֮ʱǸûκεıֻ̬ǰţͺư˵뼺޹ص¡ڽɿ϶ʮֵĲȴ˵Щǡس֮ƽմǺεȵƽȣֻһ뷨Ǿ˭γԼ˹ӡ
?ڼȨ֮ĳɾ˵ɼϡ֮£˫۾ɨɨȥҪһʲô !λˣǳˣԶר˫Ƕɹѹصġ
ָɾ˽ܵ
!ðеЩˣǹʵǰ˫֪λʲô취ӦûУ
!  沮˫ģʲô취ûУ
һĵӣЩŭǵʵ !!Ҳ֪Ϊôʾôã
㵽˵Ȼ˵  
!һоͰľУ϶д
˵Ļһ䣬͵
,һ¿ɰѰֲó䷢һƨλ˵ʲôܳ⣬ֳһ֪
аһϲҲѾζԼʦѾ֪˵ҲȻǴ˵Ҿĳ԰!˶Ѿˡ
˵꣬ͷ
ԭ԰ŭЩĪһԸϿ  ,ʦ!Щ˵ͨģʲôȳϯǻط!ϲڰ˵ ?,ϸֻһҹˣǾȻһŵ鶼ûУܲ𣿡
ŭδ޷޵˵˵ŭδ˵еΡ Ϊİǲ˶ԣǲȫԣⲻһʱܸıġ
ϲص 
û뵽ۣǰҵȻҲһ¡Լ԰ɣ鲻ãȻطȥˡ
೤̾һȻε˵  ŰԶȥıӰζӳ£ֻҡͷ˵һά˫ǵİȫ˵ǾϹ⣬˵϶͸˳ġ

!ǴһȳԶ!컹һӲҪ򣬳˻÷͸ǳϡȥѲһ˳ٸڵӽҲֶԵ뷨Ϊиǽ´󼪡
ϲҲǼ˵ĲԼһ֮ʱܲ縺˵  һԭءľϯ˰֮ζԽ˶


49 ʹŭɱ̫һ
ʳζس˾ϯ֮󣬳ɾ˼æظϻС¥С¥ó棬ܲһŮߣôϲеʮֵ⣬Եس˼һ£漴뵽һп϶ʦŵģΪ˷Ź⽫ȫŮʹŮˡ
 ʦ𣿡
ߵķǰϲţе
ǽɣûв塣
ﴫԵЩ
ش𣬴ϲͷɾ˵һͷƿ˽ȥɾҲ롣
!һеİԣϰżðСˣصķɢ帱꼰֧Ʊڰһƺ˶ѽָԱߵĿ˵
Ϊոرķ꣬ȥһ˳һЩʣûĲˣԼֳ˼ӦҲûԺãպһ𳢳ҵ!һվ׼ǰľƱﵹһ˵
ʦ!ϲվ˵ͬʱȥ־ƺ ? °!Сһ𣿡
ƽ˵ûȥᴺϲ֡еľƱƺƱֳ˵!ҾӺλһ
ʦ
еԼԶ˺ܶ࣬ϲʮֵܣسе
ϲ!빫ӵĶĶǹƽģҲķڷͲҪٶˡУԺҲҪʦǱͲʦͽϵԺУЩˡ
Ҳ˺ȲȾƣԼһСظϲ˵
ʦð!ҵڸĿںó˽ܣرЩ˼ؾɵǡ
ĻʵǴϲҪģΪֻźýԼһƻЩʱܱԼϣⱻ෢Ԥ׼!ԺеڳʱͽҳϣҳӦòʲô顣
૵˵ЩƮ
ǡ
ϲ˵ȴֹˡ ¾ôˣǳ˳ǣҵˡ
̬ȼ˵
ϲ״Ҳٿڶ˵ֻýһ³ɾʾÿ˵ˡ
Ǹ׳ϣǸһ˱ԵģǵĶԼҲֻ֮䣬ԺֻҸ˵Ůҵ˵ǻƽ֮ҲǰԳˣҲ㵱˿
ɾ΢һ£漴Լöʱ˵Ǹ
𣿡
бųɾʵ
!ɾͷص 
Ǻ!ϲԺ˽ͽҽˣһֱҲġ
ΪǳɾΪԼһһЩ棬ϣԼ̫ѿȻʮֵĸмûб¶ֻŤͷȥ崺ϲ˵  !,!ϲͷصϸעⴺϲᷢһ˿΢Цһ ?νԣԹ塣Ȼû׹Լףһһֱע˶ԻĻѿߡȻζ𣬿ɱϾ˼ҲڹŴǷֵʮģ˭Ƚ˭Ҵ󷿣ƽʱƽⲻִСһش飬зĻǴ󷿵ĻԼҲǿԳͷֻаסģлҳɾʸ ̫!ԺһҲκ⡣
ʱЦŲ
һʲôãǰ˫ǵⶼ޲ߡ
ҡͷε˵һλµĽձܴۣҲ˴ܴ
1ʦ㡭ϣ˵òԣҪ˵ȫһ˵Ĵ
ϲ֨˰ᣬѡ˳ƺ೤ϡ
!ʱ򲻸ǻеεʱ򣬶Ǵһȫ취Բߡ
໥Σճƹ죬ɾͷ˵ѵ꣬תͷֳ廨ʵĽ㣬˫ǰʲô뷨ûУ

ҡ
ɾʵԼЩԥϾԼ˶ˣɾ˶ûʵðȻڿֻʧ
ѽ!Ľ㣬ܿɵðҶɹѹء
ϲʱؿ
ǧҪ˵˾ǹ²
ϲ˵꣬ĻŭţֻĶ˵غ۳˳ɾһۣЦ˵Ůɾ棬Ҫڴأ϶ؾضڴˡھĵһãԭѸӵơ
ٹңŲϰ㿸ȥ
ɾŻĴ˵ ԭЦϲĻģҺ죬ҪЦɾ䣬ڳֻǿϵı仯ȴ봺ϲ˵ȻЩԣҲûпʻֻǾصȴ˵Ӧ֮ߡ
!鿴ܴߵõֻܴӻʹͷ취ûԼջʥ⡣
ĵºݺݵš˳ɾһѣЦ˵ЦݼȻֿɰԷ֡ 3,ɾȳʹȴֲҳֻаʹǷʹ׼ֻʱ򣬻ȴڶʲôʱ!㻹֡
!
!ҸҲ뷨ԭƻҹ̽ʹΪʱһЩûȥɡ
ϲͷ޵ְԼɾԭƻ˵˳˵ʵʱ¶εؿһ۰ࡣԻĵǣʹǰ˵ɾˣཱུΪɾŮ˴šֻһû뵽ģǾǳɾ֮ǰΥأɾֲɵģӲӲƴĽ
ϲһ˵ľһ亹ΪڰٻǵʱسйӴ֪ʹ̶Ѩһ˵ûȥɾͺ!ҪӲ˻ʹĻܾܿûǼĻ!!ʲô˵úһƵġ
ĵĻ֮˸һǳɾֻʮֲس廨ķ취Ĵϲʮֲˬûбֳ ,ûҵĻ˼!ôçײ˵öҲûĹ
Ľ˵ǻʹڵֲǻµĺиǸĪ⣬µǻʹܻءһʽʶãʱͨ챾ҲĪκΡ
Խ˵Խľ˵˺ȳ⣺ʹôף½ȵڻ׳֡ѵͲһиʲô̵ģôô졣
ⷬ˵Ǽȸжľһİﰵ˵ѵŮ治١
ִ!Ŷ˵45£ҪЦ


49 ʹŭɱ̫ 
ɾȻЩҲ֪ĴʱƢȫǳԹԼİΣ˵Ľ㣬Բ!Ժ¿϶ǵġ
Ľ㣬ʵҳģҿǲܣ๫ɣҰ!껨һ֮󣬴ϲҲһ亹æ˵ ?!㲻ûƴҲֹһ!Ҫ˵ףԺ϶᷸ëʱǺڶ!ΪϲֻǳڹġɾԲų£س崺ϲ˵
ģĽ㡭
СŮˣͲҪ˵Ľ˵úܶԣ¾ǰëëģëǲˡ
ɾŮΪԼﰵңֹ˴ϲֱ硣ֳ廨ʵĽ㣬Ѿʲôð취
ԭΪǳɾë㴳һ˵飬һԼƬЩﲻɰ裬߶ʱ˺ΰ֮ԣ˵ǰλ˼һ£ȽȫһЩĪˡ
!ĲûԼһ˼ӣɾٴνе
ŶļƻһҲ֪ʲʡ
˵
Ȳʲʣ㻹˵ǴҺúõ˵
ɾȲشʵڵѾݳɾһ˿һˣҪһãԼճԵžпܳΪ˴ϵνˡ
ҵļƻǽҹ̽ʹ
˵ԭһ֮˵ƻɾһߣҲֱ˵˵˳ !
ող˵취ô֡
˵꣬ɾæʵв֮СĵողŰһ䣬ȻҲǲǹҲ
ȲҪæҸ˵ס
ɾŭջ۵ףֻһЦ˵һҪȥʹĲֹһˣһͬǰȥǵĿĲҪϣֻҪһҪɱϵļһӦûϳ־
С취ӹŵĻʵ϶ʮֵʮ򣬴ʱʹÿ飬ֻҪһƣ϶Ƶġ
һֱЩİʱȷڲ廰˵ 
!ĵͷ˵ԭжԽԽãͿԸɸѹձĿҲ͸ֻϧṦ׿ĸֲǺܶ࣬ͬһǱ⡣
ʲôѵģֻҪ׳ǡ
ưΪһѰ˼Щԣһʱ֮벻γƺΪãһ仰ֻ˵һʹסˡ
ӾͽҰ!ȫһ˵Ŀͬɾ˵
ҿǽ!ϾڽҲͷҿɲӰ쵽˫ǵҪСŮ˿϶ûꣻ˵ЩҲֻһνѣǲҪ̫ȥЩ
ҪõһˣȾ͵øϵʥԿɾһҲ
ѽ!һеĻҲʡһΡ
ɾĻ䣬ϲ˵
˵Ļð˼һ£ĵ˵úܶԣý֪ҰѾΪ˼ҵŮƱӰӰ쵽˫ǵĽλ˴¶мɾͷ˵л!Ӧɾϲֻ˵ش˵Ǻ!¾ô!Ժ˵Ĺϵ!ҿҲøһģԺǰʱҵѣŵˣ˺ʱǵĶԼЧ
ЩŶɾ˳ϣܽһЩȴΪɾ֮ԻȫΪ˸Լ˫Щ档ȻԸԭ϶Ϊϲڵ˫ǵĳһְһٶǣͷӦ
,?һԿú壬ҲƵģ֪ԼѾΪܹ˵ɾ֣ҲȥôϲסΨǿ̴⣬׼λǽеϴ㡣£ȻҲеһ˿⣬ɾ̬Դ˲˼ȥ˼˫ؿ˵ˡ
๫Ѹոû˵Ļ˵һ¡
ɾѾһ䣬ʵ
1!Ŷ!Ҹո˵ڱѡһЩܸɵĸ֣һһȥǿԽ⡣
ɾڰϲ֮УĵĻûзӦ
!Ǵȥȫǲȡλ͵Ϯİ취жҲҪи߾ṦΪУҪȻǵĴ¡
ҡҡͷ˵
! !ô˵ֻ˷ˡ
˵꣬ɾɥ˵
ʵСӵṦ书ҪҸϲҪֻ߳࣬ϧ
̰µ˵һ뻰
ϧʲôѽֵ֮ʣȲǰǲǷʲôν𣿡
һھȻи֣ɾе˵ӣȫѾȵ˫ǵˡ
Сұ䣬ֻһΪʮǰɱΪӶʧȥˣСӵüƫɷǺءҸ׶ԴǣյʱӦԼϵɱûȫʧĻͲ̤㽭ڶҸ׵ʹʮֲԸĴӦ!ΪĳѿأԼҪչû뵽һչؾʮû
ڻܾǰһĿ˵
ôûڵѽ
˫ʱĴϲûŹ£ɳԾʵ ڵʱ鷢Ҳܣ֪µֻмϺͻеĵӶΪѾΪᣬڼչصʱһôҲѾ˴¡
˫˵ ?ңúõĸҪѽ
һֱûп˵ͻȻʵ뷨һֱΪֻЩΪŮ˲Żҡ ʱΪôܱҳԵµˣԲŲ˳ҵͷ
̾һͳ˵
,ʵԼ!㸸׵ֻΪ˲ɱ޹Ҫֺαش书أ뵱ʱҲϳߵִ̫٣ûüѻȫ˵
˰Ľ侲ط
ĵĻðЩĿɿڴ˼˵ĵԼôû뵽أʵѽûȥ㣬˶ֻǵһȥ˵ԣԲĺ¡ !
˵ھͿ!ɾЩ˷ܵ˵书Ѿ̹ˣ䲻ڰ£ҪȡʤҲһ׵£ǸʲôСӵĳæʤȯա
վĴǺѾ첻ˣһʯͷܸܲˮ


49 ʹŭɱ̫
ھͽزһ飬пΪԼ⼸İܿʧأʱпܸɳϳĵЩ
΢˼һ³ɾ飬ҡͷˡ
Ѿչʮ꣬˵Ѿֹˮ!ڻĵ˵ɾΪȻػص  ?,ոҲѾ˵ѾֹˮĵزѾ!ΣʱǻǲҪðĺá
ҡͷֵ
Ѿֻʣ¶̶̼ʱһĸ֪εŮŪиʲôԵĻϮĻĶпܻɥʧԻļֲĲʵľ
!˵úܶԣǵȴ¼ȥ֮ذɡ
һҲͷ͵
ҲУǾû취ˣʱֻпǶƣܲƭǸƨʵۡ
ոջ˷쳣ĳɾŮһ˵类һˮƵģޱй˵
ǰ!Ҳֻ취УϣܹյЧʱĴҴܣͬʱʹйЩٱ־!ǧҪסߣһƴĸ֣ҲҪѵ
ĵͷ˵ԳɾṦӦòһ㡣
Ԥ𣿡
ɾĵʵҲ֪ɾô£ȻԻĵļƲĴǣҲСͻȻڿʼѾҪˡ ,ܲԤãҪ!֮ҪסƲɵЩرǸеԼΣ!ŻԻʵ۲ѹǼƻҲͻɹ
Ĵ˵˵ĬƬֵ̣ԭķ˼ƻòǰոɵļƻҲòȡֻܰϣھϣϣǵķ԰Щߡ
ʲô˼ƻ
⻰ʲô˼
ɾͬʱʵ !˼˵ĽɽΣȡջʥּ
ɾʵ
ˡ
ĵͷص
ʲôĸǲӵţȻǻռƵġ
ɾһʱ !Ҳûа취飬˭ǴڱأĿǵ˶ڷ
Ľ¶˿εЦ⣬˵ ,ð!ʲôʱﵽ⻹мʮҪء
лûеطԷɾ뵽ȥʹķйһá
ǻװϾͿԶ
Ĵ˵˵ֳʵǷҵҹ£ʱǺôš硯¡
иרŵ׷ɱС飬ҼҹӦòʲô⣬ֻȫӣĸֱȽϸδغʡ
ػص
ӵĸãǡ硯϶Ҳӣʱ½Թ𣬰ͻˡ
΢΢һЦ˵
Ǻ!ȥҡ
ԣȥ
!ȵȣ!»๫ȥˣֻҪиʹŮһ·УҸպóЪαõʱ¶
վסȥİ˵ ôȥѽֲ֪ǴС
ԼûȴϣɾԵ˵ !ɾ˻һڣϲĺصһۣ˼˵ڳÿ˶㿴ȫȻ˵ֻ ,8
ҵĴС㲻᲻֪!õĴСҲӦϲ̫࣬ȶҾͿˡ
ĵس˳ɾһۣ˵ 
Ľ㣬Ѿѧˣͬ๫һȥ!ұȽǵĴС
ͻȻ廰˵СһҲɾֿվӧ
ȥǺãȥҷġ
Ҫ󣬻Ц˵
ɾΣĻҳԾֻܾùԹԵһŽ·ʹŮȥˡ
İʱ˷˻ŮĻװ棬Ѿ·ȺĳɾѾʯϵȵ÷Ӷйü!Ҫٽ!ⲻǳһĶûУܲǱһۿ!ɾͷŴ˫ۣ׼ٴκеʱŮļҪУ˵
Ŷ!ڶ!ǴͷŰʵʵģǻᱻ˿ѽ
һŮװɾͷ˵Ůȫҹ£ԭɵ·ʱȴŵɫͷסͷֻ۾Ϳڱǣ粻ĿŮ
Ŀ𣿡
׷һ !ֻµĸСһЩ̫񡣲Ҳ󣬿ԵǸȫк
ɾΧŮĿ˰죬Ц˵
!๫㡭
,3
!㲻Ҫˣƶ!һ䣬ǲҎѾȫˡ
ֹס˵ļʼĴ֣ɾʵ
Ѿ!ұĸ㿴
ɾЦŻص ǧܣʱҪиʲôĻûܹ־ġ
ٳɾ˵ȻǰѾʹʹɾǵĳɾûиԭʱ˵ƻˣԼȫ⡣ 2 İ!ǲԼЦġ˵һЩòŮţô뿪أ
ɾЦ˵⻰֮ѾѰҲȥˡ
ĺ!ǳ
һɣм٣ͷ˵
,æ!ոͻȻһ㿴ǲҪעһ£
ɾɫ˵ ʲô飿
Ůɾȥ ǰڽǵʱȥһ˽˧ĴӪʱڿᣬǵͷȴҳԾС֪ʲô书
ոȺһӣɾȥֵ£ͻȻڳǳŮ̵
๫㶼ûܹԷӰ𣿡
Դ󾪣ûĵ˵ʵӦҲûһṦԳԽɾġӰھȻɾ˵ûܿԷӰֲ̫ 
û!ҿ˶оϢҲ֪λʲôطһԿ϶Էһ
ɾҡҡͷ漴ɫ˵
ô֪ԷһǸһģǲʲô˵飿
ϲĴǲٳˣɴȴԺ޼ɻشسԡ


49 ʹŭɱ̫
򵥣˵ǻϢоͿԺжϳ
ɾķӦҲһĵĻӦԵͬʱƤ˵¶ˡǵ֪֪һʲô书ѽ
?
Ӧǻһ֣ûҲܺظ㡣˵ֹԴйʧ˶孵̶ﱻٲȻǹһֹ򡣡
ԳɾĻشȻǺŷǰԴΪأջض˵ ǻ᲻Ǵ˴жʲôõӰ졣
Ϊɾ֪ʱҪֻ˶˹ĴѰϲķ˼ҡ 2ڲ˵̫ҲҪһԣֻҪ˷ǴȥľУҲֻһһˡ
ĺ˳ɾһۣ˵ ʲôѵ!ҴǳȥǾԲܲġ
ɾװûпĵı飬Ťͷ˵
˹鲻ˣѾݲаʧֻߵһ࣬סһֻ֣ȴϲһס֣ʹϲ֮ĿλȻɾġɾˣҲԥ粽ǰץסŮ֣һ𡱵ʧ˵Ӱ  !
ûһ˫￪һ֮ͻȻ˵Ӱ  ,
!Ѿɲ!û뵽ĸǺذ
ɾڵһߴŴһ߲˵
ոյһ񱼣Ů֮гʮ֮⣬ȫȱĿƾ䱻εʹҲû˫ۡһθܵ湦İʹϲȴһܡǳԾĵյıԿ˼ǹڳԼҪȻԼпڵһͰϲϲٵõɾʱɳۼءҷԽ˫ǵ֤ݺСľǵ⡣÷ˣ 2!ϽϢһ°ɣ·̣ǶԼɣҵñ֤гӦ֡
˵ĿﾡǹģҲɾ֮һ¶ֻϧɾΪ̫ûз֡
,Ľ㡢ãҲúõϢһ°ɣճ;ǶûкúЪϢҾ۵ӦŶԣҽǻһӲҪ򡣡
ϲ廨ĸм˵ 
ϲ⻰˵üǣǶֱĶûкúõϢΨһϢҲԡϴƬʱ䡣
ЩˣⲻǺܴ󣬵Ȱ˽飬ڷúõϢϢ
΢ЦŻص˵˵Ϊ˽Ӳ̣ϥʼϢָ
һԵ²޶ֵسʵ¹ôϢأǻ
?ҲҪϢģṦҳԷı죬ڷɳ۹УҲԵϢ
ʵԼЦŶ͵
һȺֵˣһص书
µĻðһƬ̹иǧ˵ !!
ǻ˵ЦʲôѽֻһЩ㻹˽书ѣԺʱ䣬໥ѧϰѧϰ֪ʵûʲô˵ġ
˵
ĲһṦô㲻ҪϢҪأ
ı곤ͬһֹĻһҪϢһȴǲãĹͬ ǲ֪Ľֻǰſʼܹϰ书ģΪЩڹĸȽϱԲҪݵĵϢ
ص 
ΪΣԻĲǣ书Ļ϶λо֮ˡ
µĻðӲеԵɣĽйʲôˡ
ѵ֪Ӧòѽҳ׽˵㣬Ҳ֪֮Ĺϵߵúܽ˵Ӧø㽲²ŶѽĽв£Ҳѽ
¿ΰס˫ʮϤ˫Ӧ˵ԷһЩŶԡһ֢֮£Ͳʲôܣ֪µĲô˿֪أ !Ŷ!áȷʵҹϵܺãÿεֻǶ·ûʱ̸˵ԣҸǲ˫ǵĵҲ뿪ڣҶԽϢҲǺͨ
ԭҸˡĽΪԲģǰүүȥʮ缲ŵԴͷʼ书Ϊʱж̣ԻһЩ
˵꣬һɰ˵
,ӢŰ!ϳĸ߾ҽҪȻ̫ˡֻǻʮĻʹ
һ֮˵İҲΪ˽⣬֪˲ҽΣÿηʱҲ ,?Ľ㵹Ϊ˵ҪΪϲĲѧҲǽһͨŮѡ
Ϊʮ˽˴ʹ࣬¿ɵ˵
!ѽ!ҲǷ˵ѭɣ컹Ǵ
̾̾иŵ˵ˣʱҲǻһ֮ƽİɣ

ǰ!Ľ˵ʲôŶ!ıš˼˽һʱƵù߳ģѵʽˡ
µﻨĶ˵Ѿ˳뻯ľ磬ǸȻû˽һʱµĿǸ϶е
˵ֻһʱ󣿡
ʱΪʱִ٣֮£ûеõҵӣʱһµĻʱȫҪ֪˫ԱΨһϰľȻֻһʱ!Ӧ˵ǲһʱ͸ƽˣܲ
ʦϣǰûƹ𣿡
ϲ˫˵дŵ˽⣬ɻ಻֪顣 !
Դҵﶨʹδ˵ƽ󡣵ȻмҲ˫̫ԭһЩʿҪ˵˭ڶ̶һʱھͰѹӦûûеڶܹõ
Щڼ˵ ˵úܶԣȷʵƽ⣬ҪүүϹпϸܣ϶Ҳ߲󡣡
ŮԻʱ򣬻ľݵĵϢѾָȫ !ôͻָ𣿡
ֻϢһ̲Щġ
!ҪΪҵٷʱϢ
ЦŽ͵


49 ʹŭɱ̫
Ůһɾչ
๫ĹѾȫָ𣿡
ɾеŮվĿ粽ǰʵҵ屾ûʲô⣬ֻ̫СĶѣΪǷģŶϢ˼죬Ѿûָˡ
ɾƨɣһֱ׳˵
һֻ֪ڿϳǿѣ˵ʮ㣬ѾȫָʶЦ˵û¾ͺãʱѾˣǻǸϿжɡ
!ã
ɾͷӦ˵
һͰļͷͻϮ
һסɾĸ첲˳Ƶݸһͼֽ˵
ʲô
ɾȻֽӹͼֽ۾ȴֱŻʵոϢʱΪǻ˻ʹͼ˵ĹѾμģΪûǰ·˱ǣ㵽ʱж
˵  ,ֲ֪ңʲôͼϵѽ
ɾɫ˵
ȿ˵ҪʲôطĻڸ˵һ˵
Ҳ֪ɾԲ٣ҸոҲ⿼ǽȥˣʶѾͼֽϵıʮּˡ  ,ĸֱͻҾ⹥
һô鷳ɾͼֽһ˵˵꣬һʧˣʱȴĻǰˣǾЩ
!ܵ㡭
ϲˣ󼱣ſھסɾɳɾӰԻûȫҲסˣ˫ֱֱĶǰ
!ϲã㲻õ๫ṦոҲѾʶ֮Ӧûм˿ԸԽ
ϲģǰ˵ 
˵꣬ϲѰ˼ʵȷʵˣɴſģ˵һǻǶõļƻ
!
û취һƻԶϲϱ仯
Ц˵ʵһͨҲδزһ£ܻܿЧ
Ľ㣬һȸȥ˵ںЩɣ
ֻ⣬Ҫȥ飬µȵüɴҴ˵꣬һԾθҲʧˡ 8õṦȻҲﵽز
˵꣬ûü˵˾ѾˣôϲƽʱĶׯŴӣɴ۾˵
û뵽Ŷ̶̼ʱĳѾ˲żüãҿҲδЩʵ
һľȣѾǼֲˣֻЩμӸиŵ˵ !8,ǻǸϽȥɣҪȻǾͲֹһˣʱҪʲôĿɲýӦ
ոճɾһǰߣĻԷ飬ҲѾŸȥˣδôɿҲ˲Ůֱۣ˵
Ļ˵봺ϲ໥Կһۣһߣ
һɾʧķ۶ȥ !
ʹش⸮룬ռԼƽףΪ㡣ǻȺĴ֮⣬涼Ǹӡĸۡڲ㣬ȴɻʵ۵ĸйͶɡȻȦһ㣬ɾסĻӡҪԺȴҪͨſ׮ͨãЩſ׮һЩĴڽְѳ֣ʵΪ˷ֹ׶趨ģɾˣֳͬʱз !
̫Ӹڸۡ׳ۣװΪһۡѾʱʱ̫ӸȴǵƻͨСϸһ˵֮޲ڹϲ̫Ӯ˹飬ͥԺȫ˾ϯÿһ˴ĸΣĸӦöΪ̫ǰϲĻسЩȨǲŹκһٷƵ ɾȵִʹǵӰȫ̼ƻûмֹΧĻʹ̫̽Ӹ֣ҲպñϣһֵĳɾŹᣬһǱȥˡ
8̫̫̫ү˵ۡǵġδġ̫ǡǡµһŮ֪ϡûУ
һλϸƤĴ󳼲ΡΡضžƱ૵س׵һλʵ һۿȥӦֻжʮͷòӢ䣬ֻڲ¶աݶȴ˲
,ˣҿǺȸˡ
λ󳼸һ껰̫ﾫһ˵˵꣬ŤͷеˣȥԺˮѾơ
̫ӵĻһ䣬վһԵʿǰλմһԵ˳ȥ ҪҼסֻ̫үǧԺ˵Υߣ
Ҳûпһ۱̧ȥˣ̫˫ۻȫһܣ˵
ڳΪٵ˶֪̫֮ҪǿǿʲôүŮжôƯλүһ˾ճͥķֱȨ쳯˵ǷصȨֻҪֵ֧Ļӣкܴϣ̳лλ˵λүǧҲȷʵһλѵһ˶λ̫ӶεҲδܼűһΣǳö֪Ϊ˻ôνɽԴҲǺں 2!̫ɫ˵ֻ꣬һӵ˵ֻҪŮͳͳϲ棬µһŮµڼŮֻҪ֣ȫ½һᰴ͵ġ
,ǣ¹ס
ȫص˵ȫʱһ ȲҪ˵ЩںȾƲ̸̫ﵽµһŮ˵̸˵̸
̫迴ҲѾ˼־ԡ ,⻰ڳֻЦڰеĳɾһ㡣ҪǿͬʱԼҪԴΪأɱλɶ̫֮ӵġ
,̫ӲҪ˫ŮλνĵµһŮʦһµһŮҲͬҪΪҵĴﲻɡ
ڳ¶Цݣ𣬽Ŵ˵
!Ѱ·ɹֲң
Ҳ̲סеŭ𣬳ɾ˵ͬʱһֻͻȻ̫ӵֻ֣߳һû̫κ롣
ͻȻֵ⣬ڳȺǾøɵվԭأֻ֫ܶЩܵǷ׷˳ɾ
ɾתѾѪÿòǰɫ½ҲѾʪ˴룬͸ϢɱԵøһ𣬽šˡֵʮˣԣӦ˵µʮˣΪ֮µ°վڵϣѪꡣ
ȥǵĹƨʵ϶ʱȥժȡĹͷ
ɾ֮˵ֱ꣬˳ȥݵٹپȻûһٸҳӦɵЩ̫ӸǣȻһֱΧųɾˣȴҲûһеٷһʽ  Ӳ
ɾҿ˿˵һ䣬һԾʧˡ
дòãЩβ£ԺĽҪһЩ 


50 Ƽ޻
ɱ̫֮󣬳ɾмֵⶼѾӭжˡǰǱڻʹ¥ԴŮĵ
ûһյʱ䣬ʹͺͻȻӳ˯оһ㣬ر궯Щոջ̫ӸȾĳǣֵȥʳͻȻ־ٻѵĽһӶȫװѲǹٱش
ɾڰмΣʳǾǻʳǰµЧʻ治Ǵģû뵽̶̵Ƭʱ䣬ôĶ
ڳɾ˼֮ʱͻȻоԶʹ߼۶׶ǰֻµṦݣǴ£ԭزԼҲӭȥ !
¶ôһǰأ
˻ڷɳ֮УɾѾƿڶˣ˵Ҳվµԡ
ڡ๫๫
Ҫشɾ£һɾںڵģĿɾ֣Ͱ͵ʵ ѪҵģҸոհǸƨ̫Ӹ
ɾһػصһ̧ҪȥϵѪΪʱЩϵѪѾʼ̣ûбɾȥ٣ճ֮ϣǣѪ˿  !1,û˾ͺáû˾ͺãո
ɾ˵ûˣ´һ˵ ,
ȲҪվױ˷֣ǻǰͷӭӭĽǺˡ
ɾһܣԼʹ̫Զվ֮ϣ׾ͱ˷֣˵ ˵Ҳ´ӦסС֣ʱķ򼱳۶ȥ˸ոշɳ⣬ӭ뻨ŮڳɾĺŮҲǴһɾҪ˵֮󣬷ŷġ
ոû˿Ŀ
ƽĻ侲سɾʵ 3,Ӧû˿壬ͻȻһ̫Ӹ룬Ҳű˺ع
ɾ䣬ŶȻ˵
,Ȼɱ̫õĽ취Ҳɽδ˾޴ȱڣϢ⣬ɹ϶ἱʱسǵĴιٱʱھٴзѣγΣˡ
ƽķ ˵⻰ҲûпǹǸ̫˵ʵ޷ܡ
ɾصʱ̫˵Ļóɾŭ 2
Ҳ˵Ҫڻʹô̫ܽӸҪǽ̫ΣǷɾ裬ʽֲãټͻϮɹסȫ˷ĺλһأ
ķ޷޵˵ոȻûʲô⣬ɶԳɾ±ç£лϴ󲻸ˡ
1ѽܵܣڲһ֮һǰλõ๫±ç·ʲô⣬Ǹôѽ
һ뵽ոճɾǷݾĵʹϲµظ˵
ԭԻĵ˵ʻû̫һµĳɾپϲһ˵ҲԼЩ̫ƺˣҲֻһšֻЦ˵ǷûʲôŽȥģðȻ±ç¡ԭҲֻȥ̽һ̽ѣҪǸ̫˵ҪϲͰȫϵǲʹɱֵġ
һֱվһİ࣬ŵóɾԶʱûرĳ
봺ϲɾ˻֮Ҳŭ Լжջһͬ´Գɾ뷨Ϊ뷨ɾﰵϲʵǻȥʹ𣿡
ȥһҪȥ˴νȥڼ޻磬򲻵ѲҪˣҪҲǴ˹ǿһЩͽ
ϵػص
2Ϊʲô
ĵļƻóɾЩͿȻԼò˵Ŀ϶Щǿͽֻɱ֣ǸԼ鷳
!ΪʳǾ̫һѾǴԪɱɱ˺߳Ҳ˱ܴǴʱ֣ǻϽͣĻĽܴԱֵһЩպھֵɱ֣Ҳ֮һϲ׸
ؽ͵  !
ոһʮŵǶҶˣֻؿҳߡ
껨ĵĽͣɾͷ͵
ɾ˵ԼһʮﲻòµԼļƻˡɣһǵҷɣͬʱǧﴫŻŻǻʵ϶ڽһ£ǽ˺ˡ
ڵղס֣
ɾЦʵ
!ȷʵѻʹĸϤŵˡ
֪ʱɾһأ̧ٵ˵,ĵһ仰Գɾãٺ٣
ЦѾ˰ţŴߴٵ˵ҪھȥĻʵ϶ʱӦþڴڴ̸۴أ
,
ãж
ɾ˻һڣ˵˵꣬һߣԼͷ򿪷ڷɳ۶ȥ˸һǣӳʻһƥٵ˫ǵķʻȥ
ʹϣʵ϶ĿΣһϸĿϲżžӨΣȺȫڵأͷúܵͣԵһ㡣  ?
Ƕɣ
֮󣬻ʵ۲˵һ䡣 !лϡ
Ⱥص˵׷վվ
֮࣬ǺΪ
ϻʵس˵
ֻվǰŵһλ󳼺һöУȭҾص΢޼˫Ƕϲȥϵ
ţҲдһ롣
ϵ΢΢˵ͷ˵ʣԲĿΪΣ
ϴһǰվһλŨüı󺺣ֻҲǱȭһҾͬʱصϣһ򣬶֮²Уټ·ʱ΢ڳԲԲ²⡣
,ȻԻصòʮֵ壬ɻȴû̫⣬ֻǵͷʾ˻Լλã˫ĿվԵһλŻ׺ϳʵ뷨
λү׼粽еʱͻȻ洫ٺٺ١ЦιʵţȡҶȡϹͷ
2Ⱥ֮дĳŵ˫ٿϵĻʵ϶ʱûκηӦʱֻոմ𻰵λүȳ˲ͷβ£ֳүүͶ
˵ʮ㣬ɼүĹʮֲʩչҲǷžѧʨӺ 1ү˵иƯò˵Ůǰɣٺٺ٣̫ȱٵھŸˣҾȥ㸮Ͻߣȸһкˡ
Сվ
һ˻ڵĴʯʱȵʯмɣҵĴ󳼣ֱСǣ˰Ҳûش𣬸ոսŵҪգ˹  !?ϡʹܵˡڡڡɱֵĹ
һλ̫ʱʧֵܽؽ͵˵ 2,
ʲôжˣΣ
ոջǴ²ĻϣԴ󾪡 !32٣¸֧Ԯĸɮƴ
һ̫˵ˡ
ߣǰͷ·ҪǰȥȺʲô죬Ȼ˳񡣡
һģվ˵ !!ѽϣԷ϶ǺѪɱ֣ǴеĿʮԣǳŻģǧա
λող˵үϴֹ  2磡Ǻ磬޲ȥҾͲú
ϿѾ˵˷硣
΢ոλɱֿ϶һģҶǴɹǱɱ֣־ҳ٣ڵ̲ҴγĪı
ү˵
Ժ˵ǰȥɣ
ֹ̧סλүĻ᳡˵
ǣ
үȭص˵꣬ֱʹȥ


51 ̫Ĵ͹
ĵļƻԭֻһɱϵļ񣬺ǽߴ˫תƿȥûʹӲӲĴ㣬үûиϵֳʱŮѾˣȵϵ˿ŵûĹŮ̫⣬ֳֻʣλĺжѣֻýһ˳ϡ
λʦǿЩ˵书ѧ
ϻΪ˶Ǳλʦܵģ¶˷֮ɫʵʱĻʵ۶ŮȺһģδʮģԼҵİΣȴں ?ӷ𣡻ϣ˸Ṧƶɮֻһζζû;ˣʶ̰ɮҲûܿԷ
λУͷһλĵϺ˫ֺʵһŻصǲôΰݻϵģţҲһĸɮ ҪţȻṦ˵ãϹ򲢲ƶɮʦֵܸ
ո˵Ϻм״æػص ,վͷͼλʦסʹܣԱʳǰȫɣСӣλʦȥڹܰŰϢ֮
ϻʵֻǰϺеĻ˰ο֮ǵԼȱٸֱԼĶͷ˵
λɮߺ󣬻¾δȺʵλӦߣ
ѻȸⷬ龰ûᣬָ̧ŵ˾Ҫ˰Ҳûܱĳһֶ̾һĽַ£־ɢȺ
ϣϳ֮֮ӦشڽԱʳȫһ˺Ȼ˻ʳǿ֮˵Ϊ
վүʱվ˳ȭ˵ ,޲Ѿʥּ𣿡
˵
ɻϲûּлнˡΪ˵һ󲻾Ļ̫Ѿ֣һֽ˫⻹ձջһЩġ
ү˵ ,ү⻰˵̫ʲôջһЩģѵϴͻͻɥʧܹ϶˫޹أ˵ˣ׵ľͳнûϵϺڣ
үĻŸո˵꣬վĲʰʵ
,˴ʥּͻٵΧȷʵ͢˺ܶ಻õӰ죬һүҲӦ˫ǴʱѾΧˮйͨǸȡϵܹйأڻʳΣӣΣӣԼúõ᣿ʿǴ˫ǱƽģǴʱҪΧ˫ǵĻ˭ָұ֤ǲҾ֣ʱεĽɽΣˡ
үǻص 3 !죡Ȳ˵ǻھ򣬾˵Щ˰ɣǴһЩں֮ڣɲ˴򡣡
ʰмػص ȻھڴΪλ˽ҹȲĪˮ
үԴϬ˵  3⻰֪ھֵȫھʦ
ʰض
Ҳ֪׼˲ڿ⣬νԶˮⲻҪǻʳиʲô鷢ԺҿʱүľҲѵһ
үص 2 㡭
,
ѾҪǾͲҪˡ
ԣãһм¶˵ĿܣԻһЩϻʵڿֹ
ϳ
λүԹ˵ ɣ޺ú룡
ϻʵ۳˻˻˵˵Ŀ˼Ⱥȴġ˰յʱ䣬ʵٴֱӣ˵޸ո룬Ҫȥ
һոշò޵峿ǰȥ˫Ǵּ⳷ȫϳǰ˫ʥ⣬ͬʱͷ˫ŮΪ˫
ּ
˵꣬үǰһ˵Ⱥ֮ЩȻʥ⣬ɴʱǻ϶ŭһúܻܿᶪʧ
ڶִɱ̫һͽɲȫȨ飬֮ҴΪ۶Է˭Ҫ塣
3
ּ
ʰͬǰص ,¾ȥ졣
ϻʵת˵
ּ
ǰһ˵
ֽʦƣ޳ؽƸ泯͢Чпɴӹá
ּ
ص  ϻʵһʥּҪɴ˿ɼϼһﻹмѴӡ
̸֮һЩϸڣ˳δȺôһ㣬ļԼҸＱϡ˶߹ʱһӰͻȻӻʳݶһû 뿪ʮ֮һɽϣŮЦ̸ŸոŻΡ   ǽʲôˣ
ɾͻȻӰҲŮг֡  
ڽǰʱ£
ϲ鲻ȻɾЦˡ
ĻǽҪĻҽˡ
ɲںЦ˵
ȲҪЦ㻹ǰѸոջʹ˵һ߰ɣ
ĽЦŴ˵Ļɾ˵
Ľ㣬֪֪ͥиʲôү
ɾûֱӻشĵʻʵ
ү˵ڰ̩үɣǰȥٻһˣйһ֮ԵɣǴγة࣬ΪֱҸүү֪ѣҲϤ
ı߻˵
ѹˣ
ɾͷ˵һȻӡ
ѹʲô
ʵ !ոҪڴǸƨүϻ᲻ջشͻʥּһأ
ųɾͰѸոյһһʮ˵˳
!ǺǺǣǿҪϲϲ㲻ʥּͻĴѵˣΪ˫Ǻ³˫
ɾĻ崺ϲЦ˵
!ҲŲϡʲôأǻʵ϶ֻԼһѣΪֹסڵĿڣʱɴﵽĿġ
ϲһɫ˵͸Ʋں˵ͣһ£ֵջʥּһ£ҵúúллĽŶԣҪţĻ˳

¹ҲӦľܵܲŶѽҪΪԴУճһأ
İ뿪Ц˵
Լҵ£ʲôҵѽ
ɾЦ˵תƻֵĽո˵үүǺܿѾ˿㿴õȥ𣿡
ǽôһ֣˼ҿ϶µǸɵģʱԻᵽ˫ǡ
ҡҡͷ˵
ҶѾһ죬ҿЩȥЪϢɣʲôȵ˵Ҳ١
ͻȻԲ廰˵ԭǿѾŴʼſѡ 2ѽĽǽһ·ڻûкúϢȵ֮ǺúõĽӷϴһ
ϲЦվͬʱ˵ !ӷϴ˰ɣӦúһŶԡ
ĸվЦ˵Ž˫Ǽ۶ȥ


52 ʥּ޹
һùŽҹµѩƿ˺ΰסķŶ룬׽㣬ǶѾ׼ʲôʱ
˵ȴϵԼ˵Ҳϵãվֱ˫Ŷڴͷĺΰ׵ػʱѩȻ귽ʮߣȴΪлŮϴѾȫһոշȫĹһŮζʮľٸǸȴ͹µڽҹ¾࣬رزָͷСӣҺۡ
ѩѾͷôû·Ƶģӳȥȫ
ѻ·ڰԺȲ谤ʱգѩĴŸסˡٿͬҹ£ɴȴԵʮֿɣԭϸҲˡ
,յĻѩͷ˿Լϣ̧ͷ˵ʲôѽϲǴúúõ𣿡
,ЦҡҡͷŻվָѩǸʵĶ֮˵㣬Ц˵ôԣ˼Ϳҧסˡ
һ㣬ѩΡֻ˰벽㿪յٴַ˵ڵ̫ˣ洩СĶסزٴô·ֱܵҪ
ҲһֱڸûµʱҪ๫ϳǲÿξȻι๫أںˣ֪Ļ˰ɣ
ɵЦǰϯвʱѾĨˣ϶ΰ׵˼йء
ֻҪ๫ϲôԣ
һᣬٻ뵽ɾÿε̰ѩʮؽһͦ˵˵๫ҲûٳģզͲأ
ѾͷȡЦңҲšµߣ
ǰֱڣÿѩ඼Լճ쿴Ҳ⡣ⲻѩŷһ仰ߵҪַˡ ,ҪֵĿȫǳ
ڶŮ򣬺ΰѾԼװȻѩ㾡ԣǰ˵ĸ߷ȴҪѩ׳ͦķŸվװŮԵ÷Ķˡ̧ͷ˵ĶԽԽֹѩãȥ֪ͨáǣһڵϡ
,
ֹ֣Ů֪ػΰ˵꣬ѩȥķ硢Ļѩߺ󣬺ΰմҴҽһãϨĵ˳⣬һԾɳ˴ꡣ⣬ѩ˴ʱѾȺˣѸǿþˡ  ãϢ͵
ΰ׼ķĵһ͵
ѾϢˣϢ˵ֱ̫ˡ
ķ˷ܵ˵
ʲôϢ
һ˻ΰ׼׷ʵ
½Ѿһ뿪ʯƺ˿ŶͷȥˣҲ֪ڸʲô飬֮ںլסµĳ½λ֮⣬ֻʣЩʮʦѣһǵĳɹǴ𣿡
ķЦ˵ ,1
½϶׼ǰóȥתͷֻӶѡһҪ˻ȥȻڹ۶뿪Ǹ̫๫ģѾΧˡ
ķ˵꣬ΰԳ˼һ£漴˵ȷʵֵʱ
!۰
ĻʵȻ˵һ䣬ŮҲ׷׵ͷ͡ ŮǸˣΨкΰ׿ʼİΣĵ½һ˼ҪȥֻûʥּҲᶯ֡뵽˴̧׳Ů˵ǿ߰ɣõʥּҹϻ˵꣬ͷɳ۶ȥ
!ͷһլڴʱǵƻͨʱʱлЦ֮˳һԭںլĴʮûչòĹ裬һԻרŵֶΪࡣϷëķ꣬˫ִӺֵͷģһλǰڰٻ½ڶ˵ֱһλ罿޵Ů̺š
ôû˯ѽ
ڰеķ紫ΰʵ
ǽǲ˯ˡ
ΰֹ۲һŴ˵ߣǱӿû˾סȥϼƺϼ˵
լǲСʱ˴֮طͲһӰӦû档
,½˷ڽ֣ͨһüʥּˡ
ΰȿ˵͸żż ?
㣬˵ʥּûп½ϣ
ͻȻʵ
ҲйģǿӦò½ȥǲģڴ֮ǰҲ½һͷΪ϶Ҫʮֵľпһɹ˵ʮλʦһĹ½ҲҪѷǼ֣ǿĻݣֺٶأ
ΰط
ǰѹҸո֮ҲоǵϢ
һȻĿ˵ һʮ˸˰أʮڰģܹܵǵλڡ
յĻѩ廰˵
˭СӱѽͲһˣһ
С˵֮Իô˵ΪĳǴկڣҩ˵ѩĹѾѷ٣һйߵģǳɾҲҪѷһЩֻСΪ˲ʤ̰ԲŲԵʮͻǴͬıչأҳɾİǰͨضţȻСɸϳΪƽʱûôҲѹҪ˵Ǹ
Ůѩ˵꣬ҲǴһȻҩ˵δܵô߾ĹԲû£ѩ¶һ֣ͽסˡ
ãа취ԵЩ𣿡
ľһ£ΰתͷĻʵ
ҩҵУҼȲ鲻ԷЩȲڰеĸλãҲû˸߾Ṧ
ΰ׵ĻһڣѩĻ֪ΰҪʲôػص Щҩѩÿʹ𣿡
ΰﰵԺһ£֪ԼҲû£֮ΨһӦֻѩһˣǵѩƽʱϲҩԳĻʵ
ֻҪԤȷ½ҩ˭ʹá
Ļڻص 
ǺãͰʹõķѩһ¡
õĻ϶ػش𣬺ΰ˵
ʹ÷ܼ򵥣ѩһֻҪԷһ˿ҲͿˡ
Ļһ˵ţһߴӻͳһɫ˿ͬǻͳһɫСƿ
Ļοƿѩ֪ƿװľǽҩѩæȥӣֻĻƿڴһ㣬һԲԲĺʹƿڵѩУѩ̧־ιԼ
ѩ˽ҩĻ˿˹ȥͬʱһǧҪСģô֣Լպãɲ˷֣Ҫǵļƻȫˣ˿̫ۣʹõʱٶһÿ졣
ѩֽӹ˿ڻص֪
˵ͻһ΢縧ʧ
ԼԴİɣ
Ϥȫĺΰף֪֮вûмع˹ѩȻʹ˸ɾһԴǱ๫Ṧѷһ๫Ṧ죬ҺϢոѩʩչʱз
Ů۵ʱڵͻȻͣŮһΪѩʧǷ׷׼˹ȥ !û뵽ҩȫˡ
Ů˽ԺվԺԼѩӭǰ˵
2üһһգ۵ĹСѾͷȻȺ˶Եˣΰ׵˵Ԥ룬úΰһ§סѩ˵
?ãȵȣҩζ϶ûɢȷ½ҩ֮ٽȥ١
ĻڽסѰʥּ˵˵ͳƿĿŽҩַΰסķ硢ոԷ¡
Ů½ҩ֮ŮѰʥּɾѱ˵ϣѰÿҲûҵʥּӰ¿ɰѺΰ˼òУƫƫʱɫѾѾûжʱ˵顣
Ȼʥּķ½ϡ
֮£ΰֻóķŮ˵˵ȷɳԺȥķ硢աѩ׷׸ȥΨĻֻʮʦָգۼͰһУ̧ͷ￴һۣ书๫л㱨𡣡
˵Ů׷ȥ


53 СħŮϰѸ P


54 ʹ
֮󣬼ҶȲ裬ΰŮȴɫŵվû绨λվԼ˵󣬲ЩǷ׷վŮȥһ
λϷΪǽһ£ϷŮǵýáվûйϵ
ϱˣϸոյŭѾȥ룬δŮ;漰ʱϻȭеĲҲͻˣվܵŮ֮Ĺϵȴûἰ֡
,ԣȻ˼ŮǸԷ׷ˡ
ϣʵȫù˼ǣĳǽЩΪǴҶĿͬģǰ綼ѾͻˣϵλŮͬĳγɾһ£ǸǾ˫޳ơ
һλµؤͷ˵ĵλӦòֻͣϴͣŷ׷ǣ
ȻҶѾ֪飬ϷҲͰѻ˵ˡϷλŮȷʵһͬ޸ĳǳɾĺ֪飬ֱǰɽ˫֣Ϊаԭ˫סΪ˫֡ǶǵĬɣҲ֪ԭίϷҲʮֵ뵽˴ϷΪΨһ˾Ȼһ֪ˣǽޱȵĺġڿ֮Ҳ½ǣ֮ȫΪҴٴУѶΪ֮ʵ֤ǶԵģոϷ˰˳ɹмһλڿжһƣǴҲҪ֪ʱڶԵУڰգʹĹҲֻа˳ɡ
ȻҪףϱҲͲֻڷˣؤ˹ΪԼ̨ףϱý̨һһԭίŮ
ϱĻһ˵꣬ΰסն棬ȻүүͨԼ˼ɱϾ²δ׿ҲδڳϱĲɵޱȡ
ϱȻڸ˵ԭŮ˿Ҳûӹ۾ΰ׶ŮЩʧּ̬Ůһҹ£ǶһԵʹŮ˵ȴСȥ·̫ʧˡ
ΰ֪үүԼˣǴͷڳִҴҾһתŮ˵ȥˡŮոȥãڴ￿ߵһλԼʮߡ곤Ҳ뿪˴ĵڵ˺á
!ǵڻҪҪΰסղûдķŮǰĹ뷿ںһңҴҴóԼ·ʼϡ
㣬ҳô󣬻ͷһμүүôأʱӣһƵ˼
Ȼ·૵ضԺΰ˵˵˫ĿѾЩ
ݲڱѾүүʮˣˣүүȻˣҪ˵һҿ˼һǲġ
ͭǰͷĺΰصֻλӸί̫Բˡ
׽⻰˵Ҳ̫ˣԼҽã˵ʲôԲѽ
ķԣͣסźΰ˵
׽㣬и߶֪ǲʲô飿
ոջ·ϵĲ֪˶õƻԵѩЩسΰʵ 
ǰҸոҲע⵽ĽŲʮӯó¹رṦүүӲյӣλҲûдˣӦòģ
ΰͣϵĶתŮ !
ѾϹѽҳȥнһʲ͵𣿡
Լ˵˵תݽˡ ãȲҪȥûҸûûл·ײôüˣ
ΰ׼סա
ΰϵҹ¸ûжͷողһ룬һҪǼ˵ĻŻ˲Ź֣һԵĻΰҲ²ࡣ 2ͷǺúõǸﻹҪһأʵλڵӸŮζӵҼ㲻˼Ҽ˻ֱˮأ
ͣסŲת˿λ٩Ц ѾͷԽԽû㶼ȡЦ
ΰԣ۵һ£˵һԵĻû˵ȻԼͷֻܽ϶˼˿Ц⡣
ҿɲȡЦʵѩáǡ
ںΰոΪȻȻЦָķ硢ѩ˵
׽ͻȷʵҪ๫ڵĻ϶ϰǱϴȥʹȥˡ
ҪԼ֤ѩһɫ˵ֻһճھصĺķ硢մЦֹΰסĻȴǽߺ죬Ŀݺݵصѩ !ô˵๫ǰǾӸкü𴲵ʱ򣬰׽㡢Ľ㡢㻹лͷʱ๫Ǳϴȥʹˣҿ׶ģԲм٣๫ҲʹֻҸѾͷûС
ŮķӦԼԤϣѩϾٳʵ֤ʵ
ոջ˴Цµãΰסķ硢Ļߵͨ죬׷ѩ˵һԵմʱȴûЦݣڽöܵ˶ĳңԼȴδӺɾˡ ,ϸĺΰע⵽յı仯˵ǻǸϿһ³ȥûô೤أãͷҲЩңһ°ɣرõͷҳʲôȻЦ鷳һȥЦЦ㡣
Ϊ˷ɢյעΰ׹˵ʵŮͷɢ˼Ⲣ
İ
ΰ˵꣬ʵͰͷյΰͭһԼͷȷʵЩɢң϶ոĵĲ쿴Ҳʱĵס
ֹһյʱ䣬Ů깤໥һ£ȥ ⣬λһֱû߿ֻǵȵЩϵţͬʱ˫Ŀʱʱŷȥ
λǽ˲ʱˡ
ΰͻȻ֣Ѷʵ ոտŵͷûˣգۼȴͻȻԼǰŵȫһĵѽṦҪǻǰҿ϶Ϊ˹
323ģԭСʦšոڴϱ˵λǳɾķ˲֪Ƿʵ
֮ɫݼţ걧ȭ˵˵ͬʱȴϴߵŮ˸ˮ飡
Сǰ๫һռԺĳС
һֱԳɾǰʱССָѾãԱ֮׷ʵ
ô˵λҴɩˣСλɩˣ
ȻûŮش𣬿յشν±ȭе  СǰɣǽҲ˵ˣ๫ʱʱ߶ǣǽýһʱɹһЩӢ¼
Ůǵһα˽дɩԸֺɫ˻شֻкΰȻ쵫΢Цų˵ ?
ϴûиһ𣿡
ΰǰ£ЩЩ׷ʵ
๫ȥ
ΰЦŻص
ѽ֪Ҿ͸ʦˣû뵽һ֮Ǹϴˡ
ʮְյ˵
Сǽ㻹¼ϴ𣿷İɣһǽϾͻȥʱһǰȥͿԼϴˣ
һԵķ״Ц˵ ,1ѽֻǿϧûŪʥּҪȻھͿԶǰˡ
սķĻ˵
յĻ䣬¶Цݣִӻͳһɫ˿ֵݸΰ˵ɩ㿴ǲ˵ʥּ
ΰԣɵؿ˿ֽӹ˿æ˿óһɫ˿СбĿʥּɫ֣ڶֵܣһݣǴͻһ¡  С⡭ʥּǴŪģ
ݣΰޱȼЩ͵سʵҪ֪ǹϵҸĶ
ٺٺ٣ĸʦҷֵʱԸң˵ү̩Ҿæҳ˻͵ı⣬ԾѰ˼ŴӴʥּĶʲô͸үӵ񣬸պҼȥƲˣǻǮͨС;Ʋ˵УѰ˰ҲûʲôֵǮĶֻô̫˳
εЦЦſɵ˵
Ҫһ£ɣŮɵö࿴ۣݸߵС˵ġ͵ºܲ򵥣뵱Լ˿ǽʾ֭ǹ  !̫СҵľѽҲĶˣ
ΰ۽Ǻٵ˵Ҫǹ˼Ůбû׼ᱧһ֪Ҳµﳯ͢ھֵв̫ѽ
ôû뵽ײȻİæɩҲ̫ҸϴͬһӵֵܣܰһæӦģ
ΰ˵أǳˣЦ˵ͬʱ⣺ԭֻΪѰһѣ˭Ȼ´󹦡ϴѽǷһӴʱҷҪһٲɡ
ԭҲ½뽭ͣԳɾ˽òֻ࣬ʦ˵ɾпܻڳǳ֣Ծˡ
𣿸Ҫ๫ͬһѽ
ڴŹʣȫһӸĴ磬ѩʵ
ǰʱҪ˵ӣҿȷҲѣҪϴӶ࣬ԶһЩ˻ȼֻʣһѰ׹ˣ
ѩĻŮֱۣȴ˸еػ¡ Сֵܣﳣ˵Եÿп࣬ΪˡǶοӣΪĻڴι̵Ļ
ͻȻʮ˸Уΰذο
ɩֱӽСͺãİɣСıûУ黹ǱȽϷŵÿġ
ΰ׻䣬Ц
˾͸ˣҪȻŹ֡СҽĻұҪһ㣬ͽһɣ
һֱû˵ĻԸɾмƣɵøеУǰܵ !?
Ŷã
Цŵͷе
2û뵽˵оͽУĻεЦЦؽܵλкΰףλķ磬ܸ࣬ǸգӸߵǸѩ
!
ллܣλɩСѾˣ֤Ժ󲻻д
Ļһ߽ܵʱһߵͷĬĬ£Ļ꣬ص
ļٵģ˵˵ҽʲô
Ƥʵ СմɩҲ̫Сҵļ˰ɣողŽ꣬أ
ҡͷЦ вǲƽΪʲô㶼н㣬ȴССմɩأɩʹɩﻹҪһС֣
˵꣬С˵
ΪɩҪСһЩҪǽõĻ϶Ӧҽ㡮Сմɩˣ
ЦŽ͵
㻹ǳ๫ĺֵܣһĶ࣡
ĽͣվûȽеǵͷ˵
أʲô
ոո£ѩָ
㡮СѩɩϴбСŵĻҲͬôС
߻ش𣬱ЦݵĽӴŮѾû˳İС
Ŷô˵ĽҪĽ㣬ҪСС´ɩĻѩһߵͷһ
,ֻ˵ЦһѩĻԭɾĻбԼСţԾСλټϴϲɩټϸո˵λǰλģϴҲ̫˰ɣŶ̶겻ȻôЩɩҪٹʮģǻ˵ѽ  !
ĵ˵ʱ򣬴ӴһʹŮ߽ǰʱ˵λС㣬緹ѾڴãǸϽȥ˵ﶼڵǣ
ѽ㿴һȻʱ䣬ĳĪҪǲźá죬ǿϴȥ
ΰѣæ˵   


55 ʥּտƾ
ΰŮٴλصʱ򣬼ʢľƲѾںãһЩˬĽѾڿʼڳںȾˣϱһոտϯר̸Ůµġ 
ϯ֮һľƣƹѭ˹ζ֮󣬻֮ܵϡ
Ϊ飬۴ʦڣϷǲ֡ӽʽԺǽ¾ţֻҪΥܼ֮һȫ
ѮȴòѮϱΪȿڸлңسһ¡ ?䣬ʱڿǽϯһλʹһӴϱ쵼ǽٲЩɹ
ѽѽ֡䵱ЩɶԳԸЩνں֣֮ϱǣҲҴûаæһʱˡ
һź°мվ͵һ⻰ڿ䳤һƴڻ˵ں֮Ҳһġ
˻һ䣬𸽺֮ ²ɣ򲻿ɣҶ֪鶼ĳǸ󣬶Ҳ˽꣬Ҫʱн֣񲻷˱Ҵɣʱ򷴶Ūɳ׾ǴӦΪͬ飬һ¶⡣
Ͼʵϱǻ᲻ַ֪ΪǽɣҲʿܵɴ˿ɼո˵֮˴ûжӣЩˣܶĳǻĴ˼ɡ
ѽƻĳǰв߻ģǸ֮еļϸҲ˼Ұæγģؤ޳ϱ˵򲻿ɷΪȫ̼ƻ
ոմͷ˵ؤٴԲ˵
ⷬķŮ˵ģֻ˸ϲɫ ! ?СŮķĳǵӸлλǰ֧֣ڴҵ֧ĳǱضȫԸرң
ķվҾһޱȼ˵ʱĳǻǽηаɣֽȻҲö֮ĳΪ֮ףȻֻʱģҲǿͷһ⡣
⻰ΰҲ뿪˵ģǹǵڣԼĿǰ˵ЩЩʱˣķΪҲܻ˵һл֮ʡ
̸֮䣬ʱŵ÷ɿ죬һת۹ϯͺ˽ʱҪٲϯ緹緹ˡ  ˺Щٱ˵ǷּǰҪӭӣ
ڴ̸ʱһҶܽ˵ ʲôƨѽȻôļӣģӳȥ
ʹ󺺵ٴȫվȥ
μֵǷȷʵҳӭŶԣ
ʹ󺺾Ҫϱס˵˵첽ȥ˶ŷ׷ײŶȥ ⣬ʯƺλվſڣվнٹٱΨû½ӰӣھֵЩʿҲûпһλϱڸֳڱſڵʱֳҺģҲŽ
,ƣոջǰͦءʮĴڹţҲ˲ٰʲôӣſڴϱּ
ϱּ
ո׼ʻϱ󣬱ڹҲЩֲأʥּǹ񶼵¹ֻûϥּһԵĹٱ򸧰Ҳ׷ϱĽȴûһ¹򣬰ΰŮ ?
󵨵񣬻¹ӭʥּ
ڵϵİԷֻϱһ¹򣬲ɴŭȳ ƨʲô¹򣬳ҲӵҪȻǻʵڳҲ򣡡
ȳԼ¹ǼϲıʹҵҲĻᣬƿڴڽдĴˣһ˸Լ׳ʦǰ¹֮⣬˸붼룩2
ˣ£
˵˴ǰ𵱹ͷһ⣬ʱҲסָ̧űʹ󺺽еҸոյġҲɡ !,
գʮ֪Ĺٱӿǰȥ±ʹ󺺡 !ȻƣٶʥֱܶЩ֪ءй˼ɵãԺǣңտѪӵıʹ˵ûһ˿һãٱһӿε 
վȺ֮еؤʱֹͬʱǰüŭĿ򸧴˱ȭ˵ҵǽˣЩټͲ˵Ҳֻʥּδʥּܹ¹أ

ؤ˵úͺоݣΪʱټĹ涨ʥּϷһݣֳŵĽõ⣬ؤ䣬ϱҲվȻܵؤѡؤҳɣҴ˵϶˺ΰ׵˵ĵѡ
㡭˵úܶԣۼǰר̴Ͽͣݣ
ոսŵȻλڹǽţֻͷð͵˵
ڻ֪ʥּѾʧҪȻپƷĴ٣᲻֪Щأ˵꣬һãȻؿŴڹ
ϿͣӳΪҴʱֵİ˲ɹãطŮΰΪƽͻھپ½մˣ
׶챳ԼǺõʥּݣɵôһǰҲûеȵϱ˵Ļػŵͷǰȥ !
ϱΪβл
ǵǰϱһ˹ݣڹΪض˼ɣǳѵ
λȻֻǽһССɣǶɷ֪һɷĹ涨ٰݴͰսʥּſɣҸûмʥּܹлҪԼٴְͣлˣǸһ۾֮𣿡
֮ܵϱβϵ΢ЦϴǷʴڹ
㡭
ڹʱոɳЩŤ
ʱͻȻӹٱмһŸ۷εڰֹ˼䣬ֳɫҿ첽ڹ߶һֱעεڸվһЩĪһЩΪʲôƶԲߣ˫ְطԼı֮ϣ׼Ӧ֮衣
ϿۼѾ֮ϻظ
ڹʱҲһţҴ˵һ䣬ת߽İӣŭȫһܺ󣬳ڳٱǻ˻֣תҲ߽ԼĹٽΣһҴȥҴҵ
̵ģôѽӻΪԴһأȴǿջϲһ
ٱһ߹⣬ʹʧسӴ˵
ɫţ϶ʲô·һؤﶨϢ
ؤŹٱʧķ˵
ôǸһ䡣ոպ̷ϵܵѣҪȻһпðȻؽ»Ͽ͡
ϱ΢Цſؤ˵
ϸ㲻лңٳ˵ǷⶼϸĴŮĹͣҪд⣬֪Щأ
ϱлԼؤæҡ˵ !?˵׶
ϱãȻʵ̧ͷΰվλÿȥ үүʲôǻǻص˵ɣﶼѾվ˰ˡ
ΰЦǰ˵
ԶԶԣ
ϱͷԽԽͿˣȻһ˼δ󣡡
˵ְ꣬һ˴


56 ΣǧԮ
ջصһЩ˶ûü£ϱȲسΰٴʵ׶˵˵⵽ô£Ϊʲô֪Է϶ûʥּأ
ϱûй˵¾ͼʣԭѾҲ׷ΰǰسϱ˵үү˵
˵ƵĽϱλŽǽƻԭͿԸϻǵǰϻرҲʲôãһ֮ǽƻ˸ı䣬;ֱӸĵǰȥʯƺȺھһˣѰһȡʥּ
ô˵ʥּ;Ǳǵȡѹǹ˵Ͽ֮͡ʱ㣬һϸ˵۾֮ŵѪɫ
ûȺΰ˵꣬ؤ廰˵
̷ǰʥּǽ
Ȼϣɺΰûһؤ˵֮΢Цҡͷ˵°ҹҽȷʵǱס޵ĵطҲҵ˵ȡʥּĻᣬǾǷլҲûзʥּӰֻֿ֮տյҹϻ
Ǳǰ
ΰ׵ĻϱԾСĵȡʥּʲô˾Ȼð˴գҪ֪ʥּ˶в֮⣬˵ȥðѵ˵λӢۺڰаǣҲδ̫˰ɣ !
֪λ˵ãھֵʿǸ书˵ãڣԱڻпвˣȻ˿ԴеʥּöԷ޲
ؤզ࣬һ˵ 
ЩʿиƨðʮʮȫǶ书ҪΪ๫½书Ҳ˲ɣ
ؤ˵꣬ղΪȻ˵
ʲôеʿǷ书
յĻһڣؤʵĿȴյתΰס 8Ƕȡɶѣ浶ǹǽս
ؤԼ˶һȵؿԼΰֻóϵֻ˵ʱԵЩΣԻֺֿǽ˲ܵģ   !?
̫֪ЩʿھֵľӢǵѡһǵҲδжʤ㡣һӷʮˣھֿνʧذ
ΰȷϣؤ˵˵ȻЦ ,ȷʵúܺãν˲ٽѵλȡʥּĸҵҲӦĲŶԣҪҪٱ̣
ϱʱ廰˵
ҿ϶ˣ֮³ִ֮⣬ʵڶ
һλҾƺ«Ĵվ˵
ӻ䣬ؤҡͷ˵᲻ᣬھʦ׼˫ǣܷˣ˵Ҳδ˸߾ı졣
,
ǰ̧̫ҿɲʦܵʥּɺ϶ѣжô߳գ
վȺ֮еԼöˣּŮƵƵЦԼӲͷƤɫε߳˵
λǡ
ȺоȻվһλİԼؤȵʵ
̷ǰΪǽܣλΨһӣҲ๫ֵܣǷʦǰģ·ʯƺʱھһˣʩչʥּ
ΰ˵֣ʱȷһɫǸװʥּĲ 1ΰ׵Ļ䣬һʱҳһ࣬ʲôӢ۳갡ʲôһʤȵȵȵȣν֮ڶͨ죬֪Ǻãôۿͷһ⣬ȻЩ⣬˷֮ѾԾȻˡ ,,һһŮ˵Ƿʦרǰݷġ⣬ؤﳤֶҲţ˵Ҫʸؤ̷ϵġ
һλҶֱߵüЦϱǰ˵
!ǼҶĻȻ˵ò󣬿Ǵ˶ע⵽ոֺһƬĴֻϱ룬΢ЦλҶ˵ȰѼųʸ̷ϣȻȥλ
ҶԹӦһǡתؤǰ˫ֽסϣؤӹźת⼱ȥ
ϸ磬Ҫ
ڼҶ֮߳ʱڿŵ̷ͻȻߵϱǰ˵  2 2̷ϵܣ⻰Ӻ˵ǲ˵ЩʲôõϢ
ϱվʵ
ϸ绹Լɣ¼ֲã
̷Ͻмŵϱ˵˶Ŷ˼ĶԻڽҲһ˷֡
ϱӹסҴҿ̧꣬ͷ̷˵ʲô˾Ȼնɱ̫ӣ
ϸҲǡ硯Ϊ
̷ϲʡ
硯ȻⱣҶĵϸҪʱֵĻԻǽţ
ϱһҡͷһ鲽˵
ˣһʹ½ֳҲý½ϸӽΪδԭǴʱӦڻظϾǵ·ϰɡ
̷ϽϱĻ
ڶ֮ʱոմ汻˾ֱߵ˶˵ĸǰλŮıȭ˵꣬ʦַｿ֮صǰݷϱףϱഺפ
˵ȥ
꣬ȻϵһԸ˵Ĵ硣 ǡｿĵӣ
Լ˼·ͻȻϣϱЩԥһ²ſʵ
ǣ
ͦЦ绨صͷӦ
,䵱ƽ̴ӻѰݼϱ
ͬǰаʱ˫ֺʵ˵  ͨţվĺΰײϸ۲ֻԼжʮ߰ˣʮֿʣͷһʿ֮⣬һѾҵĵʿرȫµĴţʱµĽſĴŲ
Ŷԭǳĸ㰡ʦɺãһǶѶʮûм
ѱ꣬ϱǰʵ
ʦҲʱϱ
һɫػص ʹ⼸ԻŮĸܾ̫壬ӦŮӻϲĶŶԣ ,ãȻ
үֻ˵ȴһԣΰ׳к
ѽν㣬ʲôʱģ
Σΰ׵кΰ׵ǰץס˫ʵ
!һߣϱȴŻһһܡ䵱ڽƽƽѣΪӵĻɽһƽ̼̳ˣϱ֮ڳλ׷ǰǽ˵ıԣˣҿĻȻ۶
һѾʵ۵ˣȻµۣ϶ǰ͡ !Һ˵˵ǲԸѵۣûа취ֻð͵͵ӵٰԭϵĵۻ˲ûֻñδ·
СѾͷԽ˵Խ֡
㡭ǺǺǣ
ΰ׵˶ʱЦŲĻѾԼǰƵġ
һ֣һΪ½˴λؾȡжʹոܵ˳صĴҲøֵǣڳиַ׷Ǹϸʦ˵С
ΰѲ³նɱ̫ӵ˿϶ǳɾҲ˫ǵ飬ԼոջرߡΪ֮ʣϱȴ˵׶ҲϽĽǸϸɣ֮Ҳϸȥϡ

үүİΣ
ΰЩǡ
γΣĻĺѽ
ϱϵ˵һǷ޴źΰŮת򿪷Ԯ ,
ŻسһΣΰסվȻԼĹ뷿ûṳ̈벽үɳȥոսĻѡҲһͬźΰȥˡҲ֪ʲôԭϱʹһ仰֮ûЩƵġ


57 ˫ؼ P


58 ŮĳԲ P


59 ҹöĻ P


60 ǧ𻨸 P


61 ˿ P


62 Ъ˹
ǶΪһƯŮ
ɵؿ˿ˣоպЩԣڳɾĿĴߴ£Сǽ˵
Ůʲôϵ
ɾװ⣬ʵŤͷһԵ½áʵԼĵص㣬½ϵŭɫѾȥ۾׼СĻش
32, 3!๫֪ɣ
Сʵ
֪Σ
ɾ˫ۿСص !Ǹ϶һȱ̫࣬ΨһĶӾȻǸ˵ļ̫࣬ʮ嶼ûȢޣǾڹܣֻǰǾฮȨ˸ԡҲ֪½ʲôЭ飬ǰͻȻھʱתûþͱΪµһھ֡½ŮӦ޽񸮵ľٶԽȻΪŮȨﶼھֹϵУеƳҲ׷ŰͽᣬһھȨǮ˫գҲ죡
Сϲ˵
Ŷô˵ھн˳ɼȫǿ½Ůŵģ
ɾʵ ,ʵֻһֹٳ˵˼ҹﵽڶûмүĶӣҲûԽ棬ȴҵˣҪ䣬һЦ𣿡
С˵ ûôӦѽλ½ﲻɣҪ̰ͼ˼Ҹ󣡡
ɾһĪı飬½ôӦڹ̼½á
С˾Ͳ֪ˣ˵Ҳ֣ھڿʮˣɼλСȴûм˵ǳò绨û˼ӦҲǱȵİɣ
СҲһı飬ﺬ²˵
С绹Ƚλ½
ɾسС˵
˵ЦСֻǾ£ЩҲǴЩ˻ġ
СٺٸЦ Ŷˣ˶ฮȨСôֱ϶أ
ɾһȻӣʵ
ҪǸڼǰС˻治˵ھͲһ϶һӦǺ˵ͷ⼸춼˴ž棬Ѿ˾֮񣡶һҲΪ̫Ӵͻһ¶ûǰΣ
СЦһ£˵
𣿻ôһ°С磬㻹ʲôϢ𣿡
СϢǳɾûд̽ģԺ׷ʵ
СֵôĻҽˣ˼ҵСӦȥкûƹѾߵ˺üˡ
һʣԼʮӴԴ˵ 
ɾŤͷԷȥһۿԷ;ô˫Ŀ峺ɢӺĺ֮˲׽֮У΢ЦŶ̨ۣԸĻһԾΣ
˵С˻ʾ߿ˡ Сֵܶ˰죬ǰǿտյģҹȥγԾưҲֵ˼ҵƹ᲻ˣ
Ӻ˵¥ԭƹС䣬Ҳö໰ֻΣװδӡ  ,ǺǣոС署Ĺʵ̫ˣҶ˽Ŀˣ
һᣬɾͷ˿Լ˵ľڸЦ˸֨ Ц˵꣬ٴδйСֵݸһʮƱ˵ɶþƺò˾ǮٲСѺˡ
ɾˣǮҲʮֵĺˬ
,ɾѾԸСϲˣӱЦţ˹ϻ˴Ǻûľơ   ֵǲǸð˼½СѨ⿪˼ҹôԶѽ
Ӹһ͸ɾһֻ˵ûǰĴ ,ףô֪ճɵģ
ɾԣϸһ¶ԷȷԼʶǺʵʻͬʱɾ⿪½ϱѨͬʱǷ˵˾䣺ʵڶԲס½
,
½Իһ£ݺݵص˳ɾһ۱ȥɾ뽫סԹƲߣɲ֪Ϊλסˡ
ôֵ᲻˼Ͽ׷ȥڹӦڵأʱȥոպã
ɾһʧӣ٩Ц ̨˵Ц½Ҳֻǳμ棬Ļʲô᲻ѽֻǼ۲˵̨ûشҸոյʻأ
ɾ⣬˵һҲʹסˡ ?
СֵҲǺˬ֮ˣҲͲճ٣бؤΰΪζԹ˽⣬Ҳ˵Ҳ֪ԭ򣡡
ӾԼĻɾҽܵ
ŶԭؤѹңոջСܳһ
һԷؤĳǡؤߵ׽֪ĵϸȻٺ
Сֵһ޸ߵﶼȱŮ飡ε⣬ȻھֵĴСһѵͲЩǳԴ𣿡
ٱ٩Ц
˵ҪüеĴ̳֪ҿ϶ᰤϺЩۣ
Ѿ໥ʶƢֱȽ϶λɾҲٶͣЦ
ô򵥣
ɾɣٱЦʵ 1
ô򵥣
ɾͷ
ֵǺ֪СֵǷѾ֪ھȥ·ϱ㼸ƯúܲҰ
ɾ˵٣ٱĽ˵˾䣬תƻ˵
ٱ˵꣬ɾûüǻžһը׾ͷһ
ô˵ѽ
ըһɾŤͷ⿴˿
Сֵܣҿ㻹ǸϽȥ׷׷˼½ɣҿƻ䣬϶ŵģ
ԽԽһһٱЩĵ˵
ǡ
ǸոսʶǱȽͶԵɾЩɡ ,,ٱƿɾЦ˵СֵܷŵȥɣЩƲˣʱҲþãÿȥأҪɾֻʣ¿ˡ
ĺãҽ͵ھ־ͻʱֵܿҪʹ̳
ɾ˵꣬Ŵˡ
ۣʲôṦѽ
ɾͻȻԼǰʧٱ΢쾪ȵ
ϣΪģ½ߵúֱҲ¥һסըɶӰСҴ
½ȥ
ɾͻȻĶߣȻ󣬿ɳɾȴ൱ 
ܣ
½ûκζֻ˵һ䡣СɶĳɾʮС Ϊղŵҵ
½ʮȫƾĵŭ֧ţɾ͵
ҹҲҪǵͬ飡ȫǻˡ
ûȳɾ˵꣬½ͻȻЪ˹Ĵеͬʱˮˮ˳ԴԴ¡ !½
Ȼ裬ɳɾеĸܵ½ڱÿնɵӿһ˺ʹĸоػ 3,
Ǹαӡҡ
վԭأֱͦͦضųɾ˵ ,һȥɣ
֪ڽʲôǶ࣬ɾǰһ§½ڷӣǿӵھȥ !ַ֡֡
½ʹŤԼҪӳɾĻѣԽɾԽ§øɴһѰ !


63 ͢ս
ڳɾŤ˰죬Ҳ֪Ϊɾ§̫½ԼѾˣֹͣԼĶҲɴиĳҸô졭Ҹô졭ô졭
͸塣 
½ȲҪ̫࣬нİ취
֪ʲôʱֹͣҲЩ½õɾУͬʱҲȰ
ųɾ˰ΣͻȻ½õЩӦǶԳɾ§ϵĸоϾˮѾ˵·˸͸ʪȫϣɾڻھⰤ⣬Է±仯ܷǳظо
Ѿö
½˵ҲƲǰѾʲô !ȷʵָɾԽ£ͬʱĵ˵·Ѿʪ͸ˣھֻһʩչṦȥԽʡһЩʱ䣡
,
ýһ·Լ˼
ȻѾͣɲСɾش½õĶɺ½ȴհᣬֻŬŴ˵ 3߰ɣ
ɾ˵ ,һң˺ܲģ
ɾĵ˵
ĺھֵĴС㡢ฮδϱүĸŮʻ˭Ҷһָ
½һҡͷһ߳Ūش˵
½õĿҪ½İţɾɵĵصҪ޸Ǹ𣿡
,
½òûлشɾĻֻĺؿһۣתܽھȥ
վԭش½õӰֱֹʧɾֽһת¥ȥͻȻٴһһ
,¥ǰɾվƬ̣˹ϵˮȫɣŲŻص¥ڡ
Сֵܣٶȿǹѽһʱ䶼ûУ㶼Ѿ˼ҹ͵һΪôҲõʱأ
ųɾȫˬûһ˿ܹĺۼصʱǶ̵úܣٱڳԾشʵҪǻһ˿϶ųɾȥ
!û͵ͣ
ɾֱ˵һ䣬˵Լǰٱһƣһڳɾ׷ȥһСʱڣԭյķѾɫζȫľƲˣӦǾ׻ǮʹĥСΪɾոոĺô٣Դź˾Ʋˡ ɾЩɥٱҲͲ׷ʣƺٶϡ 
ٴôڿ⣬ؤܶ治Ӧ𣿡
һ¶ǣ߸ոˮĺ⣬ɾƺ˲٣Ըǰţǿڳٱʵ
СֵܣӦĳǵԼģô㷴ˣ
ٱɾ꣬ЦЦ˵
Ŷǿ϶үү㣬ֻǹѣΪֹҶûйʹһ飡
ɾһȻӣʼ˵
ԭСֵֻһ˦ƹѽǺ
ٱﺬĽ˵ ٴ˵Цˣ˵ǰһ˺ö཭֣ôҽȴûأ
ɾЦӦ˾䣬ʵ
Ƕȥ˱߹أԷɳͻϮ
ɾ꣬ٱɫ˵ 3,
ôܣ˭ȱ£ȻԽڶ཭ֶȥ󣡡
ٱĻóɾʵһҪ֪һǲڹٱһģǰ滨ɴ£Ҳ׼ǿ
СֵҲ֪ǰϻ̫һ¡ΪϵĴɳ֣ǽʥּؽƸ뽭鵱ܸ֮߹ٺ»ЩԭͶȡɵνǸӿȥΣ޽ʦŵһǰЩ˲кʱ򷴵Ϊ͢ĸҲǰˡ
ٱľ渵
̫һ³ɾȻ˽ӵʱڰҲֻǲ֪Ϊٸıѽȥر߹أǵõʱ˵н빬ġ
Ҿ˵Щƨô˻أԭΪвƿɷѽˣΪʲôٴûȥأ
ɾǰ˵ΪѾѧˣû뵽ͷһ˵û˷ִ硣
 ҼȲ̰ƣû̫Ľȥкã
ٱûɾĻҡͷ˵˵ɾֵڴʹ죡ֵܣһ룡
ɾٱһ룬ƺٱԼϣ˵ԡ϶²µģԴµһݣûأ

Сֵ̧ܸ˵Ҳԣʱ޽ǰҲңΪҪ£һ˵£ֵѲ˸ϵ
һӲٱ߽˵
йϵʲôϵ
ٱĻóɾףһãȻؿʵ
2ôûйϵأǰүүɣҿֵģ
ٱЩһÿָָ㣬һߴ˵ үүѾүү
һٱᵽҩɾ׷ʵ
ǰҲȥ˱߹أǲǸӱһǰȥģඡүίб賿Űһȥı߹ء
ٱ˵ ,Ҿ˵ôЩ죬ôһֱûǣΪûиϵأԭȥ˼ҵȥҼ书ǺܲôҪ˱ѽһǰб
ɾȻʵ
Դ첨Ϊû֮ǽЩΨһսľͳ˧ھеҲܸߣʱʲôĻγҲ͵һ룡үƢʮֹŹ֣֪˱϶ͬ⣻йǰ˽̫ʶǵҲܶ࣬Ҫһ·ͬе˿϶ᵱ󣬺пܻѡɱķ
ٱ˵֮͸żֶүľ֮⡣
1֪ıѾֹͣ¥ﱻ谭ĿҲ׷뿪Ϊ֮ʣûжˣ¥һʱԵñȽ壬˳ɾ˵¥ܹٱĻƹС¶ɫ ǸƢƤͷȻ˵ð
꣬ɾȵ˵
˳ƢȽϹŹ֣һܸƢΪ
ٱص
šҸоҲġ
ɾͷ͵̧ͷٱֵɴкθأ
Ȼйϵǰүڳҹ̸˼ҶĿǰľҲһţתһλСġĵãȻСֵǾתˡ
ٱ˵Ŵӻͳһţֵɾ ɾӹţҲͬʱЩԹ˵үүҲǵģﵽ˫ҲûжԶﲻȥȥһأǸ𣿡
Сֵܲ뿴𣿡
ɾֱӽٱЩʵ 1ŵֻʺſҿҲڰ׿ӵһ㶼Ҹɡ
˼˵Լʶ֣ɾһνĿ˵
СֵܣǸ׵׵˦ƹ񰡣
ɾ˵꣬ٱҡͷ˵Ŷ룬Ǻȣ


64 ΢ƻ
ٴȻʱ뿪ʦβһ˫ס죬ֵҲúúõľһۣ
һһɾƺƱ˵Ƥ˵ôӲˬ !
Уұ¹עھֵһһ
ٱҡͷܾ 
ĿǰھڸûмˣԼأ
ɾЩʵ
㿴ֻǱʵ½ܿѾϻھֻһ㣬ڰһв뿪⣡Ҿڻвǰڣɶȥء
ٱ˵ ,ô𣿡
ɾЩŵʵ
Ȼүһкüλǰأʹµĸȫ룬Ҳ͵˼ǰ˽ȵλ֮һסǵþ¥˵ҲĳǵĲҵүסฮأҾǿ϶Ըס棬ɺܶ࣡ƴˡ
ٱŽ͵
˵ûҪǵĻҾסฮ˯
ٱ˵꣬ɾЦ˵û뵽ҲĳǵĲҵ

ѽ
ɾΪһ֮ȻԼЩʲôҵ֪ٱЩεҡҡͷ
1˵ˣ֮þ¥ңʱٺúʹһͬʱλѣȾǱܣ
ɾ˵˵һ
ɾҪߣٱҲһʵСֵǷ׼˫
ʵԭ׼ȥҳ¼ʵġһҾЩбҪЩ֪취ǱУǣպٺú磡
ɾɫ˵
ȷʵֵܿЩȥĺãǷţõЩ
ٱŵͷ˵
˵໥˼䣬ɾйСԸ˼䣬ͬʱһʮƱ¥ȥ
һٴη磬Ѿʼƫ̫б˫Եý̻ԻͣԶɽͷԼеʺ硣ոŮѾŮǰȥйòͣ˵ǴƳͬʱ˼λҪĿҪܣԭɢɢŵŮֻһװ
йƲѾϣѾ˼ˣϲ߽׷վӭӣ һ£λҵ游ÿλһٶʮǣ
ϲ߽΢Ц̧ʾλͷɷǵ˽ܵ
ϲλǰ
ǰո˵Դϲƻĵǰ㾪ȣ˽е   ɲɣһ֮ɶˣ򲻿ɣ
ֻһλ˱Ƚֹ̧̧֣ϲĶ˵ĳڣıжߣж󣬼𾴣ԵϲĶʱæʩз!봺ϲʱԾû뵽ϲȻʮĹɵþȵŤͷ࿴ȥ ?
ʵϲڽɾϲԭĹͬʱɾٵľԪԼΪ˵Ѿ಻¡ɾ⼸еջҪԶԶǿŮϲԪɾѾԾһ̨ףʮ߾Ҳֻˡ
λλ游Ψһˣа룡
ոճԲֹϲа׸еϴȻԾĿԼɰֻǱ΢ЦδָͣһʮСкܵ
μ
СкûȴϲкȭϹе ,ϲܹ˵λкѾʮɾҲֻһѣôȥȻһʮӣȽϵĳɾҪСܶƵģԴ˲ɵðѴϲˡ
ǳԾҵĸӰɣǡ񹦡ڹûдﵽǰǲ᳤ߵģԿȥҵʱʱһӣ
ϲЩȵضԼ忴ʼ˵
ŶԲҸոʧ̬סҪ֣
һ˵ϲε˵ڳƺʱֿסˡ
᲻ᣡ
õЦţҡͷ˵ɰ֮
λ游λòʤŮŮǳͬҽãһλ԰ٻǣһλĳǣ
ߣָŻĶŮϽܵ
ģ£λǰ
ܣλ˶һٶʮĸ䣬ԼүүүүӦͬ¶Ůæе
λ
Ů˫ǳȻɻ̩Ȼؽ˶Ů !λ㣡
Ůվֱȭ˵Ϊûй沿鿴ʮֵһСһ˵飬оЩ
Сֵ̫
ŮȻҲܵӰЦ˵ !
ҲҪվǻ˵ɣ
ǰΪŮ˶ѾЩˣȥֻܳˣˣЦ˵
Ļ˷׷ǳ滹ЩΣϿΪ͸ߣŮȴΪڳԵЩǰ󷽵úܣʱо֮ڣǵŮЦѣֳҲ
ˣһϿڡ񹦡Ľܣп֮Ļ󣬻԰СֵٳҲ޿ܣ
ƹѲǴҶȽϤһЩ˵
𣿴㣡
һԼпٳɣ׷ʵȻû֧۾ȴȫڻϡ
ģҶҽͨڲܰ㣡
һڴ˵

ȷϣȫüЦ  ڴĻŭŵʱһλʹŮͨſһڵʦ˵λɾһݹƷǣҪǰȥգ
ӦѾˣɾ˵ֻѶ͵ſھУôȴĳɷǳȥ
˵ûһ϶ȥˣȴ˰Ѷͻ
ԭ˵黨ǲݣڳʱĿ˵
ôţĪǲԣ
Ȼ˵ϲЦ 
Ҹﲻ԰ȥӣúýӴλǰɣԷҲܼĳ
ԭʳ󣬼ЩĵΪԼӰ쵽ң˵
ĵı仯ϲ۾ԲܾЦ˵ɲȳԹˣøһЩ
ϲһ仰ôҸ溬΢Цȴ淺ػصҳķݣƫƫͰǷݳԵ
˵תŶȥ
Ҿһ
ϲǰľƱɫ˵ ԻæƱ崺ϲ˾٣˵л
˵꣬һ
ʦǶмʮûȾƣզƽ
һںˮƣһԵİԾ˵
ԳЦЦ׸˵ûȾƲǲȾưֻҪֵصĴ£ͬȣ
˵꣬׸תԴϲ˵ֵܴ˴γز̫ܶʱ䣬Сͽ֮Ѿ˵ǲֻϣǽܹӹգ
׸żɽֱ˵ϲҲö˵ֻǵͷӦλǰģһᾡȫģ
õϲı֤׸ת԰˵Ҳ֪һʱ䣬˫ǵĵӾͻϣɲǰ׼ҵ
ǣ
ɫػص 
ʱԻض￴ǣʲôҪ̣
׸ЩģŶ
ǣ
ŵ
ǵҪ۰׼ҶഫһŲУͶȢ
׵ͻȻ廰˵
ǣ
ͨ˵ ŮԣҲΣǰϵĻ 


65 ּ
Լֹ˰յʱ䣬Ϸ׷Ҫȥ
ʦǲٶЩʱ𣿡
ϾҪ뿪ûȴϲ˿Ѿ֨˵ ,⺢ӡǵֲǲΪѾӰ쵽ǵΪ
׸𱸵˵Űȴ֮飡
ȥĶûˣ
׸ҡͷᶨ˵˵˶һ£һϯȥֱôϲȫסˣǻζʱ򣬴Ѿûλ˵ټ˭Ҳûע⵽ô뿪ģ
⡭
ϲãȻǳԾؿ࣬˵ ͬҲһãȻϲԼֻεҡһԼͷŤͷվߵİ룬˫Ŀֱ㶵ض֮⣬ۿˮֱתˣŮҲʲô 
˵ЩظʹŮ˴ǰͨسǵһſȥɻûȵ߳ڳǣӭֱһسǵӡ
,̿㲻ڳſܽʲô
һسǵһǰͳȵְλƱȶԷҪԸһЩ  ??
ǡǡλڵˡȥˣ
̿Щ˵
ʲô˭ǵġ˵ڳǵĴǳŹȥأ
سǵһͼˣų̿ͺȳ 3
ҷŵġ֧͵ġҷֵʱѾˡ׼ʾ
֮̿ɫૻص
ǡ
سǵ˵ȴֹ̧
,˫ǵĻ꣬ǶӣȷʵѧǹһԹۿһҪʱڻûκγЧĻǾ
һǶԷ󣬻֮͸ż˿˷ܵ˵
ǣС㣡
ͬʱص˵һǱȥ
ǵھǳȥҲˣֻûת
ѽĽ㣡ôôͻ
ոϣŮûֻĴʵ 2б䣬ֻߵ·ͻˣ
鿴Ѻãһ߳һЦŻص б䣡ʲô䣿ףأĽ㲻İȫԹ˰ɣ
˵꣬ϲһ㶣ʵټֿտգЦ˵
Ѿͷ浱
߽ϯǰĻ̬غ˴ϲһۣ˵˵곯ܿ˿ûҵϵӰֻаͷ㶣ǳŮʵأ
Ѿȥˣ
صɫЩ˸С
ô
Ҳһ㶡
λʦ볾γѾ
һֱԵİͻȻ廰˵ Ŷ
Ե˵ͷ Ľ㻹ûиҳʲôأôͿֻ
˵꣬ϲٴ׷ʻĵ
ûмŻشϲǾֱԼոõĿһ߼вһ˵˼Ͷʵȴģ
,󣡡˵ǸͶ󴳽ȥ
ϲҲ׷ֻ˵꣬ϲ
󴳣λг̿ĵӦΪģ
ҡͷ˵
ⲻǺѵԼ̫
˵꣬ϲվ˵
˫Ҳûٹӱǿǰ󣬵˾ռߣŻᴦõģ
ϲϾᣬЩĸ꣬״˵
ϲôɷģҸոѾλسǵ˵ҪλڵڰʱûκΪĻԻ
ϲżҲٱһϷ̬˵
ŶǾͺãĽܵ
һ㣬˵꣬ϲҲ֪ԼĸոЩʧ̬廨˵ ,ȲǺúõİٷ˳˵
ЩΣתƻ˵Щ˶ЩˣһǶ˽ȥһٳԡ
㣬ͦõģʹһЩ
˵˲˻س˵˵һע˷Լ
¼ҲżһӣͬʱЦ˵ովΪ̫ˣôóԵĲҶûôԣڿɺˣڿԷſƤˣ
ܵµĸȾ˷׷׶ִһѾķ˾˷һسˣ
극ŮҪԼʰŮǵİæҲֻһԷķݶ


66 жĻŭ
ʱ˵˵Ҳ̣Ůһʰ׵֮Ҳûмλسǵӽǰһֱ߷İոҲɴϲԸŮǴȥ׼ķϢˡ
һﻹһ㡢ϲãһȥưɣжͣ
һֱŴ飬ʱѹҲûκϢǳ崺ϲ˵
ѽôȵ죬Ҫȥ๫ĸ㶼ỵġ
һ뵽๫Զȥǧ𻨸пܻỵ¾ͼɴ  Ȼµĵò޵ɴ˻ŮĽЦϲһ΢Цһ˵úúãǰȥȡϹصĸ㣡Сʹòˣ
˵Ů໥ӶЦһʱֵЦֹ ,ѵǾͲʹĿ๫רŽΪأ
ŮЦԼºǿ
ҪС¹ͻޱˡҲǵģ˼С£ʹǼ๫ѽ
µĻٲȻԼҲڣӪһߵĿ˵ ݱͱȽ⣬ŮȻЦ棬ɶûٿϷЦ£ȥ
𱾾ͿᰮŶݼ֮ȻδҪ˫ǵ󣬿ɻᵱǰֽܹǽ֧̿С һãһ㣬֪˵ϾʶԼԻУûлţǽ˫ۣǿʶƾ˫ǰƶ ԻƷһ£˴Ҳ⣬ûз̫๦߳˻þֹһС㣬ںʮ֮⣬ʱر仯ϸıÿʽλãпող߳ԻϽǸոյԻȥûûˣ
ȻûпʽãȻʱʱڱ䶯ԸһûмŲȡһжѧŵĵİ취鿴ˡ 1!
ۿʱһһĹȥĳ̿ĵѾߣ֮ʱʱȴ˶ֻ¶΢ЦʮӾٲǰȥû¹ƹԻ󣬲Ҳ˶ѣֹͣǰˡ
磬ɣ
û˶ʱѾ˻İʱһֱվڳ¥עжĳ̿һԵλسǵ˵
˵ûжѾ߳Ի˵ЩͣǾϸ۲۲죡
λ̿ΪسǵӰ˵
һʱƵˣ񵱳˼һС㣬Ȼ۲˽һʱ˼һжֱˡ
ֵ̿
СȷʵУǰλҲСӣҲú÷ַʽĲ֮ʱ뻨С㻨˼ǸĽĽ˵Сǹʱûа˴ȥ϶ǰۿ
λɫᶨط
!ĺðɣ
λ˵ʮ̿ͷص˵пȥֻе𶫱ﻹдʣҲʮֵš ,£ʲôûУ
Ůֱ¥̿עеĶλͷسǵʵ
سѾ߳ԻĿǰƳİ취
̧ͷһŮѾǱȭϰԵسеսгھͷԼǽȭͷϲһеǿǿ֨ȥˡ
ȻֻССһɻļȴﰵ˵˴򶨡󷽡壬˫峺ü֮һɸ֮ǿһγĴ֮šǰоúһԡ
Ůпȥָֻţ֪ԡļ̧ͷ½еӳӣ֪Ҫȵ²ƳʽΪʲôûأ
֮йм֮⡣ !
ϲ֪֮ɼⷬΣҪԽԽѵʮʽȷʵѣǾ㶼¡
ػС㻰Ըʱ˵ûκγЧŴȥѾһӦ˵ѾгЧҲûˣ
Բţֱ˵  £ô˵ģ
²ûϴֱ׳ػشģߺȵ  ,ԣԵ˵ֻǾʵʱй𷣣
ûйҵ֮ԸҪԷЩʲô죬⻹ҪʽҲ
˵꣬ŭ⣬Ц˵˵̧ͷԴϲ˵ϲã㣡λӳǿ֮ţز٣ҽΪǻ֣

ΪĻ佲£ԼΪǻϲЩãȻǴʵĽ㣡ǡ
õģֱǹˣҴ¹ϡ壬˫δ֮˲ţ
ûȴϲ˵꣬ص
!2˵ÿ϶ϲעƬ̺΢΢˵ͷŤͷָһȡ˻Ľ飡 ,ԥ֮䣬еѾת˵طѾڸոյʱƳ
!£ȥ˴ɣȥпܻҵķ
ѾƳ󣬻ζƿһ㣬˷ܣв
, ¡̿ߺ󣬴ϲ廨ʵΪβٶ۲۲죡

ҡҡͷ˵츳ߣڲʶ֮¾ȻƳСȥܹҵİ취ͬʱѧ᲼ʽķ
ֿ𣿡
Ծȵʵ
УǵĶ֣ǽҵˡԸǣ
ٻشĻ󣬾ȻֻǻＫìܣ


67 СɰΪⷢ
Ըر¡̿˴Ůǰʱ򣬴ϲŮ޲ȣǰλ桢Ŀл˵ô𣿿ôɵɵأ
ĶԶŮ˼һĿȻⲽǰ΢Цųûͷûβ˵㲻ٷȥ滹ʮССʽƾܹƵȫ

ĵһٶôϲЩͷԣ㶼ɵضŻ𿴡
ǡιô㶯ҵڣ
ոջһֱڻĹù֮ޱȾȵؿģ֮ʱȴߵڲԼͻڣǴȵ !ʲôѽⱾ๫ǵģҲܴѵܴѽ
ԭʳѾŭ¾һȳŭض

Ҫҵĳıߣ
ƺԼ˫Цбһָ˵ !˰²ͦ
ձضץסرһ䡣 ûжµĻκηӦض˻һۣͷָȥ ,Ŀעӵϲ˵ʱ𵱼һ㶣ΪոλϽеľأû뵽Ȼ֮µˣµһˣ
ھݼ˫
Ҳ˭ĳȭһ ,ھ֣
Ļû䣬Ůͬʱ  ,ǣ
Ϊھֵ̫ŮЩԾȷϵҲ޵˭õµһھ־Ȼһи㣡
˵Ǽ๫רȥھе𣿡
֪ھԼˣɾȥأЩŵ׷ʵ
Ǽ๫㣬ǡ
һҲǼ๫ǰҲôƺӲɵЩңָŻġ¾ȲѣͬʱȻһɵʹһ˵У
ȥھֵĿһλԼʮߡ˵ࣿĸӱԸһЩ
ûģվһԵĴϲΪʲôɣǰ׷ʵ ûһλ๫ӣָ˫ǳգ
һᵽ˫ǳʱ𷢰׵һĨ죬Ѿ
ǾͲдˣǵ๫
ȷ꣬ϲЦ˵ Ҳǣ
ϲ˵꣬Ϊȣ ϲûֱӻشĻ΢Цŵ˵ͷЦ˳ȴƫƫܵ飡˵ǲ֣ ,
أѹζޱɨһȦŮвʵô˵λȫλгɾķˆ

벻ǹʲôѽһڵô£ѵҲڵķ𣿡
Լݣȴ´ϣ ?һ˵Ϊν˴ƢأԭΪոնйȳ⡢ӣʳʮֵࣻؼʳĸѾȫˣԼİԼصĸȻȫҲѹǵСɰ
⡭
ʱᣬԼҲʶȷʵʵд̫࣬ԼЩΪνЩ !ȫѾˣҪ⳥أ
ĽƲŵʵ ʲôȫΪѾΪһ͸
һԼȫˣʧɫԼһʦŰѽô԰أ˵ǰȥʳһƣԭͲ԰׵ʱúѪɫɼԼһγڵĳɰεĿأ 3
վһԵĻļ壬ĵ˵ò٣س˵ãҲȫλӣλܹð˴꽫͵ѵ˹һȥԺˣ
,
๫רѽ
вʵ˵
ĺ๫϶֪ⳡỵи㣬һʱ϶ٴһݶģ
ο
Ҳֻ֪ǻ˵οԼĻһһڷ㶵ʳ¥ȥŮ״׷׷ǰȥ¥֮ʣŤͷ˵һһͳȥ


68 Ҳаʱ
Ϊµ仵ͻȻ뿪ԭ̽һЩĻҲֻ÷˼ƻһ·ĬĬ»صС¥ϡΪһʱ仹̫ϲȻһֱںţɻĵرһ룬Ҳûп˵һ䣬һʱ֮ʮֵĳơ  ¡̿˽ͳŵʱӭոոϻ˫ǵĳɾֻϹһʳУ˫Щɵؿ
ôѶصȥĪСŮȥģѽСŮôھֵأ
ɫ԰סĲɵɾ˵
ӣǻ㼸λ˶Ѿȼˡ
Ȼûмųɾγȥģɸոڳ¥Ѿú棬Եɾʱǰк
ŶҸո俴߳һ
ɾû˵ĻҪȻôش¿أӣոǲʲô鷢ѽ
!ڲʳĸȫˣСΪ˺
ʧķ˿ûκβ˵  
Ȼ뵽ɾҲû뵽ֵ߳ز¡̿ɵۡ ,ɾصС¥ʱ»ʳվһֱʹɾһԵĴϲСƴǧ𻨸⡣Ψаûڷ棬ǳɾ˹еķ䣬ԲûиŮһ
ȣţһ
Զ͸оڵЩԣɾſڹ˵㶯˵ ˾ͽѽſڸʲô
˳ɾһۣûû˵ ,Ŷ¶㿴ָ㡭Ǵһи㣡ͲҪǸ͸ֻΪ֧̽һЩϢѣﻹأ
һĵɫɾ֪ûϷˣԼ´԰æʳߵ¸ǰ˵
!ҲŲҪҾҪһи㣡
Ϊеģ٣˵ȵȣǺǣһУ͵Щ
¶¶һв๫רΪģѵ㲻ϲĶҲ룬Ҫ͸ǵôбأ
Ϊֺ£һȻʹ˵ϹһС
 º񲢲ʣǸʳв֨һɫѾǰúÿܶࡣ
һ˵һͷϣɾֻתһƴոĴϲ˵СŮˣҪƴǳôԻһ𣿡
ϲ̧ۿ˿ɾЩֵ˼û˵ֵͷԼĹ
Լ˰ûһԼɾЩ𣬽еʳصһţϴ󲻸˵˵ҷǰԲԣ

ڳ˭Ƣ
Ļһ͸ˣɾʵ
˭ƢҲûĺĴԶضȻҪ
ɾۿ˵ !Ǿô̰𣿡ǰҲڻʳڴȴһȥǴ죬ѵͲ֪Ǻܵ𣿡
ֲСʲôõĵģ
ɾԼҲЩɺǿǲԸʱкΰڳĻ϶ڽ ! 
ҪΪڻἸֹ޵Ҫ֪а˸ŵˣöǸΣ
ɾܲĽų һŮųɾΨһԵպҲǾͶȳνǼͷһ㡣ĻҲǳɾһοֻһѣмԭһΪʧȥ˺ϴλãȻϲû롢ɻԼȴΪͬʱ˫òҲ䴺ϲһﲻЩζڶȷʵʮֵĳɾİΣϾǰò»£ǰ׵罻ǿֻţ һԱ¼ɾԽ˵Խųɾ־˵๫㲻ԸĽ㷢Ƣģжൢ㶼֪
ϲҲ̬Щطչվɾ˵Ľ˵ñͶʲôѽ
ҲֻҸһ֮ҵһζһȥ£Ƕûҽ;͸һͨδЩʧ䣬ѵľһ𣿡
ɾƿ£˵˵ټ


69 ̬ԽԽϾ
ſտյĴţĵ˫ᣬһԵ¼Ҳɵûţ崺ϲеϲ㣬Ľˣ
һĽܻһЩ
ͬΪŮˣ˵ȫ⣬뻹ǿԵġϲ˵ţߵߣ˫ҲЩ졣 ?!๫ûǰɰˣȻǷƢߣһҪݺݵظһ״
óԳɾݾ˵
ɾʵҲûԶֻһѣʱѾڷķ䡣
ôܵҵķ񲻺ʰɣ
һֱעڷĶɾͻȻԼķ䣬վ˵ͬʱﰵֵ󹬴ңảҪиǣҪǻ
ôЩҲûкúù˫ǣΪǲҲþ֮ѽ
ɾҶȻԸѻ⳶صڷĺӶʨոȺŮźţȥ
ڿɲʲôˣǹӵţӻǻطȥɣ
Ը˻ˮ
2ڸü۵ģǸȥѽӳ̽˼ҪϢҪǺúǸˡ
ȻҪԼ뿪ɾЩε˵
ʲôҪϢ˵
Ͼ곤֪ʱֵؼʱ̣κõϢҪԼʵͬʱԼĻ˸ڷ䣬Ůעߵ̸ ,ɾĲҲװֻ֪õ˴Ϣ˵ִȥ˹رߣʳʮֵĿ飬ǱѰ෽ʳǵİΣС
ЩϢ̫ҪˣǻȥԲ߰ɣ
ɾ˵꣬ɫص˵
ǡ
ɾЩԥ
¹شǿ϶ٶģ
ɾΪѵӣ΢Ц˵֮˵ô϶Ϊӵ˻ĵĴ˵ͷϲķ䡣 ɾվԭԥһѡ˻ط
ո˵ϢǶѾΪǰƢⲻǣ
绨ô̫أѾ֪ԼⷽȷʵЩڳɾ߽֮ʱ˵
ͬǶɾһǷɾȫԼĲˣؿŮ֪˵ЩʲôεģǵڳŮ콿Цԭصһӻ
ո˵ĳھҲвҵ
Цĳɾʵ
ǣô¥ھǵĲҵ
ɾͷ˵ͬʱӻͳٱתŵġ ?,
ʲô
һֽӹһʵ
үүгٴתǵš
ɾص ?
ŷ⣬ոտ˼Ѿɫ֪˱仯ûһ˳ԴϻĿš ,
Ҵҿţ̾һЩ˵үү˵½Ǵɹʮ󻤹֮һ³ࡣʦǴɹĻʦҮϡ˴Ҵ̫øһֵĻᣬɹŴ󻤹ڽǱ˴ɾڣɵһ֣Ҳ½ʦҮѾʴ׼ԴΣ
˵½Ǵɵһ֣ĸִɹоλ֮ࣿ
½ԭһϱսƽ¾֪֮£ʮĸ֣Ǻɾ˲
,ӦòᣬĻɲһֱ
ҡͷ˰Ĳ롣
˵Ҳǣ
ķ಻ɴһ
ֲҲȥԶҪȻͬʮ󻤹
ոշֵ꣬˻𣬸ڳ үүûнӦ֮ߣ
һµĳɾȴڴʱͷѡ
үү˵Ѿίؤɸ봫үүǰټؤڶӦÿӦ档
˳ɾһۣ˵
Щֻ̫ˣҪ˵Էʮ֣½ҴξڵǾδܹӦ
˵꣬ɾСҡͷ˵ͬʱﰵٱش£Ȼ̩Ȼ֮ѹܹʤµһͷ
үүҲѾǵˣ취ڶʱڽ߲㣬ʱүүѩӦԷʮ֣һҾ㹻ȥԸ½
˵
˵ףҪʱڽҵ߲ܰ쵽
ĸո˵꣬ɾ񶨵
˵Ѿѣ˵Ҳѡ๫Ѿ㹻ֻЩ̫ڹȣǱǽõĴ֮ѹסȫͷųڶʱڽ޵ֻ
Ļһͱտڲˡ
ֻʲô˵ѽ
ؼ֮ȴͻȻûģɾ !̧ͷ˿ɾֿ˿Ů˵Щһͷų๫϶ܲ𣬳дŮԪкͷɣ
ǵǴŮԪ𣿡
ϲɫŵʵ ǴŮԪĻ΢
ҡͷ˵ 1ҪȥҸŮԪѽ˭ƽ޹ʵ׳Լأ
ϲЩ˵ ๫ڵ˵һŮԪܹԷûڹŮӸǲУһûҪ˼ҵ
Ľֵ

ŮȵոջޱεذҲ⡣ ,
һһɣڵ߲Ҳδûʤ㣡
ȻٶҼţһ뵽ܿΪòªŮ˳ɾͲɺðæ˵


70 ҵ
һʱǼãؼһǻ½ʵж󣿡
ûл˼ȥ˼ɾ˵٣İ˼۵˵
ٴĿھѾЩ˽⣬˵½
ɾԲ 
ô˵ھ֮л֧֣
ྪȵʵ !ھּȻͲܵʲôӣҪ뽫һ㶼ѣѵǺһ֧δ֪
ľ˵ ,ڵ˲ذЩʴӣҲ޽ֻþͶǰڵþ¥ʱڼ¡ںΰ׵ˣ·ȻãһҲֻڿǵĸſרְȺһ٣ġ  
ڶһ磬ŮŸո𴲾Ϳվſ߶Ѿȴһ
,ӳʲô𣿡
߳ŵĴϲѯʵ
Ŷسſ˼ɵҪɹӳһ
תȭ崺ϲ˵
!ųŵĻ૵˵˾䣺ûʱ򣡡
Ȼ֪ôһ죬ɻû뵽ڡ
ͷ޳𣿡
ͻȻԼķſڣſڳʵ߾Ȼһλδľɫˡ !سϻӲûм޳ſڵֻǼͨɵӡ
ֱȭ˵
ΪΣ
һ޳ûڳſڣĸ⣬ͬΪ֮һǰҲǾһûΪʲô˶˫أ 룬Ǵ϶Ϊǰľʡ
֪Ļ΢Ц˵
ǰǰʲô飿
һΪǰľʰǳԾ֪˲ûмͬʱ뵽ǰͻȻۣԭӦùɽĳɾȴ˫
ǰ๫ɷ꣬Ȼϵǻʣû뵽ǻѡʱ򣡡
Լ⺧˵˫ìܸԴȥ˵һԵƬ̣̼

ңңСֱͺáȥرһӸˡ
˵깪һת¥ȥ
ãȥ๫
ߺ󣬻վڷſڵ˵
µݣ봺ϲʱŽĿתһֱڰ߲һϡ
㣬λ˭㶼ûиǽأ
֪ϲԼЩѯʣЦʵ
ŶҵСӣն꣬ϸոչġ
ʵ߻һˣһЦų˽ܵãλŮһλ˫ǵγ˫ŮϲһλǵµһŮĻá
Ȼܵϸ˼Ҷžȴֻ΢΢˵ͷѣûһ˿в಻ڸ˵һ㡣
ŶǾѽǰҾ˵˵书ģʱһҪǶɱˣҪȻ๫϶ۡ
꣬ܶžӰ죬ŮҲٱֳֶ飬ֳҪεʱ򣬸ոսɾ𴲵¼ǰץסžֻֻĻ˲ЩЦá
Ҳ֪ΪֱϣΪ¿ɰζžһ˿飬Ҳֻһ˵๫۲۸ʲôϵ
Ȼйϵһʣû׼ǰǽأõ๫鷳ĵȻѽ
´һ˽ĻСѾͷװɵΪƽյ¶ϲСҲѧ˶۶ֻһζЧ𡭡µĻöžһûɵĽһ£Ȼûп˵ɾ¾֪ԼѾΪԼкážĻȴĲѡ
һȸ๫һ˵

áΪʲôѽ
žĻһʱ֮ûзӦ׹ɴһ
ΪӮ͵÷ҴĶע
ž˵˵ͬʱҲɿµ֡
㡭˭ѽ
žĻЩͷԣʲôʱһ๫أôҪôδ๫أ
ãĴָң
ûȶž꿪ڣ˵˵꣬תž˵ãζעɩԸģɲԲҪʡ
Ȼ֪žĸԣĿ˵
У
ִ޵Ķž˳
ұǰɣаʱ䣬Ҹصú
ƾɾڹſڷӹĶ䣬˼һҪȣɾЩĵȾͱȣ㵱㲻ɡ
˵꣬ɾҲ˳ϸ´ŶžꡣһˣһǱз顣
ոѾ˵ӮˣĶԼȡҪֵΣ
ɾȻֲʶⱾǿ϶ɵģҶԷһˡ Ҳ䣡
žĻش˵ϡ !
Ȳ᲻䣬ȻǴģҪ˫㹫ƽ
ɾ˹˵
ҵѾԼɣ
ûа˿ԥžֱ˵سɾ˵
Ǻãҵ͵ҵˣ
ɾЦ˵˵꣬͸еԼһŨŨɱ֣һ˿ĵ
ž纮˪ضųɾŮΪϾͻ֣ȫŵעˣɰ֮󣬶žȻ˵Ĵ𰸡 У
˼ҹûóɾ̲ˣ Ǻãʱѡ
ոյɱóɾ˶ԷԷɴ࣬ԼҲ˵
žһͷ
ǳȥʿɣ
ž꽲ãɾŤͷ廹ڷŮ˵һ䣬¥ȥ


71 в
һŮóţ뼸ɵӽͷһ֪˼޳Ϊ˱˫Ƿͻͣھﻹ֮ĵطȺ !СŮˣǾڳŰɣǺܿͻ
һ˼Ҳ˫ǷͻԼֺαشأֲʲôݽɫԼһ˾ͿԸ㶨뵽ɾŤͷԴϲ˵ֻҪϲȥž굱ȻҲȥˡ ,
˼ҶѾˣܲȥ𣿡
ɾȻԼǰȥϲϴ󲻸˵ذ˳ɾһ˵
Ҳǣ޳Ҳδؾ֪˫ѾϴֻҪʱ򲻵ݲ͵תֶ԰˵㣬ǾͲȥɣ
﷽ԲʮﶼѾ˫ǵķأҪ﷢ʲô˫ѵϵ
Ҳû˵˾ܾɾĽڡ !仰óɾƿԣвоԼĶĺûô׬㲻ûпⱾ඼ûа취㶨Ǿ͸ȥ㶨˪Ķžˣɾε̾һͷٴǰȥ
ټ޳ǰûж仯ֻͷǰ࣬϶ǳɾĹ͡ 
׳Щʱûм
Ȼ㾪ѡɾʣ޳Ҳ಻ֻܲҪ˫ôһͶð졣 ԽԽ
޳治֪˫ڵıʣಢûеԼڵݣֻòԵĸк֮ôһĶ޳˵ɶӢȫڴˣɾⷽϴϲȴֻˣ˫ҪԶԶ·磬ڲӰ˫ǵĹϵֻ֮ſӳɾⷽʵ
ƶҪλʩʣȻ˾鷳ǵ֤˰ɣ
޳ƽ͵˵ ֵҶ֮ϣɹӻһһ𢰲ΣΪأ
޳Ļ˵ ޳ֻЦЦûлشĻǽעת˳ɾϡ
겻ʩѾˡ
͸ٴһ㡣
ǰˣһѾȢˣǵ꿴ûʲô仯ѽɻǹһˣ
ɾ΢Цس޳˵
Ͼ޵꣬޳ûɾ仰ŭʮӸŭĿԶԡ
ǰʩͣܵ裡֪ʩ廹һأ
޳ʮƽ˵˵ŸԼ޹صһ㡣
?ΪΣ
ɾʼ磬һںĿ˵ ѾʮڵʿԸŭɶ̻˳ɾơһûпڵŮ״׷ɾ߿һʲôͻְæ ȻңǾطɽꡣ
ʱ޳Ϊ˽ϴߣԳɾƸκεв ,
ʱÿһλŮ飬͸طɽҪȻв
ɾһƤЦģ˵ֻǴ˻Ůİۡ
Ȼʩִܾ˵ֻɵʩɽˡ
ƽ͵һݡ
ۣһӵĻǾ͸ˣҳ˵ǰͷҪʲôѹˡˤ˵ĺɵԼе
Ц֮䣬ɾѾ޳Ľ
޳˵꣬ɾŤͷŮ΢Ц˵ȵǱߣҲſԴչȭţ

һӦǿǼʮء
ż࣬ޱȵĵ˵ĶŮȻûǿɾҲԿͬĵġ
?ѵǶҵӰ𣿡
ɾʮŵЦЦݸŮʮǿҵİȫСһΣһôǿҵĸоɾΰŮ˫ĬĬĶųɾȴƶ
Ů£޳еĸһӣ߸ʮҵĵʿԾɾΧм䡣һߵĻڿǵվλ֮󣬾߿󣡡
?Ľ㣬ʲô߿๫򲻴Ӯ
һĵľ׷ʵ   ˵ɵ߿ѾʧôʱشӽأĪгģ
ûлشµʻ˵
ã˵ġ߿󡯿ɰǰɮĺϻ󡣡
˵꣬ྪȵسʵոۿսʼʱгֹĴ㣬ɻǱɾֹˣһʹǡ߿󡯣ûɵĽ
ǣ๫һ£Ȼѧʧľ
ĵͷص
У߸һⲻƽҵȥææ๫У
Ȼ֪ɮʲôˣɿ֪߿϶ķǳļʹǰæ  ?ãȥҲã๫˵һܹȡʤԱǺаյģ
һץסµ˵һԴϲȻͬģɲû嶯ǰоۼȫ׼ʱԮ֡

